پارسئ شئعاناعئن شئرعالاث كذتئپ تذر ما؟
«داؤدئث باسئ دايرابايدئث كوك سيئرئ» دةمةكشئ، ءورتتئث تذتانؤئنا سةبةپشئ بولايئن دةپ تذرعان نارسة - يراننئث يادرولئق باعدارلاماسئ. كةشةگة دةيئن «ءبئزدئث يادرولئق باعدارلاما تةك بةيبئت ماقساتقا ارنالعان» دةؤدةن تانباي كةلگةن يران نة جازئپ قالدئ؟ «باقسام - باقا ةكةن» دةمةكشئ، وتكةن اپتادا 25 بةتتةن تذراتئن يراننئث اتوم وندئرئسئنة بايلانئستئ ماگاتة-نئث جاساعان بايانداماسئندا يران 2003- جئلعا دةيئن يادرولئق قارؤ جاساؤمةن اينالاسئپ كةلگةن دةلئنگةن. اسئرةسة، 2008-2009- جئلدارئ يران عالئمدارئ يادرولئق وق تذمسئق جاساؤعا دةن قويعان. قازئر دة سول جولدان تايئنباي وتئر. ءتئپتئ كومپيؤتةر ارقئلئ جوبالارئن سئزئپ، جةراستئ سئناق الاثدارئن دا دايارلاعان.
مئنة، ماگاتة-نئث ب ذ ذ-نئث قاؤئپسئزدئك كةثةسئنة جولداعان بايانداماسئندا وسئ ماسةلةلةر ايتئلعان. «ولاي بولسا يراننئث يادرولئق نئساندارئن بومبانئث استئنان الايئق. يران - ادامزاتقا قاؤئپ ءتوندئرئپ تذر» دةگةن جاؤئنگةرشئلئك ذراندار يزرايل، ذلئ بريتانيا تاراپئنان كوتةرئلئپ قالدئ. اسئرةسة، تةل-اأيأ يرانعا جةدةل تذردة سوققئ بةرؤدئ قالاپ وتئر. يزرايل پرةزيدةنتئ شيمون پةرةس: «ديپلوماتيالئق شةشئمنةن گورئ، يرانعا اسكةري سوققئ بةرؤ ئقتيمالدئعئ جوعارئ»، - دةگةندئ مويئنداپ قالدئ.
سونداي-اق جةرگئلئكتئ باسئلئمنئث (Haaretz جازؤئنا قاراعاندا پرةمةر-مينستر بةنيامين نةتانياحؤ مةن قورعانئس ءمينيسترئ ةحؤد باراك ذكئمةتتئث وزگة مذشةلةرئمةن بةلسةندئ تذردة كةثةس جذرگئزئپ جاتقان كورئنةدئ. ماقسات - يرانعا شابؤئل جاساؤ ماسةلةسئن ذكئمةت جيئنئندا تالقئعا سالؤ، قولداؤعا ية بولؤ. سونداي-اق قازئر يزرايلدة زئمئران مةن جاپپاي قئرئپ-جوياتئن قارؤدان قورعانؤ ءذشئن ازاماتتئق قورعانئس سالاسئندا جاتتئعؤلار وتكئزئلؤدة. باسئلئمنئث جازعانئنا قاراعاندا، يرانعا سوققئ بةرؤدئ تذرعئنداردئث % 41 قولداسا، % 39 ئ قارسئ. ال وزگة % 20 ناقتئ شةشئمگة كةلمةگةن.
راس، يران ءذشئن يادرولئق قارؤ ةكئ ماقساتتا كةرةك، ءبئرئنشئسئ - كةؤدةمسوقتئق جاساپ وتئرعان ا ق ش پةن يزرايلدةن قورعانؤ ماقساتئ. ةكئنشئسئ - اراب ةلدةرئمةن وزگةشة داؤئسپةن سويلةسؤ ءهام يسلام الةمئندة ءوزئنئث سالماعئن ارتتئرؤ. ةندئگئ ءبئر ماسةلة - يران-يزرايل داؤئ. «بذل ةكئ ةل نةگة ءبئر-ءبئرئن اتا جاؤئنداي كورةدئ» دةگةنگة كةلسةك، اسئرةسة، يران بيلئگئنة ماحمذد احمادينةجاد كةلگةلئ جاعداي ؤشئعئپ كةتتئ. ونئث «يزرايلدئ الةم كارتاسئنان ءوشئرؤ كةرةك» دةگةن مالئمدةمةسئ كةزئندة يزرايلدئكتةردئث اشؤ-ئزاسئن تؤدئرعان.
