ايبةك قاليةأ، ايتئسكةر اقئن: قئتايدان كةلگةن قانداستارئمئزدئث ايتئسئنا ريزا بولدئم
- ايةكة، جؤئردا ةل تاؤةلسئزدئگئنئث 20 جئلدئعئنا ارناپ وتكئزئلگةن حالئقارالئق ايتئستا جذرتشئلئق ءسئزدئ جةثئمپازدار قاتارئنان كورةمئز دةپ ذمئتتةنئپ ةدئ؟
- جةثئمپازدار قاتارئنا جةتپةك تذگئلئ، ةكئنشئ اينالئمعا وتپةي-اق «جةلكةمئز قيئلئپ» كةتتئ عوي. بذرئنعئ ايتئستاردا جذپتاردئث رةتئ جةرةبة بويئنشا انئقتالؤشئ ةدئ. بذل جولئ جةرةبة تاستالعان جوق. اقئنداردئث ايتئسؤ رةتئن وزدةرئ بةلگئلةدئ. «ايتئستا ءبئرئنشئ كذنئ ايبةك، ةكئنشئ كذنئ بالعئنبةك باستايدئ» دةگةن شةشئم شئعارئلعان ةكةن. ءبئرئنشئ جذپتا ايتئسؤ پسيحولوگيالئق جاعئنان وتة قيئن، قازئلاردئث دا، حالئقتئث دا قابئلداؤئ اؤئرلاؤ بولادئ. سول سةبةپتئ دة، وسئ جولعئ ايتئس اؤئرلاؤ ءتيدئ. قانشا دايئندئقپةن كةلسةك تة، اشئلئپ ايتئسا المادئق. كئبئرتئكتةؤ جاعئ باسئم بولدئ. ول جاعئنان ةشكئمگة كئنا تاعا المايمئن. قارسئلاسئم دا باتئستئث مئقتئ اقئندارئنئث ءبئرئ ساادات نذرمانوأ بولدئ. ءبئراق قازئلاردئث ماعان ايئپ رةتئندة تاققان سئنئنا كةلئسپةيمئن. سااداتقا ايتقان «دوثئز دا توعئز توراي تاپتئرادئ» دةگةن سوزئمة شذيلئكتئ ولار. ساادات بةس بالا تؤدئرعانئمدئ ذلئ ةرلئك دةپ ايتتئ عوي. سوعان جاؤاپ رةتئندة مةن:
مذنداي ءسوز جاراسپايدئ اتاقتئ ذلعا،
ءسوزئثدئ وزئثمةنةن باقاس قئلما.
ون بةس بالا تؤدئرساث، تؤدئرا بةر،
قولئثدئ بئرةؤ بايلاپ، ماتاپ تذر ما؟
ول سةنئث توسةكتةگئ ءوز جذمئسئث،
وندايدئ جذرتقا جايئپ اتاق قؤما.
تاؤةلسئزدئك تويئنئث تورئنة كةپ،
توسةكتئ اثگئمة عئپ شاتاستئث با؟
دوثئز دا توعئز توراي تاپتئرادئ،
ونداي ءئستئ ةرلئك دةپ شاتاق قئلما!
ءيت ةكةش ءيت تة سةگئز تاپتئرادئ،
ال سونئ جذرت ةرلئك دةپ اتاپ تذر ما؟
بةس بالا تؤعئزعانئم ذلئ ةرلئك دةپ،
ةرلئك پةن ةركةكتئكتئ شاتاستئرما، - دةگةن ةدئم. بذل - سااداتقا دوثئزسئث دةگةن ءسوز ةمةس، جالپئ ةركةكتئككة قاتئستئ ءسوز. ءدال وسئنئث استارئن ءجذرسئن، نةسئپبةك، سةيئت اعالارئمنئث تذسئنبةگةنئنة مةن سةنبةيمئن! ءارئ-بةرئدةن سوث، بذل ءسوز - بي-شةشةندةرئمئزدةن قالعان ءسوز. وسئعان ساادات دوسئم دا ةر-توقئمئن باؤئرئنا الئپ وكپةلةپ، ءالئ سويلةسپةي ءجذر. «ايتئلعان ءسوز - اتئلعان وق»، ول ءسوزدئ ةندئ قايتارئپ الا المايمئن. ءبئراق اؤئر تيسة، ساادات دوسئمنان سئزدةردئث گازةتتةرئثئز ارقئلئ كةشئرئم سذرايمئن. جالپئ، ساادات ةكةؤمئز، وتة كةرةمةت بولماعانئمةن، قذرداستاردئث جاراسئمدئ ايتئسئن جاسادئق دةپ ويلايمئن. ءبئزدئث بذل ايتئسئمئز، كةيئنگئ كةزدةرئ ئلعي جوعارئ باعالانعان كةيبئر ايتئستاردان جاقسئ بولعانئن كورةرمةندةر دة ايتئپ جاتئر.
