پاكئستاننئث بذرئنعئ پرةزيدةنتئ دارعا تارتئلؤئ مذمكئن
مةملةكةتكة وپاسئزدئق جاسادئ دةپ ايئپتالعان پةرأةز مؤشاررافتئث ءئسئ بارعان سايئن ؤشئعئپ بارادئ، ال پاكئستاننئث ءولئم جازاسئنا قويعان ؤاقئتشا موراتوري (ؤاقئتشا تيئم سالؤ) مةرزئمئ دة ءبئتتئ.
نةگة موراتوريي ذزارمادئ؟
كةزئندة جذزدةگةن ادامدئ دارعا اسقئزعان پاكئستاننئث بذرئنعئ باسشئسئ پةرأةز مؤشاررافتئث ءوزئ وسئنداي اؤئر جازاعا كةسئلؤئ مذمكئن. شةتةلدة ةرئكتئ قؤعئندا ءجذرئپ، بيئلعئ ناؤرئز ايئندا ةلگة ورالعان سوث ول بئرنةشة قئلمئس بويئنشا ايئپتالئپ، تذتقئندالعان. ونئث ةسكئ باقتالاسئ سانالاتئن پرةمةر-مينيستر ناأاز شاريف ماؤسئم ايئندا بذرئنعئ پرةزيدةنت مؤشاررافتئ وتانئنا وپاسئزدئق جاساعانئ ءذشئن جاؤاپقا تارتؤ جونئندة باستاما كوتةرگةن. پاكئستاندا مذنداي قئلمئس جاساعان ادام ادةتتة دارعا اسئلادئ.
وسئدان بئرةر اپتا بذرئن پةرأةز مؤشارراف ءولئم جازاسئنا كةسئلةم دةپ ؤايئمداماسا دا بولاتئن ةدئ. سةبةبئ پاكئستاندا ءولئم جازاسئنا جاريالانعان موراتوري كذشئندة بولعان. 30 - ماؤسئمدا موراتوريدئث مةرزئمئ ءوتتئ، ال جاثادان سايلانعان ازاماتتئق ذكئمةت ءولئم جازاسئن قالپئنا كةلتئرؤ اؤئر قئلمئس پةن تةرروريزمگة تذساؤ سالادئ دةپ ذيعارئپ، موراتوريدئ ءارئ قاراي ذزارتپاؤ تؤرالئ شةشئم قابئلدادئ.
بئر قئزئعئ، ءولئم جازاسئنا موراتوريي 2008 جئلئ مؤشارراف تاقتان تايعاننان سوث ءئلة-شالا كذشئنة ةنگةن. قازئر بيلئك باسئندا ونئث ةجةلگئ باقتالاستارئ - پرةزيدةنتتئك ورئندا پاكئستان حالئقتئق پارتيياسئنئث تةث توراعاسئ اسيف ءالي زارداري، ال ازاماتتئق ءذكئمةت باسئندا پاكئستان مذسئلماندار ليگاسئنئث باسشئسئ ناأاز شاريف وتئر. مذنئث ءوزئ «ولئم جازاسئن قايتا قالپئنا كةلتئرؤدئث ارتئندا قانداي دا بئر جاسئرئن سةبةپ جوق پا؟» دةگةن سذراق تؤعئزادئ.
دارعا اسؤدان بةسئنشئ ورئن
مؤشارراف بيلئگئ كةزئندة جذزدةگةن ادام ءولئم جازاسئنا كةسئلگةن. Amnesty International ذيئمئنئث ةسةبئ بويئنشا تةك 2005 - جئلدئث وزئندة 241 ادام ءولئم جازاسئنا كةسئلئپ، سولاردئث كةم دةگةندة 31 ئنئث ذكئمئ ورئندالعان. ةث اؤئر جازاعا كةسئلگةندةردئث سانئ جونئنةن پاكئستان قئتاي، يران، ساؤد ارابياسئ جانة ا ق ش-تان كةيئنگئ بةسئنشئ ورئندئ يةلةنگةن. بذعان قوسا كةزئندة مؤشاررافتئث ساياسي قارسئلاستارئ بولعان پاكئستان حالئقتئق پارتياسئنئث باسشئسئ بةنازير بحؤتتو مةن پاكئستان مذسئلماندار ليگاسئنئث باسشئسئ ناأاز شاريف تة تذرمةگة قامالعان ةدئ.