ةسكة سالا كةتةر جايت، وسئدان قئرئق جئلداي بذرئن ةكئ ةل جاقسئ دوستئق قارئم-قاتئناستا بولدئ. تةك 1979- جئلئ يرانداعئ يسلام توثكةرئسئنةن كةيئن، يران يزرايلمةن اراقاتئناستئ ءذزدئ. ةكئ مةملةكةتتتئ جاؤ ةتئپ وتئرعان بئرنةشة ماسةلة بار. سونئث ءبئرئ - يراننئث يادرولئق باعدارلاماسئ. ونسئز دا كورشئ وتئرعان اراب ةلدةرئنة ا ق ش-تئث قولپاشتاؤئنئث ارقاسئندا كةؤدةمسوقتئق جاساپ وتئرعان يزرايل ايماقتاعئ ءبئر مذسئلمان مةملةكةتئنئث اتوم باعدارلاماسئن جولعا قويئپ، ونئ دامئتئپ جاتقانئنا كونگئسئ جوق. اتوم باعدارلاماسئ بار ةل، ةرتةث يادرولئق قارؤعا ية بولاتئنئ بةلگئلئ. ال ونداي شوقپارئ بار مةملةكةتكة ةشكئمنئث دة اكئرةثدةي الماسئ انئق.
وسئ ورايدا ةلدةر اراسئندا ءجذرئپ جاتقان اقپاراتتئق سوعئستا باتئس: «يران لاثكةستئك توپتارعا دةمةؤ جاساپ وتئر، ول ةلدئث يادرولئق باعدارلاماسئ قاؤئپتئ. كذنئ ةرتةث يراننئث بالليستيكالئق زئمئراندارئ باسئمئزعا جاثبئرشا جاؤادئ. سوندئقتان ول ةلدئث يادرولئق نئساندارئنا سوققئ بةرؤ قاجةت» دةگةن جالعان اقپارات تاراتئپ، الةمدئ يرانعا قارسئ قويئپ وتئرعانئ دا وتئرئك ةمةس.
ةگةر يران مةن يزرايل سوعئسا قالسا، جاعداي قالاي بولماق؟ يران ةلئنئث جالپئ ساربازئ 1 ميلليونعا تاقاؤ دةپ سانالادئ. 1720 ب م پ، 2820 تانك، 400 اسكةري ذشاق، 600 تئكذشاق جانة جاقسئ جاراقتانعان تةثئز فلوتئ بار. بذل ةلدئث اؤة قورعانئس كذشئ دة ايتارلئقتاي قاؤقارعا ية. ةگةر سوعئس بولا قالسا، 20 ميلليون ادام قولئنا قارؤ الئپ ساپقا تذرؤعا جارامدئ. سونداي-اق «شاحاب-3» (سوققئ بةرؤ قاشئقتئعئ 1300 شاقئرئم) سياقتئ الئستان سوققئ بةرؤگة مذمكئندئگئ بار زئمئراندارئ جةتةرلئك.
يزرايلدئث قاؤقارئ قانداي؟ اسكةرئنئث جالپئ سانئ - 175 مئث. رةزةرأئ - 2،55 ميلليون ادام. سونداي-اق بذل ةل رةسمي ايتئلماسا دا 220 يادرولئق زاريادقا ية. ونئ دئتتةگةن جةرئنة جةتكئزةتئن 60 زئمئران بار. اناؤ-مئناؤ بومبانئث كذشئ جةتپةيتئن جةراستئ بؤنكةرلةرئن تالقاندايتئن ا ق ش-تان العان عالامات بومبالارئ تاعئ بار. يزرايل ارمياسئ بذگئنگئ زاماناؤي قارؤمةن جاراقتانعان ايماقتاعئ ةث قؤاتتئ كذش. ارينة، ةكئ ةل اراسئندا قاقتئعئس تؤا قالسا، بذل جةردة جاياؤ اسكةر ةشتةثة شةشپةسئ بةلگئلئ. بار مذمكئندئك اؤة كذشتةرئنة تاؤةلدئ ةكةندئگئ انئق.
