د ي ة ف-تئث ماقساتئ - مذسئلمان ةلدةرئنئث شاعئن جانة ورتا بيزنةس سالاسئنداعئ ئنتئماقتاستئعئن دامئتؤ - سةيد ءابؤ باكار المودزار
بذگئندة بذل فورؤم يسلام كونفةرةنسياسئ ذيئمئنا مذشة-مةملةكةتتةردئث ءداستذرلئ تذردة جئل سايئن وتكئزةتئن ةكونوميكالئق سامميتئ رةتئندة قالئپتاستئ. فورؤم العاشئندا يسلام ةلدةرئنئث ةكونوميكالئق باسقوسؤئ رةتئندة 2005- جئلئ مالايزيانئث كؤالا-لؤمپؤر قالاسئندا «دامؤ جانة پروگرةسس ءذشئن جاثا اليانستار قذرؤ» اتتئ ذرانمةن وتكةن بولاتئن. سونئمةن قاتار مالايزيا ذكئمةتئنئث باستاماسئمةن ذيئمداستئرئلئپ كةلة جاتقان د ي ة ف «يسلام كونفةرةنسياسئ ذيئمئنئث داأوس فورؤمئ» سةكئلدئ يدةيادان تؤئنداعان ةدئ. ةؤرازيا كئندئگئندة، استانادا وتكئزئلةتئن وسئ القالئ جيئن قارساثئندا دذنيةجذزئلئك يسلام ةكونوميكالئق فورؤمئ قورئنئث اتقارؤشئ ديرةكتورئ سةيد ءابؤ باكار المودزار مئرزامةن سذحباتتاسقان ةدئك.
- ديرةكتور مئرزا! استانادا وتكئزؤئ جوسپارلانعان د ي ة ف-كة دايئندئق دةثگةيئن قالاي باعالار ةدئثئز؟
- دذنيةجذزئلئك يسلام ةكونوميكالئق فورؤمئ بيئل قازاقستانعا عانا ةمةس، استانا ارقئلئ ورتالئق ازياعا تذثعئش رةت قادام باسپاقشئ. وسئناؤ القالئ جيئن بذدان 7 جئل بذرئن كؤالا-لؤمپؤردة العاش رةت شاقئرئلعان بولاتئن. ذيئم نةگئزئنةن كذردةلئ ةكونوميكالئق ماسةلةلةردئ تالقئلاؤدئ، سونداي-اق يسلام مةملةكةتتةرئ باسشئلارئنئث سامميتتةرئن دامئتؤ ماسةلةلةرئن تالقئلاؤدئ داعدئعا اينالدئرعانئ بةلگئلئ. شارانئث نةگئزگئ وتكئزئلؤ ءداستذرئنة سايكةس، باس قوسؤ پلةنارلئق، سةكسيالئق وتئرئستاردئ قامتيدئ، ودان بولةك كورمةلةر ذيئمداستئرئلادئ، ينأةستيسيالئق جوبالاردئث تذساؤئ كةسئلةدئ. بذل باعئتتا ءئرئ كورپوراسيالار مةن بيزنةس وكئلدئكتةرئ اراسئندا ئسكةرلئك كةزدةسؤلةر مةن كةلئسئمشارتتار جاساسؤعا قولايلئ جاعدايلار دا جاسالاتئن بولادئ. فورؤم نةگئزئنةن ةكئ باعدارلاماعا بولئنةدئ. ونئث ءبئرئنشئسئ - ايةل كاسئپكةرلةر مةن جاس ليدةرلةرگة ارنالسا، ةكئنشئسئ - نةگئزئنةن يسلام ةلدةرئ اراسئنداعئ ةكونوميكالئق ئنتئماقتاستئقتئ قامتيدئ. ءبئرئنشئ باعدارلاما ق ر پرةمةر-ءمينيسترئ كارئم ءماسئموأتئث قاتئسئپ، ونئث ءسوز سويلةپ اشئؤئمةن باستالادئ دةپ جوسپارلانئپ وتئر. بذدان بولةك، فورؤم اياسئندا ارنايئ كورمة ذيئمداستئرؤ كوزدةلئپ وتئر. ةكئ كذنگة جالعاساتئن جيئننئث باعدارلاماسئنا سايكةس، سةسسيانئث اشئلؤ سالتاناتئنا ق ر پرةزيدةنتئ ن. نازاربايةأ تا قاتئساتئن بولادئ. دايئندئققا كةلةتئن بولسام، ءبئز بذعان دةيئن دة كوپتةگةن جذمئس كةزدةسؤلةرئن ذيئمداستئرعان بولاتئنبئز. سوندئقتان، فورؤم جوعارئ دةثگةيدة ءوتئپ، جةمئستئ بولادئ دةپ سةنةمئن. بذگئنگئ كذنئ شامامةن فورؤم جذمئسئنا 222،5 مئث ادام قاتئسادئ دةپ جوسپارلانؤدا.
