جازؤشئنئث كوثئل-كذيئ ساؤداسئ جذرمةگةن ساتؤشئعا ذقسايدئ - بةكسذلتان نذرجةكة
جاس قازاق: بةكسذلتان اعا، ارئپتةستةرئثئز «قازاق ادةبيةتئنئث التئن عاسئرئ ةندئ تؤمايدئ» دةپ قئنجئلادئ. بذگئنگئ قازاق ادةبيةتئنة قانداي باعا بةرةسئز؟
بةكسذلتان نذرجةكة ذلئ: «ادةبيةتتئث التئن عاسئرئ ةندئ تؤمايدئ» دةپ كةسئپ ايتؤدئث استارئندا «ءبئز قازاق ادةبيةتئن جاسادئق، بيئككة كوتةردئك، بئزدةن كةيئن جازؤشئ تؤمايدئ» دةگةن ذعئم جاتقان سةكئلدئ. مةنئث مذنداي سوزدةن دةنةم تئتئركةنةدئ. جاستار اعا بؤئن مةن الةم ادةبيةتئن تةرةث مةثگةرئپ، قازاقتئث شذرايلئ ءتئلئن يگةرئپ، بالكئم، بئزدةن ارتئق دذنية جازاتئن شئعار؟! تاؤةلسئزدئك داؤئرئندةگئ ادةبيةتتئ جاسايتئن جاستاردئث بئزدةن باسقاشا، جاثاشا جازاتئنئنا سةنةم. ادةبيةتتة وقئرماندئ ةلةث ةتكئزةتئن شئعارما جازئلماي جاتسا، ونئث سةبةبئ بذگئنگئ ؤاقئتپةن بايلانئستئ. تةلةديدار مةن ينتةرنةت كئتاپتئ شةتكة ئعئستئرئپ، وقئرماندئ باؤراپ الدئ. وقئرمانئن جوعالتقان تةك قازاق جازؤشئسئ ما؟ بذگئندة الةم جازؤشئلارئ وقئرمانئن ئزدةپ جاتئر. وقئرمان كوركةم ادةبيةت وقؤعا ورالا ما، جوق پا، بولجاؤ قيئن.
جاس قازاق: بالكئم، ادةبيةتتئ بيزنةسكة اينالدئرا الماي جاتقان شئعارمئز؟ الدة، ءسئز كوركةم دذنيةنئ بيزنةسكة اينالدئرؤعا قارسئسئز با؟
بةكسذلتان نذرجةكة ذلئ: ءدال بذگئنگئ ؤاقئتتا قازاق ادةبيةتئن بيزنةسكة اينالدئرا المايسئث.
جاس قازاق: نةگة؟
بةكسذلتان نذرجةكة ذلئ: سةبةبئ، بذرئنعئ جازؤشئنئث جازئلماعان شئعارماسئن كذتةتئن وقئرمان جوق. ادةبيةتتئ وقئرمان كوپ بولسا، قالتاسئ قالئث بولسا عانا بيزنةسكة اينالدئرؤعا بولادئ. ايتپةسة، ءبارئ بةكةر. كذنكورئستئث قامئمةن جذرگةن وقئرماننان نة تالاپ ةتةسئث؟ ءوزئنئث جانئن ازةر باعئپ جذرگةن ولاردئ «نةگة كئتاپ وقئمايسئث؟» دةپ كئنالاؤعا بولا ما؟ جوق! بذرئن ءبئزدئث وقئرمانئمئزدئث كوپشئلئگئ اؤئل تذرعئندارئ ةدئ. قازئر اؤئلعا كئتاپ جةتة بةرمةيدئ. جازؤشئنئث ةكئ مئث دانامةن شئعئپ جاتقان كئتابئ كئتاپحانالاردان ارتئلمايدئ. كوپتةگةن اؤئلدا كئتاپحانا جوق. ءتئپتئ گازةت-جؤرنال ساتاتئن دذثگئرشةككة ءزارؤ. اؤئل حالقئ تذگئلئ، كئمنئث نة جازئپ جذرگةنئن جازؤشئ ءبئز دة بئلمةيمئز. بذرئن كئتابئ جارئق كورگةن اقئن-جازؤشئ توي جاسايتئن. ول ءبئر جازؤشئنئث ةمةس، ادةبيةتتئث تويئ ةدئ. ءبئر-ءبئرئمئزدئث جاثا شئعارمامئزعا سئن، پئكئر ايتاتئنبئز. كةيدة اشئق ايتامئز، كةيدة ويئمئزدئ تذسپالداپ جةتكئزةمئز. ءتئپتئ قالجئثداپ وتئرئپ، سئنايمئز. جاناشئرلئقپةن ايتئلعان سئندئ ذققان جازؤشئ قاتةسئن تذزةيتئن. ادةبي باسئلئمداردا جاثا كئتاپ تالقئلانئپ جاتاتئن. ءتئپتئ سئن ايتئلعان كئتاپتئ جذرت ئزدةيتئن. «جازؤشئ پةندةشئلئككة سالئنئپ، سئنادئ ما، الدة كةمشئلئگئن دذرئس بايقادئ ما؟»، - دةپ وقيتئن. وقئرمانعا جاثا كئتاپتئ وقئتؤ ءذشئن، جارنامالاؤ ءذشئن سئن كةرةك.
