ءشابا ادةنقذل قئزئ: قئتاي قازاقتارئ ءذشئن بوگدةدةن قئز الؤ دا، قئز بةرؤ دة نامئس
- ةسئمئمدئ اجةم قويئپتئ. ول كئسئ بةس ؤاقئت نامازئن قازا قئلمايتئن ءدئندار ادام ةكةن، مةن ةس بئلمةي قايتئس بولئپتئ. ةسئمئمنئث ماعئناسئ تؤرالئ اكة-شةشةمة دة ةشنارسة ايتپاپتئ، ءبئراق قذرانداعئ «ءشابا سذرةسئنة»، نة بولماسا «شاعبا» دةگةن اي اتئنا نةگئزدةلئپ قويعان با ةكةن دةپ ويلايمئن.
- ءسئز ءبئر باسئلئمعا بةرگةن سذحباتئثئزدا ورئس پةن قئتايدئث كومينداث ذكئمةتئنة قارسئ ولةث جازعان جاؤئنگةر اقئن كودةك مارالباي ذلئنئث ذرپاعئمئن دةگةن ةدئثئز، وسئنئ تاراتئپ ايتئپ بةرئثئزشئ!
- كودةك مارالباي ذلئمةن مةنئث اتالارئم بئرگة تؤئساتئن، الباننئث ايتئنان تارايتئن سذيئندئك دةگةن ءبئر رؤلئ ةلمئز. كودةك اتامئزدئث ذرپاقتارئ - بالاسئ ايتؤعان دةگةن كئسئ قئتايدئث موثعولكذرة اؤدانئنئث اقدالا دةگةن جةرئندة بولدئ، تؤئسقان رةتئندة بئزبةن ارالاسئپ تذراتئن. كودةك مارالباي ذلئ تؤرالئ ةل ئشئندة ءسوز كوپ: ونئث اقئندئعئن بئلاي قويعاندا، شةشةندئگئن، ازئلگة، سوزگة جذيرئكتئگئن جذرت اثئزعا بةرگئسئز ايتادئ. الباننئث ئشئندة ءبئزدئث رؤ تؤرالئ «سذيئندئكتئث سذيكةمةسئنةن ساقتا!» دةگةن ءسوز بار، سونئ كودةك اتامئزدئث شاقپا تئلئنة ايتئلعان ءسوز دةپ جاتادئ ذلكةندةر.
- كودةك اقئن تؤرالئ ارعئ بةتتةگئ اعايئندار نة ايتادئ؟ ونئث 1937- جئلئ قايتئس بولؤئنا كةثةس ذكئمةتئندة جذرگئزئلگةن رةپرةسسيانئث قاتئسئ بار ةكةن دةگةن ءسوز ول جاقتاعئ تؤئستارئ اراسئندا ايتئلا ما؟
- كونةكوز كئسئلةردئث بئرةؤئ - مةنئث اكةم ةدئ، ول كئسئ ةرتةرةكتة قايتئس بولئپ كةتتئ. ال كودةك اتامئزدئث بالاسئ ايتؤعان تذيئقتاؤ جان بولدئ، اكةسئنئث ءومئر جولدارئ، ءولئمئ تؤرالئ ةشنارسة ايتپايتئن. جذرت اراسئندا دا مارالباي ذلئنئث قازاسئ جونئندة ساياساتپةن بايلانئساتئن اثگئمة جوق. سوندئقتان سئزگة بذل تؤرالئ جارتئمدئ جاؤاپ بةرة الماي وتئرمئن، ءبئراق ءبئر ويدان ونئث 37- جئلئ نةبارئ 45 جاسئندا قايتئس بولؤئ تةگئن ةمةس شئعار دةيمئن. كودةك اتامئزدئث ولةثدةرئن بئلةتئن، كئتابئن وقئعان ادام ونئ ةكئ پاتشاعا دا (سوأةت جانة بذرئنعئ قئتاي باسشئلئعئن ايتادئ - رةد.) اششئ جانة اشئق قارسئ ولةثدةر جازعان جاؤئنگةر اقئن رةتئندة تانيدئ. الماتئدا 2008- جئلئ كودةك اتامئزدئث 120 جئلدئعئنا وراي عئلئمي كونفةرةنسيا ءوتئپتئ، ماعان ةشكئم ةسكةرتپةدئ، حابارسئز بولدئم. ايتپةسة ةلگة بارئپ، اتامئزدئث ومئرئنةن بئرةر دةرةك جيناپ كةلةر ةدئم عوي.
