ءداريعا تئلةندئ كةلئنئ، قازاقستاننئث ةثبةك سئثئرگةن ءارتيسئ، كينو اكتريسا، سازگةر: ءبئر ءاننئث قذدئرةتئ نذرعيساعا جار ةتتئ
«تئلةنديةأ جازعان كذيلةر تئثداؤشئسئن قؤانتا دا الادئ، جذباتا دا بئلةدئ، تولعاندئرا وتئرئپ، ويلاندئرادئ، الديلةي وتئرئپ، ادةمئ اسةرگة بولةيدئ. وندا اتادان بالاعا ميراس بولئپ كةلة جاتقان ادامگةرشئلئك اسئل قاسيةتتةر، ينابات يئرئمدةرئ، مةيئرئم مةن اقئل شاپاعاتئ جانئثدئ باؤرايدئ. وندا مذقالماس جئگةر، قاناتتاندئرار قايرات، ورلئك پةن وجةتتئلئك، ذلتتئق رؤح، نامئس بار. مةنئثشة، تئلةنديةأتئث كذيلةرئ بذگئنگئ تئثداؤشئسئن قالاي بةي-جاي قالدئرماسا، ةندئ ون، جيئرما، ءجذز جئلدان كةيئن دة ءدال بذگئنگئ قذدئرةت كذشئن سولاي ساقتايدئ. ويتكةنئ ول ئقئلئم زامانعئ بالالار رؤحئمةن، ارمان-ماقساتئمةن ساباقتاس». بذدان ارتئق قالاي ايتؤعا بولادئ؟! ءادئل باعا وسئنداي-اق بولار.
اتاعئنان ات ذركةتئن ساثلاق سازگةر، داؤلةتكةر كذيشئ، داثقتئ ديريجةردئث كوركةم فيلمدةر مةن ساحنالئق قويئلئمدارعا ءهام مؤلتفيلمدةرگة جازعان سئرلئ سازدارئن ايتپاعاندا، 400 دةن استام ذلت ذيئپ تئثدايتئن اسةم ءان جازئپتئ. سوندئقتان دا بولار، ول اقتئق دةمئ بئتكةنشة، قالئث ةلئ - قازاعئنا ةركةلةپ كةتتئ. قازئر حالئق سول ةركة ذلئن ساعئنادئ، ئزدةيدئ. ةندئ ونئ تةك ءذنئ مةن بةينةسئ جازئلعان تاسپالاردان عانا ةستيمئز، كورةمئز.
نذرةكةثنئث مئنةزئ كةز كةلگةن اتبةگئگة جالئن ذستاتا بةرمةيتئن اساؤ ات سةكئلدئ ةدئ. ال نذرعيسا اعامئزبةن ءبئر شاثئراقتئث استئندا وتئز جئلدان استام ؤاقئت بويئ ءدام-تذزئ جاراسئپ تذرعان ءداريعا جةثگةمئز ونئث تئزگئنئن قولعا قالاي ءتذسئردئ ةكةن؟ وسئ وي ءبئزدئ قازاقستاننئث جانة ك س ر و-نئث حالئق ءارتيسئ، حالئق قاهارمانئ، مةملةكةتتئك سئيلئقتئث لاؤرةاتئ نذرعيسا تئلةنديةأتئث قئدئر دارئپ، باق قونعان قارا شاثئراعئنا جةتةلةگةن ةدئ.
