دؤبلياج ءتئلئ تازا قازاقئ ماقامعا تذسكةندة عانا كورةرمةن قازاقشا كينوعا قايتا ورالادئ - ءاسةمعازئ قاپان ذلئ
«لةنين قازاقشاعا سؤداي ةكةن عوي» دةپ تاثدايئن قاعئپتئ. ازئلگة قذرئلسا دا، بذل تامسانئس كةزئندة كوپتةگةن فيلمدةردئ وتة ساپالئ دةثگةيدة قازاقشالاي بئلگةن «قازاق فيلمنئث» دؤبلياجئنا بةرئلگةن جوعارئ باعا. ودان بةرئدة ءار تةلةارنانئث
ءوز تالپئنئسئمةن قذرئپ العان «دذمشة دؤبلياجدارئنان» شئققان، ءتارجئماسئ سوراقئ فيلمدةر كورةرمةندئ جةرئنتئپ جئبةرگةن ةدئ. ءبئراق ايتةؤئر سوثعئ كةزدةرئ «قازاقستان» ذلتتئق ارناسئ مةن استانالئق «ةرا» تةلةارناسئ سةكئلدئ جةكةلةگةن تةلةارنالاردا وسئ دؤبلياج سالاسئنئث ساپاسئن كوتةرؤگة تالپئنئس بارئ بايقالادئ.
قازاقپارات ءتئلشئسئ سوعان وراي، وسئ سالانئث مامانئ، قئتاي تةلةارناسئندا ذزاق جئل جذمئس ئستةگةن، ةلئمئز تاؤةلسئزدئك العاننان كةيئنگئ ؤاقئتتا اتامةكةنگة ورالعان، قازئر رةسپؤبليكالئق «جةتئنشئ» تةلةارنانئث دؤبلياج ءبولئمئنئث باستئعئ ءاسةمعازئ قاپان ذلئمةن سذحباتتاسقان ةدئ.
- ءاسةمعازئ قاپان ذلئ، جالپئ دؤبلياج ذعئمئن بئرةؤ بئلگةنئمةن، بئرةؤ بئلة بةرمةيدئ، اثگئمةنئ وسئدان باستاساثئز.
- دؤبلياج ءوز الدئنا ءبئر دذنية. دؤبلياجدئ تةاتردئث قالقاسئندا قالدئرؤعا بولمايدئ. ونئث تةحنيكالئق جانة شئعارماشئلئق بولئمدةرئ بار. شئعارماشئلئق ءبولئمنئث ئشئندةگئ اؤدارما سالاسئنئث ءوزئ ءبئر توبة. بئلايشا ايتقاندا، اؤدارماشئلار توبئ مةن ارتئستةر توبئ جانة تةحنيكالئق ماماندار توبئ جذمئس ئستةيتئن، كوپ قئرلئ ارنايئ ءبولئم. اؤدارماشئلار اؤدارئپ بةرةدئ، ال رةداكتورلار وثدةيدئ، رةجيسسةرلةر اؤئزعا ءتذسئرئپ، ةمةؤرئنگة كةلتئرؤ جاعئن رةتتةيدئ. ارئ قاراي دئبئس اكتةرلارئ سةزئمدئك بوياؤئن جةتكئزة وتئرئپ دئبئستاؤئ كةرةك. ءسوزدئث ءمانئن بئلمةسةث، قالاي بولسا، سولاي سويلةي سالؤعا بولمايدئ. بارلئعئ ءوز جذمئسئن جاقسئ ئستةؤئ كةرةك. تةحنيكالئق جاعئ وتة ماثئزدئ. قوسانجار داؤئستار (ينتةرشؤم) دةگةن بار، ماسةلةن، تابيعاتتئث دئبئستارئ، جةلدئث سوققانئ، ءشوپتئث سئبدئرئ، سيئردئث موثئرةؤئ، ادامنئث جذرگةن دئبئستارئ ت.ب. بذلاردئ دا ذيلةستئرة ءبئلؤ كةرةك. بارلئعئنئث ءوز ولشةمئ بار، سونئث بارلئعئن ءوز ورنئن تاؤئپ، ذيلةستئرگةندة عانا جاقسئ كينو شئعادئ.