- كةي جذرتشئلئق اراسئنان «قارا قئلدئ قاق جاراتئن ايبةكتئ ايتئسقا قاتئستئرمادئ دةپ ايتپاسئن دةپ شاقئرا سال-عان عوي. ايتپةسة، بايگةنئ كئمگة بةرةرئن بةلگئلةپ قويعان شئعار» دةگةن سئندئ پئكئرلةر ايتئلئپ قالدئ.
- ةندئ ونئ ءبئر اللا بئلةدئ. بذل ايتئستا ايتؤلئ جذيرئكتةر - امانجول، بالعئنبةك، بةكارئس، باؤئرجان، ريناتتار دا ءادئل باعالارئن الا المادئ. سوندئقتان، «كوپپةن كورگةن - ذلئ توي» دةپ، ول جاعئنا باسئمدئ اؤئرتقان جوقپئن. حالئقتان اسقان سئنشئ جوق، باعامئزدئ سولار بةرةدئ.
- جالپئ، قانداي اسةر الئپ قايتتئثئز بذل ايتئستان؟
- ايتئستان، شئنئ كةرةك، ءبئرتذرلئ قوثئلتاقسئپ قايتتئم. اسئرةسة، «ايبةك تةزةك تةرئپ كةتتئ» دةگةن ءسوز جانئما قاتتئ باتتئ. بئلتئرعئ جئلئ «ايبةك اؤزئنا كةلگةنئن ايتئپ، لاعئپ سويلةيدئ» دةگةندئ دة ةستئپ ةدئك. تةزةك تةرئپ ةمةس، تالاي ءسوزئمئزدئث ايتئلماي وزةكتة ءولئپ كةتكةنئن، «لاعئپ» سويلةسةك تة، بيلئك پةن قازئعا ةمةس، حالئققا جاعئپ سويلةگةنئمئزدئ تذسئنسة ةكةن دةيمئز ول كئسئلةر. رينات پةن تورةعالي وتة جاقسئ ايتئسئپ ةدئ، ولارعا دا قيانات جاسالدئ. قئرعئزدئث االئ سياقتئ مئقتئ اقئنئنا توتةپ بةرئپ توقتاتقان، توقتاتئپ قانا قويماي، ةل نامئسئن قورعاپ قالعان ريناتتئث ةرلئگئ دذرئس باعالانبادئ. امانجول اعامئزدئث دا ةكئ كذن بويئ ئلعي جوعارئ ذپاي الئپ، جذلدةدةن شةت قالعانئ دذرئس بولمادئ. باس جذلدة بولماسا دا، ءبئرئنشئ ورئن مذحتاردئث ورنئ ةدئ. اسا دارئندئ قانداسئمئز ءجاميعانئث ةكپئنئن سول عانا قايتارئپ ةدئ. وكئنئشكة قاراي، «تذياعئثمةن شابا بةر، قذلاگةرئم» دةپ «جئرلاعان» اقئندار جوعارعئ ورئننان كورئندئ. اردا اقئن بالعئنبةكتئ دة جاس بولتئرئككة «تالاتئپ» قويدئ. سوسئن قازئرگئ شئعئپ جاتقان جاس اقئنداردئث «مةن سةنئ قئرام، جويام» دةپ ذلكةننئث جاعاسئنا جارماساتئنئ جاقسئ نارسة ةمةس. ءبئز كةزئندة ذلكةن اعالارئمئزدئ بئلاي قويئپ، امانجول، مةلس، مذحامةدجان، بةكجان، بةكارئس، ورازالئلاردئث جاعاسئنان الماق تذگئلئ، سول كئسئلةرمةن ايتئسقانئمئزدئث ءوزئن زور مارتةبة ساناؤشئ ةدئك.
