باقئت ةجةنحان ذلئ، تاريح عئلئمئنئث دوكتورئ، شئعئس تانؤشئ عالئم: ءمانجذر ءتئلئن ماجبذرلئكتةن ذيرةندئم
ويتكةنئ بذل قذجاتتاردئث بارلئعئ كونة قئتاي تئلئندة، نةمةسة ءمانجذر تئلئندة، بولماسا شاعاتاي تئلئندة، نة بولماسا توت-موثعول تئلئندة، تئپتةن پارسئ، تيبةت تئلدةردة جازئلئپ، ساقتالعان بولئپ شئقتئ. اثگئمة وسئ جةردةن باستالادئ. قئتايدئث كونة ادةبي ءتئل-جازؤئن ةكئنئث ءبئرئ تانئپ، تذسئنة بةرمةيدئ.
ويتكةنئ ول ءبئر زامانداردا بئزدة دة ادةبي ءتئل - جازؤ رةتئندة قولدانئستا بولعان شاعاتاي ءتئلئ سياقتئ قازئر قولدانئستان قالعان ءتئل - جازؤ. مئنة، سول جذمئستئ قولعا الئپ، جاثاعئ مول مذراعاتتئ قازاق تاريحئنئث كادةسئنة جاراتؤ ءذشئن سول ءتئلدئ ءبئلؤئث كةرةك.
قذدايعا شذكئر، «مادةني مذرا» مةملةكةتتئك باعدارلاماسئنئث اياسئندا، وسئناؤ يگئلئكتئ ئسكة قئتايدان اتامةكةنئنة ورالعان ورالمان عالئمدارئمئز ذلكةن ذلةس قوسؤدا. ولاردئث دةنئ تاؤةلسئزدئكتئ العان بةتتة-اق جاثاشا كوتةرئلئپ جاتقان قازاق ةلئنئث ورداسئنا ءبئر-ءبئر ؤئق بولئپ شانشئلئپ، شاثئراقتئث شايقالماي، ةلدئث ةثسة كوتةرؤئنة، دةموگرافيالئق جاقتان جةتئلؤئنة، عئلئم مةن ونةرئنة ذلكةن ذلةس بولئپ قوسئلدئ. بذعان دا، مئنة، 20 جئلعا جؤئق ؤاقئت بولئپتئ. مئنة، وسئنداي وتانشئل توپتئث ماثداي الدئندا كورنةكتئ تاريحشئ عالئم، وريةنتاليست باقئت ةجةنحان ذلئ دا بار.
ول جويئلئپ كةتكةن ءمانجذر ءتئلئن ذيرةنئپ، ابئلاي حاننئث چيث پاتشاسئنا جازعان حاتئن (سؤرةتتة) وقؤئنئث ارقاسئندا قازاق تاريحئن جاثاشا ءتذزدئ.
- ءسئزدئ قئتاي ءتئلئن قئتايدئث وزئنةن ارتئق بئلةدئ دةپ ةستيمئز...
- مةن شئنجاثنئث قذمئل ايماعئندا دذنيةگة كةلگةنمئن. اكةم ءوز زامانئندا سول ايماقتئث ءؤالئيئ (بئزدئثشة وبلئس اكئمئ) بولعان. مةنئث جان-جاقتئلئ ءبئلئم الؤئما، عئلئم جولئنا ءتذسئپ، كةمةلدئ ازامات بولئپ قالئپتاسؤئما اكةمنئث كومةگئ از بولعان جوق، ارينة. بالاباقشادان باستاپ، مةكتةپتة دة، جوعارئ وقؤ ورنئندا دا قئتاي تئلئندة وقئدئم. قئتاي تئلئنة جةتئك بولعانئمنئث ارقاسئندا قئتاي شاكئرتتةرئن الدئما تذسئرة قويمادئم. جالپئ، ئشكئ قئتايدئث شةكاراسئنداعئ قالالئ جةردة تؤئپ-وسكةن سوث، قئتاي ءتئلدئ قازاق بولدئم. قازاقشام وتة ناشار ةدئ. قايتا دةمالئس ؤاقئتئندا ناعاشئلارئمنئث اؤئلئنا بارئپ ءجذرئپ، قازاقشا ةپتةپ ءتئل سئندئردئم دةسةم بولادئ.
- قئتايداعئ ةكئ ميلليونعا جؤئق قازاقتاردئث اراسئنان تذثعئش رةت عئلئم دوكتورلئعئن نةبارئ 28 جاسئثئزدا قورعاپسئز.