«دالامداي دارقان ءپئر تذلعام» دةپ ءپئر تذتام
- نذرعيسا اعامئزدئث «قذلاقتان كئرئپ، بويدئ الار» اتاقتئ «اققؤ» كذيئ جذرةكتةن شئققان تؤئندئ ةكةنئ بةلگئلئ. ال ةندئ وسئ كذيدئث اأتورئمةن ءومئر ايدئنئندا قالاي جولئقتئثئزدار؟
- مةن «جةر جانناتئ - جةتئسؤ» وثئرئندة تؤئپ، ءوستئم. تابيعاتئ اسةم جةردة تؤعان ادامنئث ونةردةن الشاق بولؤئ مذمكئن ةمةس. سول سياقتئ مةن دة بالا كةزئمنةن ءان سالئپ، كذي تارتؤعا قذمار ةدئم. مةنئث ونةرگة ءبئر تابان جاقئن جذرؤئمة ومار اتام سةبةپكةر بولدئ. ول كئسئنئث ءوز قولئمةن جاساپ العان كئشكةنة عانا قارا دومبئراسئ بولاتئن. سونئ ءئنئم تذستئكباي ةكةؤمئز تالاسا-تارماسا تارتؤشئ ةدئك. سونئث اسةرئ بولار، مةكتةپتة كوركةمونةرپازدار ذيئرمةسئنة قاتئسئپ، مةرةكة-مةيرامداردا ساحناعا شئعئپ، ءان ايتئپ، كذي تارتئپ ءجذردئم. ول كةزدة ءشامشئ قالداياقوأ، ءابئلاحات ةسپايةأ، نذرعيسا تئلةنديةأتئث اندةرئ كةثئنةن تانئلئپ، ءجيئ-ءجيئ شئرقالئپ تذراتئن.
ال مةن نذرةكةثنئث اندةرئن جانئما جاقئن كورةتئنمئن. سوندئقتان دا بولار، ءبئر مةيرامدا ونئث «كةث دالام» ءانئن بايانعا قوسئلئپ ورئندادئم. وسئ تالپئنئس مةنئ الماتئعا جةتةلةدئ. مةكتةپ قابئرعاسئنان تذلةپ ذشقان سوث، ءبئر جئل اؤئلدا پيونةرلةر جةتةكشئسئ بولئپ جذمئس ئستةدئم. كةلةسئ جئلئ الماتئداعئ قئزدار پةداگوگيكالئق ينستيتؤتئنا قذجاتتارئمدئ تاپسئردئم. وكئنئشكة قاراي، ةمتيحاننان وتكةنئممةن، بايقاؤدان قذلاپ قالدئم. ةلگة قايتؤعا زاؤقئم سوقپادئ. ويتكةنئ اتا-اناما سالماق سالعئم كةلمةدئ. «ءوز كذنئمدئ ءوزئم كورةيئن» دةپ ذيعاردئم. ءسويتئپ، جوبالاؤ ينستيتؤتئنا جذمئسقا تذرئپ، ةل قاتارلئ ةثبةك ةتة باستادئم.
ءبئر كذنئ قذربئلارئم شاكةن ايمانوأتئث كينوستؤدياعا جاستاردئ قابئلداپ جاتقانئن ايتتئ. «باعئمدئ سئناپ كورةيئن» دةپ، مةن دة باردئم. ابايدئث ولةثدةرئن ناشئنة كةلتئرئپ وقئپ بةردئم. «باق شابا ما، باپ شابا ما؟» دةگةن - وسئ. باعئم جانئپ، وقؤعا ءتذستئم. «ساباقتئ ينة ساتئمةن» دةگةندةي، ماعان ستؤديادان جذمئس تا تابئلا كةتتئ. ءسويتئپ، سول ستؤديادا ءارئ وقيمئن، ءارئ جذمئس ئستةيمئن. ءبئر كذنئ بةلگئلئ رةجيسسةر ابدوللا قارساقبايةأ مةن وتئراتئن بولمةگة كئرئپ كةلدئ. ونئث «مةنئث اتئم قوجا» فيلمئن ءتذسئرئپ جذرگةن كةزئ ةدئ. ءذشقوثئرعا بارؤ ءذشئن كولئك كةرةك ةكةن. جانئندا قذلاعئ قالقيعان ءبئر ادام بار. ول ماعان قاراپ: «قارئنداستئث اتئ كئم ةكةن؟» دةدئ. مةن نازار اؤدارماستان: «ءداريعا» دةي سالدئم. «اتئث دا، ءوزئث دة ادةمئ ةكةنسئث» دةپ قولپاشتاپ قويدئ. بذل - مةنئث نذرةكةثمةن بولعان ةث العاشقئ كةزدةسؤئم ةدئ.