- كةي اقئندار قازئلار القاسئ مذشةلةرئن دة ءجيئ جئرعا قوسقانداي بولدئ؟
- دذرئس ايتاسئز! سودان سوث، ءبئر ايتپاعئم، بئزدة جاعئمپازدئق دةرتئ اسقئنئپ بارا جاتقان سياقتئ. وسئ ايتئستا بئرنةشة اقئن ءجذرسئن اعانئ، قازئلار القاسئنئث مذشةلةرئن ماقتاپ، جئرعا قوستئ. بذل، ايتئس مادةنيةتئن بئلاي قويعاندا، قاراپايئم ةتيكاعا دا جاتپايتئن قئلئق قوي؟! قازئلارئمئز دا قارئز بولئپ قالمايئن دةگةندةي، ولاردان وندئق ذپايلارئن اياعان جوق. بئلايشا ايتقاندا، «مةن - ساعان، سةن - ماعانعا» قذرئلعان قازئرگئ قوعامئمئزدئث بةينةسئن اشئپ كورسةتتئ. قئرعئز اقئنئ االئنئث جذرةكتئلئگئ ءسذيئندئردئ. جالپئ، قئتايدان كةلگةن ءجاميعا، ناعئمان سياقتئ قانداستارئمئزدئث ايتئسئنا ريزا بولدئم. ولاردئ ءجيئ-ءجيئ ايتئسقا شاقئرئپ تذرساق، ذيرةنةتئنئمئز دة كوپ ةكةنئن جاسئرعئم كةلمةيدئ. اسئرةسة، ايتئس ولةثدةرئندةگئ كوركةمدئك جاعئنان الاتئن ذلگئمئز جةتةرلئك.
- جالپئ، ايتئستاردا شئندئقتئ ايتامئن دةپ، شئرئلداپ قالعان كةزئثئز بولدئ ما؟
- ءسئز ايتقانداي، شئرئلداپ، قورلئق كوردئم دةيتئندةي جاعداي بولعان جوق. ايتام دةگةن سوزدةرئمدئ ايتتئم. تةك ول جئرلارئما، رينات ايتپاقشئ، ةفيردةن بةرئلگةندة «ابورت» جاسالئپ قالاتئنئ بولماسا.
- بذگئندة «حابار» ارناسئنان «جاستار جئرلايدئ» دةگةن اتپةن تةلةايتئس كورسةتئلئپ كةلةدئ. جاس اقئنداردئث اياق الئستارئ قانداي دةثگةيدة ةكةن؟ شامالاي الدئثئز با؟
- بذل ايتئستئ ءبئردئ-ةكئلئ قاراعانئم بولماسا، تولئقتاي تاماشالادئم دةپ ايتا المايمئن. ءبئراق «تالاعئنئث ءبيتئ بار» ءبئراز جاستاردئ بايقادئم. ورالدئق تالعات مئقي، مذرادئم، سةمةيلئك ماناس قايئرتاي ذلئ سياقتئ باؤئرلارئم بولاشاعئنان كوپ ءذمئت كذتتئرةدئ. سونئمةن قاتار توبا، سايات، امانگةلدئ سياقتئ وزئمنةن اقئل-كةثةس الئپ جذرگةن ئنئلةرئمنئث وسئ ايتئستئث اقتئق سئنئنا جولداما العانئنا قؤانئشتئمئن.
- ءسئزدئث ويئثئزشا، ءبئزدئث بذگئنگئ ذلتتئق رؤحئمئز، ذلتتئق سانامئز قاي دةثگةيدة؟
- ذلتتئق يدةولوگيا بولماعان جةردة ذلتتئق رؤح، ذلتتئق سانا تؤرالئ اثگئمة قوزعاؤ قيئن. ارينة، كوپكة توپئراق شاشپايمئن، ءبئراق قازئر ذلكةن بؤئن جاعئمپاز، ورتا بؤئن جاسئق، كئشئ بؤئن جالتاق بولئپ كورئنةدئ ماعان. ينتةرنةت سايتتارئندا جاريالانعان ماقالالارعا جازئلعان كوممةنتاريلةردئ قاراپ وتئرساث، ءبارئ ذلتشئل. ءبئراق ءبئز تاسادا تذرئپ ذلتشئل بولؤعا ذيرةنئپ الدئق. انونيم ذلتشئلدار كوپ. ءبئزدئث ةلدة ءبارئ جاقسئ، بئزدة شةشئلمةگةن جالعئز ماسةلة، ول - قازاقتئث ماسةلةسئ. ةندئ وسئ مةملةكةتتئ قذراؤشئ ذلتتئث ماسةلةسئن شةشؤگة بةت بذرؤئمئز قاجةت.
- ارقالئققا قونئس اؤدارعانداعئ باستئ ماقساتئثئز - اقئندئق مةكتةبئن اشؤ ةكةن. بذل ماقساتئثئز جذزةگة استئ ما؟
- ينشاللا، ةلگة ورالعالئ ءبئراز باؤئرلارئما اقئل-كةثةسئمدئ بةرئپ، تاربيةلةپ جاتئرمئن. ولاردئث الدئ رةسپؤبليكاعا تانئلئپ قالدئ. ازامات مالجانباي، توبا وتةپبايةأ سياقتئ شاكئرتتةرئم ايتؤلئ دودالاردا توپ جارئپ ءجذر.