2007 - جئلعئ بةنازير بحؤتتوعا جاسالعان قاستاندئق پةن ناأاز شاريفتئث قامالعانئن العا تارتقان ةكئ پارتيا 2008 - جئلئ پةرأةز مؤشاررافتئ تاقتان تايدئرعان. بار ئقپالئنان ايئرئلعان مؤشارراف 2008 - جئلئ قاراشادا شةتةلگة كةتئپ قالعان، ال بذدان كوپ ذزاماي جاثا پرةزيدةنتتئث جارلئعئمةن پاكئستاندا ءولئم جازاسئنا موراتوري جاريالاندئ.
مؤشاررافقا 1999- جئلعئ توثكةرئس بارئسئندا پاكئستاننئث زاثدئ جولمةن سايلانعان ذكئمةتئن بيلئكتةن تايدئرؤ ارقئلئ كونستيتؤسيانئ بذزدئ جانة 2007 - جئلئ جوعارعئ سوت مذشةلةرئن وكئلةتئنةن ايئرئپ، توتةنشة جاعداي ةنگئزدئ دةگةن ايئپتار تاعئلئپ وتئر.
ماؤسئمنئث 24-ئندة پارلامةنتتة سويلةگةن سوزئندة پرةمةر-مينيستر ناأاز شاريف مؤشاررافتئث «ةلگة ذلكةن وپاسئزدئق جاساعانئن» ايتئپ، بذرئنعئ پرةزيدةنت «سوت الئندا جاؤاپ بةرؤئ كةرةك» دةدئ.
«ذكئمةت شيةلةنئستةن قورقادئ»
ءوزئنئث كئناسئزدئگئن ايتئپ وتئرعان مؤشاررافتئث ايئبئ دالةلدةنسة، ول ءومئر بويئنا باس بوستاندئعئنان ايئرئلؤئ، نة ءولئم جازاسئنا كةسئلؤئ ئقتيمال.
شاريفتئث ذستانئمئ پاكئستاننئث ءوز ئشئندة ذلكةن قولداؤعا ية بولعانئمةن، ساراپشئلاردئث كوبئ مؤشاررافتئث ةلگة وپاسئزدئق جاساعانئ ءذشئن ءولئم جازاسئنا كةسئلةتئنئنة سةنبةيدئ.
أاشينگتونداعئ أؤدرو أيلسون اتئنداعئ حالئقارالئق عئلئمي ورتالئقتئث وثتذستئك ازيا جونئندةگئ ساراپشئسئ مايكل كؤگةلماننئث ايتؤئنشا، مؤشاررافقا مذنداي ايئپ تاعئلعان جاعدايدا بذل باسقالارعا، سونئث ئشئندة پاكئستانداعئ اسا ئقپالدئ سانالاتئن ارمياداعئ جوعارئ باسشئلارعا اسةر ةتةدئ. سوندئقتان مامان پاكئستان ذكئمةتئنئث ةلدةگئ ساياسي جاعدايدئ شيةلةنئستئرئپ الماس ءذشئن باقتالاستاردئ قؤدالاؤعا جذرةگئ داؤالاي قويماس دةپ سانايدئ.
مؤشاررافتئ قاتاث جازالاؤ ساياسي جاعدايدئ تذراقسئزداندئرئپ، شاريفتئث ءوز بيلئگئنة قاؤئپ توندئرةدئ.
- تةرگةؤ باستالسا، بذعان باسقا ادامدار، ياعني اسكةري باسشئلار، سؤديالار، ذلتتئق اسسامبلةيا مذشةلةرئ، سونئث ئشئندة ناأاز شاريفتئث بيلئكتةگئ پاكئستان مذسئلماندار ليگاسئ وكئلدةرئ دة قاتئستئ بولئپ شئعادئ. شاريفتئث ذكئمةتئ وسئنداي جاعدايعا دةيئن ؤشئقتئرؤدئ قالاماس، سةبةبئ بذل ساياسي جاعدايدئ تذراقسئزداندئرئپ، ونئث ءوز بيلئگئنة قاؤئپ توندئرةدئ، - دةيدئ كؤگةلمان.
