ئزدةگةنئن يسلامنان تاپقان اعئلشئن ايةلئ
نامازدئ وتئرئپ تا وقؤعا بولادئ
اللانئث كيةلئ ذيئندة ويدا-جوقتا ذشئراتقان كئسئم يسلام ءدئنئن وسئدان جةتئ اي بذرئن قابئلداعان اعئلشئن ايةلئ ةنن شيرلي ايشا تةيلور ةدئ. ايشا - ةننئث ءتئلئن كاليماعا كةلتئرگةن كةزئندةگئ يمامنئث پايعامبارئمئز مذحاممةدتئث (س.ع.س.) سذيئكتئ جارئ ايشا انامئزداي بولسئن دةپ بةرگةن مذسئلمانشا اتئ. كةيئن بةلگئلئ بولعانئنداي، «راببئم - اللا، ءدئنئم - يسلام» دةپ بئلگةن ايشا ومئرتقاسئ زاقئمدانئپ، بئرنةشة وپةراسيانئ باسئنان وتكةرگةندئكتةن، وزگة مذسئلماندار سياقتئ نامازدا ساجدة قئلئپ، وتئرئپ-تذرا المايدئ ةكةن. «نامازدئث مذسئلمانعا پارئز ةكةنئن بئلگةنئمدة، ءوزئمنئث ساجدةگة ماثدايئمدئ تيگئزة المايتئنئمدئ ويلاپ، قاتتئ ؤايئمدادئم» دةيدئ ول. ادامعا يسلامدئ وسئنداي جاعدايدا بارئنشا جةثئلدةتؤ كةرةك ةكةنئن بئلةتئن مةشئتتةگئ مذسئلمان باؤئرلار ايشاعا ورئندئقتا وتئرئپ تا ناماز وقؤعا بولاتئنئن ءتذسئندئرئپتئ. ماثدايئنا جازئلعان كةمباعالدئق اعئلشئن ايةلئنة يسلام جولئن ذستانؤعا بوگةت بولا الماپتئ.
ايشا تةيلور 1944- جئلدئث 2 - مامئرئندا انگليانئث شوتلانديامةن شةكارالاس جاتقان Northumbria ايماعئنداعئ ؤيكةم قالاشئعئندا دذنيةگة كةلةدئ. اكةسئ دجون - ينجةنةر، ال اناسئ ةليزابةت باستاؤئش سئنئپتا ماتةماتيكا پانئنئث مذعالئمئ بولعان ةكةن. ءداستذرلئ اعئلشئن وتباسئندا وسكةن ايشا و باستان ناعئز حريستيان ذلگئسئندة تاربيةلةنةدئ. اتا-اناسئ حريستيان ءدئنئنئث ناقتئ ءبئر باعئتئن ذستانباسا دا، جةكسةنبئ كذندةرئ شئركةؤگة بارؤدئ داستذرگة اينالدئرعان. «مةن ناعئز حريستيان رةتئندة شئركةؤگة ءجيئ باراتئنمئن. الايدا انام بيبليادا كوپتةگةن قاراما-قايشئلئق تاپقان سوث ول جةرگة بارؤدئ دوعاردئ. مةن دة ونئث شةشئمئنة قوسئلدئم» دةيدئ ايشا.
اثگئمة بارئسئندا ونئث ءوز اناسئن ءاردايئم ارداق تذتاتئنئن بايقادئم. كةرةمةت ءدئندار بولماسا دا، اناسئ ايشانئ كيةلئ كئتاپ قاعيداتتارئنا ساي تاربيةلةپ وسئرةدئ. سوندئقتان بولار، ايشا ةشقاشان تةمةكئ تارتئپ، ئشئمدئك ءئشئپ كورگةن ةمةس. جةرگئلئكتئ تذرعئندار سياقتئ پابقا نة كلؤبقا بارئپ، قذمار ويئنعا قئزئقپاعان. مذنئث ءبارئ ايشانئث ادامدئق تذلعاسئنئث بةرئك-بةكةم قالئپتاسؤئنا ئقپال ةتةدئ.
شئندئعئن ايتؤ كةرةك، پاني دذنية كةيئپكةرئمئزدئ جارئلقاي دا، ةسئركةي دة المادئ. تذرمئسقا كةشتةؤ شئققان اناسئ ايشانئ 37 جاسئندا دذنيةگة اكةلةدئ دة، اؤئر تولعاقتان كةيئن سال بولئپ توسةك تارتئپ قالادئ. «تالاي جئل بويئ انام اياعئنان تذرئپ، ءجذرئپ كةتةتئن شئعار دةپ ذمئتتةندئم. وتباسئنداعئ جالعئز بالا بولعاندئقتان، انامدئ 1987- جئلئ قايتئس بولعانشا باعئپ ءوتتئم» دةپ جئلاپ ةسكة الادئ ول. تاعدئر تاؤقئمةتئنة كوندئگة الماعان اكةسئ بئرنةشة جئلدان كةيئن ةليزابةتتئ تاستاپ كةتةدئ. سودان باستاپ بار اؤئرتپالئق جاس بالانئث موينئنا ارتئلادئ. ايشا جاستايئنان كوپ قيئنشئلئق كورئپ، ةرتة ةسةيئپ، جالعئزدئقتئ وزئنة سةرئك قئلادئ.
