التئنعا اربالعان الةم
ءاؤ باستا ادامزات التئندئ كذننئث، جارئقتئث، ءسان-سالتاناتتئث، بيلئكتئث، ماثگئلئك نئشانئنا بالاعان. وسئعان قاراعاندا التئننئث قادئرئ سول كةزدة-اق ارتقانئ بةلگئلئ. جذرة كةلة التئن ءار مةملةكةتتئث قؤاتئ مةن بايلئعئنئث قاينار كوزئنة اينالدئ. قازئر دة سولاي. قاي ةلدئث التئن قورئ كوپ، سول ةلدئث تذرمئسئ مئعئم، ةكونوميكاسئ تةگةؤرئندئ.
الايدا ايتپاعئمئز بذل ةمةس. تئلگة تيةك ةتةرئمئز، ةرتةرةكتة ةل اؤزئندا پايدا بولعان «عاجايئپ التئن ولكةلةر» جونئندة بولماق. ادام بالاسئ التئننئث نارقئن بئلگةلئ بةرئ، وعان دةگةن قذمارلئق باسئلعان ةمةس. سول سارئ تةمئر ءذشئن جان بةرئسئپ، جان الئسئپ، اتئسئپ-شابئسئپ، ءيت ولگةن ولكةگة ساپار شةگئپ، اقسذيةك بوپ شاشئلئپ قالعاندار قانشا ما؟
التئن جانة سونئمةن بايلانئستئ اثئز دةگةندة، تالايدئث دةگبئرئن العان باتؤحاننئث التئن اتئ، كةرؤةن-كةرؤةن قازئناسئ نةمةسة مذحيتتئث ارعئ جاعئنداعئ ادامدئ ساعئمشا ارباعان ةلدورادو، ذندئستةردئث جةتئ التئن قالاسئ سيبولا، تةثئزگة باتقان يسپان كةمةلةرئندةگئ التئندار جونئندةگئ اثئزداردئ اتاساق تا جةتةدئ. وسئ اثئزدئث سوثئنا ءتذسئپ، «التئننئث بؤئمةن» اؤئرعاندار دا جةتةرلئك. بذل اثئزداردئث ارقاؤئ بولعان ولكةلةر بار ما، جوق پا، ةندئ سوعان كةلةلئك.
بذگئنگئ كذنگة دةيئن قازئنا ئزدةؤشئلةردئث دةگبئرئن قوزدئرئپ جذرگةن ةلدورادو جونئندةگئ اثئز امةريكانئث اشئلؤئمةن بايلانئستئ. جاثا الةمگة اياق باسقان ةؤروپالئقتار جةرگئلئكتئ ذندئستةردةن ينةكتةردئث عاجايئپ ولكةسئ ةلدورادو جونئندة ةستيدئ. وتئز ةكئ تئستةن شئققان اثگئمة لةزدة امةريكاعا بارئپ كةلئپ جاتقان ةؤروپالئقتار ارقئلئ كارئ قذرئلئققا تارادئ. سول-اق ةكةن التئنعا مالشئنعان عاجاپ ولكةنئ ئزدةؤگة توپ-توبئمةن جذرت اتتانا باستادئ.
العاشئندا بذعان سةنبةگةندةر ذندئستةردةن تونالعان التئن جانة وزگة دة قئمبات زاتتار كةمةگة تيةلئپ، ةؤروپا جاعالاؤئنا كةلة باستاعان سوث، امالسئز سةنؤگة ءماجبذر بولدئ. كئم دة بولسا، تةگئن بايلئقتان قذر قالماؤعا اسئقتئ. جذرت وثتذستئك امةريكاعا جةتؤگة جانتالاستئ. العاشقئ بولئپ قازئنا تيةلگةن ءتورت كةمة 1533 - جئلئ يسپان جاعالاؤئنا كةلئپ زاكئر تاستادئ. وسئدان كةيئن-اق ةلدورادونئث ةشقانداي اثئز ةمةسئنة جذرت كامئل سةندئ.