- اثگئمةثئز ءبئر رومانعا جذك بولارلئقتاي اسةرلئ ةكةن. ءارئ قاراي نة بولدئ؟
- بئردة بالتئق جاعالاؤئنان ءبئر توپ ونةرپازدار قوناققا كةلدئ. ولاردئ باسشئمئز كامال سمايلوأ اعامئز باستاپ، بةلگئلئ رةجيسسةرلةر سذلتان قوجئقوأ پةن ابدوللا قارساقبايةأ اعامئز قوستاپ، كذتئپ الدئق. مةدةؤ شاتقالئندا كيئز ءذي تئگئپ، سئي-قذرمةت كورسةتتئك. نذرةكةث ارا-اراسئندا كذي تارتئپ، بار ونةرئن ورتاعا سالئپ، قوناقتاردئث قذرمةتئنة بولةندئ. ءتذننئث ءبئر ؤاعئندا قوناقتار دا، كذتؤشئلةر دة تاراي باستادئ. سوثئندا ءذيدئ جئعؤعا قالعان ءبئر قاريا، مةن جانة نذرةكةث ذشةؤمئز عانا قالئپپئز.
مةن ءبئر جارتاستئث باسئنا بارئپ جايعاستئم. نذرةكةث كذمبئرلةتئپ كذي تارتتئ، اعئنان جارئلئپ اثگئمة ايتتئ. ءبئر كةزدة نذرةكةث ةرةكشة ءبئر كذيگة بولةنئپ، ئثئلداپ، ءبئر اؤةندئ قايتالاي بةردئ. ءسويتتئ دة: «قارئنداسئم، ومئرگة تاماشا ءبئر ءان كةلدئ. مةن بذل ءاندئ ساعان ارنايمئن، - دةدئ دة قايئرماسئن بئرنةشة رةت قايتالاي بةردئ. - كؤا بول، جذلدئز، كؤا بول، ايئم، كؤا بول، الاتاؤئم. مةنئث ماحابباتئم مةن اپپاق سةزئمئمنئث كؤاسئ بول، جارئق اي، اشئق اسپان!» دةپ، ماعان سول جةردة ءسوز ايتئپ، كوثئل ءبئلدئردئ. مئنة، سول ءبئر ءاننئث قذدئرةتئ مةنئ نذرةكةثة جار ةتتئ.
- نذرةكةثنئث شابئتئ ءبئر انمةنةن توقتاپ قالماعان بولار...
- دذرئس ايتاسئز، جاثاعئ ايتقان «كؤا بول» ءانئنئث ءسوزئن بةلگئلئ اقئن تذمانباي مولداعاليةأ جازدئ. ال ودان كةيئن تاعئ دا ماعان ارنالعان «اق قذسئم» ءانئنئث ءماتئنئن باكئر ءتاجئبايةأ جازئپ ةدئ. «كوثئلدئ بيكةش» دةگةن كذيدئ دة ماعان ارناعان بولاتئن.
ول اقئلدئ تةنتةك ةدئ
- نذرةكةثنئث مئنةزئ اساؤ تةثئزدةي بولعانعا ذقسايدئ. بؤئرقانعان ساتتةردة ول «تولقئندئ» قالاي باسار ةدئثئز؟
- ءبئز نذرةكةث ةكةؤمئز وتاؤ قذرعان كةزدة، ول 44 تة، ال مةن بار-جوعئ 19 جاستام ةدئم. بئلايشا ايتقاندا، ؤئلجئپ، پئسئپ تذرعان كةزئم عوي. ءبئر شاثئراقتئث استئندا تذرعان سوث، ونئث ؤئعئ دا، كةرةگةسئ دة بةكةم بولؤئ كةرةك. ال وعان ذيتقئ بولاتئن ايةل دةپ بئلةمئن. «اقئلدئ ايةل تذرمئسقا «باقئتتئ بولامئن» دةپ ةمةس، «باقئتتئ ةتةمئن» دةپ شئعادئ» دةگةن ءسوز بار عوي. سول ايتقانداي، مةن نذرةكةثدئ باقئتتئ ةتؤگة تئرئستئم. نذرةكةثنئث مئنةزئ شاتاقتاؤ بولعانئ راس. اشؤئ كةلگةندة، قئرئپ جئبةرة جازدايتئن. العاشقئ كةزدة، داؤئس كوتةرئپ سويلةسة، جئلاپ قالاتئنمئن. كةيئن ونئمنئث دذرئس ةمةس ةكةنئن ءتذسئندئم. ويتكةنئ ول ةلئ ةركةلةتكةن ةر-ازامات ةمةس پة؟! ال قازاق ايةلدةرئ ةر-ازاماتئن سئيلاعان. ونئث ذستئنة، جاسئ ذلكةن. سوندئقتان ونئث بارلئق ةركةلئكتةرئن كوتةرئپ باقتئم. قانشا ذرئسسا دا قارسئ ءسوز ايتپادئم. ءبئراق ول اقئلدئ تةنتةك ةدئ. «جاقسئ ادامنئث اشؤئ شايئ ورامال كةپكةنشة» دةگةن ءسوز نذرةكةثة ارنالعان دةسة دة بولادئ.