جاس قازاق: سئزدئثشة، قوعامدا جازؤشئنئث بةدةلئن كوتةرؤ ءذشئن نة ئستةؤ كةرةك؟
بةكسذلتان نذرجةكةذلئ: راس، قوعامدا باياعئداي جازؤشئعا دةگةن قذرمةت جوق. اركئم وزئمةن-ءوزئ. ءبئرئمئزدئ ءبئرئمئز جامانداعان بولامئز، ايتئسقان-تارتئسقان بولامئز. ءبارئبئر قايناپ جاتقان ادةبي ورتا جوق. جازؤشئنئث بةدةلئن وقئرمان كوتةرةدئ. بازارداعئ ساتؤشئ تاؤارئن ساتئپ الؤشئ كةلمةسة، كوثئل-كذيئ قانداي بولادئ؟ بذگئندة جازؤشئنئث كوثئل-كذيئ ءدال سول ساؤداسئ جذرمةگةن ساتؤشئعا ذقسايدئ. ءبئراق ءبئز ةشقاشان ءوز تاؤارئمئزدئ ءوزئمئز ساتقان ةمةسپئز.
جاس قازاق: دؤلات يسابةكوأ ءبئر باسئلئمعا بةرگةن سذحباتئندا: «قازئر قازاق جازؤشئلارئنئث ذلتتئق كاتةگوريا رةتئندة ءذنئنئث ءوشئپ بارا جاتقانئ انئق. ولاردئث ءومئرئ ةسئكتئث الدئنداعئ قاباعان يتكة قاتتئ ذقسايدئ. يت ذيگة قوناق كةلسة، شئنجئردئ ءذزئپ كةتة جازداپ، ارپئلداپ ذرةدئ. كةيئن كةلةتئن ادامداردئث تاؤسئلمايتئنئن بئلگةن سوث، شارشاپ، جاتا سالادئ»، - دةيدئ. وسئ پئكئرمةن كةلئسةسئز بة؟
بةكسذلتان نذرجةكة ذلئ: جازؤشئ دةگةن ةموسيانئث ادامئ عوي. كئم بئلةدئ، ءبئر نارسةگة جانئ كذيئپ كةتكةندة ايتقان شئعار؟ دؤلات «مةنئث ذلتئمنئث مادةنيةتئن، ونةرئن قذرتؤعا كةلگةن ءدئندئ دة قابئلداي المايمئن» دةگةنئ ءذشئن، وعان ءبئراز جورنالشئ جابئلعان بولاتئن. شئن مانئندة، سوثعئ كةزدة ذلتتئق ءداستذرئمئز بةن ءدئنئمئزدئ ءبئر-بئرئنة قاراما-قايشئ قويؤ ءذردئسئ كورئنئس تاؤئپ ءجذر. مةن جازؤشئنئ شئنجئرلئ يتكة تةثةي المايمئن. قازئر نة جازساث دا - ةركئث. راس، قاتتئ كةتئپ جاتساث، شةتكة قاققئسئ كةلةتئنئن كورسةتةدئ. ءبئراق بذرئنعئ كةزدةگئدةي سةنزؤرا جوق. مةن كةزئندة سةنزؤرادان كذيگةن اداممئن. ايةلئممةن، بةس بالاممةن ءتورت جئل بويئ جذمئسسئز ءجذردئم.