يزرايل «يرانعا سوققئ بةرةمئز» دةپ شةشئم قابئلداسا، ونئ ئسكة اسئرؤ وثايعا سوقپاسئ حاق. بئرئنشئدةن، ةكئ ةلدئث اراسئ مئث شاقئرئمنان كةم ةمةس. يزرايل ذشاقتارئ يراننئث بؤشةر، قذم، ناتازة سةكئلدئ يادرولئق نئساندارئنا سوققئ بةرؤ ءذشئن، يراك، يوردانيا جانة ساؤد ارابياسئنئث توبةسئنةن ذشئپ ءوتؤئ كةرةك. ال ةكئنشئ ءبئر جاقئن جول - تذركيا مةن سيريانئ باسئپ ذشؤ. وعان قازئر يزرايل مةن قئرعي-قاباق بولئپ وتئرعان انكارا دا، داماسك دة ءوز اسپانئنان جول اشا قويماسئ حاق. سونداي-اق مئثداعان شاقئرئمدئ باسئپ وتةتئن جذزدةگةن ذشاقتئ كوكتة جانار-جاعارمايمةن قامتاماسئز ةتةتئندةي يزرايلدئث مذمكئنشئلئگئ شامالئ. ستراتةگيالئق بومبالاؤشئ ذشاق جوقتئث قاسئ. ال سذثگؤئر قايئقتان اتاتئن بالليستيكالئق جانة قاناتتئ زئمئرانداردئث قورئ شامالئ. يراننئث تةرةثگة جاقسئلاپ جاسئرئلعان نئساندارئن الئستان كذيرةتؤ ةكئتالاي.
سوندئقتان تةل-اأيأ «يراندئ سوققئنئث استئنان الامئز» دةپ كةؤدة ذرعانمةن جالعئز ءوزئ تةهراندئ قيراتا الماسئ انئق. دةمةك، وعان قولداؤشئ كةرةك. جانة ول ا ق ش بولعانئ ءجون. ءبئراق وباما وزئنة دةيئنگئ پرةزيدةنتتةردةي ةمةس، بئرةؤگة سويئل سئلتةؤدئ ذناتا بةرمةيدئ. ةكئنشئدةن، يران تاراپئنان بولاتئن قارئمتا سوققئعا اؤعانستانداعئ اسكةرلةرئ قالاتئنئ بةلگئلئ. ويتكةنئ ونداعئ ا ق ش اسكةرئنئث اؤة قورعانئس قذرالدارئ جوق. ءتئپتئ بروندئ تةحنيكاسئ دا از. ءبئراق كئم ءبئلسئن؟ باراك وباما سايلاؤ الدئنداعئ مارتةبةسئن كوتةرؤ ءذشئن يرانعا قارسئ جورئققا شئعؤئ دا ئقتيمال.
ازئرگة باتئستئث يرانعا قارسئ قولدانئلعان سانكسياسئن تةهران شئبئن شاققان عذرلئ كورئپ وتئرعان جوق. ئشكئ-سئرتقئ ساياساتئ مئعئم، ةكونوميكاسئ قؤاتتئ. يران - ازياداعئ ةث ءئرئ ةنةرگةتيكالئق ةل. مذناي قورئ جاعئنان كةلسةك، الةمدة بةسئنشئ، ال گاز قورئ جاعئنان ةكئنشئ ورئندا تذر. جالپئ، الةمدة مذناي وندئرؤدة و پ ة ك-تةن كةيئن ةكئنشئ ورئندا. الةمدةگئ تابيعي گازدئث - 16، مذنايدئث - 10 پايئز قورئ وسئندا. سونداي-اق قارا التئندئ ةكسپورتقا شئعاراتئن ءئرئ ءتورت ةلدئث ءبئرئ. ول ازداي ةؤرازيانئث ةث ءبئر ذرئمتال، قولايلئ جةرئنة ورنالاسقان مةملةكةت. اراب ةلدةرئنئث، سونئث ئشئندة پارسئ شئعاناعئندا جاتقان مةملةكةتتةردئث مذنايئ تاسئمالداناتئن ورمؤز بذعازئنا دا (وقئستان سوعئس باستالا قالسا، پارسئلار بذعازدئ جاؤئپ تاستاؤعا تولئق مذمكئندئگئ بار. وندا جارتئ الةم جانار-جاعارمايسئز قالدئ دةي بةرئثئز. ال ونئث زاردابئ سوعئستان ءجذز ةسة اؤئر بولماق). يران باقئلاؤ جاسايدئ.
