جاقسئلئق ساميت ذلئنئث «قاهارلئ التايئ» - قذندئ قازئنا

ؤشئ جاقسئلئق ساميت ذلئنئث «قاهارلئ التاي» اتتئ ءذش تومدئق تريلوگياسئ وقئرمان قولئنا ءتيدئ.

وتكةن عاسئردئث قئرقئنشئ جئلدارئندا التايدئث كذن بةتئندة تئرشئلئك ةتكةن قازاقتاردئث تذرمئس-تئرشئلئگئ، ءومئر ءذشئن كذرةسئ جان-جاقتئ سؤرةتتةلةتئن اتالمئش تريلوگياداعئ حالقئ ءذشئن قان كةشئپ، نةبئر قيئندئقتاردئ، جانتذرشئگةرلئك زذلئمدئقتاردئ كوزبةن كورئپ، باستان وتكةرگةن وسپان باتئردئث اؤمالئ-توكپةلئ كةزةثدةگئ ءئس-قيمئلدارئ، ةرلئكتةرئ وقئرماندئ ةرئكسئز جةتةلةپ وتئرادئ...

قابدةش جذمادئلوأ، جازؤشئ:

- «قاهارلئ التاي» - قازاق ادةبيةتئنة، قازاق پروزاسئنا قوسئلعان قوماقتئ ذلةس... التاي كوتةرئلئسئن العاش وسپان باستاعان جوق، قاتارداعئ جاؤئنگةر بولئپ قاتئسقان. العاشقئ كوسةمدةر ذستالعاننان كةيئن، ةكئنشئ رةت وسپان باتئر باستادئ. باتئر 20 مئث اسكةرئمةن سول كةزدةگئ ذكئمةتتئث ءذش ديأيزياسئن قئرئپ جئبةرگةن ةكةن... كوپتئث اتئ - كوپ. التايدان اؤعان سوث-اق وسپان ءالسئرةي باستايدئ. ارئ قاراي ءذرئمجئنئث تذرمةسئ، تةرگةؤ، سوثعئ ساعاتتار، سوثعئ مينؤتتار... وسئنئث ءبارئن جاقسئلئق جاقسئ جازعان. بذرئن ءار باسپادان ءار جئلدارئ الا-قذلا بولئپ شئققان ةدئ، ةندئ «قاهارلئ التايدئ» قايتا تولئق وقئپ شئقتئم. تازا رةاليستئك تذرعئدا، ةموسياعا بةرئلمةي، سالقئن سؤرةتكةرلئك تاسئلمةن كةرةمةت جازعان. مةن التايدا بولماعان اداممئن، تارباعاتايدا وسكةنمئن. التايدئث ادامدارئنان سذراسام، جةر-سؤ اتتارئنا دةيئن ءدال قولمةن قويعانداي ةتئپ ءورئپ شئعئپتئ. جاقسئلئقتئ جاقسئلاپ ناسيحاتتايتئن كةز كةلدئ. ال مئناؤ تريلوگيانئ مةملةكةتتئك سئيلئققا ذسئنؤ كةرةك!

سةرئك قاپشئقباي، اقئن:

- بذرئن ايتئلعان سوزدةر جاقسئلئقتئث ءوزئ تؤرالئ بولاتئن، ةندئ شئعارماسئ تؤرالئ ايتئلؤ كةرةك. ناعئز كوركةم تؤئندئ قولئمئزعا ءتيدئ. جاقسئلئقتئث كةيئپكةرلةرئ - بذرئنعئ تاريحي ادامدار، سوسئن ايةلدةر. ونئث جازعان ايةلدةرئ جاي ءشوپ جةلكةلةر ةمةس، وسئ كئتاپتئث اتئ ايتئپ تذرعانداي قاهارلئ التايدئث ارؤلارئ. ارؤلار ايدئنئندا جذزؤدةن جاقسئلئق كوپ ادامعا جةتكئزبةيدئ-اؤ، ءسئرا. مةن ونئ الةم ادةبيةتئمةن ذزةثگئلةس تذرعان قازاقتئث قارا نار جازؤشئسئ دةيمئن...

داؤلةتبةك بايتذرسئن ذلئ، اقئن:

- قئتايداعئ مادةني توثكةرئس اياقتالئپ، ادةبيةتتئث قايتا ورلةؤئ باستالعاندا، ءبئز ورتا مةكتةپتئث سوثعئ سئنئپتارئندا وقئپ جذرگةن مةكتةپ وقؤشئسئ بولاتئنبئز. جاقسئلئق اعا ءبئز سياقتئ ءبئر بؤئن ذرپاقتئ تاربيةلةدئ. جالپئ، شئنجاث قازاق ادةبيةتئندة پروزا سالاسئندا ءذش كئسئنئث اتئ ايشئقتئ بولدئ: ئلة وثئرئنةن ورازحان احمةت دةگةن جازؤشئنئث «وزگةرگةن ءوثئر» دةگةن رومانئ ءدذر سئلكئندئردئ. تارباعاتاي وثئرئنةن جذماباي ءبئلالدئث «جونداعئ جورئقتار» رومانئ ةلدئ ةلةث ةتكئزدئ. ءبئر وزةننئث ءذشئنشئ سالاسئنداي بولئپ جاقسئلئق ساميت ذلئنئث اثگئمة، حيكايات، پوأةستةرئ الابوتةن ةرةكشةلئگئمةن اسةر ةتتئ. بويئمئزعا ذلتتئق رؤحتئ، ذلتتئق نامئستئ ةكتئ. «اتامةكةن» دةگةن پوأةسئندة ءبئر ورئس كةمپئر كةيئپكةرئ بار. ول كةمپئر ءبئر زاماندا اقتئث اسكةرئمةن ئلةسئپ، التاي وثئرئنة كةلگةن ةكةن. كذندة كذن ذياسئنا باتئپ بارا جاتقاندا، ورئس كةمپئر قئردئث باسئنا شئعئپ، كذنباتئسقا تةلمئرة قارايدئ. «ول ءوزئنئث بايئرعئ مةكةنئنة دةگةن ساعئنئشئن وسئلاي ءبئلدئرؤشئ ةدئ» دةپ، جازؤشئ كةيئپكةرئنئث ئشئنة ةنةدئ. بذل - ءوزئنئث دة قازاقستانعا، اتامةكةنئنة دةگةن ساعئنئشئ بولاتئن. 1989- جئلئ جؤرنالعا شئققان ءبئر اثگئمةسئ قاتتئ تولقئتئپ، وقئرماندئق كوثئلئمدئ ءبئلدئرئپ، «تاس تةسكةن تامشئ» دةگةن ماقالا باستئردئم. 1994- جئلئ جاقسئلئق اعامةن قازاقستاندا ءبئر-اق كةزدةستئم. سول «تاس تةسكةن تامشئنئث» اأتورئ مةن ةدئم دةدئم. «مةن سةنئ ءبئر اقساقال شال ةكةن دةسةم، جاس جئگئت ةكةنسئث عوي» دةپ راحمةتئن ايتتئ. وسپان باتئر دا، سول باتئردئث اسئل ارمانئن قالامئمةن تؤ ةتئپ كوتةرگةن جازؤشئ جاقسئلئق ساميت ذلئنئث ءوزئ دة تاريحقا اينالدئ. باتئردئث ةرلئگئن، جازؤشئنئث ةثبةگئن كةيئنگئ ءبئز - ذرپاقتارئ ذلاعاتتاي بئلسةك جارادئ.

تورةعالي تاشةنوأ

(«ايقئن» گازةتئ، 4 - مامئر. 2011 - جئل)