جاس قازاق: سةبةبئن ايتپايسئز با؟
بةكسذلتان نذرجةكة ذلئ: ارعئ بةتتةن كةلگةن اعايئن: «قئتاي مةكتةبئندة «بالقاشقا دةيئنگئ جةر بئزدئكئ» دةپ وزدةرئنئث «تاريحئن» وقئتئپ جاتئر»، - دةدئ. مةن تاريحشئ ةمةسپئن. ءبئراق تاريحي كئتاپتئ كوپ وقيمئن. ساق داؤئرئنةن تذرئكتةر مةكةندةگةن جةردئث تاريحئن زةرتتةپ، «وزةندةر ورنةكتةگةن ولكة» اتتئ كئتاپ جازدئم. «بذل - نايمان، جالايئر، البان، سؤاندار مةكةندةگةن جةر. قابانباي، بوگةنباي، ناؤرئزباي قورعاعان جةر» دةپ جازعانئم ءذشئن جازئقتئ بولدئم. وزئممةن بئرگة جذرگةن جازؤشئلار «رؤدئ ايتتئ، ةسكئنئ كوكسةدئ» دةپ مةنئ جازعئرئپ، ذستئمنةن دومالاق ارئز ذيئمداستئردئ. كئمدةر ةكةنئن ءبئلدئم. ءبئراق ةشقايسئسئمةن كةكتةسپةدئم. ةسةسئنة، ءتورت جئل جذمئسسئز ءجذردئم.
جاس قازاق: جذمئستان قؤدالانعان كةزئثئزدة قايدا جذمئس ئستةؤشئ ةدئثئز؟
بةكسذلتان نذرجةكة ذلئ: وسئ «جالئن» باسپاسئندا باس رةداكتور بولاتئنمئن. (بذگئن بةكسذلتان نذرجةكة ذلئ «جالئن» باسپاسئنئث ديرةكتورئ)
جاس قازاق: ءتورت جئلدا قالاي كذن كوردئثئز؟
بةكسذلتان نذرجةكة ذلئ: سةيداحمةت بةردئقذلوأ اعام «جالئن» باسپاسئنان ءالئ جازئلماعان كئتابئمنئث جيئرما بةس پايئز قالاماقئسئن الؤعا كومةكتةستئ. «جازؤشئ» باسپاسئنان سايئن مذراتبةكوأ اعامنئث قامقورلئعئمةن جازئلماعان رومانئمنئث جيئرما بةس پايئز قالاماقئسئن الدئم. ول كةزدة جازئلماعان كئتابئثنئث قالاماقئسئن الؤعا بولاتئن. ةكئ كئتابئمدئ دا جازدئم. ول كةزدة «كوك بازاردئث» ماثئندا تذراتئنبئز. كةيئننةن ءبئلدئم، ايةلئم مةن قارئنداسئم ةكةؤئ مةنةن جاسئرئپ، ةكئ جةردة ةدةن جؤئپتئ. بذل تؤرالئ كةيئن قارئنداسئم ايتتئ. «التئدان كةيئن «كوك بازاردئث» قاسئنداعئ مةكةمةنئث ةدةنئن جؤاتئنبئز»، - دةگةندة كوزئم شاراسئنان شئقتئ. ارادا قانشاما جئل وتكةن سوث ذرئستئث نة، ذرئسپادئث نة؟!