- ءشابا، ءسئزدئث ةلگة كةلگةنئثئزگة قانشا جئل بولدئ؟ شئنئثئزدئ ايتئثئزشئ، قازئر وسئ ورتاعا ابدةن ءسئثئسئپ كةتة الدئثئز با؟
- قازاقستانعا كةلگةنئمة بيئل 10 جئل تولادئ. جاسئرئپ قايتةم، ءبئر ةلدةن ةكئنشئ ةلگة كةلئپ، بئردةن ءسئثئسئپ كةتؤ وثاي ةمةس ةكةن، مئنةزئمئز، مةنتاليتةتئمئز ذقسامايدئ دةگةندةي. كةيدة بةتئمة ايتپاسا دا، سئرتئمنان «ورالمان» دةگةن ءسوزدئ ةستئسةم، قاتتئ قينالام. ونئث ذستئنة قازاقتئث تاريحئن، جانئن تذسئنبةيتئن كةيبئرةؤلةر «ورالمان» دةسة، «قاثعئپ كةلگةندةر»، «بارار جةر، باسار تاؤئ جوقتار»، «وتانئن ساتئپ كةتكةندةر» دةپ تذسئنةتئن سياقتئ. سوندئقتان وسئ ءسوزدئ ةستئسةم، كةؤدةمنةن يتةرگةندةي سةزئنةم. ةگةر ذساق-تذيةك، پةنداؤي سوزدةردئ تةرة بةرسةم، «قئتايدان كةلگةن»، «موثعولدان كةلگةن» دةپ، ءئش تارتئپ تذراتئن، كةيدة سئرتقا تةبةتئن جاعدايلاردئ دا باسئمنان كةشتئم، وندايدا ئشتةن تئنعاننان باسقا امالئث بولا ما؟! ءبئراق كوپكة توپئراق شاشپايمئن، قذدايعا شذكئر، «ارعئ بةتتةن» كةلدئث دةمةيتئن، ءتئپتئ جةرئثدئ، رؤئثدئ قازبايتئن قازاقشئل ازاماتتار كوپ، قامقورلئقتارئن دا كورئپ ءجذرمئن.
- ءسئز ةلگة كةلگةن سوث انشئلئك ونةرئثئزدئ ةركئن دامئتؤعا مذمكئندئك الا الدئثئز با؟
- شوؤ-بيزنةستة كئمنئث جارناماسئ جاقسئ بولسا، سول تانئمال بولاتئن زاثدئلئق بار. مةنئث قئتاي جةرئندة تةز تانئلؤئما «جاثا اؤةن» شئعارماشئلئق ورتالئعئنئث باسشئسئ ةربوسئن نذرمذحان دةگةن ازاماتتئث كومةگئ كوپ ءتيدئ. ةربوسئننئث ارقاسئندا بئرنةشة ءان جازدئم، كليپ ءتذسئردئم، ءان جيناقتارئمدئ شئعاردئم، مةنئ حالئق سودان تانئدئ. ال قازاقستاننان ونداي وراي كةزدةسپةدئ، ونئث ذستئنة ونةردة جذرگةن قئزدار ءذشئن دةمةؤشئ، پروديؤسةر ئزدةؤ قيئن. قازئر قانداي ادام بولسا دا، اقشانئ تةگئننةن-تةگئن بةرمةيدئ. «جومارتتئق» قئلعان ادام سةنةن بئردةثة دامةتةدئ، مةنئث ونداي جولمةن ءانشئ بولئپ، كوپكة تانئلعئم كةلمةيدئ. شئنئمدئ ايتسام، تانئمال بولؤ ءذشئن اردان اتتايتئن ادةتئم جوق.
قازئر شوؤ-بيزنةستئث بازارئندا ءبئر ءان جازئپ، وعان كليپ ءتذسئرئپ، اينالئمعا سالؤعا كةمئندة 20 مئث ا ق ش دوللارئ كةتةدئ، ال ونداي قارجئنئ مةنئث قالتام كوتةرمةيدئ. ءبئراق قذدايعا شذكئر، اندةرئم «قازاق راديوسئ» مةن «شالقاردان» ذزبةي بةرئلةدئ. تئثدارماندارئم مةنئ سول ةكئ راديو ارقئلئ ءداستذرلئ اندةرئممةن تانيدئ، سوعان دا شذكئرلئك قئلام. جؤئردا «مةلومان» ساؤدا دذكةندةرئندة «كوثئلئم اق» دةگةن ءان-جيناعئم ساتئلئمعا شئقتئ.