دةمةك، يراننئث جاعدايئ جاقسئ. سونداي-اق ول يزرايل نة بولماسا ا ق ش تاراپئنان سوعئس قيمئلئ بايقالا قالسا، اراب ةلدةرئندة تذرعان ا ق ش اسكةري بازالارئنا (اراسئ جذزدةگةن شاقئرئم عانا) زئمئراندار ارقئلئ سوققئ بةرؤ مذمكئندئگئنة ية. اؤعانستاندا تذرعان ا ق ش اسكةرلةرئنة كوكتةن دة، جةردةن دة كذيرةتة شابؤئل جاساي الادئ. ا ق ش پةن يزرايلدئث تاؤةكةلگة بارا الماي وتئرعانئنئث تاعئ ءبئر سةبةبئ - قئتاي مةن ءذندئستان يراننان مذناي الادئ. الةمدئك ساياساتتا دا، ةكونوميكادا دا ةرةكشة ورنئ بار بذل ةلدةر تةهرانمةن جذزدةگةن ميلليارد دوللارلئق كةلئسئم جاساسقان. سول سةبةپتئ بةيجئث دة، دةلي دة، أاشينگتون مةن تةل-اأيأتئث تةهرانعا قارسئ اسكةري ارةكةتئنة قارسئ.
بذل جةردة يران مةن ءتاؤئر قارئم-قاتئناس ذستاپ وتئرعان رةسةيدئ ايتپاي كةتؤگة بولمايدئ. كةشة عانا ئسكة قوسئلعان يرانداعئ بؤشةر اتوم ساتانساسئن سالئپ بةرگةن دة رةسةي. ماسكةؤدئث دة يراندا مذددةسئ بار. سونداي-اق كاسپييدئث ةكئنشئ شةتئندة جاتقان يراندا سوعئس باستالؤئ - رةسةيگة ءتيئمسئز. ويتكةنئ ونئث شارپؤئ تةك يران ةمةس، كاسپيي جاعالاؤئنداعئ بارلئق ةلگة جاعئمسئز اسةر ةتةدئ. سول سةبةپتئ رةسةي يرانعا قارسئ سوعئستئ جاقتاي قويماسئ بةلگئلئ. ازئرگة باتئس پةن يران اراسئندا اقپاراتتئق سوعئس ءجذرئپ جاتئر. باتئس قالاي دا پارسئلارعا قارا كذية جاعؤعا تئرئسسا، تةهران ءوز جولئنان تايمايتئنئن، يادرولئق باعدارلاماسئ بةيبئت ماقساتتا ةكةنئن جار سالؤدا. جاقئندا يراننئث رؤحاني كوسةمئ ءالي حامةني: «ءبئزدئث جاؤلارئمئز، سيونيستئك جذية، امةريكا مةن ونئث وداقتاستارئ بئلة جذرگةنئ ارتئق بولمايدئ. ول تاراپتان جاسالاتئن قوقان-لوقئعا، شابؤئلعا، كةز كةلگةن ؤاقئتتا قاتاث جاؤاپ قايتارئلادئ. رةأوليؤسيالئق گأارديا مةن ارميا جانة حالئق جاسانئپ كةلگةن جاؤعا جذمئلعان جذدئرئقتاي ءتذيئلئپ، كذيرةتة سوققئ بةرة الادئ!» دةپ مالئمدةمة جاسادئ.
پرةزيدةنت ماحمذد احمادينةجاد ةمةس، يران حالقئنئث رؤحاني كوسةمئ مذنداي قاتاث دا كةسئمدئ مالئمدةمةنئ وثايشئلئقپةن جاساي بةرمةيدئ. ءبئر قاؤئپتئث بارئن سةزگةن سوث عانا... دةمةك، يران جذدئرئقتاي ءتذيؤلئ.
ءسوز سوثئندا ايتارئمئز، يرانعا قارسئ جاؤئنگةرشئلئك ذراندار كوتةرئپ وتئرعان يزرايل مةن ا ق ش-تا كوپ ذزاماي سايلاؤ ناؤقانئ باستالماق. سول سةبةپتئ ةلدةن ذپاي جيناؤ ءذشئن الگئندةي قوقان-لوقئ كورسةتةتئن مالئمدةمةلةر جاسالؤئ دا ئقتيمال. سونداي-اق ا ق ش يراك پةن اؤعانستانداعئ جاعدايدئ رةتتةي الماي جاتئپ تاعئ ءبئر قئمباتقا تذسةر سوعئسقا كيلئگؤگة قذشتار ةمةس. ياعني اقپارتتئق سوعئس جذرگةنئمةن اشئق مايدان دالاسئندا «كةزدةسؤدئث» اؤئلئ الئس.
نذرسذلؤ مئرزابةكوأا
دةرةككوز: «ايقئن» گازةتئ