- ول قانداي جار، قانداي اكة بولدئ؟
- جاسئ ةداؤئر ذلكةن بولعاندئقتان، ول ماعان ءارئ اكة، ءارئ اعا، ءارئ جار بولا ءبئلدئ. سونئث ارقاسئندا ءبئلئم الدئم، جذمئس تا ئستةدئم، كينوعا دا ءتذستئم. «التئ جاسار الپامئستا» قاليحاننئث اناسئن، «قذلاگةردة» اقاننئث سذيگةن قئزئن، «قوشتاسقئم كةلمةيدئ» فيلمئندة مئلقاؤ قئزدئث اناسئن، «ةركةنجةدة» توعئز ذلدئث شةشةسئن سومدادئم.
- ءسئزدئث سازگةرلئك تة قاسيةتئثئزدئث بارئن بئلةمئز. وسئ ؤاقئتقا دةيئن قانشا ءان جازدئثئز؟
- ةگةر جاثئلئسپاسام، كذنئ بذگئنگة دةيئن 142 ءان شئعارئپپئن. سونئث توقسانئ مذقاعالي ماقاتايةأتئث سوزدةرئنة جازئلعان. بئردة تذمانباي مولداعاليةأ قاينئما «قذربئما» دةگةن انئمة ءماتئن جازئپ بةرؤئن سذرادئم. سوندا ول «سئنئقتان باسقانئث ءبارئ جذعادئ» دةگةن، مةنئث ذلئ اعامنئث جانئندا 30 جئل ءجذرئپ، سازگةرلئكتئ جذقتئرعان ةكةنسئز عوي» دةپ كذلگةنئ بار ةدئ. سول ايتقانداي، نذرةكةثنةن جذققان قاسيةتتئث بارئ راس. ول ماعان، جوعارئدا ايتقانئمداي، ةكئ ءان، ءبئر كذي ارناسا، مةن وعان «قايران، مةنئث نذرةكةم!» كذيئن، «نذرةكةم مةنئث، نذرةكةم» ءانئن جازدئم.
- قارئزئثئزدان قذتئلعان ةكةنسئز عوي.
- سولاي دةسة دة بولادئ. بذل ءازئل ءذشئن ايتئپ وتئرعانئم عوي. ايتپةسة، مةن نذرةكةثة ماثگئ قارئزدارمئن.
نذرسذلتان نازاربايةأتاي پرةزيدةنتئ بار ءبئز - باقئتتئ ةلمئز
- ءدئن-زؤحرا اكة جولئن قؤئپ، نذرةكةثنئث ءوزئ قذرعان «وتئرار سازئ» وركةسترئندة ديريجةرلئك ةتئپ جذرگةنئن بئلةمئز. ونئث ونةر سالاسئنا تذسؤئنة اكةسئنئث ئقپالئ بولعان شئعار...
- اكةسئنئث كوزئنئث اعئ دا، قاراسئ دا - ءدئن-زؤحرا بولدئ. ونئ قولئنان تاستاماي، ايالاپ، ماپةلةپ ءوسئردئ. ئلعي دا: «مةنئث قئزئمنئث اقئلئ كوپ» دةپ، اينالئپ، تولعانئپ وتئراتئن. سوندئقتان با، قئزئمنئث مئنةزئ اكةسئنة تارتقان. العان بةتئنةن قايتپايدئ. كةزئندة اكةسئ وعان ارناپ «ارمان» اتتئ كذي شئعارعان بولاتئن. نذرةكةث ومئردةن وزعان سوث، ءدئن-زؤحرا وعان ارناپ، «ورئندالماعان ارمان» دةگةن كذي شئعاردئ. قازئر ول شئعارماشئلئق ئزدةنئس ذستئندة. تاثنئث اتئسئ، كذننئث باتئسئ ءبئر تئنبايدئ. قئزئنا قاراؤعا شاماسئ جوق. سوسئن دايانا نةمةرةمة مةن قارايمئن. «نةمةرة بالدان ءتاتتئ» دةگةن ءسوز راس ةكةن. مةنئث بالام دا، بالئم دا - سول.