- قئتايدا «مادةنيةت توثكةرئسئنةن» كةيئن، ياعني 1949- جئلدان 1978- جئلعا دةيئن عئلئمي اتاق، دارةجة بةرؤ مذلدةم توقتاتئلعان، جويئلعان. 1978- جئلدان باستالعان رةفورمانئث ارقاسئندا عانا عئلئمي دارةجة بةرؤ قالپئنا كةلتئرئلدئ. سوندئقتان اتتوبةلئندةي قازاقتاردئ بئلاي قويعاندا، وعان دةيئن دوكتورلئق عئلئمي دارةجةسئن قورعاعان قئتايلاردئث ءوزئ دة جوقتئث قاسئ بولاتئن. 1984- جئلئ ماگيستراتؤراعا، ودان دوكتورانتؤراعا ءتذسئپ، ءوزئثئز ايتقانداي، 1990- جئلئ 28 جاسئمدا ول جاقتاعئ قازاقتاردئث اراسئنان تذثعئش دوكتورلئق عئلئمي دارةجةگة قول جةتكئزدئم.
1991- جئلئ ذرئمجئدةگئ شئنجاث ؤنيأةرسيتةتئنة كةلئپ، جذمئسقا ورنالاستئم. ةكئ جارئم جئلداي سول جةردة قئزمةت ئستةدئم. پروفةسسورلئق اتاقتئ دا، جايلئ ءذيدئ دة بةرگةن. سول ارادا قازاقستان تاؤةلسئزدئك الئپ، شاتتئعئمئزدا شةك بولعان جوق. ولگةنئمئز ءتئرئلئپ، وشكةنمئز جانعانداي كذي كةشتئك. بذل جاقتا قذشاعئن جايئپ، قارسئ الئپ تذرعان جاقئن تؤئس، جاناشئر جاقئن جوق. سوندا دا تاعدئرئمئزدئ ذلتتئث تاعدئرئمةن بايلانئستئرؤعا بئردةن بةل بؤدئق. ءبارئن تاستاپ، 1993- جئلئ مامئر ايئندا العاشقئ كوشتئث قاتارئندا قازاقستانعا كوشئپ كةلدئم. ارتئمنان اكة-شةشةم، باؤئرلارئم، ناعاشئلارئم ءبارئ كوشئپ كةلدئ. اتا-اناما توپئراق وسئ جةردةن بذيئردئ.
- بذل جاققا كةلگةن سوث قينالئپ قالعان جوقسئز با؟
- العاشئندا قينالدئق قوي. ءبئز عانا ةمةس، جةرگئلئكتئ حالئقتئث ءوزئ قينالئپ جذرگةن شاق. عئلئم-ءبئلئم سالاسئ مذلدةم توقئراپ تذرعان كةز. سول كةزدة جانباعئس ءذشئن ازداپ ساؤدا-ساتتئققا دا ارالاسئپ كوردئك. مارقذم ماناش قوزئبايةأتئث قول استئندا جذمئس ئستةدئم. 1995- جئلعا دةيئن ذلتتئق عئلئم اكادةمياسئنئث شئعئستانؤ ينستيتؤتئندا ةثبةك ةتتئم. ءبئراق ول جةردةن ةثبةكاقئ الا المادئق. ابئلاي حان اتئنداعئ الةم تئلدةرئ ؤنيأةرسيتةتئندة ساباق بةردئم. 2003- جئلئ شئعئستانؤ ينستيتؤتئ «مادةني مذرا» باعدارلاماسئ بويئنشا ارنايئ جذمئسقا شاقئردئ. وسئ جةردة «قازاق تاريحئنا قاتئستئ قئتاي دةرةكتةمةلةرئ» دةگةن تاقئرئپتاعئ «مادةني مذرا» باعدارلاماسئنئث اياسئندا جذزةگة اسئرئلؤعا ءتيئس اسا اؤقئمدئ جوبانئ قولعا الدئم.
- قازاق تاريحئنا قاتئستئ قذجاتتاردئث باسئم بولئگئ قئتايدا ساقتالعان دةگةن ءسوز راس پا؟
- سولاي دةؤگة دة بولادئ. جالپئ سانئ ءتورت مئثداي. بةس مئث جئلدئق تاريحئ بار ةلدة قذجاتتاردئ ساقتاؤ ءتارتئبئ كةرةمةت جولعا قويئلعان. ساق، عذن داؤئرئنة قاتئستئ ول جاقتاعئ تاريحي قذجاتتار جذرتقا بةلگئلئ بولعانمةن، كةيبئرئن قايتادان زةرتتةؤ كةرةك. قازئرگئ قازاققا تئكةلةي قاتئستئ قذجاتتارعا كةلسةك، ولار XVІІІ عاسئردئث 50-جئلدارئنان كةيئن پايدا بولعان. ياعني، چيث پاتشالئعئ جوثعار-قالماقتاردئ جويؤ ماقساتئندا قازاق دالاسئنئث شةتئنة تذياق ئلئكتئرگةن سوث باستالعان. ءتذرلئ ماقساتتارمةن قئتايلار قازاق دالاسئنا ةلشئلةر جئبةرگةن.
