تاياؤ شئعئس تاعئ تةثسةلة مة؟
تاياؤ شئعئستاعئ تولقؤلار قاثتار ايئندا تؤنيستة بولعان «جاسمين» رةأوليؤسياسئنان باستالدئ. قاثتاردئث 14- كذنئ پرةزيدةنت زين ءال-ءابيدين بةن الي ذكئمةتتئ وتستاأكاعا جئبةردئ دة ارتئنان ءوزئ ةلدةن كةتتئ. بذدان كةيئن مئسئر وپپوزيسياسئ پرةزيدةنت حوسني مذباراكتئث وتستاأكاعا كةتؤئنة قول جةتكئزدئ. رةأوليؤسيا جالئنئ كورشئ ليأيا، يةمةن، سيريا، الجير، ساؤد ارابياسئن شارپئدئ. رةأوليؤسيا ةپيسةنترئنةن الئستا جاتقان ؤگاندا مةن وثتذستئك افريكا رةسپؤبليكاسئندا دا كوتةرئلئس شئقتئ. يراقتئث دا شئرقئ بذزئلدئ، باعداتتا الةؤمةتتئك جاعدايدئ جاقسارتؤدئ تالاپ ةتكةن بئرنةشة دةمونستراسيالار ءوتتئ. ليأيادا اياعئ ازامات سوعئسئنا اينالعان كوتةرئلئس باستالدئ. يةمةن حالقئ ةلدئ 32 جئل باسقارعان ءالي ءابداللا سالةحتئث بيلئكتةن كةتؤئن تالاپ ةتئپ، كوشةگة شئقتئ. بذل ةلدةردةگئ ساياسي تولقؤلار قازئرگة دةيئن باسئلعان جوق. مئسئر استاناسئنداعئ تاحرير الاثئندا ةلدئث وتپةلئ بيلئگئنة نارازئلئق تانئتؤشئلاردان كذشتةپ تازارتپاق بولعان كةزدة، بذلئك قايتا شئقتئ. پوليسيا مةن نارازئلئق اكسياسئنا قاتئسؤشئلار اراسئنداعئ قاقتئعئستان كةيئن، مئسئر پرةمةر-ءمينيسترئ ةسسام شاراف باسقارعان مينيسترلةر كابينةتئ الدئثعئ كذنئ وتستاأكاعا كةتؤ تؤرالئ ءوتئنئش بةردئ. ال ليأيانئث وتپةل ذكئمةتئنئث قذرامئ كةشة جاريالاندئ. ناؤرئز ايئنان بةرئ تئنئشتئقتان ايئرئلعان سيريا بولسا، قازئر سوعئس الدئندا تذر. سودان بةرئ قازا تاپقانداردئث سانئ 3500 ادامنان اسقان.
دةرةكتةرگة قاراعاندا، دذيسةنبئ كذنئ اسكةريلةردئث ارنايئ وپةراسياسئ كةزئندة حاما جانة حومس قالالارئندا سيريانئث 12 ازاماتئ قازا تاپقان. سول كذنئ سيريا مةن تذركيانئث اراسئنا وت ءتذستئ. قاجئلئقتان قايتئپ كةلة جاتقان تذركيالئقتار مئنگةن اأتوبؤستئ سيريا اسكةريلةرئ وق اتئپ توقتاتقان. بذلارئ انكاراعا ذناماعانئ بةلگئلئ. تذركيا پرةمةر-ءمينيسترئ رةدجةپ ةردوگاننئث «سيريا پرةزيدةنتئ تاعئنان تذسةتئن كذن دة كةلةر. ةلدةگئ بيلئكتئ زةثبئرةكپةن ذستاپ تذرا المايسئث» دةگةن قاتؤلئ ءسوزئن «فرانس-پرةسس» الةمگة جايئپ جئبةردئ. ا ق ش ةلشئلئگئنئث باسشئسئ: «بذلئككة سيريا پرةزيدةنتئ باشار اساد كئنالئ» دةپ وتئر. ال حيللاري كلينتون بولسا، «بذل ةل ازامات سوعئسئنئث الدئندا تذر» دةگةن پئكئرئن ايتتئ. بذل جةردة سيرياداعئ جاعدايعا قاتئستئ رةسةيدئث ذستانئمئ قانداي ةكةنئ بةلگئسئز بولئپ تذر. Al Arabiya تةلةارناسئ دذيسةنبئ كذنئ ةفيردةن سيريانئث اكأاتورياسئنا كئرگةن رةسةي اسكةري-تةثئز فلوتئنئث ءذش سوعئس كةمةسئن كورسةتتئ. تةلةارنانئث مالئمدةؤئنشة، رةسةيلئك تةثئزشئلةر شئعئس جةرورتا تةثئزئنة بارلاؤ جذمئستارئن جذرگئزؤ جانة قذپيا مالئمةتتةر جيناؤ ءذشئن كةلگةن. سونئمةن، قازئر دذنيةجذزئ نازارئن تاياؤ شئعئس پةن سولتذستئك افريكاعا تئگئپ وتئر. ةندئ «اراب الةمئنئث ويراندالؤئ كئمگة كةرةك؟» دةگةن سذراققا كةلةيئك.