سول ون بةسئنشئ عاسئردان بذگئنگئ جيئرما ءبئرئنشئ عاسئرعا دةيئن التئن ئزدةؤشئلةردئث ةشقايئسئ ينةكتةردئث عاجايئپ ولكةسئ ةلدورادوعا تاپ بولعان جوق. تالايدئث باسئ وثتذستئك امةريكانئث ءيت تذمسئعئ باتپاس ورماندارئن دا، جذتپاسئ كوپ باتپاقتارئن دا، ادامعا الدئرماس تاؤلئ اسؤلاردا شاشئلئپ قالدئ. دةگةنمةن 1535- جئلئ سةباستيان دة بةلالكاسار، 1775-1780- نيكولاي رودريگةس، ودان كةيئنگئ حيمةنةس دة كةسادا باستاعان ءئرئ ةكسپةديسيالار ساندئق-ساندئق التئن تاپپاسا دا وثتذستئك امةريكانئث جاعراپياسئنا، ةتنوگرفياسئنا قاجةتتئ ذلكةن پايدا اكةلدئ. دةگةنمةن وسئ جولئ ولار ةلدورادو امازونكا مةن ورينوكو وزةندةرئنئث اراسئندا دةگةن بولجامعا كةلدئ. ةندئگئ ساپار سولاي اتتانؤ بولاتئن.
يسپاندئق مارتينةس جةتئ ايلئق ساپارئندا جارتئ امةريكانئ شارلاپ ءجذرئپ، ةلدورادونئث ورتالئعئ مانواعا جةتتئ. قالا قوجايئنئ موكسونئث سارايئندا بولدئ. كةيئننةن ءوز كذندةلئگئنة كورولدئث سارايئنداعئ جاعدايدئ رةت-رةتئمةن ءتذسئرئپ، كورول ذيقئعا جاتار الدئندا التئن ارالاستئرعان سؤمةن شايئناتئنئن جازعان. سارايدئث ءوزئ التئنمةن ورنةكتةلگةنئن، ازاندا جانة كةشكة كذن ساؤلةسئمةن ةرةكشة تذسكة بويالاتئنئن تاث قالا كذندةلئگئنة تذسئرگةن. ءبئراق التئنعا مالشئنعان ايماقتئ وعان ةشكئم كورسةتپةگةن. سوعان وكئنةتئنئن، ةؤروپاعا قازئنا تيةلگةن كةمةمةن قايتپايتئنئن قاپالانا ايتقان.
شئندئعئ سول، التئن ئزدةؤشئلةردئث ةشقايئسئ التئن ولكةن ةلدورادونئ تاپپاعان. وسئ ؤاقئتقا شةيئن تةك ول اتاؤ اثئز رةتئندة اتالئپ كةلةدئ. اقيقاتئنا كةلةر بولساق، اثئزدئث تؤؤئ ذندئستةردئث چيبا تايپاسئنا بايلانئستئ. ولاردئث كوسةمئ ءار ءتذرلئ مةرةكة كةزدةرئندة ونئث باسئنا كيةر قانات جاپسئرئلعان ءتاجئ التئنمةن بويالئپ، بذلاققا سؤعا ءتذسئپ وتئرعان. ول سؤعا شومئلعان كةزدة بذلاققا ءار ءتذرلئ التئنان جاسالعان بذيئمدار تاستالعان. ونداعئسئ «سؤدئث قاسيةتئ ارتادئ» دةگةن تذسئنئك بولسا كةرةك-تئ.
مئنة، «التئن بذلاق - ةلدورادو» دةگةن اثئزدئث وزةگئندة وسئ ءبئر ذندئستةردئث سالت-ءداستذرئ جاتئر. ال ول جذرتقا اثئز بوپ تاراپ، ةؤروپادان كةلگةن كونكيستادورلاردئث قذلاعئنا قازئنالئ ولكة بولئپ جةتكةن. تاعئ ءبئر امةريكا قذرلئعئنداعئ التئن ولكة جونئندةگئ اثئزعا ارقاؤ بولعان ايماق - سيبولا. تةك التئنان قالانعان جةتئ شاهار جونئندةگئ اثگئمة ةؤروپالئقتاردئث عانا اراسئندا ةمةس، ذندئستةردئث اراسئندا دا قئزعؤشئلئق تؤدئرعان. ولار سيبولانئ التئن شاهار دةپ ةمةس، جةتئ قازئنالئ ذثگئر دةپ اتاعان.