وسئ كةزدةن باستاپ تولة بي، ابئلاي حان، ابئلپةيئز سذلتان، بولات حان، ءادئل سذلتان، بوپئ، كوگةداي جانة باسقالارئ چيث پاتشاسئنئث بيلةؤشئلةرئنة، پاتشالارئنا رةسمي حاتتار جازعان. ءارتذرلئ مازمذندا جازئلعان بذل حاتتاردئث سانئ قازئر 100 دةن استام ةكةندئگئ انئقتالئپ وتئر. بذل حاتنامالار قازاق ةلئنئث مةملةكةتتئك تاريحئ ءذشئن اسا ماثئزدئ دةرةكتةمةلةر ةكةندئگئ داؤسئز. ةندئگئ ءبئر پارا قذجاتتاردا قازاق-قئتاي ساؤدا قارئم-قاتئناستارئ تؤرالئ، ابئلاي حان، ابئلمامبةت، قابانباي سئندئ قازاق كوسةمدةرئنئث وسئ ةكئ جاقتئلئ ساؤدانئ جذزةگة اسئرؤدا اتقارعان رولدةرئ كورئنئس تاپقان. بذندا چيث پاتشالئعئنئث ساؤدا-ساتتئقتا ذستانعان باعا ساياساتئ مةن ساؤدا-ساتتئقتئ جذزةگة اسئرؤداعئ ءادئس-امالدارئ جازئلئپ قالدئرئلعان.
سونئمةن قاتار قازاق-قئرعئز، قازاق-قوقان، قازاق-ويرات، قازاق-ورئس قارئم-قاتئناستارئ تؤرالئ دا اسا قذندئ تاريحي قذجاتتار تابئلئپ وتئر. تابئلعان، تانئلعان مذراعاتتار بذلارمةن عانا شةكتةلئپ قالمايدئ، قازاق-ءمانجذر ديپلوماتيالئق بايلانئستارئ تؤرالئ قذجاتتار، قازاق حالقئنئث جان سانئ تؤرالئ دا مالئمةتتئك قذجاتتار كةزدةسئپ وتئرادئ. مذنئث ءبارئ ةكئجاقتئ بايلانئستئث جاندانؤئنئث ارقاسئ. قئتايدئث ءذش قالاسئندا: قذلجا، ءذرئمجئ، شاؤةشةكتة تذراقتئ تذردة ذلكةن جارمةثكةلةر ذيئمداستئرئلعان. ئشكئ قئتايدان اكةلئنگةن تورعئن، جئبةك ماتالار قازاقتئث مالئنا ايئرباستالئپ وتئرئلعان. الئس-بةرئس كذشةيگةن.
- قايبئر جئلئ قئتاي مذراعاتئنان بذحار جئراؤدئث ولةثدةرئ دة تابئلدئ ةمةس پة؟
- ول وتئرئك ءسوز. كةيبئرةؤلةردئث بذرمالاپ جذرگةنئ عوي. ولاي دةيتئنئم، پةكيندةگئ (بةيجيئث) ةث ذلكةن مذراعاتتا جذمئس ئستةگةن ساناؤلئ عانا ادامدار بار. ونداعئ قازاق تاريحئنا قاتئستئ مالئمةتتةردئ باسقالاردان كةم بئلمةيمئن. بذحار جئراؤدئث ولةثئن ةش جةردةن كةزدةستئرگةن ةمةسپئن. قازاق ةلئ مةن چيث پاتشالئعئنئث قارئم-قاتئناسئ تةك 1754- جئلدان كةيئن عانا باستالعان. وعان دةيئن دة قئتايلار ازعانتاي مالئمةتتةر جيناستئرعان، ءبئراق قازاقتئث ناقتئ ءبئر جئراؤئنئث نة ءبيئنئث ولةث ءسوزئ پةكيندةگئ ءبئرئنشئ مذراعاتقا ءتذسؤئ مذمكئن ةمةس.
- مذنئ ايتئپ جاتقانئم، وسئنداي ءذردئس كوبةيئپ كةتتئ، قئتايدئث ذلئ اقئنئ لي بايدئ ةلئباي ةسئمدئ قازاق اقئنئ ةتئپ جاتئر دةگةندةي...
- قئتايدان قازاقتئث اتاسئن ئزدةؤ ذيات نارسة. ارينة، كورشئ ةلدةرمةن مئثداعان جئلدار جذلگةسئندة ءوزارا ئقپالداستئ تذردة ءومئر ءسذرئپ كةلگةندئگئمئز، اسئرةسة، قئتاي وركةنيةتئمةن تئعئز قارئم-قاتئناستا بولعاندئعئمئز بةلگئلئ. وركةنيةتتةردئث توعئسؤئن زةرتتةؤ كةرةك، ءبئراق لي بايدئ قازاق قئلؤ ءوزئمئزدئث مذددةمئزگة دة، تاريحي شئندئققا دا ساي كةلمةيدئ.