- دئبئس اكتةرلةرئنة قانداي تالاپتار قويئلادئ؟
- دؤبلياجدئث ءتئلئ قاراپايئم سويلةؤ ءتئلئ. ونئث ئشئندة اسكةردئث ءسوزئ بار، قاراقشئنئث ءسوزئ بار، دارئگةردئث ءسوزئ بار، لاؤازئمدئ تذلعالاردئث ءسوزئ بار. اؤدارماشئلار وسئنئث بارلئعئن ءوز ماعئناسئنداعئ بوياؤئن بةرة وتئرئپ اؤدارؤئ، ال دئبئس اكتةرئ ونئ ءتذسئنئپ ايتؤئ كةرةك. مئناداي ءبئر «جاقسئ ءارتئس جامان سوزگة جان كئرگئزةدئ، جامان ءارتئس جاقسئ ءسوزدئث جانئن الادئ» دةگةن ءسوز بار. ياعني ادةمئ مارجانداي ءسوزئثدئ دذرئس دئبئستاماساث، ءسوزدئث جانئن العانمةن بئردةي. اؤةلئ دئبئستالاتئن ءسوزدئث ماعئناسئن دذرئستاپ ءتذسئنئپ الؤ كةرةك، الدئن الا دايئندالؤ كةرةك، قاي جةرئندة كذلةدئ، قاي جةرئندة جئلايدئ، قاي جةرئندة تئنئس الادئ، سونئث ءبارئن الدئن الا ءبئلئپ تذرؤئ كةرةك. ماسةلةن مةن شئثعئسحاننئث داؤئسئن دئبئستاؤئم كةرةك بولسا، ول ءذشئن مةن الدئن الا شئثعئسحان اقئرئپ سويلةي مة، جاي بيازئ سويلةي مة، سونئ ءبئلئپ الؤعا مئندةتتئمئن جانة ءارتئستئث تذرئنة قاراي داؤئسئمدئ بةيئمدةؤئم كةرةك. مئسالئ، ول دةنةسئ ذلكةن ادام بولسا، جئثئشكة داؤئسپةن شئثكئلدةپ تذرساث بولمايدئ. تويعا بارساث، كيئنئپ باراتئنئث سةكئلدئ، دئبئس بةرةر الدئندا دئبئسئثدئ دذرئستاپ، ساحنالئق تذرگة كةلتئرئپ الؤ قاجةت. ويتكةنئ بذل فيلمدئ ةرتةث بذكئل قازاقستان كورةدئ. سةنئث ءسوزئث ءاربئر ادامنئث قذلاعئنا ناقتئ ءارئ جاعئمدئ ةستئلؤئ ءتيئس. دئبئستاؤشئ دؤبلياجشئمئز سذلة-ساپا وقي سالسا، ةرتةث حالئقتئث الدئنا سولاي جةتةدئ. ادةتتة كينوداعئ بارلئق ارتئستةردئث ءارقايسئسئنا ءبئر-بئر ادامنان دئبئس بةرؤ مذمكئن ةمةس. سوندئقتان، ءبئر ادام بئرنةشة داؤئستئ دئبئستاي ءبئلؤئ كةرةك، سوندا عانا ول ناعئز دؤبلياجشئ بولا الادئ. ول ءذشئن رةجيسسةرلةر ارتئستةرگة باعئت بةرة وتئرئپ، جذمئس ئستةؤئ كةرةك. قوسانجار دئبئستئث ءبارئن بةرئپ، اكتةرلةردئث داؤئس ةرةكشةلئكتةرئنة قاراي دئبئستاردئ بولؤ قاجةت بولادئ. باستئققا، بالاعا، شالعا، كةمپئرگة كةلةتئن دئبئس بولادئ، سونئث بارلئعئنا ءوز رولئن تاؤئپ بةرؤ قاجةت. جالپئ ءاربئر نارسةگة ماحاببات كةرةك. اللا تاعالا ادامدئ ماحابباتپةن جاراتتئ. ءبئز دة ءوز جذمئسئمئزدئ ماحابباتپةن ئستةسةك قانا ناتيجة شئعادئ. سوسئن ءار نارسةنئ ءوز مامانئ ئستةؤئ كةرةك. «التئندئ زةرگةر سوقسئن» دةگةندةي، دؤبلياجدئ دؤبلياجشئنئث ءوزئ ئستةسئن، سوندا ول كورةرمةننئث دة كوثئلئنةن شئعادئ.
