بةلگئسئز اپاتقا ذشئراعان «كؤرسك» اتوم سذثگؤئر قايئعئنئث قذپياسئ
ب ا ق تاراتقان اقپاراتتارعا قاراعاندا، ةكيپاج مذشةلةرئ تذتاستاي قازا بولماعان، ءتئرئ قالعاندار قابئرعانئ سوعئپ «SOS» جاريالاعانمةن اسكةري فلوت باسشئلئعئ قذتقارؤ وپةراسياسئ ءالئ باستالعان جوق. نةگة؟ بذل جةردة ءبئر سئر بار، ايتپةسة 102 مةتر تةرةثدئكتة جاتقان سذثگؤئر قايئقتئ ةرتةسئندة-اق سؤ بةتئنة كوتةرئپ، دوكقا سذيرةپ اكةلةر ةدئ. سؤ تذبئندة جاتقان سؤب ماريناداعئ اؤا قانشاعا دةيئن جةتةتئنئن ةشكئم بئلمةيدئ.
تةثئزشئلةردئث اپاتقا ذشئراعان كةمةنئ تاستاپ، تورپةدا اپپاراتئ ارقئلئ نةگة شئقپاي وتئرعانئ دا ءبئز ءذشئن جذمباق.
جينالعان جئگئتتةردئث ءبئر-ةكةؤئ К-141 جوبامةن جاسالعان كؤرسكئگة ذقساس سذثگؤئر قايئقتاردا اسكةري قئزمةتتة بولعان. ولاردئث ايتؤئنشا، ءدال وسئنداي جاعدايدا تةثئزشئلةردئث ةش ارةكةتسئز وتئرعاندارئ كذدئك تؤدئرادئ. كةمةدة اپات بولئپ، كومپيؤتةر جذيةسئ ئستةن شئققان جاعدايدا كوماندا مةحانيكالئق جذيةگة كوشةدئ، ءتئپتئ وندا اقاؤ بولسا قذتقارؤ جذمئستارئ قولمةن جاسالادئ. سوندئقتان تةثئزشئلةردئث سؤ استئندا قول قؤسئرئپ قاراپ وتئرؤلارئ مذمكئن ةمةس، بذلار جوعارئدان بذيرئق كذتئپ وتئر. ال باسشئلئق بولعان وقيعانئ قذپيا قالدئرؤ ءذشئن ولاردئ قذرباندئققا شالماقشئ دةپ توپشئلادئق تا تارادئق.
اپاتتان كةيئن توعئز كذن وتكةن سوث، 21- تامئز كذنئ «كؤرسكئدةگئلةردئث» قازا بولعاندئعئ تؤرالئ رةسمي تذردة حابارلاندئ. الايدا اپاتتئث رةسمي أةرسياسئن سئرتتاي قابئلداعانمةن، ونئث ءمانئسئن بئردةن تذسئنگةن ءبئزدئث ءئشئمئز ءبئر كذنئ شئندئقتئث اشئلاتئنئن سةزدئ. ةرتةسئندة كةث كولةمدة جينالعان الماتئلئق بذرئنعئ اسكةري فلوتشئلار قازا بولعان «كؤرسك» ةكيپاجئنئث وتباسئلارئنا كومةك رةتئندة اقشا اؤدارؤ ءذشئن ارنايئ ةسةپشوت اشتئ. ارادا بئرنةشة جئل وتكةننةن كةيئن الةمدةگئ ةث ءئرئ اتومدئق سذثگؤئر قايئقتئث قالاي اپاتقا ذشئراعانئ جايلئ شةتةلدئك بارلاؤ قئزمةتتةرئنئث مالئمةتتةرئ جاريالانا باستادئ. فرانسؤز جان-ميشةل كارة وسئ وقيعا تؤرالئ «كؤرسك: سذثگؤئر قايئق لاي سؤدا» اتتئ دةرةكتئ فيلم ءتذسئردئ. ةندئ، وسئ مالئمةتتةرگة سذيةنة وتئرئپ وقيعانئث قالاي بولعانئنا كةلةيئك.