اراب ةلدةرئندةگئ وقيعالاردئث سةبةپتةرئن ساياسي ساراپشئلار ءارقالاي ايتقانمةن، ونئث تامئرئ جالپئ الةمدئك ساياسي جاعدايلاردئث وربؤئمةن قابئسئپ جاتئر. ارينة، وتقا ماي قذيئپ وتئرعان بةلگئلئ ءبئر كذشتةر بار ةكةنئ ايتپاسا دا تذسئنئكتئ. ولاردئث ماقساتئ - الةمدئك قارجئ ةليتاسئنا باعئنئشتئ بئرةگةي پلانةتارلئق كةثئستئك جاساؤ. ال بذلارعا اراب الةمئن شايقالتؤ نة ءذشئن قاجةت بولدئ؟ ةث الدئمةن بذل ةلدةر الةمدةگئ ءئرئ كومئرسؤتةگئ شيكئزاتئن ذستاپ وتئر. بذل شيكئزاتسئز الدئمئزداعئ ءجذز جئلدئقتا الةمدةگئ كةز كةلگةن ةكونوميكا تذرالايدئ، ال مذنايسئز مةملةكةت پةن ونئث حالقئ قازئرگئ اؤعانستاننئث كةبئن كيةدئ. ويتكةنئ عالئمداردئث بولجامدارئنشا، جاپون تراگةدياسئنان كةيئن، اتوم ةنةرگةتيكاسئ قاتتئ قارقئنمةن دامؤئ ةكئتالاي. ةلةكتر قؤاتئ وندئرئلةتئن ؤران-235-تئث الةمدةگئ بارلاؤ جاسالعان قورئ تئم از قالعان، ال ؤران-238 بذل ماقساتقا پايدالانئلمايدئ. سوندئقتان الةمدئك دةثگةيدةگئ الپاؤئتتار ةنةرگيانئث كوزئنئث جاثا تذرلةرئن جاساؤعا بذگئنگئ كذننئث ةرتةگئسئ دةپ قارايدئ.
وسئ تذرعئدان العاندا، اراب ةلدةرئ XXI عاسئر ةكونوميكاسئنئث كئلتئن قولئنا ذستاپ وتئر. ءبئراق ولار بذل مذمكئندئكتئ پايدالانا المايدئ، ويتكةنئ وزدةرئنئث جالپئ ارابتئق جوبالارئ جوق. ال بيلئكتةگئ ةليتالار قوعامدئق مذددةگة قئزمةت ةتكئسئ كةلمةيدئ. وسئلايشا اراب ةلدةرئ الةمدئك قارجئ ةليتاسئ ءذشئن ناعئز «مايشةلپةك» بولئپ وتئر. مذناي مةن گازدئث الةمدئك قورئنا كئم ية بولسا، سول الةمدئ باعئندئرادئ. ءوزئنئث جوباسئن جذزةگة اسئرؤ ءذشئن قارجئ وليگارحياسئ ناتو سوعئس بلوگئن، 14 مئث بانكتئ، 16 الةمدئك قارجئ ورتالئعئن، الةمدئك بذقارالئق اقپارات قذرالدارئ جةلئسئن جانة ارنايئ قذرئلئمداردئ ذستاپ وتئر. باحرةين، ليأيا، الجير، يةمةندةگئ ساياسي داعدارئسقا بايلانئستئ الةمدئك مذناي باعاسئ شارئقتاپ اسپانعا شئقتئ. ونئث پايداسئن جاثاعئ الةمدئك قارجئ ةليتاسئ كوردئ.