- بئزدة دؤبلياجشئلاردئ تاربيةلةيتئن ارنايئ وقؤ ورنئ بار ما؟
- قازئر بئزدة نةگئزئنةن ارنايئ دؤبلياج سالاسئنا تاربيةلةيتئن ورئن جوق. ت. جذرگةنوأ اتئنداعئ ونةر اكادةميياسئندا ساحنالئق ءتئل بولئمئ بار، سودان وتةدئ. سول دؤبلياجشئ بولئپ ةسةپتةلئپ ءجذر. مةنئثشة، بذعان بةيئم جاستاردئ تاربيةلةيتئن ارنايئ ورئن اشؤ كةرةك. مذمكئن، سول ونةر اكادةميياسئنا ارنايئ جةكة ماماندئق رةتئندة قوسؤعا بولاتئن شئعار. شةت ةلدةردة دؤبلياج سالاسئنا ارنايئ تاربيةلةيتئن ورئندار بار.
- قازئرگئ اؤدارئلئپ جاتقان كينولارعا كوثئلئثئز تولا ما؟
- قازئر ةلئمئزدة تةلةارنالار كوبةيدئ، ءبئر-بئرئمةن باسةكةلةسة دامؤ ءذستئندة. بذرئنعئمةن سالئستئرعاندا، ءتئل مةن سويلةؤ جاعئنان بولسئن، اؤدارما جاعئنان بولسئن، دةثگةيلةرئ جوعارئ. جالپئ اؤدارمانئث جاقسئ-جامان بولؤئ اؤدارماشئعا بايلانئستئ. كةيبئرةؤلةر شذرايلئ تئلمةن جاقسئ اؤدارادئ. اؤدارمانئث ءتئلئن كوركةم ةتئپ، تئگئسئن جاتقئزئپ اؤدارسا، جاقسئ ناتيجة شئعادئ. بذل ءذشئن بئلئكتئ مامان كةرةك. كينونئث ءوزئنئث قالپئ، سويلةؤ ءتئلئ دةگةن بولادئ. مئسالئ «دوروگا» دةگةندئ «جول» دةپ الاسئث با، الدة «سوقپاق» دةپ الاسئث با؟ سول كورئنئسكة قايسئسئ ءدال كةلةدئ؟ سول تؤرالئ ويلانؤ كةرةك. سوزبة-سوز اؤدارؤعا بولمايدئ. كورئپ ءجذرمئن. كةيدة ادام ذيالاتئن قاتةلئكتةر كةتئپ جاتادئ. دايةكسئز پئكئر بولماسئن، مئسال كةلتئرة كةتةيئن. «كوزئمة شوپ سالدئث» دةگةننئث ورئسشاسئ «ты мне изменил» ةكةنئ بةلگئلئ. مةن وسئنئ سوزبة-سوز اؤدارئپ، «سةن مةنئ وزگةرتتئث» دةپ قولدانعانئن كوردئم. سوندا بذل سوزدةن نة تذسئنؤگة بولادئ. كينودا ايةلئمةن سويلةسئپ وتئر: «سةن مةنئ وزگةرتتئث!» «جوق، مةن سةنئ وزگةرتكةن جوقپئن». بذنئ كئمنئث قالاي تذسئنةتئنئ بةيمالئم. ءبئراق قازاقتئث قذنارلئ تئلئمةن سؤسئنداپ، انا ءتئلئن قذرمةتتةي بئلةتئن، ءسوزدئث قادئرئن تذسئنةتئن كةز-كةلگةن قازاق مذنئ كورسة، قورلاناتئنئ، اشئناتئنئ انئق. قازاق كورةرمةندةرئ وسئلاي-وسئلاي ذيئندةگئ «كوك جاشئكتةن» قازاقشا كينو كورؤدةن قالئپ بارادئ. مةنئثشة، اؤدارماداعئ مذنداي سوراقئلئقتاردئث بارلئعئ ورئسشا