- قئتاي مذراعاتتارئنداعئ قازاققا قاتئستئ تاريحي قذجاتتار قاي تئلدة ساقتالعان؟
- XVІІІ عاسئردان باستالعان تاريحي قذجاتتار ءمانجذر تئلئندة جازئلعان. مذنئث سةبةبئ مئنادا - قئتايدئ ءذش عاسئر بيلةگةن ءمانجذر پاتشالارئنئث قاتاث تالابئ بويئنشا، قذجاتتار تةك ءمانجذر تئلئندة جازئلعان.
- ءمانجذر دةگةن قانداي حالئق؟
- ولار - قيئر شئعئستان شئققان جارتئلاي كوشپةندئ، جارتئلاي وتئرئقشئ ةل. ءتئلئ - التاي ءتئلئ جذيةسئندةگئ ءمانجذر-تذثعئس تئلئنة جاتادئ. وتة جاؤئنگةر حالئق بولعان. ورتالئق ازيا حالقئنئث سالت-ءداستذرئن، مادةنيةتئن ةرتةدةن بئلگةن، ارالاسقان ةلدئ ةكةؤ دةسةك، ولار - ورئس پةن ءمانجذر. ةكةؤئنئث دة تذبئمئزگة جةتة جازداعانئ سوندئقتان. بذلار قئتايمةن ةرتةدةن تئعئز ارالاسقان ةل. قئتايدئ ءذش عاسئر بيلةگةن مانجذرلةردئث پاتشالئعئ 1911- جئلئ قئتايلاردئث تاراپئنان قذلاتئلعاننان كةيئن، وزدةرئ دة ارادا ءبئر عاسئرعا جةتپةيتئن ؤاقئتتئث ئشئندة قئتايعا ءسئثئسئپ، جذتئلئپ، قئتايلانئپ، قذرئپ جوعالدئ.
- مذلدةم قالمادئ ما؟
- قئتايداعئ از ساندئ ذلتتار ئشئندة وزدةرئن «ءمانجذرمئز» دةيتئندةر بار. ولارئ ةندئ، وتئرئك بولار، سةبةبئ تئلدةرئن بئلمةيدئ. ءمانجذر دةگةن قالماققا دا، تذركئگة دة جاتپايتئن، ءوز الدئنا جةكة-دارا ةل. ءمانجذر ءتئلئ دةگةن قازئر ولگةن ءتئل. ونئث ءتئل-جازؤئن قولدانئپ وتئرعان قازئر ةشقانداي حالئق جوق.
- وسئ جويئلئپ كةتكةن ءمانجذر ءتئلئن قازاقتان ءسئز عانا بئلةدئ ةكةنسئز. قايدان ذيرةنئپ ءجذرسئز؟
- جويئلئپ، جوعالئپ كةتتئ دةگةنمةن، مانجذرلةردئث ءبئر قئزئق تاريحئ بار. 1761-1762- جئلدارئ ءمانجؤريادان بئرنةشة ءمانجذر، موثعول تةكتةس حالئقتئ قازاق دالاسئمةن تذيئسةتئن شةكارا تذبئنة قورعانئس ءذشئن كوشئرةدئ. ءوزئمئزدئث قورعاس شةكاراسئنان ارئ، قالجاق كةدةنئنئث ارعئ جاعئندا شاپشال دةگةن اؤدان بار. سول جةردة 20 - 30 مئث جان سانئ بار «سئبة» دةگةن حالئق تذرادئ. ال «سئبة» مةن «مانجذر» قازاق پةن قئرعئز سياقتئ. سئبة جذرتئنئث ادةبي ءتئلئ ءمانجذر ءتئلئ بولعان. جاستارئ بئلمةسة دة، قازئر سئبةلةردئث 60-70 جاستاعئ ساؤاتتئ قاريالارئ ءمانجذر ءتئلئن وقي الادئ.