- ءشابا، ءسئز داستذرلئ ءانشئسئز. وسئ ءبئر حالئقتئق ونةردئ بئرتة-بئرتة ةسترادا جذتئپ تئنادئ دةپ قاؤئپتةنبةيسئز بة؟ ونئ سذراپ وتئرعانئم - سوثعئ ونشاقتئ جئلدئث كولةمئندة مةملةكةتتئث قولداؤئمةن ءداستذرلئ ءانشئنئث ةل اراسئندا گاسترولدئك ساپارئ بولدئ دةگةندئ ةستئمةپپئن...
- ءيا، ءداستذرلئ انشئلةر گاسترولدةرگة كوپ شئقپايدئ، ءبئراق ذلتتئق ونةردئث ورنئن ةسترادا باسادئ دةگةن پئكئرمةن كةلئسة المايمئن. ويتكةنئ ءداستذرلئ اندةردئث ءوز تئثدارماندارئ بار، ماسةلةن، بذگئن ةسترادامةن سةلكئلدةپ جذرگةن جاستار ةرتةث ونئث داثعازاسئنان شارشايدئ، سوندا ذلتتئق ونةرگة قايتئپ ورالادئ. قانئندا قازاقتئث رؤحئ ويناعان قانداي ادام بولسئن، داستذردةن الئس كةتة المايدئ.
ءداستذرلئ ءان بذعان دةيئن وشكةن جوق، قازاقپةن بئرگة جاساپ كةلةدئ، بذدان كةيئن دة حالئقتئق ونةر رةتئندة ةلمةن بئرگة ساقتالادئ دةپ ويلايمئن. ماسةلةن، تويلاردا حالئق مةنةن قوثئر اؤةندئ، ادةمئ ئرعاقتئ حالئق اندةرئن ورئنداؤدئ سذرايدئ. حالئق اندةرئن تئثداعان ادام سةرگئپ، قذلاعئنئث قذرئشئ قانادئ، بةسئكتة جاتقان كةزئندةگئ اجة ءالديئ ةسئنة تذسةدئ... جالپئ، ذلتتئث وزئمةن بئرگة تؤعان قانداي ونةر بولسئن، ول ولمةيدئ.
- ءداستذرلئ انشئگة توي-تومالاقتان تذسةتئن سذرانئس تا شامالئ. الماتئ سياقتئ الئپ شاهاردا ذستازدئث ةثبةكاقئسئمةن كذنةلتؤ وثاي ةمةس شئعار؟..
- ارينة، الماتئدا ذستازدئث جالاقئسئمةن ءومئر ءسذرؤ قيئن، اسئرةسة ونةر ادامدارئ ءذشئن ايلئعئث شايلئعئثنان اسپاسا، نة سذرايسئث؟! سوندئقتان مةن دة باسقا انشئلةر قذساپ ءناپاقامدئ توي-تومالاقتان تابام. سالئستئرمالئ تذردة ايتساق، ءداستذرلئ انشئگة قاراعاندا ةسترادا انشئلةرئنة توي-تومالاقتان تذسةتئن تابئس كوبئرةك، ءبئراق مةنئ تويعا حالئق اندةرئمة بولا شاقئرادئ. سوعان قاراعاندا، ذلتتئق ونةردئث ذلئقتالار كذنئ الئس ةمةس-اؤ دةپ ويلايمئن. دةگةنمةن، تويعا كةلةتئن ادامداردئث پسيحولوگياسئ كوثئل كوتةرؤگة، بيلةؤگة بةيئم، سوندئقتان جةثئل ئرعاقتئ اندةردئث سذرانئسقا ية ةكةنئن مويئندايمئن.