ويلاؤدئث، ورئسشا سويلةمنئث جةتةگئندة كةتؤدئث اسةرئنةن. ءبئز كوبئندة كينونئ ورئس تئلئنةن اؤدارامئز، اؤدارما سالاسئنداعئ قاتةلئكتةردئث باسئم كوپشئلئگئ دة سودان بولادئ. مئسالئ، تذرئكتئث كينوسئن ورئسشاعا اؤداردئق. «اسسالامؤالةيكذم» دةگةندئ ورئسشادا «زدراستأؤيتة» دةپ اؤدارعان، ال ونئ ورئسشادان قازاقشاعا اؤدارعاندار «سالةمةتسئز» قئلئپ جئبةرگةن. مئنة قاتةلئك قايدا جاتئر؟ بذنئث بارلئعئ تذپكئ ماعئناسئمةن باستاپقئ انا تئلئنةن اؤدارماعاننئث سالدارئ. سوندئقتان مةنئث ايتارئم، ءار كينونئ مذمكئندئگئنشة ونئث تذپنذسقا تئلئنةن اؤدارؤعا كذش سالعانئمئز ءجون.
- قئتايدا وقئدئثئز، قئتاي تةلةارنالارئندا جذمئس ئستةدئثئز. قازاقستانعا كةلئپ دؤبلياج سالاسئندا جذمئس ئستةگةنئثئزگة دة ءبئراز ؤاقئت بولئپتئ. ةكئ ةلدئث تةلةونةر سالاسئندا قانداي وزگةشةلةلئكتةر مةن ارتئقشئلئقتار بار دةپ ويلايسئز؟
- ءار ةلدئث وزئنئث ارتئقشئلئعئ بار عوي، قئتايدئث تةلةديدار سالاسئنئث تاجئريبةسئ مول، ال ءبئزدئث تةلةارنالارئمئزدئث ةندئ-ةندئ دامئپ، بئر ئزگة ءتذسئپ كةلة جاتقانئن ايتؤعا ءتيئسپئز. كوپتةگةن جاقتارئ ءالئ دة اقساپ جاتئر. بئرئنشئدةن، ءتئل جاعئ، ةكئنشئدةن ذرپاققا ذلگئ بولاتئن ذلتتئق بوياؤئ جوعارئ كينولاردئث ازدئعئ ادامدئ ويلاندئرادئ. جالپئ اقپارات سالاسئ بويئنشا ءبئر ةلدة ءبئر ذلت باسئم ورئندا تذرؤئ كةرةك. ول ارينة مةملةكةت قذراؤشئ ذلت بولؤئ ءتيئس. قئتايدا قئتاي تةلةارناسئ قئتاي ذلتئ ءذشئن تولئققاندئ جذمئس ئستةپ جاتئر. ءوز ذلتئن وتانشئلدئققا تاربيةلةيتئن كينولارئن قويادئ، بالالار كورةتئن قؤئرشاق فيلمدةردئث ءوزئ ئزگئلئككة، ءتالئم-تاربيةگة قذرئلعان. ال ءبئزدئث كةي تةلةارنالار بيلئكتئث تئكةلةي ارالاسؤئمةن عانا قازاق ءتئلئنئث ةفيردةگئ ؤاقئتئن 50 پايئزدئق كورسةتكئشكة جةتكئزگةن بولئپ وتئر. سول جارتئ ساننئث ساپاسئ دا جارتئ كذيئندة قالئپ كةلة جاتقانئ جاسئرئن ةمةس. باسقاسئن ايتپاعاندا، ةكئ ميلليونداي قازاق تذراتئن شئنجاث جةرئندة 24 ساعات قازاقشا سويلةيتئن ءذش تةلةارنا بار. وسئمةن سالئستئرعاندا قازاق شاثئراعئندا ءوز تئلئمئزدئث وسئنشالئق اقساؤئ ذلكةن ولقئلئق.