ةؤروپالئق ساياحاتشئ فراي ماركوس دة نيزا دةگةن بئرةؤ 1539- جئلئ وسئ ولكةگة العاش اياق باسئپ، وسئنداعئ ذندئستةردئث اپاچ تايپاسئمةن كةزدةسكةن. اپاچتار وعان التئنان تذرعئزعان جةتئ شاهارئ بار عاجايئپ ولكة سيبولا جايلئ ايتادئ... سونداي-اق التئن تةرئپ الاتئن بذلاق-تذمالاردئ، قذيما التئندار كةزدةسةتئن كانونداردئ كورسةتةدئ. بذگئنگئ التئن ئزدةؤشئلةر سول فراي ماركوس دة نيزا جازئپ كةتكةن كذندةلئكتةگئ جازبالاردئ بةتكة ذستاپ، اريزونا شتاتئن ءالئ كذنگة كةزئپ ءجذر. ارينة ولجالئ بولعاندار دا جوق ةمةس...
يسپاندئقتار اپاچتار كورسةتكةن كةن ورئندارئنان توننالاپ التئن جيناعان. ونئ كةمةلةرگة تيةپ يسپان كورولدئگئنة جئبةرئپ وتئرعان. دةگةنمةن 1700 - جئلئ سول جةردة التئنمةن اينالئسئپ جذرگةن يسپاندار بئزگة بةلگئسئز توسئن ءبئر وقيعادان كةيئن التئنعا مالشئنعان القاپتان كةتؤگة ءماجبذر بولادئ. كةتةرئندة ذندئستةرگة، «التئن كةندةرئن، بذلاقتاردئ ةشكئم ايتپاؤلارئثدئ سذرايمئز. ةگةر دة وزگةلةرگة سئر شاشا قالساثدار، قذدايلار رةنجئپ، سةندةردئ قاهارئنا الادئ» دةپ قورقئتادئ.
سودان بةرئ ول القاپتاعئ التئنداردئ ةشكئمنئث جولئ بولئپ تاپپاعان. ءتئپتئ اتئ-شؤلئ سيبولا جونئندةگئ اثئز مةحيكو كورولئ دون انتونيو دة مةندوسونئ دا مازالاعان. اقئرئ سول اثئز ايماققا ةكسپةديسيا اتتاندئرؤدئ ءجون كورگةن. جةرگئلئكتئ ذندئستةردةن جول كورسةتؤشئلةر، قارا جذمئسشئلار جالداعان ءئرئ ةكسپةديسيا جولعا شئققان. دئتتگةن جةرئنة جةتكةن مةن بارلاؤشئلار الدا ذندئستةر سوعئسؤعا دايارلانئپ جاتقانئ جونئندة حابار جةتكئزگةن. ونسئز دا الدةنةشة ايعا سوزئلعان ساپاردا ازئق-تذلئگئ تاؤسئلعان، ءبئرازئ اداسئپ، ءبئرازئ ءتذرلئ اؤرؤمةن ءولئپ، ازايئپ قالعان ةكسپةديسيا ذندئستةرگة توتةپ بةرة الا ما، جوق پا دةگةن ماسةلة تؤئندادئ.
دةگةنمةن وت قارؤئ بار توپ ايقاسؤدئ ءجون دةپ شةشكةن. ذندئستةردئ تالقانداعان ةكسپةديسيا مذشةلةرئ تاؤ ةتةگئندةگئ، وزدةرئ ارمانداعان عاجاپ قالانئث بئرئنة باسئپ كئرگةن. الايدا سةنئم اقتالمادئ. «التئنان تذرادئ» دةگةن شاهار تةك قوي تاستاردان ويئلئپ، قالانعان جاي عانا ةلدئمةكةن بولئپ شئققان. ءبئراق ءدال سول ساتتة، اشتئقتان بذرالعان ةكسپةديسيا مذشةلةرئ ءذشئن التئن ةمةس، ذندئستةردئث مولعئپ جيعان ازئق-تذلئگئ قاجةت ةدئ. ولار سوعان ية بولعاندارئنا تاؤبة دةستئ. ال جةتئ التئن شاهار جونئندةگئ ةل اؤزئنداعئ اثگئمة تةك اثئز ةكةنئنة، سول جةردةگئ ذندئستةرمةن تئلدةسة كةلة كوز جةتكئزگةن. ءبئر اقيقات دذنية، بذگئندة اثئزعا اينالعان ةلدورادونئ ةشكئم كةزدةستئرمةگةن سياقتئ، جةتئ التئن قالادان تذراتئن اپاچ تايپاسئنئث اثئزعا اينالعان قازئنالئ ولكةسئ سيبولانئ دا ءالئ ةشكئم تاپقان جوق.