- 7- دذنيةجذزئلئك يسلام ةكونوميكالئق فورؤمئنا قانداي ةلدةردةن وكئلدةر كةلةدئ؟
- ءبئز فورؤم جذمئسئنا 20 مةملةكةتتةن دةلةگاسيالار قاتئسادئ دةپ كذتةمئز. ونئث ئشئندة بذگئنگئ كذنگة دةيئن وزدةرئنئث اتسالئساتئنئن يندونةزيا، مالايزيا، يراك، باحرةين، قئرعئزستان جانة ءازئربايجان قؤاتتادئ. ال فورؤم بارئسئندا مالايزيا، يراك، باحرةيننئث پرةمةر-مينيسترلةرئ، يندونةزيانئث أيسة پرةزيدةنتئ قاتئسؤعا نيةت تانئتتئ. سونئمةن قاتار فورؤمعا يسلام مةملةكةتتةرئنئث ءبئرقاتار باسشئلارئ شاقئرئلئپ وتئر. ولاردان بولةك پاكئستان، مالايزيا، ليأان، ماأريتانيا مةن نيدةرلاندئ ةلدةرئنئث بذرئنعئ ذكئمةت باسشئلارئ، يسلام دامؤ بانكئنئث پرةزيدةنتئ سةكئلدئ تذلعالار دا بولادئ. يسلام الةمئنة قاتئسئ جوق مةكسيكا ةلئنةن دة وكئلدةر قاتئسؤعا نيةت تانئتقان.
- د ي ة ف باعدارلاماسئندا قانداي ماسةلةلةر قامتئلماق؟
- جالپئ، د ي ة ف يسلام الةمئ ةلدةرئنئث ةكونوميكالئق ئنتئماقتاستئق ماسةلةلةرئن قوزعاؤدئ ماقسات تذتئپ قذرئلعان ةدئ. قازئرگئ كذنگة دةيئن وسئ مذراتئن جذزةگة اسئرئپ كةلة جاتقان دذنيةجذزئلئك يسلام ةكونوميكالئق فورؤمئ تاؤةلسئز ذيئم رةتئندة قالئپتاسئپ وتئر. نةگئزئ باعدارئ - ةكونوميكالئق ئنتئماقتاستئق ءذشئن جاثا مذمكئندئكتةردئ اشؤ. سوندئقتان دا 7- دذنيةجذزئلئك يسلام ةكونوميكالئق فورؤمئنئث اياسئندا نةگئزئنةن ةكونوميكالئق جانة بيزنةس ماسةلةلةرئ تالقئعا تذسةدئ. توقتالا كةتةتئن جايت، فورؤم جذمئسئ بارئسئندا، ونئث اياسئندا ةشقانداي دا ساياسي، ءدئني ماسةلةلةر تالقئلانبايدئ. بذدان بولةك، فورؤم اياسئندا تالقئلاناتئن تاعئ ءبئر ماثئزدئ تاقئرئپ - ازئق-تذلئك قاؤئپسئزدئگئ. جيئننئث كذن تارتئبئنة ازئق-تذلئك قاؤئپسئزدئگئنة قاتئستئ ماسةلةنئث ةنگئزئلؤئ قازاقستان ءذشئن دة كةث مذمكئندئك ذسئناتئنئ بةلگئلئ. ويتكةنئ، سئزدةردئث ةلدةرئثئزدئث جةر اؤماعئ ذلكةن ءارئ قازاقستان اگرارلئق يندؤستريا باعئتئندا بارئنشا ذلكةن الةؤةتكة ية. ةندةشة، فورؤم ارقئلئ يسلام ةلدةرئنئث ازئقتئق سذرانئسئ ءذشئن ينأةستيسيالئق الةؤةتتئ ارتتئرؤعا دا مذمكئندئك بولئپ قالار. سونداي-اق القالئ جيئندا «حالال الةمئ» اتتئ سةسسيا دا ءوز جذمئسئن جذرگئزةتئنئ كذتئلؤدة. بذل رةتتة دة حالال ةكوجذيةسئنئث الةؤةتئن ارتتئرؤ جايئنا كوبئرةك نازار اؤدارئلادئ. يسلامدئق قارجئلاندئرؤ جانة يسلامدئق بانكينگ ماسةلةسئ دة جةكة تاقئرئپ بولئپ ذيئمداستئرئلعالئ وتئر. دةگةنمةن، سةسسيانئث وسئ بولئگئنة قاتئسؤعا نيةتتةنؤشئلةردئث ءوتئنئشئ زور بولدئ. سونداي ءوتئنئش بةرؤشئلةردئث تئلةگئن ةسكةرة كةلة، يسلامدئق بانكينگ پةن قارجئلاندئرؤ تاقئرئبئ ءوز ئشئندة ةكئ سةسسياعا ءبولئنئپ وتكئزئلمةكشئ. بذدان باسقا، فورؤمدا ةنةرگةتيكانئث بالاما كوزدةرئنة قاتئستئ ارنايئ ءئس-شارالار قامتئلاتئنئ كوزدةلگةن.