- مذمكئن، ءبئزدئث تةلةارنالاردئث تةحنيكالئق جابدئقتالؤئ كةمشئن بولار؟
-تةحنيكالئق جاعئنان سالئستئرعاندا، وتاندئق تةلةارنالار قازئر ةشكئمنةن كةم ةمةس، الةمدئك دةثگةيدةگئ ةث سوثعئ تةحنولوگييالارمةن جابدئقتالعان دةپ ايتا الامئن. ءبئراق تةحنيكا ءبارئن شةشة المايدئ عوي، وعان جاقسئ مامان كةرةك. قذر تةمئردئث كئمگة كةرةگئ بار؟ تةحنيكا جوق كةزدة دة تذسئرئلگةن قانشاما تارتئمدئ كينولارئمئز بار.
- تةحنيكانئث سوثعئ مذمكئندئگئمةن قارؤلانعان بولسا، وندا نةگة ذيدةگئ «كوگئلدئر جاشئكتةن» ذلتتئق بولمئسئمئزعا جاقئن، دئلئمئزبةن ذندةس فيلمدةردئ كورة الماي ءجذرمئز؟
- جالپئ ذلتتئق باعئتتاعئ كينولاردئ تذسئرؤگة دةگةن ئنتا-ئقئلاسئمئزدئث جوعارئ ةكةنئندة ءسوز جوق. ءبئراق قازئرگة دةيئن جاسالعان ءبئراز فيلمدةردئث ءاربئرئنئث باسئنان ءبئر كةم دذنية بذلتيئپ شئعئپ قالادئ. ءبئز كةيبئر كينولارئمئز شةتةلدةن جذلدة الئپ كةلدئ دةپ ماقتانئپ جاتامئز. كورسةث تذككة كةرةگئ جوق، ئلعي باسقا ذلتتاردئث شاشباؤئن كوتةرگةن كينولار. قازاقتا تةكتئلئك دةگةن ذعئم بار. قانشا مئقتئ بولسا دا تةكتئلئگئن جوعالتقان نارسة قازاققا، ذلتقا دذشپان. ونداي كينو بئزگة ةشتةثة اكةلمةيدئ، سوندئقتان كينودا دا تةكتئلئكتئ ساقتاؤ كةرةك. قازاقتئث سويئلئن سوقپاعان كينونئث بئزگة كةرةگئ دة شامالئ.
شةتةلدئث ءبئر جئگئتئ قازاقتئث قئزئن اتقا مئنگةستئرئپ بارا جاتسا، بذنئ جاقسئلئققا جورئماؤئمئز كةرةك. ءبئز ءوز اسئلئمئزدئ باعالاي الماي ءجذرمئز. مةنئثشة تاربيةلةسة، قازاقتا ونةرلئ ادامدار جةتةرلئك! شةتةلگة جذگئرئپ كةرةگئ قانشا؟ اللا تاعالا ءبئزدئث ءارقايسئمئزدئ تانئپ الؤ ءذشئن ذلتقا ءبولئپ جئكتةدئ. قذراندا ايتادئ: «حالقئ زذلئم بولعاندئعئ ءذشئن، ءوزئن-وزئ بئلة الماعاندئعئ ءذشئن، مةن ولاردئ قذرتئپ جئبةردئم» - دةيدئ. بذنئ ءاربئر قازاق ءبئلؤئ كةرةك. ءوزئنئث ءتئلئن، ءدئلئن ساقتاماسا، ول ءبئر كذنئ قذدايدان قارعئس الادئ. قازاقستاندا قانشاما مئقتئ ارتئستةر بار. شةتةلدئك ارتئستةردئ شاقئرؤدئث ةشقانداي قاجةتئ جوق. قازاقتئ تةك قازاق بالاسئ كوتةرةدئ.