جاس قازاق: سةيداحمةت بةردئقذلوأ پةن سايئن مذراتبةكوأتئث قامقورلئعئن كورئپسئز. بذگئندة اعا بؤئن مةن جاستاردئث اراسئندا ساباقتاستئق ءذزئلئپ قالدئ. ءتئپتئ كةيبئر جازؤشئ اعالارئمئز: «پالةنشةگة كومةكتةسئپ ةدئم...» دةپ جاقسئلئعئن بذلدايتئن سياقتئ. ءسئز ءوزئثئز باسقاراتئن «جالئن» باسپاسئنان قانشاما جاستئث كئتابئنئث شئعؤئنا مذرئندئق بولدئثئز. دةسة دة، اعا بؤئن جاستاردئ نةگة ذمئت قالدئردئ؟
بةكسذلتان نذرجةكة ذلئ: راس، ءبئز كةزئندة اعالارئمئزدئث قامقورلئعئن كوردئك. دةگةنمةن بذكئل جاسقا ءبئر نة ةكئ جازؤشئ قامقور بولا المايدئ. ءبئر تالانتتئ جاستئث كئتابئن وقئپ، جازؤ شةبةرلئگئنة رازئ بولئپ، ئقئلاسئث ءتذسؤئ مذمكئن. ءبئز دة كةزئندة سةندةر سةكئلدئ كةيبئر اعالارئمئزعا «ءبئزدئ وقئمايدئ» دةپ رةنجيتئنبئز. سويتسةك، جاس كةلة كورؤ قابئلةتئث ناشارلاي بةرةدئ ةكةن عوي. ءبئزدئ «وقئماعان» اعالارئمئزدئ ةندئ ءتذسئنئپ جاتئرمئز.
جاس قازاق: جاس جازؤشئلاردئث نةگئزگئ كةمشئلئگئ نةدة؟
بةكسذلتان نذرجةكة ذلئ: جاستاردئث ةث باستئ كةمشئلئگئ: ءتئلئ جذتاث، پؤبليسيستيكالئق سارئن باسئم. تذسئنةم، جاستار جورنالشئ بولئپ، جان باعئپ ءجذر. تالانتتئ جاستار «گازةتتة ءجذرئپ، ءوزئن جوعالتئپ الا ما» دةپ قورقام. امال قانشا، ءومئر ءسذرؤ كةرةك. كئتاپتارئن وقئپ وتئرئپ، «اتتةث، مئنا ءبئر ءسوزدئ بئلاي تذزةپ جئبةرگةندة...» دةپ وتئرام. كةزئندة ءبئز باسپادا ذلكةن جازؤشئلاردئث شئعارماسئن رةداكسيالايتئنبئز. كةيبئرئ اشؤلانئپ، كةيبئرئ پئكئرئمئزبةن كةلئسئپ جاتاتئن. بذگئندة باسپالاردئث دا جاعدايئ قيئن. رةداكتورعا تولةيتئن جالاقئسئ ماردئمسئز.تةندةردة جذية جوق. قازئر بذل سالاعا مذلدةم قاتئسئ جوق ادام دا باسپا اشئپ العان. اقشاسئ بار كةز كةلگةن ادام كئتابئن شئعارئپ جاتئر. بولاشاققا ذمئتپةن قاراعاننان باسقا قولئثنان ةشتةثة كةلمةيدئ.
جاس قازاق: كةثةستئك كةزةثدة بيلئك ادةبيةتكة يدةولوگيالئق قذرال رةتئندة قارادئ. سئزدئثشة، بذگئنگئ قازاققا قانداي ادةبيةت كةرةك؟
بةكسذلتان نذرجةكة ذلئ: ذلتتئق بولمئسئمئز، مئنةزئمئز كورئنئس تاپقان، ياعني ذلتتئق بوياؤئ قانئق ادةبيةت كةرةك. مةن ادةبيةتتئ الةمدئك ادةبيةت جانة ذلتتئق ادةبيةت دةپ ةكئگة ءبولؤدئ تذسئنبةيمئن. ادةبيةت بئرةؤ. ءاربئر ذلتتئث ادةبيةتئ الةمدئك ادةبيةتتئ قذرايدئ. قازاق جازؤشئسئنئث كةيئپكةرئ ارقئلئ الةم حالقئ قازاقتئ تانؤعا ءتيئس. مئسالئ، فرانسؤز ءبئزدئث ذلتتئق ادةبيةتئمئزدةن قازاقتئ ئزدةيدئ. بايقايسئث با، ءبئزدئث بذگئنگئ ادةبيةتئمئزدة دة، ونةرئمئزدة دة باتئسقا ةلئكتةؤشئلئك باسئم. ءبئر نارسة انئق: جاساندئ شئعارما جاساندئ كذيئندة قالادئ. ءبئر مئسال ايتئپ بةرةيئن. قايبئر جئلئ مارقذم قارشئعا احمةدياروأ ءبئر توپ ونةرپازبةن مادةني ءئس-شارا اياسئندا امةريكاعا بارئپتئ. سوندا كةثةستئك كةزةثدة ك س ر و اؤماعئندا بةرئلةتئن بارلئق سئيلئقتئ العان ذلكةن ءانشئ اعامئز بةن اپامئز: «قارشئعا-اؤ، ءبئز عوي ةؤروپا ءانئن نةمةسة ةؤروپا ذلگئسئندةگئ ءاندئ ايتامئز، سةنئث دومبئرامةن شةرتكةن كذيئثدئ تذسئنة قويار ما ةكةن؟»، - دةپ كذماندانئپتئ. قارشئعا ذندةمةپتئ. ءبارئ كةرئسئنشة شئعئپ، امةريكا ساحناسئندا قارشئعا قذرمانعازئنئث «تورة مذراتئن» كذمبئرلةتكةندة زال تولئ حالئق ورنئنان تذرئپ، قوشةمةت جاساپتئ. مئنة، ذلتتئق ونةردئث قذدئرةتئ! سةبةبئ، ولار ةستئمةگةن اؤةندئ تئثدادئ. بذرئن كورمةگةن اسپاپتان تاماشا اؤةندئ ةستئدئ.