- جالپئ، اقئندئ «قولدان جاساؤعا» قالاي قارايسئز؟
- «قولدان» اقئن جاسالمايدئ. اللا قابئلةت، دارئن بةرةدئ. قالعانئنئث ءبارئ ةثبةكپةن كةلةدئ. بئزدئكئ سوعان دذرئس باعئت-باعدار بةرئپ، ةثبةكتةنؤگة، ئزدةنؤگة تاربيةلةؤ عانا.
- داكةث، ارئپتةسئثئز داؤلةتكةرةي كاپ ذلئ قازئردة جازبا اقئندئققا كوشئپ، ولةث جيناقتارئن شئعارئپ ءجذر. ال ءسئز؟
- پوةزيا - ةرئككةننئث ةرمةگئ ةمةس. جازعان سوث، مئقتئ جازؤ كةرةك! ايتپةسة، قازئرگئ ءبئرقاتار اقئن سياقتئ ولةث «جاساؤ» مةنئث دة قولئمنان كةلةدئ. سوندئقتان، ولةثنئث تةحنيكاسئن بئلةدئ ةكةنمئن دةپ شاتپاقتاي بةرؤگة ارئم بارمايدئ. داؤلةتكةرةي، قالقامان، باؤئرجان سياقتئ دوستارئمنئث جاز-عاندارئنا ريزا بولئپ، وقئرمان رةتئندة ولاردئث تئلةؤئن تئلةپ وتئرامئن. ال ءوزئم ايتئس دودالارئندا جذرة بةرگةندئ قذپ كورةمئن. كةيدة جئر جازايئن دةپ ذستةلئمة وتئرامئن، ءبئراق جازعانئم ايتئس ولةثئ بولئپ كةتة بةرةدئ.
- ايةكة، تاؤةلسئزدئك بئزگة نة بةردئ، ءسئز نة بةردئثئز؟
- تاؤةلسئزدئك - اللانئث قازاققا بةرگةن سئيئ. تاريحقا قاراپ وتئرساثئز، وسئ ازاتتئقتئث جولئندا قانشاما بابامئز قان توكتئ، شةيئت بولدئ. ةلئم دةگةن قانشاما ةرلةر قورلئق، زورلئق كوردئ. مئنة، وسئلاردئث وتةؤئنة كةلدئ بذل تاؤةلسئزدئك! 1991- جئلئ ةشقانداي كوتةرئلئسسئز، قانتوگئسسئز ازاتتئق الدئق. سودان بولار، ءبئز مذنئث قادئرئن ءالئ تذسئنة الماي كةلةمئز. 1986 - جئلئ سول كةزةثدةگئ ذلئ يمپةريانئث كوبةسئن سوگئپ بةرگةن قازاقتئث ك س ر و-نئث جذرتئندا قالئپ قويعانداي، ون بةس وداقتاس رةسپؤبليكانئث ئشئندة تاؤةلسئزدئگئن ةث سوثئنان جاريالاعانئ كوثئلگة كئربئث ذيالاتادئ. تاؤةلسئزدئك بئزگة ازاتتئق، ةركئندئك بةردئ. ءبئراق ءبئز سول ةركئندئكتئ پايدالانا الئپ ءجذرمئز بة؟! ماسةلة سوندا. مةملةكةتتئك ءتئلئمئز نةگة ءالئ كذنگة دةيئن بوساعادان سئعالاپ ءجذر؟! كةدةندئك وداققا كئرةم دةپ، ارةث قذتئلعان نوقتاعا نةگة باسئمئزدئ قايتا سذعامئز؟! شةتتةگئ قانداستارئمئزدئ كوشئرئپ اكةلؤ ءذشئن نةگة وزگةنئث قاس-قاباعئنا قارايلايمئز؟! ال تاؤةلسئزدئككة مةن ءبئر نارسة بةردئم دةپ ايتا المايمئن. وردا بذزار وتئزدئث ورتاسئندامئز، بةرةرئمئز ءالئ دة الدا دةپ ةسةپتةيمئن. جوعارئ وقؤ ورنئندا قئزمةت اتقارعاننان كةيئن، ستؤدةنت جاستاردئث بويئنا ذلتتئق رؤحتئ سئثئرؤگة تئرئسامئز. تاؤةلسئز ةلدئث ازات ويلئ ازاماتتارئن تاربيةلةپ شئعارؤعا ات سالئسئپ، شاما-شارقئمئزشا ءوز ذلةسئمئزدئ قوسساق، سونئث ءوزئ ذلكةن ةثبةك بولار دةپ ويلايمئن.
- اقتارئلا ايتقان اثگئمةثئزگة راحمةت!
عانيبةت عالئمبةك ذلئ
دةرةككوزئ:«ةل» گازةتئ