باياعئدا دا، قازئردة دة «بالةنباي جةردة قازئنا جاسئرئلعان ةكةن» دةگةندئ ةستئپ، سوعان ية بولؤ ءذشئن، جالعئز-جارئم، نة بولماسا توپتالا جورتئپ جذرگةندةر جةتةدئ. 21 - عاسئر چيليلئكتةر ءذشئن ةث ءبئر عاجاپ عاسئر بولئپ باستالعانئ بةلگئلئ. مذنئث وزئندئك سةبةبئ جوق ةمةس. ماسةلة تابانئنان تاؤسئلئپ بايلئق ئزدةپ جذرگةن چيليلئكتةر ايتسا ادام سةنگئسئز، قازئناعا تاپ بولعان. قذنئ - 10 ميلليارد دوللار. ءبئر اقيقات دذنية، مذنداي ءئرئ كولةمدةگئ بايلئققا ءالئ ةشكئم، ةشبئر مةملةكةت تاريحتا تاپ بولماعانئ انئق. قازئنا اتاقتئ جازؤشئ دانيةل دةفو جازاتئن روبيزون كرؤزو ارالئنان تابئلعان.
باعالئ بايلئق 15 مةتر تةثئز تذبئندة ءوزئن تاؤئپ الاتئنداردئ كذتئپ، 1715 - جئلدان بةرئ جاتقان كورئنةدئ. ونداعئ بايلئق 600 بوشكةگة سالئنعان التئن تيئندار جانة وزگة دة اسا باعالئ زاتتار. بذل بايلئقتئث بارئ كةزئندةگئ ءذندئس ينةك تايپالارئنا تيةسةلئ بولعان ةكةن. بذل قايدان شئققان قازئنا دةپ ءتذبئن تةكسةرئپ جئبةرگةندة، قازئنانئ كئم تئققانئ تايعا تاثبا باسقانداي شئعا كةلگةن.
دةرةك قازئنانئث يةسئ يسپاندئق تةثئز ءجذزؤشئسئ، جيهانگةر حؤان ةستةبان ؤبيللا بولئپ شئققان. جيهانگةر اسا مول التئندئ يسپانياعا اپارؤدئ ءجون كورمةي، ءبئر رةتئ كةلگةندة پايدالانارمئن دةپ، امةريكا جاعالاؤئنان كةرئ قايتئپ كةلة جاتقان ساپارئندا روبيزون كرؤزو اتالاتئن ارالعا جاسئرعان. بذل 1715 - جئل بولسا كةرةك. كةيئننةن ارادا الدةبئر وقيعالار بولئپ، قازئنا ارالدا قالئپ قويعانعا ذقسايدئ.
ارادا ءذش عاسئر وتكةن سوث بارئپ، قازئنالئ ارالدئث بار جذمباعئ اشئلئپ وتئر. قانشاما ادام، وسئ ءذش عاسئر بويئ، داقپئرت سوزگة ئلةسئپ، وسئ ارالدئ بورباي ةتئ بورشا، ارقا ةتئ ارشا بولئپ ئزدةسة دة تاپپاعان قازئنانئ، بذگئنگئ كذننئث جةتئستئگئ بولئپ سانالاتئن قذرال، ياعني جةر استئندا 50 مةتر تةرةثدئكتة جاتقان تةمئرلةردئ قينالماي ءدال تاؤاتئن روبوت تاپقان.
بذل جاثالئققا تةك چيليلئكتةر عانا ةمةس، تالاي جذرت اه دةگةنئ راس. ويتكةنئ كوپشئلئك جيهانگةر حؤان ةستةبان ؤبيللا قازئناسئ وتئرئك، جاي عانا جذرتتئ اقئماق ةتؤ ءذشئن ويلاپ تابئلعان قئسئر اثگئمة دةپ كةلگةنئ بةلگئلئ. ال، سول اثئز 21 - عاسئردا اقيقاتقا اينالئپ وتئر.