ذزئندئعئ فؤتبول ستاديونئنداي (154 مةتر)، بيئكتئگئ جةتئ قابات ذيدةي (18،2 مةتر) بولاتئن «كؤرسك» رةسةي فلوتئنداعئ ةث ءئرئ، زاماناؤي اتومدئق سذثگؤئر كةمةلةرئنئث ءبئرئ بولدئ. К-141 كلاسئنداعئ 949А «انتةي» جوباسئمةن سةأةرودأينسكدة جاسالعان سذثگؤئر قايئق 1994- جئلدئث مامئرئندا العاش رةت سؤعا ءتذسئرئلئپ، أيدياةأو (ارا-گؤبا) پورتئنا تئركةلگةن. سؤ بةتئندةگئ سئيئمدئلئعئ 14700 توننا، سؤاستئ - 23860 توننا بولاتئن سذثگؤئر قايئقتئث بورتئندا 24 تورپةدا جانة پ-700 گرانيت كةشةنئندة زم-45 زئمئرانئنئث 24 ئ بولدئ. بذل زئمئراننئث ءارقايسئسئ حيروسيماعا تاستالعان بومبادان 40 ةسة كذشتئ. 2000- جئلدئث 10 تامئزئندا سؤب مارينا جاتتئعؤ جذمئستارئمةن تةثئزگة شئقتئ. بذل «كؤرسكئنئث» مذنداي جاتتئعؤلارعا ءبئرئنشئ قاتئسؤئ ةمةس. بذدان ءبئر جئل بذرئن اتلانتيكا مذحيتئنا، جةرورتا تةثئزئنة اأتونومدئ جورئقتارعا شئققان. جةرورتا تةثئزئندةگئ جورئق كةزئندة «كؤرسكئنئث» 72 ةكيپاج مذشةسئ ذكئمةتتئك ناگراداعا ذسئنئلدئ. ءبئر سوزبةن ايتقاندا، سؤب مارينا سولتذستئك فلوتئنداعئ ةث ذزدئك كةمة ةدئ.
«كؤرسك» سول جولئ سوثعئ جورئققا اتتاندئ. سؤب مارينا بورتئندا كوماندير І رانگالئ كاپيتان گ.پ.لياچينمةن بئرگة 118 ةكيپاج مذشةسئ بولدئ. فرانسؤز جان-ميشةل كارةنئث مالئمدةؤئنشة، بذلارعا ساعاتئنا 500 شاقئرئم جئلدامدئقپةن سؤدا جذرةتئن «شكأال» اتتئ راكةتا-تورپةدانئ العاش رةت اتئپ، سئناقتان وتكئزؤ تاپسئرئلعان. «شكأال» شةتةلدئك اسكةري بارلاؤ قئزمةتئ ءذشئن وتة قذپيا قارؤ ةدئ. كادئمگئ تورپةدالار ساعاتئنا 60 شاقئرئم جئلدامدئقپةن عانا قوزعالادئ. سوندئقتان بذل قارؤدئث قانشالئقتئ ءتيئمدئ ةكةندئگئن باقئلاؤ ءذشئن امةريكانئث «مةمفيس» جانة «تولةدو» اتتئ ةكئ سذثگؤئر قايئعئ سول ماثعا كةلئپ استئرتئن بارلاؤ جذرگئزگةن. ونئث ذستئنة رةسةيلئكتةر سئناققا قئتاي ماماندارئن شاقئرعان ةكةن. ارينة، بذل امةريكالئقتارعا ذناماعانئ بةلگئلئ.
رةسمي مالئمةت بويئنشا، 12- تامئز كذنئ ماسكةؤ ؤاقئتئمةن ساعات 11.28-دة سةأةرومورسكدةن 175 شاقئرئم جةردة بارةنسةأ تةثئزئندةگئ جاتتئعؤ اؤماعئندا جارئلئس تئركةلدئ، تاعئ ةكئ مينؤتتان كةيئن ةكئنشئ جارئلئس بولدئ. كةمة بورتئنداعئ №4 تورپةدا اپپاراتئنداعئ 65-76ا (كيت) تورپةداسئ جارئلعان. وعان تورپةدا جانارمايئنداعئ قوسپانئث اعئپ كةتؤئ سةبةپ بولعان. العاشقئ جارئلئستان شئققان ءورت سذثگؤئر قايئقتاعئ ءبئرئنشئ وتسةكتةگئ تورپةداعا دةتوناسيا بةرئپ، ةكئنشئ جارئلئسقا سةبةپ بولعان. ةكيپاج سول جةردة تولئقتاي قازا تاپقان.