ليأيا تؤرالئ اثگئمة بولةك. بذل جةرئنئث 90 پايئزئ ءشول دالانئ قذرايتئن كومئرسؤتةگئنة باي ةل، 6،4 ميلليون حالقئنئث بارلئعئ ساؤاتتئ، ةكسپورت يمپورتتان ةكئ ةسة باسئم، ءئس جذزئندة جذمئسسئزدئق پةن قايئرشئلئق جوق دةپ ايتؤعا بولادئ. الايدا سوسياليستئك دامؤ جولئن تاثداعان م.كاددافيدئث ئشكئ، سئرتقئ ساياساتئ اراب الةمئنةن تاؤةلسئز بولؤئ كونسةرأاتيأتئك رةجيمدةگئ اراب ورتاسئنا دا، باتئسقا دا جاقپاعانئ بةلگئلئ. اسئرةسة، باعئنبايتئندئعئ جانة ساياسي تاثداؤلارئ جاعئنان ليأيالئق ليدةر ا ق ش ءذشئن س.حؤسةيننةن كةيئنگئ باستئ پروبلةما بولدئ. سونئمةن قاتار ول ةؤروپاعا بةرگةن مذنايدئ ا ق ش-قا بةرگئسئ كةلمةدئ. امةريكاعا ليأيا مذنايئنئث 6 پايئزئ عانا يمپورتتالدئ. افريكانئث سولتذستئگئندةگئ رةأوليؤسيالئق جاعدايدا، ةگةر ايماقتاعئ مونارحيالئق رةجيم قذلايتئن بولسا، ليأيالئق ليدةر بذكئل رةأوليؤسيالئق اراب بذقاراسئنئث ليدةرئنة اينالئپ كةتؤئ مذمكئن ةدئ. سوندئقتان يسلام الةمئندة انتيباتئستئق كوزقاراستئث جاثا تولقئنئ باستالماي تذرئپ، ونئ ساياسي ارةنادان قذرتؤ كةرةك بولدئ.
رةسةي ب ذ ذ قاؤئپسئزدئك كةثةسئندةگئ داؤئس بةرؤ كةزئندة قالئس قالؤ ارقئلئ «اراب الةمئنة قارسئ اگرةسسيانئ» قولداعان بولئپ شئقتئ. ر ف پرةزيدةنتئ ءوز ةلئندةگئ قارؤلئ كوتةرئلئستئ باسؤعا بذيرئق بةرگةن م.كاددافيدئ «قئلمئسكةر» دةپ جاريالادئ. ةندئ بئرنةشة كذننةن كةيئن ماسكةؤ «ءبئزدئ الدادئ، تاعئ دا يؤگوسلاأياداعئ، يراقتاعئ، اؤعانستانداعئ جاعداي قايتالاندئ» دةگةن ةمةؤرئندئ بئلدئرةتئن ديپلوماتيالئق ذندةؤ جاريالادئ. جةرورتا تةثئزئنة ءذش بئردةي اسكةري كةمةسئن جئبةرگةن رةسةيدئث قانداي ويئ بار ةكةنئ بةلگئسئز. ويتكةنئ ةرةؤئلدةپ جاتقان سيريا باتئس ةلدةردئث جاثا اسكةري وپةراسيالارئنئث نئساناسئ بولؤ قاؤپئ بار.
ب ذ ذ-نئث جاثا رةزوليؤسياسئ «سيرياعا قارسئ سوعئس اشؤ» دةگةن ءسوز بولماق دةپ قاؤئپتةنةدئ داماسك. سيريانئث ب ذ ذ-داعئ ةلشئسئ باشار جافاري باس اسسامبلةياداعئ وتئرئستا «ةؤروپا ءئس جذزئندة سيرياعا قارسئ ساياسي جانة ديپلوماتيالئق سوعئس جذرگئزؤدة» دةپ سالدئ. سيريا پرةزيدةنتئ باشار اساد لوندوندا شئعاتئن «ساندي تايمس» اپتالئققا بةرگةن سذحباتئندا «اسكةري ارالاسؤ بذكئل ايماقتاعئ جاعدايدئ تذراقسئزداندئرادئ جانة بارلئق ةلدةر ودان زارداپ شةگةدئ» دةپتئ. ساياسي ساراپشئلار ماسكةؤدئث سوعئسقا ارالاسؤئنا كذماندئ، ويتكةنئ وعان نةگئز جوق. الايدا باشار اساد رةجيمئن اسكةري كذشپةن قورعاؤدئ رةسةي موينئنا الؤئ مذمكئن دةگةن سوزدةر دة شئعئپ جاتئر. سيريا پرةزيدةنتئ باشار اسادتئث اينالاسئنداعئلاردئث مالئمدةؤئنشة، رةسةيلئك سوعئس كةمةلةرئ پورتقا زاكئر تاستامايدئ. رةسةي اسكةري تةثئزشئلةرئنئث ميسسياسئ اساد رةجيمئن قورعاؤ ةمةس، سيرياعا بةتتةگةن كةز كةلگةن شةتةلدئك ينتةرأةنسيانئث جولئن كةسؤ. رةسةي فةدةراسياسئن مذنداي وپةراسياعا ارالاسؤعا ماجبذرلةپ وتئرعان باسقا ماسةلة. سيرياداعئ تارتؤس پورتئندا رةسةيدئث اسكةري-تةثئز بازاسئ ورنالاسقان. شئعئس جةرورتا تةثئزئ اياق استئنان سوعئس الاثئنا اينالا قالاتئنداي جاعداي بولسا، رةسةي ةث الدئمةن ءوزئنئث اسكةري-تةثئز بازاسئن قورعاؤعا مئندةتتئ. سوندئقتان اسكةري وپةراسيالار كةزئندة كئم جاعئندا بولسا دا وعان اقتالاتئن نةگئز بار.