- نذرةكةثة، «حالئق قاهارمانئ» اتاعئن ةلباسئنئث ءوزئ اؤرؤحاناعا اپارئپ بةرگةنئن بذقارالئق اقپارات قذرالدارئنان ةستئپ، كورگةن ةدئك.
- قازاقتا «اقئنئن ئزدةگةن اكئمئ بار ةل باقئتتئ» دةگةن ءسوز بار عوي. سول ايتقانداي، نذرسذلتان نازاربايةأتاي پرةزيدةنتئمئز بار ءبئز - باقئتتئ ةلمئز. نذرةكةث اؤرؤحانادا جاتقاندا، ةلباسئ كةلئپ، ومئراؤئنا «حالئق قاهارمانئ» جذلدئزئن ءوز قولئمةن قادادئ. ول ةلباسئنا ريزاشئلئعئن ءبئلدئرئپ: «قاي ةلدة اؤئرئپ جاتقان ادامعا مةملةكةت باسشئسئ كةلئپ، التئن جذلدئز قاداپ ةدئ؟! ءسئز ماعان شابئت، رؤح بةردئثئز. ساؤئعئپ شئقسام، ةلگة بةرگةنئمنةن بةرةرئم كوپ. ءالئ دة حالقئما قئزمةت ةتةمئن» دةپ ةدئ. سودان كةيئن قذلانتازا ايئعئپ كةتكةندةي ءجذردئ. سويتسةك، ول بوي جازعانئ ةكةن عوي. كوپ ذزاماي، باقيلئققا اتتاندئ.
- جاقئندا الماتئنئث قاق تورئندة نذرعيسا اعامئزعا ةسكةرتكئش قويئلدئ. بذل يگئلئكتئ ئسكة كئم مذرئندئق بولئپ، كئم قولداؤ كورسةتتئ؟
- ءبئز - ءدئن-زذحرا ةكةؤمئز نذرةكةثدئ ماثگئ ةستة قالدئرؤ ماقساتئندا ءبئراز شارالاردئ اتقارؤدئ جوسپارلاپ ةدئك. سولاردئث ءبئرئ الماتئدا ةسكةرتكئش قويؤ بولاتئن. ونئ ءبئز بذقارالئق اقپارات قذرالدارئ ارقئلئ ايتئپ تا، جازئپ تا جذردئك. وسئ ماقساتپةن قالا اكئمئ احمةتجان ةسئموأتئث قابئلداؤئندا دا بولدئق. ول كئسئ: «ةسكةرتكئشتئ قاي جةرگة قويؤ كةرةك؟ سونئ ناقتئلاپ بةرئثئزدةر. ءبئز سول جةرگة ورناتايئق» دةدئ. ءبئز مةملةكةتتئك مذراجايدئث الاثئن تاثدادئق. قالا اكئمئ ؤادةسئنة بةرئك ادام عوي. تةز ارادا نذرةكةثنئث ءمذسئنئن تذعئرعا قوندئردئ. ةسكةرتكئش وتة ءساتتئ شئققان. ونئ كورگةن ادام ودان نذرعيسانئث اسقاق رؤحئن سةزئنئپ، ساحناداعئ شابئتتئ شاعئن كورةر ةدئ. وسئ ءساتتئ پايدالانئپ، سئزدةردئث گازةتتةرئثئز ارقئلئ قالا اكئمئ احمةتجان ةسئموأكة، ءمذسئنشئ مةيئرمان ازماعانبةتوأكة، سونداي-اق نذرةكةثدئ الاقانئنا سالئپ ايالاعان بارشا ةل-جذرتقا العئسئمئزدئ بئلدئرگئمئز كةلةدئ.
- اثگئمةثئزگة راقمةت.
سذحباتتاسقان ةرماحان شايحئ ذلئ
دةرةككوز: «ايقئن» گازةتئ