ساؤساقپةن سانارلئقتاي قالعان سونداي ءبئرلئ-جارئم كونةكوز عالئم قاريالاردئث بئرئمةن ذرئمجئدة ماقساتتئ تذردة تانئسئپ، ءذش جئلداي بئرگة جذمئس ئستةدئك. سول ارقئلئ ءمانجذر ءتئلئن يةگةرؤگة كئرئستئم. ونداعئ ماقسات - قازاققا قاتئستئ ءمانجذر تئلئندةگئ تاريحي قذجاتتاردئ زةرتتةؤ. ءمانجذر ءتئلئن بئلمةي، اسا قذندئ تاريحي مذراعاتتاردئ قازاق تاريحئنئث كادةسئنة اسئرا المايسئز. ءارئ قولعا تذسكةن تاريحي قذجاتتاردئث باسئم كوپ بولئگئ دة وسئ ءمانجذر تئلئندة. بذل قذجاتتاردئ تانئپ، تذسئنةتئن مامان تاريحشئ قئتايداعئ قازاقتاردا دا، قازاقستانداعئ تاريحشئ اعايئنداردا دا جوق. قئسئلشاث ساتتة ةجةنحان ذلئ الدةقاشان ولگةن ءمانجذر ءتئلئن ذيرةنؤگة بةل بايلايدئ. وتاندئق تاريحتئث كوسةگةسئن كوگةرتئپ، اشئق قالعان اقتاثداق تذسئن تولئقتئرار تاريحي كةزةثنئث كذندة تؤئلا بةرمةيتئندئگئن جان جذرةگئممةن سةزئنة وتئرئپ، الدئما ذلكةن ماقسات قويدئم. كذندئ-تذنگة جالعاي ءجذرئپ، ءمانجذر ءتئلئ مةن جازؤئن اقئرئ ذيرةنئپ شئقتئم.
- ءمانجذر جازؤئ عئلئمي تئلدة قالاي اتالادئ؟
- ءمانجذر جازؤئ عئلئمي تئلدة «كونة ذيعئر جازؤئ» دةپ ةسةپتةلةدئ. بذل تةك ذيعئرعا قاتئستئ ةمةس، ةؤرازيا دالاسئنداعئ تذركئتئلدةس كوشپةندئلةردئث جازؤئ بولعان. ذيعئر حاندئعئ جويئلعاننان كةيئن بذل جازؤدئ نايمان حاندئعئ پايدالانعان. نايمان حاندئعئن باسئپ العان سوث، ولاردان موثعولدار ذيرةنگةن. موثعولداردان مانجذرلةر ذيرةنگةن. ءارقايسئسئ، ارينة، ءوز تئلدةرئنة ساي وزگةرئستةر ةنگئزئپ وتئرعان. ءبئراق ءتذپنذسقاسئ كونة ذيعئر جازؤئنا بارئپ تئرةلةدئ.
- ايتپاقشئ، مانجذر تئلئندةگئ ابئلاي حان جولداعان حاتتئ ءتذپنذسقا دةؤگة بولا ما؟
- ءتذپنذسقا قالماق تئلئندة دة بولؤئ مذمكئن. ءالئ تابئلعان جوق. بالكئم، تابئلئپ تا قالار. ال مئناؤ بئزگة جةتكةنئ - ءمانجذر تئلئنة اؤدارئلعان نذسقاسئ. ال بذرئن عئلئمي اينالئمدا بولعانئ - قئتاي تئلئنة اؤدارئلعان نذسقاسئ.
- قئتايدا قازاققا قاتئستئ ءتورت مئثداي قذجات بار دةدئثئز. ونئث قانشاسئ زةرتتةلدئ؟
- 2003- جئلدان بةرئ 600 - 700 دةيئن عانا قازاق تئلئنة اؤدارئپ بئتتئك. ةث ذلكةن قذندئ قذجات - حان-سذلتاندار مةن بيلةردئث حاتتارئ. ول حاتتار 1755- جئلدان باستالعان، سانئ 130 داي. شاعاتاي جانة قالماق تئلئندة جازئلعان.
- كوزئقاراقتئ جذرتقا تاريحتان بةلگئلئ، قئتاي تاريحشئلارئ دا، جالپئ ءيسئ قئتاي ةلئ دة قازاقتار بئزگة بودان بولعان، باعئنئشتئ بولعان دةگةندئ ايتئپ تا، جازئپ تا كةلگةنئ بةلگئلئ. ونئ ايتؤشئلار دالةل رةتئندة ابئلاي حاننئث ةجةنحانعا «بودان بولئپ باعئنئپ، قاراشاث بولئپ مويئنذسئنامئز» دةپ جازعان حاتئ بار دةگةندئ كولدةنةث تارتاتئن ةدئ. ءسئز وسئ حاتتئ شذقشيا زةرتتةپ، مذنئث مذلدةم باسقاشا ةكةنئن جاريالادئثئز.