وتكةن دذيسةنبئدة قازاقستان سئرتقئ ئستةر مينيسترئ ةرجان قازئحانوأپةن اثگئمة كةزئندة سةرگةي لاأروأ «تاياؤ شئعئس پةن سولتذستئك افريكاداعئ ءجذرئپ جاتقان ذدةرئستةر سيرياداعئ جاعدايعا بايلانئستئ بولؤئ مذمكئن» دةپ ويلايتئنئن ايتتئ. بذدان ةكئ-ءذش كذن بذرئن رةسةي سئرتقئ ئستةر ءمينيسترئ سةرگةي لاأروأ سيريا اينالاسئنداعئ جاعدايدئ قاتتئ سئنعا الئپ، اساد رةجيمئن قذلاتؤعا شاقئرعان باتئستئث مالئمدةمةسئن «حالئقارالئق دةثگةيدةگئ ساياسي ارانداتؤشئلئق» دةپ باعالاعان بولاتئن. يراندئق «Tehran Times» گازةتئ اتئ-ءجونئن كةلتئرمةي، رةسةيلئك باسشئلاردئث ءبئرئنئث ءسوزئن جاريالاپتئ. رةسةيلئك لاؤازئمدئ تذلعانئث مالئمدةؤئنشة، رةسةيلئك سوعئس كةمةلةرئنئث سيريا جاعالاؤئ ماثئندا جذرگةندةرئ گؤمانيتارلئق ميسسيا دةگةن جةلةؤمةن داماسكئگة قارسئ سوعئس وپةراسيالارئن جذرگئزؤگة ماسكةؤ جول بةرمةيتئندئگئن ناتو-عا بئلدئرگةنئ.
وتكةن جةكسةنبئ كذنئ گاليفاكستا وتكةن حالئقارالئق قاؤئپسئزدئك كةثةسئندة كانادانئث قورعانئس ءمينيسترئ پيتةر ماككةي «كانادانئث كورولدئك فلوتئ جةرورتا تةثئزئندة 2012 -جئلدئث اياعئنا دةيئن قالئپ، سؤ كةثئستئگئنة باقئلاؤ جاسايدئ» دةپ مالئمدةدئ. گةنةرال ونئث سةبةبئن «سيرياداعئ ازاماتتئق سوعئستئث سوزئلؤئنان» دةپ ءتذسئندئردئ. جةرورتا تةثئزئندة جذرگةن كانادا كةمةلةرئ ناتو-نئث ليأيا ليدةرئ كاددافيدئث رةجيمئن قذلاتؤعا باعئتتالعان «بئرلةسكةن قورعاؤشئ» وپةراسياسئنا قاتئسقان. قازاننئث سوثعئ كذنئ: «وپةراسيا اياقتالدئ» دةپ جاريالاندئ. كانادا قورعانئس ءمينيسترئنئث وسئ سوزئنةن كةيئن، رةسةي اسكةري-تةثئز فلوتئنئث كةمةلةرئ سيريا تةرريتوريالدئق سؤئنا كئردئ. ساراپشئلاردئث پئكئرئنشة، سوعئس وپةراسيالارئ باستالسا، سيريا رةسةيدةن كومةك سذراؤئ ابدةن مذمكئن، ءبئراق ماسكةؤدئث سوعئسقا ارالاسؤ تؤرالئ شةشئم شئعارؤئ ةكئتالاي. سيريادا ذلكةن ورئس دياسپوراسئ تذرادئ، ءبئراق ول ءذشئن سوعئسؤعا بولمايدئ. كةيبئر دةرةكتةرگة قاراعاندا، رةسةي سيرياعا 4 ميلليارد دوللاردئث قارؤئن جةتكئزؤگة كةلئسئم جاساپتئ-مئس. سونئمةن قاتار ماسكةؤ سيريانئث مذناي-گاز سالاسئنا 20 ميلليارد دوللار ينأةستيسيا سالعان. قالاي دةگةنمةن وقتاؤلئ مئلتئقتئث ايتةؤئر ءبئر كذنئ اتئلؤئ زاثدئ. ةگةر سيريادا سوعئس باستالسا، تاياؤ شئعئس تذتاستاي تةثسةلةتئن بولماق. ال سيريانئث ب ذ ذ-داعئ ةلشئسئ حالئقارالئق فورؤمدا «سيرياعا قارسئ سوعئس جاريالانئپ قويدئ» دةپ مالئمدةدئ. ارتئ جاقسئ بولسئن!
قايئرجان تورةجانوأ
دةرةككوزئ:«ايقئن» گازةتئ