ارتئنان بةلگئلئ بولعانئ: جارئلئس بذدان 4 ساعاتتاي بذرئن، تاثةرتةثگئ 7.30-دا بولئپتئ. ساعات 17.30-دا «كؤرسك» بايلانئستئ ذزگةن. 23.30 اپات تؤرالئ جاريالاندئ. تةك ةرتةسئندة، 13- تامئز كذنئ ساعات 04.46 مينؤتتا گيدرواكؤستيكتةر تةثئز تذبئندة 102 - 108 مةتر تةرةثدئكتة جاتقان سذثگؤئر قايئقتئ تاپقان. سايلانعانئنا جارتئ جئلداي بولعان سول كةزدةگئ رةسةي پرةزيدةنتئ أ.پؤتين ماؤسئمنئث سوثعئ جةكسةنبئسئندة اسكةري-تةثئز فلوتئ كذنئن اسكةري كةمةلةر پارادئمةن جوعارعئ دةثگةيدة وتكئزئپ، 12- تامئز كذنئ دةمالئس الئپ، سوچيگة اتتانعان. اسكةري-تةثئز فلوتئ تةك 16- تامئز كذنئ عانا قذتقارؤ جذمئستارئنا شةتةلدئك كذشتةردئ تارتؤعا پؤتيننةن سانكسيا الادئ. ويتكةنئ سذثگؤئر قايئقتئ قذتقارؤعا رةسةي اسكةري-تةثئز كذشتةرئندة قذرال-جابدئق بولماپتئ-مئس. بذل كةزدة ةكيپاج سئرتتان بذيرئق كذتئپ، كةمةدةگئ اؤا بئتكةنشة سؤ تذبئندة جاتقان تةثئزشئلةر جان ءتاسئلئم ةتكةن بولاتئن. الايدا ولاردئث قازا تاپقانئ تؤرالئ تةك 21- تامئز كذنئ عانا جاريالاندئ. ةندئ بةس كذننةن كةيئن «كؤرسك» كومانديرئ گةنناديي لياچينگة رةسةي باتئرئ اتاعئن، ال قالعان 117 تةثئزشئگة وردةن بةردئ.
ةگةر ب ا ق سؤب مارينانئث، رةسةيلئك فلوتتئث جاتتئعؤئنا بارلاؤ جاساپ جذرگةن امةريكانئث سذثگؤئر قايئعئمةن سوعئسئپ اپاتقا ذشئراعانئ تؤرالئ مالئمةتتةردئ تاراتپاسا، «كؤرسك» وسئلايشا سؤ تذبئندة جاتا بةرةر مة ةدئ. «ة ح و موسكأئ» راديو ستانساسئ امةريكا اكئمشئلئگئنئث انونيمدئ مالئمةتئن 15- تامئز كذنئ-اق الةمگة تاراتئپ جئبةردئ. وندا «كؤرسك» جارئلئپ، باتقان جةردة امةريكانئث ةكئ سذثگؤئر قايئعئ جذرگةندئگئ انئق ايتئلدئ. سول كذنئ كةشكئسئن رةسةي اسكةري-تةثئز فلوتئنئث باس قولباسشئسئ أ.كؤروةدوأ ب ا ق ارقئلئ «كؤرسكئنئث» امةريكا سذثگؤئر قايئعئمةن سوعئسئپ قالؤئ مذمكئن ةكةندئگئن مويئندادئ.