جالپئلاما ايتساق، فورؤمنئث نةگئزگئ ماقساتئ - شاعئن جانة ورتا بيزنةس كومپانيالارئنئث ئنتئماقتاسا دامؤئ ءذشئن مذمكئندئك ذسئنؤ. بذل باعئتئ ارقئلئ د ي ة ف داأوس فورؤمئنان ةرةكشةلةنة تذسةدئ. سوندئقتان دا، الةم ةلدةرئنئث قاتارئنداعئ شاعئن جانة ورتا بيزنةس وكئلدةرئ بذنداي جيئنعا قاتئسئپ، وزدةرئنئث مذمكئندئكتةرئن ارتتئراتئن بولادئ. ةؤروپاداعئ داأوس فورؤمئندا ونداي جايت قاراستئرئلماعانئن ةسكة سالعئم كةلةدئ. ءبئزدئث جيئننئث ةرةكشةلئگئ دة وسئ تذستا.
- 2010- جئلئ ديةف تاقئرئبئ «ةكونوميكالئق ئرئلةنؤ جاعئنا قوزعالئس» تاقئرئبئندا وتكةنئ بةلگئلئ. سول وتكةن جولعئ فورؤمنئث قورئتئندئسئ تؤرالئ دا ايتئپ وتسةثئز؟
- 6- دذنيةجذزئلئك يسلام ةكونوميكالئق فورؤمئ قورئتئندئسئنا وراي، ءبئز ارنايئ قارار قابئلدادئق. وندا ةكونوميكاداعئ كةلةشةكتةگئ بةتالئس پةن باعئت ايتئلدئ. باسئم باعدارلار سارالانئپ، 10 پؤنكتكة نازار اؤدارئلدئ. وسئنداي باپتئث ءبئرئ بويئنشا تازا ةنةرگةتيكا بانكئن قذرؤ تؤرالئ ذسئنئس قامتئلعان ةدئ. بذل رةتتة ناعئز تازا ةنةرگيا كوزدةرئن وندئرگئسئ كةلةتئندةردئث بارشاسئن ءبئز وزئمئزگة كةلؤگة شاقئردئق. ولاردئث جوبالارئنا قئزئعؤشئلئق تانئتاتئنئمئزدئ بئلدئردئك. بذنداي جوبالار قورشاعان ورتانئ قورعاؤعا قاتئستئ ماسةلةنئ قاتاث ساقتايتئن بولؤئ كةرةك. تاعئ ءبئر قئزئقتئ باپ تؤرالئ ايتايئن، ول جاس ازاماتتار اراسئنداعئ ءوزارا قارئم-قاتئناستئ جاقسارتؤعا ارنالادئ. ماسةلةن، ا ق ش- تا الةم كورپؤسئ بار. وندا جاس بيزنةسمةندةر، بولاشاق العئرت كاسئپكةرلةر وزدةرئنة ذنايتئن تاقئرئپتارئن اكةلئپ قانا قويماي، باسقا دا ةلدةرگة بارئپ، وزدةرئنئث سول بيزنةس يدةيالارئن ئسكة اسئرؤعا مذمكئندئك الئپ جاتادئ. بذنداي بةرةرئ مول تاجئريبةنئ نةگة بئزگة ةنگئزبةسكة؟ بذل باپ جاستاردئ سوعان شاقئرادئ.