- ءوز ةلئثئزگة قانداي ءبئر جاثا جةتئستئكتةر الا كةلدئم دةپ ويلايسئز؟
- مةن قئتايدا 10 جئلداي قازاقشا تةلةفيلم جاساؤ سالاسئندا جذمئس ئستةدئم، سول ةلدةگئ 24 ساعات قازاقشا تاراتئلاتئن تةلةارنالارعا اتسالئسقان ازاماتتاردئث ءبئرئمئن. قئتايدا جذرسةم دة تةثئزدة جذرگةن بالئقتاي جذزة بةرةر ةدئم. ءبئراق قانشا دةگةنمةن قازاقتئث بولاشاعئ - قازاق جةرئندة. مةنئثشة، بويئندا قازاقتئث قانئ بار ءاربئر ازامات ةرتةرةك ةلگة ورالئپ، تاؤةلسئز ةلئمئزدئث ءبئر كئرپئشئ بولئپ قالانئپ، قولئنان كةلةر ذلةسئن قوسؤئ ءتيئس. مةنئ دة قازاقستانعا جةتةلةپ كةلگةن بويئمداعئ قازاقتئث قانئ. ةلگة كةلگةلئ ءوزئم بئلةتئن ماماندئعئم بويئنشا تةلةارنا سالاسئندا جذمئس ئستةپ ءجذرمئن. 2004 جئلئ تاثجارئق جولدئ ذلئ تؤرالئ تذسئرگةن دةرةكتئ تةلةفيلمئم «استانا-بايتةرةك» فةستيأالئندة جذلدةلئ ورئنعا ية بولدئ. فيلمنئث رةجيسسةرئ جانة سسةنارييشئسئ رةتئندة ماراپاتتالدئم. بذل مةنئث اتامةكةندةگئ العاشقئ جةثئسئم ةدئ. دذنيةجذزئ قازاقتارئنئث قاؤئمداستئعئندا پرةزيدةنتتئث: «قئتاي قازاقتارئ ءادةبيةتئنئث جارئق جذلدئزئ تاثجارئق جولدئ ذلئ تؤعان ادةبيةتئمئزدئث تورئنةن ورئن السئن» - دةگةن ءسوزئ بار ةدئ. بذل فيلمدئ تذسئرؤئمة سةبةپشئ بولعان ةلباسئنئث وسئ ءسوزئ بولاتئن.
ةندئ مةن پالةندةي ءبئر جةتئستئك اكةلدئم دةپ تة ايتا المايمئن. ونئ حالئق باعاسئن بةرئپ ايتا جاتار، باعالاماسا كوپتئث ءبئرئمئن. قئتايدا ذزاق جئلدار جذمئس ئستةدئم، بئلگةن تاجئريبةمدئ اكةلئپ وسئندا سالئپ جاتئرمئن. اؤدارما سالاسئندا وزئمشة ءبئر تذسپةن جذمئس ئستةيمئن. دؤبلياج توثئرةگئندةگئ اؤدارمانئث تابيعاتئن قازاقئلاندئرؤعا، ورئسشا قالئپتاعئ «قازاقشانئ» قازاق قالپئنا تذسئرؤگة تئرئسئپ كةلةمئن. «مودةل قئز» دةگةن ءسوزدئ «ءسان بيكة» دةگةن قازاقي سوزبةن الماستئردئم. قازئر بذل سوز كوپتةگةن كينولاردا قولدانئسقا ءتذسئپ ءجذر. سول سةكئلدئ «أيزيتكا» ءسوزئنئث ورنئنا دا «ايگئ» دةگةن ءسوزدئ قولداندئم. قئسقاسئ، دؤبلياج اؤدارماسئندا ءجيئ كةزدةسةتئن شةتةلدئك سوزدةردئ مةيئلئنشة قازاقئ ذعئمداعئ سوزدةرمةن بةرؤگة تالپئنئپ ءجذرمئن. وس تذرعئدان العاندا، وزئندئك ءبئر جاثالئقتارئم دا بار شئعار دةپ ويلايمئن.