ا ق ش اسكةري-تةثئز فلوتئ ارنايئ قئزمةتتئث بذرئنعئ وفيسةرئ ةدموند پوؤپ «شكأال» راكةتا-تورپةداسئ تؤرالئ 1995- جئلئ العاش ةستئپ، كةيئننةن ءارتذرلئ دةرةككوزدةردةن انئقتاپ، بئلگةنئن ايتادئ. ول قاجةتتئ سئزبالار مةن قذجاتتاردئ ةلسيننئث تذسئندا ساتئپ الادئ. ءبئراق بيزنةسمةن بولئپ جذرگةن ارنايئ قئزمةتتئث ادامئ رةسةيگة 27 رةت كةلگةندة، قذپيا قذجاتتارمةن قوناقذيدة تذتقئنعا الئنادئ. شپيوناج بويئنشا سوت جابئق ءوتئپ، پوؤپتئ 20 جئلعا باس بوستاندئعئنان ايئرؤعا ذكئم شئعارئلادئ. رةسةي - ا ق ش اراسئنداعئ كةلئسسوزدةر بارئسئندا پوؤپتئ توعئز ايدان سوث بوساتقان. وسئلايشا، رةسةيلئكتةردئث وتة كذشتئ «شكأال» قارؤئن قولعا ءتذسئرؤ وپةراسيالارئ سول كةزدةن باستالعان.
«كؤرسك» تةثئزگة شئققان 12- تامئز كذنئ بريتاندئق بارلاؤ كةمةسئ، ناتو ةلةكتروندئق باقئلاؤ كةمةسئ، نورأةگيانئث «مارةتا» شپيوناج كةمةسئ مةن سپؤتنيكتةر بارلئق نازارئن جاتتئعؤ بولاتئن اكأاتورياعا تئكتئ. امةريكالئق باسئلئم سول كةزدة «كؤرسك» بورتئنداعئ تورپةدانئ كورؤگة قئتاي ماماندارئ كةلگةنئن ورتالئق بارلاؤ قئزمةتئنئث بئلگةنئن ايتادئ. ناتو-نئث قئتايدئث بذل قارؤعا ية بولؤئن قالامايتئنئ بةلگئلئ. الاقانداي جةردة بئرنةشة كذن بويئ نةشة ةلدئث ارنايئ قئزمةتئ ءبئرئن-ءبئرئ باقئلاؤدا بولدئ. ءدال سول كةزدة قئتاي، امةريكا جانة رةسةي ذلكةن سوعئستئث ءسال-اق الدئندا تذردئ دةپ ايتؤعا بولادئ.
سول جةردة باقئلاپ جذرگةن شةتةلدئك اقپارات كوزدةرئ بئلاي دةپ باياندايدئ: «12- تامئز، سةنبئ كذنئ ساعات 8.51 مينؤتتا (گرينأيچ ؤاقئتئمةن بولسا كةرةك) «كؤرسك» كرةيسةر «پةتر أةليكييگة» 18 مةترلئك تةرةثدئكتةن پةريسكوپتئق باقئلاؤعا شئعاتئنئن حابارلادئ. تورپةدا ةندئ 3 ساعاتتان كةيئن اتئلؤئ ءتيئس. باتئس سپؤتنيكتةرئ كوپتةگةن كةمةلةردئث «كؤرسكئگة» جاقئنداعانئن حابارلادئ. رةسةيدئث اتوم بومبالارئ بار جويعئش ذشاقتارئ مانةأر بولاتئن اؤماققا قاراي ذشئپ شئقتئ. حالئقارالئق كةلئسئمدةر بويئنشا مذنداي جاعدايدا ناتو-عا ةسكةرتئلؤئ ءتيئس بولاتئن. سولتذستئك فلوتئنئث قولباسشئلئعئ ولاردئث ذشئپ شئعؤئ تؤرالئ ةشقانداي تذسئنئك بةرگةن جوق.
11.28 مينؤت. «كؤرسك» تورپةدانئ اتؤعا دايئن. ءدال وسئ كةزدة ألاديمير پؤتين كرةملدةن قارا تةثئزگة قاراي شئقتئ. ءبئرئنشئ تورپةدا وتسةگئندة جارئلئس بولئپ، ئشكة سؤ كئرة باستادئ. اپاتتئ جاعدايدا «كؤرسك» نةگة كوتةرئلمةدئ؟ اپات بةلگئسئن بةرةتئن بؤي نةگة سؤ بةتئنة شئعارئلمادئ؟ كةرئسئنشة «كؤرسك» شابؤئلعا ذشئراعان سياقتئ بارلئق جئلدامدئقتئ قوستئ. 2 مينؤت 15 سةكؤندتان كةيئن ةكئنشئ جارئلئس بولدئ. نورأةگيالئق سةيسمولوگتار ةكئنشئ جارئلئستئث وتة كذشتئ بولعانئن تئركةدئ. بئرئنشئدةن 100 ةسة كذشتئ. سذثگؤئرلةر ةكئ رةاكتوردئ توقتاتتئ. 118 ادامنئث 23-ئ اپاتتئ-قذتقارؤ قذرالدارئمةن جابدئقتالعان سوثعئ وتسةككة باس ساؤعالاپ ذلگةردئ.