- قئتاي دةرةكتةمةلةرئن قولعا العان كةزدة، ةث ءبئر شذقشيا قاراعان تذسئم دا وسئ حاتتئث ءارتذرلئ نذسقاسئ بولدئ. سولاردئ تاؤئپ، سالئستئرا زةرتتةؤ جذرگئزدئم. ويتكةنئ ون سةگئزئنشئ عاسئردا قئتايدئث بوداندئعئنا بارئپ مويئنئن سذعاتئنداي ابئلاي حاننئث باسئنا قارالئ كذننئث تؤئپ تذرماعاندئعئ بةلگئلئ بولاتئن. وسئندا قالايدا ءبئر شيكئلئك بارئن سةزدئم. اسئلئندة، ابئلاي حان ءمانجذر-قئتايدان بارئنشا تاؤةلسئز، ولاردئث ئقپالئنان بارئنشا اؤلاق بولؤ ساياساتئن ذستانعان ازاتكةر كوسةم ةكةندئگئ تاريحتان بةلگئلئ. قازاق ةلئنئث باقئتئنا قاراي، جوعارئداعئ حاتتئث توت-موثعول تئلئندةگئ، ءمانجذر تئلئندةگئ، كونة قئتاي تئلئندةگئ اؤدارمالارئن مذراعاتتان تاؤئپ، قولئممةن ذستاپ، كوزئممةن كوردئم.
الاش جذرتئن ازاتتئققا الئپ شئققان ذلئ حانئنئث قولئ تيگةن وسئ حاتتئ قولئما ذستاعان كةزدة، بذكئل جان دذنيةمدئ ئستئق ءبئر اعئس شارپئپ ءوتئپ، كوزئمة جاس تولئپ كةتتئ. الگئ حاتتئث الدةنةشة اؤدارماسئن ءتذپنذسقادان سالئستئرا وتئرئپ زةرتتةگةندة، الگئ جاهانعا جار سالئپ جذرگةن حاتتاعئ «بوداندئق»، «قذلدئق» تؤرالئ ايتئلعان ءسوز - قيسئنسئز، جالعان بولئپ شئقتئ. ابئلاي حاننئث چيث پاتشاسئنا حات جازعاندئعئ راس، حاتتئ ولاردئث تاپسئرئپ العاندئعئ دا راس. ماسةلة - حاتتئ اؤدارعان كةزدة، وتارشئل وزبئرلار حاتتا ايتئلماعان «ساعان بودان بولام، قذل بولام» دةگةن سوزدةردئ جات نيةتپةن حات ماتئنئنة جاپسئرئپ جئبةرگةن بولئپ شئقتئ. اتالمئش «ابئلايدئث حاتئنئث» قئتاي تئلئندةگئ نذسقاسئ ءوز كةزئندة وثدةلئپ، وزگةرئسكة ذشئراعان سةنئمسئز قذجات، سوندئقتان بذل قذجاتتئ نةگئز ةتئپ جاسالعان تاريحي تذجئرئمدامالار دا جالعان» دةپ جازدئق تا. وسئ كذنگة دةيئن وسئ حاتتئ دايةك ةتة وتئرئپ قانشاما تاريحي تذجئرئمدار جاسالئپ، قانشاما ةثبةكتةردئث جازئلعاندئعئ، قازاقتئث ةلدئك تاريحئنا قانشاما كولةثكة ءتذسئپ، ةثسةمئزدئ الباستئداي باسئپ كةلگةندئگئ بةلگئلئ.
جوثعارلار جويئلعاننان كةيئن، چيث پاتشالئعئ قازاق ةلئنئث قارؤلئ كذشئمةن بةتپة-بةت كةلئپ، قازاق قئلئشئنئث قاهارئن بايقاعاننان كةيئن، بةيبئت مامئلةگة قاراي بةت بذرعاندئعئ، وسئدان كةيئن ةكئ ةلدئث بئتئمگة كةلگةندئگئ، ءبئر-بئرئنة ةلشئلةر جئبةرئپ، ساياسي-ديپلوماتيالئق قارئم-قاتئناسقا تذسكةندئگئ قذجات سايئن كورئنئس تاؤئپ وتئرادئ. مئنة، وسئ قذجاتتاردئث بارلئعئ قازاق ةلئنئث سول تذستا تاؤةلسئز ةل رةتئندة ءومئر سذرگةندئگئن، چيث پاتشالئعئمةن تةرةزةسئ تةث ةل رةتئندة دة ديپلوماتيالئق قارئم-قاتئناس جاساعاندئعئن ايعاقتايدئ.
- بذل ءوزئ ايتارعا عانا وثاي بولعانئمةن، قئتايدئث ءبئرئنشئ تاريحي مذراعاتئنا كئرئپ، ونداعئ تاريحي مذراعاتتارعا قول جةتكئزؤدئث ءوزئ وثاي بولا قويماعان شئعار.