«مؤشاررافتان باسقا دا ماسةلة جةتةرلئك»
أاشينگتونداعئ ا ق ش-تئث اتلانتيكالئق كةثةسئندةگئ وثتذستئك ازيا ورتالئعئنئث ديرةكتورئ قئزمةتئن اتقاراتئن شؤدجا ناأازدئث ايتؤئنشا، دةموكراتيالئق جولمةن جاثا سايلانعان ذكئمةت ءذشئن مؤشارراف قازئر نةگئزگئ ماسةلة ةمةس. ولاردئث قازئرگئ نةگئزگئ مئندةتئ - ناشارلاپ بارا جاتقان ةكونوميكاعا جان ءبئتئرؤ، قارؤلئ بذلئكشئلةردئ اؤئزدئقتاؤ جانة ةلدةگئ ذزاققا سوزئلعان ةنةرگةتيكالئق داعدارئستان شئعؤ.
ذزاق-سونار ءارئ داؤ-دامايئ كوپ سوت پروسةسئنةن گورئ ذكئمةت مؤشاررافتئث ساؤد ارابياسئ، نة بئرئككةن اراب امئرلئكتةرئ سياقتئ وسئنئث الدئندا تذرئپ كةلگةن ةلدةرئنة كةتئپ قالؤئنا مذمكئندئك بةرؤئ مذمكئن دةپ سانايدئ ساراپشئ.
مؤشارراف ئسئنة قاتئستئ تذپكئلئكتئ شةشئم قابئلدايتئن ادام - پاكئستان پرةزيدةنتئ زارداري، ال ول وسئ تامئزدا بيلئكتةن كةتئپ، ناأاز شاريفتئث جاقتاستارئ باقئلاپ وتئرعان پارلامةنت ةلدئث جاثا باسشئسئن سايلاؤئ كةرةك.
جاثا ذكئمةت ادامگةرشئلئك تذرعئسئنان كةشئرئلئم بةرئلگةندةرئنةن باسقا ءولئم جازاسئنا كةسؤ تؤرالئ ذكئمدةردئث بارلئعئ ورئندالاتئنئن ءمالئم ةتتئ.
پاكئستان ئشكئ ئستةر مينيسترلئگئنئث حابارلاؤئنشا، ةث اؤئر جازاعا كةسئلگةن 450 ادام ذكئمنئث ورئندالؤئن كذتئپ وتئر. ال ءولئم جازاسئن قالپئنا كةلتئرؤ تؤرالئ ذيعارئمدئ «جان تذرشئگةرلئك، كةرئ تارتپا شةشئم» دةپ باعالاعان لوندوندا ورنالاسقان Amnesty International ذيئمئنئث ةسةپتةؤئنشة، پاكئستاندا ءولئم جازاسئنا كةسئلگةندةر سانئ 8 مئثنان اسادئ. ونئث ذستئنة تةرروريزممةن اينالئستئ دةپ ايئپتالعان مئثداعان ادامعا قاتئستئ ءالئ ذكئم شئققان جوق.
پاكئستاننئث جوسپارلاؤ جانة دامؤ ءمينيسترئ احسان يقبال ءولئم جازاسئن قالپئنا كةلتئرؤ تؤرالئ شةشئمدئ جاقتاي سويلةپ، ونئث پاكئستاننئث ءئرئ قالالارئنداعئ ةتنيكالئق، سةكتالئق جانة بذزاقئلئقتئ اؤئزدئقتاؤداعئ جانة ةلدئث سولتذستئك-باتئسئنداعئ قارؤلئ بذلئكشئلةردئث شابؤئلئن باسؤداعئ رولئ ةرةكشة دةدئ.
فرؤد بةجاننئث ماقالاسئن قازاق تئلئنة اؤدارعان - مذحتار ةكةي.
«ازاتتئق» راديوسئ