ادميرال پوپوأ «كؤرسكئگة» جاقئنداؤدئث ورنئنا اؤلاق كةتؤگة بذيرئق بةرةدئ. ءوزئ بازاعا اسئعئس اتتانادئ. بذل كةزدة رةسةيلئك وتة قذپيا ا س-15 ميني سؤب مارينا ارنايئ قذپيا قئزمةتتئث سذثگؤئرلةرئمةن بئرلةسئپ، «كؤرسكئنئ» زةرتتةؤگة كئرئستئ. بذل اقپارات بئرنةشة ايدان كةيئن عانا ايتئلدئ. ةكئ ءجذز مةترلئك تةرةثدئكتة جذمئس ئستةيتئن سذثگؤئرلةر بار، ولار نةگة قذتقارؤ ئسئنة تارتئلمادئ؟ ةگةر قايئقتئ قذيرئعئنان تئك كوتةرئپ قويعان بولسا، ونئث 50 مةترئ سؤ بةتئنة شئعئپ تذراتئن ةدئ».
شئندئعئنا كةلگةندة «كؤرسك» امةريكالئق كئشئگئرئم «مةمفيس» سذثگؤئر قايئعئمةن سؤ استئندا قاقتئعئسئپ قالعان» دةگةن جورامالدئث جانئ بار. «مةمفيستئ» قورعاماقشئ بولعان امةريكالئق ةكئنشئ سذثگؤئر قايئق «تولةدو» «كؤرسكئگة» تورپةدوسئن جئبةرگةن. ةكئنشئ جارئلئستان «كؤرسك» سؤ تذبئنة كةتكةن. سول جئلئ قاراشادا تةكسةرگةن مةملةكةتتئك كوميسسيانئث ءتوراعاسئ ي.كلةبانوأتئث ايتؤئنشا، كةمةنئث ءبئرئنشئ جانة ةكئنشئ وتسةكتةرئندةگئ تةسئكتةر ئشكة قاراي مايئسقان، سونداي-اق سذثگؤئر قايئقتئث كورپؤسئنداعئ سئزئلعان جولاقتار ونئث باسقا وبةكتئمةن قاقتئعئسقانئنان حاباردار ةتةدئ.
«كؤرسكئگة» شابؤئل جاسالعاننان كةيئن قورعانئس ءمينيسترئ سةرگةيةأ سذثگؤئر قايئقتارعا قارسئ ةكئ ةسكادريليانئ اؤةگة كوتةرگةن. بذل تؤرالئ پؤتينگة باياندايدئ. بذل كةزدة امةريكالئقتار دا ونئمةن بايلانئسقا شئققان بولاتئن. ةكئ جاق بئتئمگةرشئلئككة كةلئپ، جويعئش ذشاقتار كةرئ قايتارئلدئ. «مةمفيس» بولسا ةكئ كذندئك جولدئ جةتئ كذن ءجذرئپ، نورأةگيا پورتئنا قاثتارئلدئ. بذل وقيعادان كةيئن ةكئ اپتاداي وتكةن سوث، رةسةيدئث ا ق ش الدئنداعئ قارئزدارئ جويئلئپ، ا ق ش رةسةيگة ون ميلليارد دوللار جاثا نةسية بةردئ. قالاي بولعاندا دا، الةم حالقئ ءذشئنشئ دذنيةجذزئلئك سوعئستان سول جولئ امان قالدئ...
قايئرجان تورةجانوأ
دةرةككوز: «ايقئن» گازةتئ