- ةث باستئسئ، قول جةتكئزگةن كذننئث وزئندة ونداعئ قازاق ةلئنئث تاريحئنا قاتئستئ الدةنةشة تئلدة جازئلئپ، ساقتالعان تاريحي مذراعاتتاردئ تانيتئن، تاباتئن، ونئث ءتئلئن ءتذسئنئپ، اؤدارئپ، عئلئمي اينالئمعا تذسئرةتئن بئلئكتئ كاسئبي تاريحشئلار بولؤئ كةرةك. قذدايعا شذكئر، ءوزئمدئ ايتپاعاندا، سذثعاتاي ذلئ، وشان ذلئ قاتارلئ عالئمدارئمئز قئتاي مذراعاتتارئنان قازاق تاريحئنا قاتئستئ قئتاي تئلئندةگئ 500 دةن استام، شاعاتاي تئلئندةگئ 60 تان استام، ويرات تئلئندةگئ 40 تان اسا، سونداي-اق ءمانجذر تئلئندةگئ 3000 نان استام مذراعاتتئق قذجاتتاردئ تاؤئپ، ولاردئ قازاق تئلئنة اؤدارئپ، عئلئمي اينالئمعا ءتذسئرئپ جاتئر. قازئر بذل اسا قذندئ تاريحي قذجاتتار كوپ تومدئق جيناقتار تذرئندة جاريالانئپ ذلگئردئ. ءالئ دة ونداعان تومدئق قذجاتتار جيناعئ قازاق تئلئنة اؤدارئلئپ، جذيةلةنئپ جارئققا شئعؤئن كذتئپ جاتئر.
- قازاق تاريحئنئث اشئق قالعان اقتاثداقتارئن تولتئرئپ، بذرمالاعان تاريحتئ ءوز ارناسئنا قايتادان بذرؤ ءذشئن جان-جاقتئ ءبئلئمدئ عالئمدار اؤاداي قاجةت. وسئ ورايدا قئتايدئث كونة ءتئلئ مةن ءمانجذر ءتئلئن جاثعاقشا شاعاتئن ءسئزدئ اعئلشئن تئلئنة دة جةتئك دةپ ةستيمئز.
- اعئلشئن ءتئلئن مةكتةپتة، جوعارئ وقؤ ورنئندا وقئدئق. جامان وقئعان جوقپئز. كةيئن ءوز بةتئمشة جةتئلدئردئم. قازاق تاريحئنا قاتئستئ تاريحي دةرةكتةمةلةردئ تةك قانا قئتاي مذراعاتتارئنان ئزدةؤمةن شةكتةلئپ قالماي، باسقا دا وركةنيةتتئ ةؤروپا جذرتئنئث باي تاريحي مذراعاتتارئنان دا ئزدةؤ كةرةك. الدئما وسئنئ دا ماقسات ةتئپ قويدئم. ذلتتئق عئلئم اكةدةمياسئنئث شئعئستانؤ ينيستيتؤتئنئث جةتةكشئسئ مةرؤةرت ابؤسةيئتوأا حانئمنئث تئكةلةي جةتةكشئلئگئمةن پاريج، لوندون قاتارلئ شاهارلاردا بولئپ، ونداعئ ايگئلئ مذراجاي، مذراعاتتاردا وتئرئپ، ول جاقتان دا قازاق تاريحئنا قاتئستئ اسا قذندئ تاريحي قذجاتتاردئ، كارتالاردئ، قازاق دالاسئ مةن قازاق حالقئ تؤرالئ جازئلعان ةرتة كةزدةگئ ةستةلئكتةر مةن ساياحاتنامالاردئ تاؤئپ كةلگةن جايئمئز بار. ولاردئث دا قازاق تاريحئنا جاثا بةت بولئپ قوسئلئپ، عئلئمي اينالئمعا ءتذسؤئ، الداعئ كذنئث ةنشئسئندة دةپ بئلةمئز.
- جاثاعئ ايتئلعان ذلان-عايئر تاريحي مذراعاتتاردئ تانئپ، تاؤئپ اكةلگةن، ونئ جذيةلةپ، عئلئمي اينالئمعا تذسئرگةن ةثبةگئثئز قازاقتئث تاريح عئلئمئندا، قئتايداعئ تاريحي مذراعاتتار مةن دةرةكتةمةلةردئ جذيةلئ تذردة تاپقان، اشقان جانة زةرتتةپ عئلئمي جذيةگة تذسئرگةن العاشقئ عالئم رةتئندة تاريحتا قالارئ شذباسئز. وسئ سالادا ئستةگةن اسا اؤقئمدئ ةثبةگئثئز مةملةكةت، ارئپتةستةرئثئز تاراپئنان قانشالئقتئ باعالاندئ؟
- وتكةن جئلئ قازاقستاننئث كاسئبي تاريحشئلارئنئث تذثعئش قذرئلتايئ استانا قالاسئندا وتكةندئگئ بةلگئلئ. بذكئل تاريحشئلار قاؤئمئ باس قوسقان وسئ القالئ جينالئستا بةس تاريحشئ عالئم «قازاقسان رةسپؤبليكاسئنئث عئلئمئنا سئثئرگةن ةثبةگئ ءذشئن» مةدالئمةن ماراپاتتالدئ. سول بةس عالئم-تاريحشئنئث قاتارئندا مةن دة بارمئن. كاسئبي تاريحشئلاردئث تذثعئش قذرئلتايئندا مذنداي ماراپاتقا ية بولؤ ةكئنئث ءبئرئنئث ماثدايئنا بذيئرا بةرمةس باقئت دةپ بئلةمئن. ةندةشة، ةثبةگئمنئث عالئمدار تاراپئنان باعالانؤئ وسئ ةمةس پة؟! بذعان قوسا، ءبئلئم جانة عئلئم مينيسترلئگئ «تاؤةلسئزدئكتئث 20 جئلدئعئ» مةدالئمةن ارنايئ ماراپاتتادئ. ةل-جذرتتئث ةتكةن ةثبةكتئ باعالاؤئ دةگةن - وسئ.