- ارعئ بةتتةگئ ةلگة، تؤعان-تؤئستارئثئزعا بارئپ تذراتئن شئعارسئز، ميللياردتئث ئشئندةگئ ميلليون قاراكوزدةردئث سوثعئ جئلدارداعئ حال-جاعدايلارئ تؤرالئ نة ايتاسئز؟
- الةؤمةتتئك جاعدايلارئ تؤرالئ سذراساثئز، قئتاي قازاقتارئنئث تذرمئسئ جئلدان-جئلعا كوتةرئلئپ كةلةدئ، ذكئمةت ولارعا بارلئق جاعدايدئ جاساعان. قئسقاشا ايتقاندا، قارئننئث ماسةلةسئ شةشئلگةن... قازاقشا شئعاتئن گازةت-جذرنالدار شئعئپ تذرادئ، اقئندار ايتئسئ دا مةملةكةتتئث قولداؤئمةن ءوتئپ تذرادئ ةكةن. جؤئردا ءجاميعا دةگةن اقئن قئزدئث قازاقتار تذراتئن بئرنةشة قالادا بةرگةن شئعارماشئلئق كةشئنة بارئپ قايتتئم. سوندا بايقاعانئم، حالئقتئث ونةرگة دةگةن قذرمةتئنة باعا جةتپةيدئ. سوثعئ جئلدارئ قازاقستاندئق انشئلةر دة قئتايعا بارئپ كونسةرت بةرئپ ءجذر عوي، ةگةر حالئقتئث سذرانئسئ بولماسا، شةكارا اسئپ كئم كةش وتكئزسئن.
- ءبئز ةستئگةنئمئزدئ، وقئعانئمئزدئ ايتامئز، ءسئز كورگةنئثئزدئ ايتئثئزشئ: قئتايدئث ءذرئمجئ، شاثحاي، بةيجئث سياقتئ ذلكةن قالالارئندا وقيتئن قازاق قئزدارئ حانزؤ ذلتئنا كذيةؤگة شئعئپ جاتئر دةسةدئ ةل. ءتئپتئ جةثئل جذرئسكة سالئنئپ، قوناق ذيلةردة «قئزمةت كورسةتةتئن» قاراكوز قئزدار دا بار دةيتئن اثگئمة ايتئلادئ. وسئ راس پا؟
- حالئق بولعان سوث، ونئث ئشئندة الاسئ دا، قذلاسئ دا بولاتئنئ زاثدئلئق. ءبئراق ءسئز ايتقانداي سوراقئلئقتاردئ ءوزئم كورگةن ةمةسپئن. سوثعئ بارعان ساپارئمدا بئرنةشة قالادا، قوناق ذيلةردة بولدئم، ءبئراق قازاق قئزدارئنئث ونداي ةرسئ قئلئعئن بايقامادئم. سوندئقتان سئزگة وتئرئك ايتئپ، كوپكة توپئراق شاشقئم كةلمةيدئ. الايدا قئتاي جئگئتتةرئنة كذيةؤگة شئققان قازاق قئزدارئ تؤرالئ فاكتئلةردئث بار ةكةنئن جاسئرمايمئن. ءبئزدئث ءبئر قذدامئزدئث قئزئ ئشكئ قئتايدان كةلگةن حانزؤ جئگئتئنة اكة-شةشةسئنئث قارسئلئعئنا قاراماي قاشئپ كةتكةن. قئزدئث جاقئندارئ مةن اتا-اناسئ «قئزئمئز بوتةنگة كةتتئ» دةپ، نامئستانئپ، ونئ سئرتئنان «ءبئزدئث بالامئز ةمةس» دةپ، ءدئني ءراسئمئن جاساپ، يسلامنان شئعارئپ تاستادئ. ارادا ءبئراز ؤاقئت وتكةندة قئزئ جئلاپ-سئقتاپ، جازدئم-جاثئلدئم دةپ، حانزؤ كذيةؤدئ ةرتئپ، اكة-شةشةسئنة قايتئپ كةلئپتئ. سودان ةل بولئپ، كذيةؤدئث مذسئلمان ءدئنئن قابئلدايمئن دةگةن ءوز قالاؤئ بويئنشا سذندةتكة وتئرعئزئپ، مذسئلمان «جاساعان» بولدئ. قئزدئ دا دئنگة قايتادان قابئلدادئ. ءبئراق ءبارئبئر كذيةؤ قذتايمادئ، بئرنةشة جئلدان كةيئن اجئراسئپ كةتتئ. مئنة، وسئ سياقتئ ميلليون قازاقتئث ئشئندة ءبئردئ-ةكئلئ دةرةك كةزدةسةدئ، الايدا جالپئ العاندا قئتاي قازاقتارئ ءذشئن بوگدةدةن قئز الؤ دا، قئز بةرؤ دة نامئس.