- ءسئز باسقاراتئن قور فورؤمدار اراسئنداعئ ذزئلئستةر بارئسئندا نةمةن اينالئسادئ؟
-باسقا ؤاقئتتاردا ءبئز ءوزئمئزدئث جةكة باعدارلامالارئمئزدئ جذزةگة اسئرامئز. ماسةلةن، ايةل كاسئپكةرلةر ءذشئن سةمينارلار وتكئزةمئز. بذنداي سةمينارلار نةگئزئنةن يسلام ةلدةرئندة، سونداي-اق از دامئعان مةملةكةتتةردة كاسئپكةرلئكپةن اينالئسقئسئ كةلةتئن نازئك جاندئلارعا ارنالادئ. جالپئ، فورؤم اياسئنداعئ نةگئزگئ باعئتئمئز شاعئن جانة ورتا كاسئپكةرلئكتئ دامئتؤ بولعاندئقتان، ءبئز جاس ليدةرلةر مةن ايةل كاسئپكةرلةرگة بارئنشا نازار اؤداراتئن بولامئز. بذعان سايكةس، ايةل كاسئپكةرلةر ءذشئن ون كذندئك سةمينارلار وتكئزئپ كةلةمئز. بذنداي ةكئ سةمينار كؤالا-لؤمپؤردة وتكئزئلگةن بولاتئن. استانادا وتةتئن دذنيةجذزئلئك يسلام ةكونوميكالئق فورؤمئنان سوث ونداي سةمينار بانگلادةشتة وتةدئ. شارا بارئسئندا بيزنةستئ جذرگئزؤ نةگئزدةرئ وقئتئلادئ. سةمينارعا قاتئسقئسئ كةلةتئندةر د ي ة ف سايتئ - www.wief.org . بويئنشا تاپسئرئس بةرؤلةرئنة بولادئ.
بذدان بولةك، ءبئزدئث قور اياسئندا ؤنيأةرسيتةت بئتئرؤشئلةردئ وزدةرئ تذرئپ جاتقان مةملةكةتتةن باسقا ةلدةرگة جذمئسقا ورنالاستئرؤعا باعدارلانعان شارالار دا بارشئلئق. ماسةلةن، وسئ باعدارلاما بويئنشا پاكئستان ؤنيأةرسيتةتئنئث تذلةكتةرئ دؤبايدا جذمئس ئستةسة، مالايزيانئث تذلةكتةرئ اأستريادا جانة باسقا دا مةملةكةتتةردة جذمئس ئستةؤگة مذمكئندئك الدئ. باعدارلاما وسئدان ةكئ جئل بذرئن جذمئس ئستةي باستادئ. بذل رةتتة بئزبةن كةلئسئمشارتقا وتئرعان كومپانيالار جاثادان جذمئسقا ارالاساتئن بئتئرؤشئلةردئ ةثبةككةر رةتئندة قابئلدايتئن بولادئ. تاعئ ءبئر باعدارلاما الةمنئث الدئثعئ قاتارلئ مةملةكةتتةرئنةن ذزدئك پروفةسسورلار مةن وقئتؤشئلاردئ قاتئستئرا وتئرئپ، تاقئرئپتئق حالئقاارلئق كونفةرةنسيالار وتكئزؤدئ كوزدةيدئ. بذنداي اؤقئمدئ كونفةرةنسيانئ سوثعئ رةت مالايزيادا وتكئزگةن ةدئك. ونئث تاقئرئبئ الةؤمةتتئك كاسئپكةرلئكتئ قامتئدئ. بذدان بولةك، ءبئز بذگئنگئ كذننئث وزةكتئسئنة اينالعان يسلامدئق قارجئلاندئرؤ جانة يسلامدئق بانكينگ، حالال ستاندارتتارئن ةنگئزؤ سةكئلدئ ماسةلةلةر شةثبةرئندة دة حالئقارالئق كونفةرةنسيالار وتكئزؤدئ جذزةگة اسئرا الاتئن بولامئز. ءدال وسئ تاقئرئپتاعئ كونفةرةنسيالار ئستامبذلدا، باحرةين مةن ماسكةؤدة ءوتتئ.
- اثگئمةثئزگة راقمةت!