جاس قازاق: نةگة دراماتؤرگيامةن اينالئسپايسئز؟
بةكسذلتان نذرجةكة ذلئ: قورقام... پةسا وقئعاندئ جاقسئ كورةم، سپةكتاكلدئ كورؤدئ جاقسئ كورةم، ءبئراق جازؤعا قورقام. مارقذم باققوجا مذقاي: «شئعارماثئزدئ پةساعا اينالدئرا سالؤ قيئن ةمةس قوي، جازساثئزشئ. ءسئزدئث رومان-پوأةستةرئثئز پةساعا سذرانئپ تذر» دةيتئن. ايتةؤئر باتئلئم بارمادئ. دؤلاتقا (دؤلات يسابةكوأ) وثتايئ كةلدئ. پةساسئن بئرئنةن سوث ءبئرئن جازئپ جاتئر. تةاترلاردا ءجذرئپ جاتئر. سانكت-پةتةربؤرگتا قويئلدئ. تولةن دة دراماتؤرگيامةن اينالئستئ. (تولةن ابدئك) سولار جازئپ جاتئر عوي. سول دا جةتةر.
جاس قازاق: بةلگئلئ جازؤشئلاردئث كوپشئلئگئ مةملةكةتتئك سئيلئقتئث يةگةرئ. ءسئز بذل سئيلئققا ذسئنئلدئثئز با؟ «مةملةكةتتئك سئيلئقتئث بةرئلؤئندة ساياسات بار» دةيدئ. سول قانشالئقتئ شئندئققا جاناسئمدئ؟
بةكسذلتان نذرجةكة ذلئ: ول ءذشئن ءوزئمدئ ءوزئم ذسئنؤئم كةرةك. ءوزئمدئ ذسئنا المايمئن. جذگئرمةيتئن ادامنئث سئيلئق المايتئنئن بئلةم. سئيلئق الساث دا - جازؤشئسئث، الماساث دا - جازؤشئسئث. سئيلئق العاننان جاقسئ جازئپ كةتپةيسئث عوي. سئيلئق الؤ ءذشئن قانشاما ادامعا جاعئناسئث. جاعئمپازداناسئث. بئرةؤ ذسئنئپ جاتسا، باسقا اثگئمة، ال ءوزئثدئ ءوزئث ذسئنؤ - ذيات.