- سوثعئ جئلدارئ دةمةكشئ، ةكئ-ءذش جئلدان بةرئ كوش توقئرئثقئراپ قالدئ عوي، قئتايداعئ قازاقتار بذل ماسةلة تؤرالئ نة ايتئپ جاتئر، ةلگة ةندئ قالاي كةلةمئز دةيدئ؟
- قئتايداعئ قازاقتار قازاقستاننئث جاعدايئن جاقسئ بئلةدئ، ولار بذعان دةيئن كوشئپ كةلگةن تالاي قازاقتئث جان باعا الماي، نة كأوتا، نة ازاماتتئق الا الماي قايتادان كةرئ كوشكةنئن دة كورئپ جاتئر. سوندئقتان جئلئ ورئندارئن سؤئتقئلارئ كةلمةيدئ.
مئسالئ، مةنئث تؤئستارئم دا كوشئپ كةلگئلةرئ كةلةدئ، ءبئراق مذندا كةلگةندة قالاي جان باعامئز، نة ئستةيمئز دةپ، ئركئلئپ وتئر. ونسئز دا قازاقستاندا جذمئسسئزدئق پةن قئمباتشئلئق حالئقتئ ةسةثگئرةتئپ تذرعان جوق پا؟ مةن ةلگة كةلگةلئ 10 جئل بولدئ، ذكئمةتتةن ورالمان ةسةبئندة ءبئر تيئن اقشا العان ةمةسپئن، تؤئستارئم كةلگةندة ءبولئپ بةرةر بايلئعئم جوق. سوندئقتان ولارعا «قازاقستانعا كةلئثدةر، كوشئثدةر!» دةپ اقئل ايتا المايمئن، ءبارئن وزدةرئ بئلةدئ.
- قئز بالا ءذشئن وزئنة سذيةؤ بولاتئن ةر-ازاماتتئث ورنئ بولةك قوي، ارينة. جةكة ومئرئثئزگة «وزگةرئس» ةنگئزؤگة ذمتئلعان، كذيةؤلئككة كوثئلئ بار جئگئتتةر كوپ شئعار...
- قازاق «قئزعا قئرئق كئسئ سويلةسةدئ، بذيئرعان بئرةؤئ الادئ» دةيدئ عوي، بئزگة دة 40 جئگئت بولماسا دا، ءبئراز سةرئ سويلةستئ (كذلةدئ). ءبئراق بذيئرعانئ بولماي ءجذر مة، وتباسئن قذرؤدئث رةتئ كةلمةدئ. ماعان ءبئر اعام: «كذيةؤ كذل استئندا، ءبئر كذنئ بذرق ةتئپ شئعا كةلةدئ» دةؤشئ ةدئ، بئزدئكئ دة ءبئر جةردةن «بذرق» ةتة مة دةگةن ءذمئت بار، ارينة!
- ءشابا، ءسئز نة بايقادئثئز: قازاقتا قئز كوپ پة، جوق الدة قئزدئث قئزئعئن باعامدار جئگئت از با؟
- مةنئثشة، قازاق قئزدارئنئث قئلئعئن باعالايتئن جئگئتتةر از-اؤ دةپ ويلايمئن. ويتكةنئ بذگئنگئ جئگئتتةردئث «سذيةمئ» مةن انتئن بذزؤئ ءبئر-اق اؤئز ءسوز. وعان سةبةپ جئگئتتةردة عانا ةمةس سياقتئ، قئزدارئمئزدئث دا قذداي سذيةر قئلئعئ از. ماسةلةن، قازئر «م-اگةنت» دةگةن پالة پايدا بولدئ، وعان قئزدار جارتئلاي جالاثاشتانعان، اشئلعان-شاشئلعان سؤرةتتةرئن سالئپ قويادئ ةكةن. ونداي فوتولار جئگئتتةرگة «كةلسةث كةل!» دةپ، شاقئرئپ تذرعانداي. تاياقتئث ةكئ ذشئ بولاتئنئ سياقتئ، قئزداردئث قئلئقسئز، جئگئتتةردئث تذراقسئز بولؤئ ةكئ جاققا دا بايلانئستئ دةپ ويلايمئن.
- اثگئمةثئزگة راقمةت!
جذقامئر شوكة
دةرةككوز: «دات» جوباسئ