قذنئ 500 ميلليون دوللار بولارلئق قازئناسئ بار كةمة بالتئق تةثئزئنئث تذبئندة جاتئر. بايلئعئ ءالئ جةر بةتئنة شئعارئلعان جوق. تاراتئپ ايتار بولساق، كةمة «فراؤ ماريا» دةگةن اتقا ية. وعان كةزئندة رةسةي پاتشايئمئ ةكاتةرينا II -نئث ةرميتاجعا ارناپ، امةستةردامنان ساتئپ الئنعان اتاقتئ سؤرةتشئلةردئث كارتينالارئ، التئن جالاتئلعان كةرةمةت فارفور ئدئستار ت.ب تيةلگةن. جةلكةندئ كةمة 1771 - جئلئ داؤئلدا سؤ تذبئنة كةتكةن. كةمةدة اتاقتئ سؤرةتشئ رةمبراندتئث شاكئرتئ بولعان گةراردا دوؤ، يانا أان گويةنا، فيليپسا أوؤأةرمانا، ادريانا أان دة أةلدةردةردئث عاجايئپ كارتينالارئ بولعان. «17 - عاسئردئث اتاقتئ سؤرةتشئسئ بولعان گةراردانئث ءذشتاعاندارئ سؤ استئندا جاتئر.
كةزئندة وزگة سؤرةتشئلةردئث قاراپايئم سؤرةتتةرئ ةكئ ءجذز، ءذش ءجذز گؤلدةننةن (گوللاند اقشاسئ) اسپاسا، گةراردانئث سالعاندارئ 15 مئث گؤلدةنگة وتةتئن. ال قازئرگئ قذنئ 500 ميلليون دوللاردئث كولةمئ. مئنة، وسئنداي ءئرئ بايلئق تةثئز استئندا جاتئر» دةسةدئ عالئمدار.
پاتشالئق رةسةيگة تيةسئلئ ءئرئ قازئنانئث جوعالؤئ سول زاماننئث ءئرئ قولباسشئسئ ادميرال كولچاكتئث اتئمةن بايلانئستئ. ارينة ادميرالدئث التئن تيةلگةن ةشةلوندارئ جايلئ تالاي ايتئلدئ دا، جازئلدئ دا. دةگةنمةن سوثعئ ءبئر بولجامدارعا سذيةنةر بولساق، 50 توننا التئننئث قايدا جوعالعانئ جونئندةگئ تاعئ ءبئر دةرةكتئث ذشئ قئلتئيادئ. ارينة كولچاك ونئث ءبئرازئن قارؤ-جاراق ساتئپ الؤعا جذمساعانئ بةلگئلئ. ال قالعانئ... كوپتةگةن دةرةكتةر التئن تيةلگةن پويئز بايكال كولئنئث ماثئندا ذشتئ-كذيلئ جوعالعانئن كةلتئرئپ، التئندئ سول ماثنان ئزدةؤ كةرةك دةگةندئ ايتادئ. ءبئراق قانشاما ئزدةؤ سالئنعانئمةن كولچاك التئنئ تاپتئرمادئ.
ال سوثعئ بولجام، التئنداردئ كولچاك پويئزبةن ةمةس، قاؤئپتئ ترانسسئبئر تةمئر جولئن اينالئپ ءوتئپ، ةرتئس جانة وب وزةندةرئ ارقئلئ پاراحودقا تيةپ تومسك قالاسئنا جةتكئزبةك بولعان. توبئل قالاسئنان التئن تيةپ شئققان كةمة تومسكگة جةتپةگةن. سؤرگؤت قالاسئنئث ماثئندا باپاققا كيلئگئپ توقتاپ قالعان سوث، سول جةردة التئندار ءتذسئرئلئپ، جاعالاؤعا تئعئلعان.
تاعئ ءبئر بولجام 1919- جئلئ كذزدة كولچاكتئث التئندارئ تيةلگةن بئرنةشة أاگون پةتروپاألسك مةن ومبئ قالاسئنئث ورتاسئندا جوعالئپ كةتكةن. التئندارمةن بئرگة رةسةي پاتشالئعئنا تيةسئلئ كوپتةگةن قذندئ دذنيةلةر دة سول جولئ قولدئ بولعان. كةشةگئ كةثةس ذكئمةتئ دة بذگئنگئ رةسةي مةملةكةتئ دة ءالئ دة كولچاكتئث جوعالعان التئندارئن (50 توننا) ئزدةؤگة تالاي ةكسپةديسيالار ذيئمداستئردئ. ءبئراق ازئرگة ناتيجة جوق.
مئنة، سارئ تةمئردئث قذدئرةتئ...
سةيسةن امئربةك ذلئ
«ايقئن»