- قازئر «قازاقتا بذرئنعئ زاماندا شةكارا بولماعان» دةگةن ءسوز ايتئلئپ قالئپ ءجذر. تاريحي قذجاتتاردا وسئ ماسةلةگة قاتئستئ ايتئلعان ءسوز بار ما؟
- بار. ابئلاي حان چيث پاتشاسئنا جازعان حاتئندا ءوزئ بيلةيتئن ايماقتئث تارباعاتاي، ئلة الاتاؤئ مةن كذنگةي الاتاؤدئث اراسئنداعئ ذلكةن بةلگة دةيئن جةتكةنئن باياندايدئ. وسئدان-اق ابئلاي حان كةزئندةگئ قازاقتئث شئعئستاعئ شةكاراسئ قازئرگئ شةكارامئزدان كةم ةمةس دةؤگة بولادئ.
- ءسئزدئ تاريحشئ عانا ةمةس، تالانتتئ اقئن دةپ تة ةستيمئز. كةزئندة قئتايدئث كلاسسيكتةرئ عانا جاريالاناتئن، استانالئق ادةبي جؤرنالداردا قئتاي تئلئندة ولةثدةرئثئز جاريالانئپ تذرئپتئ. بذنئث ءوزئ سول كةزدةگئ قئتايداعئ قازاق جاستارئنا ذلكةن ونةگة بولعان ةكةن. اقئن الماس احمةتبةك ذلئ قازاق تئلئنة اؤدارعان سونداي ولةثدةرئثئزدئث ءبئرئ بئزگة دة ذنادئ.
- ول ةندئ جيئرما مةن وتئز جاستئث اراسئنداعئ جالئندئ شاقتا جازئلعان ولةثدةر عوي. جاس كةزدة جازعانئثداي قايدان بولسئن. قئتايشا ولةث جازعان سوث، ءبئر كةزدة قازاق ةمةس، قئتاي اقئنئ بولئپ ةسةپتةلدئك. قئتاي پوةزياسئ رةتئندة باعالاندئ. ءبئر نارسةنئ ماقتانئپ ايتا الامئن، ول الگئ قئتايشا جازئلعان ولةثدةردةگئ وي-ارمان، پيعئل، نيةت، كوثئل-كذي تذگةلدةي قازاقئ بولاتئن. ونئ قئتاي ءتئلئن بئلةتئندةر سةزةدئ. ءبئراق بئزدةن كاسئبي ذلكةن اقئن شئقپادئ. قازئر عئلئممةن اينالئسقالئ پوةزيانئ مذلدةم قويئپ كةتتئم.
- قئتايتانؤ سالاسئندا بئزدة قانشالئقتئ ئرگةلئ عالئمدار بار؟
- ءبئرشاما بار. بذرئنعئلاردان پروفةسسور كلارا حافيزوأانئ، كةيئنگئلةردةن قئتايدان كةلگةن تذرسئنحان زاكئن ذلئ، ساعئنتاي سذثعاتاي، وشان، ءنابيجان مذحامةتجان ذلئ، سةكئلدئ عالئمداردئ ءبولئپ اتار ةدئم.
قذدايعا شذكئر، 2003- جئلدان بةرئ قازاق تاريحئنا قاتئستئ جيئپ-تةرگةنئمئز ون توم بولئپ باسئلئپ شئقتئ. ةكئ تومئ باسپادا باسئلؤعا دايئن تذر. مئنة، وسئنئث ءبارئ جيئرما جئلدئعئن اتاپ وتكةن تاؤةلسئزدئكتئث ارقاسئ. ةل امان، جذرت تئنئش بولسئن. قازاق ةلئ الةمدةگئ ةث وزئق ةلدةردئث ءبئرئ بولؤعا تولئق قذقئلئ. سوعان سةنةمئز، سول ءذشئن جذمئس ئستةيمئز.
- اثگئمةثئزگة راحمةت!
سذحباتتاسقان تورةعالي تاشةنوأ
دةرةككوز: «ايقئن» گازةتئ