جاس قازاق: لاتئن الئپبيئنة كوشؤدئ قولدايسئز با؟
بةكسذلتان نذرجةكة ذلئ: جوق، قولدامايمئن. سةبةبئ، كوپ نارسةنئ جوعالتامئز. كذنئ بذگئنگة دةيئن جازئلعان ادةبي، عئلئمي، مادةني دذنيةلةردئث ءبارئن لاتئن ارپئنة كوشئرؤ كةرةك. بذل - وثاي شارؤا ةمةس جانة مذمكئن دة ةمةس. ةگةر كوشئرة الماساق، كةلةر ذرپاققا مول مذرامئز جةتپةيدئ. كةزئندة لاتئنشا جازعان تالاي اقئن-جازؤشئنئث شئعارمالارئ ذمئتئلئپ كةتتئ. كيريلليسا جوعالسا، وندا تالاي جازؤشئ، عالئمنئث ةثبةگئ جوعالادئ. عالئمدار «ورئس تئلئنةن ةنگةن سوزدةر ورفوگرافيالئق زاثدئلئعئن ساقتاپ جازئلسئن» - دةيدئ. ولار سول «زاثدئ» الئپ تاستاؤدئث ورنئنا، وزدةرئنئث قئلمئسئن بذركةمةلةؤ ءذشئن لاتئنشاعا كوشكئسئ كةلةدئ. «زاأود» دةگةن ءسوزدئ لاتئنشا جازعاندا نة وزگةرةدئ؟ ودان دا «زاؤئت» دةيئك قازاقشالاپ. كةزئندة راحمانقذل بةردئبايةأ اعامئز ك پ س س-تئ «س و ك پ» دةپ قازاقشالايئق» دةگةنئ ءذشئن قؤدالانعان. عالئمدئ ماسكةؤ قؤدالادئ دةيسئث بة؟ جوق، قازاقتئث ءوزئ قؤدالادئ.
كةزئندة بايتذرسئنوأ پةن بايدئلدايةأ ةكةؤئ وسئ ماسةلة تؤراسئندا رةسمي تالاسقا تذسكةن. ءبئرئ - توتة جازؤدئ، ةكئنشئسئ - لاتئنشا ةنگئزؤدئ ذسئندئ. سوثئندا بايتذرسئنوأ جةثئلدئ. بيلئكتئ پايدالانئپ، بايدئلدايةأ جةثدئ. قانشا جئلدان سوث احمةت بايتذرسئنوأتئث پئكئرئنئث دذرئس ةكةنئنة كوز جةتتئ. بولارئ بولئپ قويعان سوث ودان ةندئ نة پايدا؟ «ءبئزدئث تؤئسقان ذلتتار لاتئن الئپبيئنة كوشئپ جاتئر. ءبئر-ءبئرئمئزدئ ءتذسئنؤئمئز كةرةك» دةيدئ. سوندا وزبةكتةر ءئزدئ ءتذسئنؤئ ءذشئن لاتئنعا كوشؤئمئز كةرةك پة؟ ولاردئث قازاققا دةگةن كوزقاراسئن وزگةرتؤ ءذشئن پرةزيدةنتئن وزگةرتؤ كةرةك. بايقايسئث با، بئزگة ئلعي قارسئ سويلةيدئ.
جاس قازاق: ورئستار الةمگة ايگئلئ اقئن-جازؤشئلارئنئث پةندةشئلئگئن اشئق جازئپ جاتادئ. مئسالئ، ودان پؤشكيندئ جةك كورئپ، وقئماي، تةرئس اينالعان وقئرمان جوق. ءبئز، كةرئسئنشة، اتاقتئ اقئن-جازؤشئلارئمئزدان پةرئشتة جاساعئمئز كةلةتئن سةكئلدئ...
بةكسذلتان نذرجةكة ذلئ: بذل حالئقتئث مادةنيةتئنة بايلانئستئ. قازئر مذقاعاليدئ ءبارئ ماقتايدئ. ءتئپتئ ونئث توثئرةگئندةگئ ادامداردئ ماقتاي باستادئ. اقئندئ جاي ماقتاي بةرمةي، شئعارماشئلئعئن ناسيحاتتاؤ كةرةك. مذقاعاليدئث قولجازباسئن كورگةن اداممئن. اؤرؤحانادا جاتقان كةزئندة جازعان قالئث ةكئ داپتةرئن ءوز كوزئممةن كوردئم، وقئدئم. اقئننئث ادةبي مذراسئن جيناقتاؤ ماقساتئندا قذرئلعان كوميسسيانئ ءابدئلدا تاجئبايةأ باسقاردئ، ال مةن جاؤاپتئ حاتشئ بولدئم. سوندا اقئننئث ولةثدةرئن باسپانئث، رةداكتوردئث وزگةرتكةنئن، بذرمالاعانئن بئلدئك. «اللا» دةگةن ءسوزدئ «تابيعات» دةپ وزگةرتئپتئ.