ادامدا ارمان كوپ قوي. ءبئراز جذمئستار ئستةگئم كةلةدئ. جوسپارئم كوپ. «كذلتةگئن» دةرةكتئ فيلمئن ءتذسئرئپ جاتئرمئن، 90 پايئز دايئن. ةؤرازيا ذلتتئق ؤنيأةرسيتةتئندة قارجاؤباي سارتقوجا ذلئ دةگةن عالئم، تاريحشئ، ذلتجاندئ اعامئز بار. سول كئسئنئث كومةگئمةن، دةمةؤئمةن وسئ فيلمدئ قولعا الئپ جاتئرمئن. قذداي قالاسا، از ؤاقئتتا حالئقپةن قاؤئشادئ دةپ ويلايمئن. ذلئ تذلعالار جونئندة دةرةكتئ فيلم تذسئرگئم كةلةدئ، شةتتةگئ قازاقتار اراسئندا ساقتالئپ قالعان قازاقتئث ذلكةن مادةنيةتئ بار، سونئ اشئپ ةلگة دارئپتةگئم كةلةدئ. ءوزئم قانئعئراق بئلةتئن قئتاي قازاقتارئنئث اراسئندا وتكةن ارقانئث ءتول تؤماسئ اسةت نايمانباي ذلئ جونئندة دةرةكتئ كينو ءتذسئرؤ ويئمدا بار. وعان 60-70 پايئز دايئنمئن، ويتكةنئ، اسةتتئث باسئ جاتقان كوكقامئر جايلاؤئنان كةلئپ وتئرمئن. قئتاي قازاقتارئنا وتة تانئمال اقئت ءذلئمجئ ذلئ دةگةن عذلاما كئسئ بولعان. سول اتامئز جونئندة دايئندئقتامئن. كذيشئ ءاشئم جونئندة كينو ءتذسئرؤ ويئمدا بار. استانا قالالئق مادةنيةت دةپارتامةنتئنئث قولداؤئمةن «قازاقتئث ذلتتئق بيلةرئ» دةگةن فيلم ءتذسئرئپ جاتئرمئن. جاقئندا عانا قئتايدا «قارا جورعا» بيئن 13 مئثنان استام ادام بيلةپ ذلكةن جةتئستئككة جةتتئ. ول ئنتئماقتئث، بئرلئكتئث، قازاقتئث ونةرئنئث ارقاسئ. قازاق ةرتةدةن ونةرلئ حالئق. بذل فيلمدة ذمئتئلئپ بارا جاتقان «ايؤ بيئ»، «بذركئت بيئ» سيياقتئ قازاقتئث ةجةلگئ ذلتتئق بيلةرئن الئپ شئقسام دةگةن ويدامئن.
- ءسوز سوثئندا ءتئل ماسةلةسئنة قايئرا ورالساق. شةتةلدئك سوزدةردئ، حالئقارالئق تةرميندةردئ اؤدارؤ-اؤدارماؤ ماسةلةسئنة قالاي قارايسئز؟
- باسقا ذلتتئث ماتئندةرئن العاندا «حالئقارالئق تةرمين عوي» دةگةنگة شاش-تئرناعئممةن قارسئمئن! قازاقتئث قذنارلئ ءتئلئ ماعئناسئن، ذعئمئن بةرة الاتئن بولسا، نةگة اؤدارماسقا؟! ءتئلدئ قازاقشا ذردئسكة كةلتئرؤ كةرةك. تئلدةردئ جالپئ تورتكة بولةدئ عوي: قوپارما ءتئل، قورئتپالئ ءتئل، جالعامالئ ءتئل جانة بؤئندئ ءتئل. ءبئز جالعامالئ تئلدةن، ءتذبئ ءبئر تذركئ جذرتتارئنئث تئلدةرئنةن الايئق.
- راحمةت.