قئسقاسئ، بئرةؤلةر وزگةرتكةن. الدةكئم ءتذپنذسقاسئن جوعالتقان. كئم بئلةدئ، ادةيئلةپ جوعالتقان شئعار؟ «قايتا زةرتتةپ، قالپئنا كةلتئرةيئك» دةسةم، بئرةؤلةر جاراتپايدئ. بئرةؤگة قارسئ شئعئپ، جاماندئق جاساپ جاتقان سياقتئسئث. ونئث ءتئپتئ ئشةتئنئن دة ايتقئسئ كةلمةيدئ. ءاي، ءوزئمئز تالاي رةت بئرگة ئشتئك قوي. مذقاعالي دا ءئشتئ، ءبئز دة ئشتئك. كئم ئشپةدئ؟ ةسةنين دة ئشكةن. ونئ جاسئرئپ جاتقان ورئستار جوق. كةرئسئنشة، نة سةبةپتئ سالئنئپ ئشكةنئن زةرتتةدئ. سةبةبئ، بيلئكتةن قئسئم كورگةن. اقئننئث امةريكانئث بيشئسئ ايسةدورا دؤنكانمةن ذيلةنؤئن كةثةس ذكئمةتئنئث بةدةلئن تذسئرةتئن جاعداي دةپ باعالادئ. ةندئ «ةسةنين اسئلئپ ولگةن جوق، ونئ ك گ ب ءولتئردئ» دةپ دالةلدةپ جاتئر. ءبئز بذركةمةلةؤگة، قذپيا جوق جةردة، قذپيا جاساؤعا قذمارمئز.
جاس قازاق: بذگئندة وقئرمان «اتاقتئ قالامگةرلةرئمئز نة جازئپ جاتئر» دةپ ةمةس، «كئم كئممةن ايتئسئپ-تارتئسئپ جاتئر» دةپ ةلةثدةيدئ...
بةكسذلتان نذرجةكة ذلئ: جاسئراتئن نة بار، كةزئندة اعالارئمئز دا ايتئسئپ-تارتئستئ. بذگئن كةيبئر جازؤشئلاردئث اراسئندا الاؤئزدئق بوي كوتةرئپ قالسا، سول اعالارئمئزدان قالعان مذرا. كةزئندة عالئم احمةدوأ تة «حالئق جاؤئ» اتاندئ. سوتتالئپ، تذرمةدة جاتئپ، ورالدئ. ءبئزدئث «جالئن» باسپاسئنان «الاش الاش بولعاندا» اتتئ كئتابئ شئقتئ. جذمئسقا مةنئ ئزدةپ، كةلئپ تذراتئن. ءبئر كذنئ «اعا، شئنئثئزدئ ايتئثئزشئ، الاشتئقتارمةن بئرگة ءجذردئثئز، بئرگة سوتتالدئثئز. سول اعالارئمئز ءبئر-بئرئمةن تاتؤ بولدئ ما؟» - دةپ سذرادئم. ول كئسئ: «بةكسذلتان-اؤ، ادام دةگةنئمئز - پةندة ةمةس پة؟ ولاردئث دا بئرلئگئ ءالسئز ةدئ. ايتئساتئن-تارتئساتئن»، - دةدئ. وسئنئث ءبارئن اشئق ايتئپ، جازايئن دةسةث، جذرت «مئناؤ كذية جاعئپ جاتئر» دةپ ويلايدئ. كةثةس كةزةثئندةگئ وتئرئكتةن ءالئ ارئلعان جوقپئز. سول باياعئ وتئرئك ساياسات. كةثةس كةزةثئندة ءبارئن وتئرئكپةن بذركةمةلةؤشئ ةدئك قوي. جالعاندئقتان ارئلماي، ادةبيةتتئث دة، قوعامنئث دا ورلةؤئ قيئن. وقئرمان شئندئقتئ ئزدةگةندة عانا جازؤشئ دا، عالئم دا شئندئقتئ جازادئ. جازباسا، شئندئقتئ جازا المايتئن جازؤشئ مةن عالئمنان جيرةنةدئ. سوندا ولار امالئنئث جوقتئعئنان شئندئقتئ ايتاتئن بولادئ.
جاس قازاق: مئسالئ، ءبئر جؤرناليست ءسئزدئث ايةلدةرمةن قارئم-قاتئناسئثئز، پةندةشئلئگئثئز تؤرالئ، جالپئ ءسئزدئث ءومئربايانئثئزدئ بذركةمةلةمةي، كئتاپ جازسا، قالاي قابئلدايسئز؟
بةكسذلتان نذرجةكة ذلئ: ةگةر ءوز جانئنان ةشتةثة قوسپاي، شئندئقتئ جازسا، جاقسئ قابئلدايمئن. سةبةبئ، ول مةنئث ءومئرئم عوي. مةنئث بذكئل ءومئرئم ايةلئمنئث كوز الدئندا ءوتئپ كةلة جاتئر. سوندئقتان، وتباسئم دا تذسئنةدئ دةپ ويلايمئن. كوزئث تئرئدة جازعان كئتاپ شئندئققا جاناسئمدئ بولادئ.
وتباسئمدئ ايةلئمنئث اقئلدئلئعئنئث ارقاسئندا ساقتاپ قالدئم. كةزئندة كةيبئرةؤلةر «بةكسذلتان ايةلئمةن اجئراسايئن دةپ جاتئر»، - دةپ حابارلاندئرؤ تاراتئپ جئبةرگةن. ةگةر مةن تؤرالئ كئتاپ جازاتئن ادام بولسا، ءوزئم ايتئپ بةرةم عوي... (كذلةدئ)
جاس قازاق: ايةل تؤرالئ كوپ جازاسئز. ءوزئثئزدئث ايتؤئثئزشا، ايةلدةردئ جاقسئ كورةسئز. ايةلگة قيانات جاساعان كةزئثئز بولدئ ما؟
بةكسذلتان نذرجةكة ذلئ: ايةلدةرگة قيانات جاساماؤعا تئرئسام. مةنئث ويئمشا، ئلعي ايةلدةر ماعان قيانات جاسايتئن سةكئلدئ كورئنةدئ. (كذلةدئ)
جاس قازاق: تاؤةلسئزدئك العان قازاق ءوزئنئث بةت-بةينةسئن تابؤدئث ورنئنا ذلتتئق بولمئسئنان اجئراپ بارا جاتقان جوق پا؟
بةكسذلتان نذرجةكةذلئ: ارينة، ايئرئلئپ جاتقان جوق. ءبئراق جوعالتئپ جاتقاندارئ دا بار. ماحاببات، سةزئم - بارلئق ادامزاتقا ورتاق ذعئم. دةسة دة، قئز بةن جئگئتتئث ءبئر-بئرئنة سةزئم ءبئلدئرؤئ، قارئم-قاتئناسئ ءبئر-بئرئنة ذقسامايتئن. وكئنئشكة قاراي، قازئر ءبارئ باسقاشا. قازاقتا اجئراسؤ دةگةن ذعئم جوق ةدئ. ؤاقئت وزگةردئ. ونئ جوققا شئعارمايمئن. ءبئراق جاستاردئث اجئراسؤئ كوبةيئپ كةتكةن جوق پا؟ كوشةدة اشئق-شاشئق كيئنئپ، جالاثاشتانعان قئزدار. مةنئث جاسئمداعئ اقساقالدار كوشةدة شورتي كيةتئن بولدئ. قازاقشاسئ دامبال عوي. نة دةگةن ماسقارا! جاس تذگئلئ شالدان دا، كةمپئردةن دة ذيات كةتتئ. ةث قورقئنئشتئسئ، بذلدئرشئندةرئمئزدئث ءومئرئ ءبذلئنئپ جاتئر. ولاردئ قورعاؤعا دارمةنسئزءبئز. كوركةم ادةبيةتتةن الئستاپ كةتكةن وقئرماننئث بولمئسئ دا جالاثاشتاندئ. ادةبيةتتئث الدئندا جازئلؤعا ءتيئس قانشاما ماسةلة تذر. بئزدئثشة، قوعامداعئ بولئپ جاتقان وقيعالار بيلئكتئث كوركةم ادةبيةتكة كوثئل بولؤگة ءتيئس ةكةنئن كورسةتةدئ.
جاس قازاق: اثگئمةثئزگة راحمةت!
دةرةككوز: «جاس قازاق» گازةتئ