جاس ايشانئث بذكئل بالالئق داؤرةنئ مةن جاستئق شاعئ سئرقات اناسئن باعؤمةن، قالئث وي قاماؤئن سةرپؤمةن وتةدئ. «ءبئز وسئ الةمگة نة ءذشئن كةلدئك؟ قذداي بار بولسا، ءبئزدئ نة ءذشئن جاراتتئ؟ ولئمنةن كةيئن ادامزاتتئ نة كذتئپ تذر؟ نةلئكتةن ءبئر ادامدار باقئتتئ، ال باسقاسئ باقئتسئز؟ نةگة ءبئرئ باي دا، ةكئنشئسئ كةدةي؟» دةگةن سذراقتار جاس قئزدئ جئلدار بويئ مازالاپ ءجذردئ. ايشا دذنيةنئث قذپياسئ كذندةردئث كذنئندة اشئلاتئنئن بئلسة دة، بالا جذرةك سول قذپيا ساندئقتئث كئلتئن تابا الماي ذزاق قينالادئ. «ادام دذنيةگة كةلةدئ، ءئشئپ-جةيدئ، ءوسئپ-ونةدئ. سودان كةيئن جذمئس ئستةيدئ، ذيلةنةدئ. مذنئث ءبارئ نة ءذشئن؟ ادامداردئث جاراتئلئسئ جاي عانا كةزدةيسوقتئق ةمةس قوي» دةپ ذزئك-ذزئك ويلاردئث باسئن بئرئكتئرؤگة تئرئساتئن ول.
«شئركةؤدةن رؤحاني ازئق تابا المادئم»
وقؤشئ ايشا تةيلور قئز بالا مةن ةر بالالاردئ بولةك وقئتاتئن ؤيكةم أيؤ جالپئ ءبئلئم بةرةتئن مةكتةبئندة ءتالئم الدئ. جاستايئنان اعئلشئن ءتئلئ مةن جاعئراپيا پاندةرئن ءسذيئپ وقئعان ول كةيئن الةم تاريحئنا، وزگة ذلت داستذرلةرئنة كوثئل بولة باستادئ. ايشا العاش رةت قذران كارئمدئ 13 جاسئندا قولئنا الادئ. ةليزابةت حانئم قئزئنئث قذران قاعيداتتارئمةن تانئسئپ، يسلام دئنئنة دةن قويئپ جذرگةنئن ةشقاشان ايئپتاماپتئ. ورتا مةكتةپ وقؤشئسئ بولسا دا، ءومئردئث ءمانئ مةن اقيقاتتئ ئزدةگةن ول بيبليا، تاؤراتتئ دا ساتئپ الؤدئ ذمئتقان جوق. اللا تاعالادان تذسكةن كيةلئ كئتاپتاردئ وقي وتئرئپ، قاسيةتتئ قذران كارئمنئث اؤدارماسئمةن شةندةستئرةدئ. وسئ كةزدةن ايشا اللاعا عيبادات ةتة باستايدئ. ارينة، ول كةزدة ناماز دةگةندئ قايدان ءبئلسئن؟
- «مةن قايدا بارارئمدئ بئلمةيمئن، ماعان تؤرا جولدئ نذسقاي كور. ءوز بةتئممةن اقيقات جولئن تابا المايمئن. مةن سةنئث نذسقاؤئثا مذقتاجبئن» دةگةن سوزدةردئ ايتا بةردئم. قذدايدان ةشقاشان ماتةريالدئق تابئستئ سذراعان ةمةسپئن. تةك قذدايدئث ماعان ءومئر سذرؤگة كومةكتةسكةنئن، كذش-قؤات بةرگةنئن قالادئم. مةن وسئلايشا دذعا قئلاتئنمئن، - دةيدئ ول.
قذراننان تالاي پايدالئ مالئمةت تاپسا دا، اعئلشئن بويجةتكةنئ بئردةن يسلامدئ قابئلداي قويمايدئ. ءوز سوزئنة قاراعاندا، جازباشا اقيقات قولئندا تذرسا دا، قاي باعئتقا قول سوزارئن تاپ باسئپ بئلگةن جوق. يسلام جونئندة جيعان-تةرگةن اقپاراتئ شيكئ بولئپ، باعئت-باعدار ءا دةگةندة ايقئندالمادئ. سول سةبةپتئ ايشا قايتادان شئركةؤ تابالدئرئعئن توزدئرا باستايدئ. ءبئراق ول جةردةن ءوز باسئنا، ساناسئنا تئرةك بولار رؤحاني ازئق تابا المايدئ. ءسويتئپ، ءبئر-بئرئنة ذقساس كذن ارتئنان كذن وتة بةرةدئ.
- ءدئني كئتاپتاردئ وقي بةردئم، وقي بةردئم. مةن ءوزئمدئ عالامات نارسةنئث تيتئمدةي بولئگئ رةتئندة سةزئنگئم كةلدئ، - دةيدئ ول.
ارابشادان اعئلشئن تئلئنة اؤدارئلعان نذسقاسئنان اؤئتقئماي، ءدال ماعئناسئن ءتذسئنؤ ءذشئن ايشا سول كةزدةرئ قولئنداعئ قذراننئث ءتذرلئ-ءتذرلئ ونعا جؤئق اؤدارماسئن اؤدارئستئرئپ، قانشا تةر توككةنئن ةسكة الادئ. ءبئراق اللا تاعالا ونئث يسلامدئ تانؤ جولئن جةثئلدةتكئسئ كةلگةن بولار، قذران ءتالئمئ جاس بويجةتكةننئث بويئنا تةز سئثةدئ. بذعان ونئث: «العاشئندا قذراننان تذگةل شئندئقتئ اشاتئن سذرةلةرئن ءتذرتئپ جازئپ الئپ وتئردئم. قذراننئث مةن ءذشئن قئزئق ءارئ جاتئق بولعانئ سونشالئق، ئشئندة مةن تذسئنبةگةن نارسة بولعان جوق»، - دةگةن ءسوزئ دالةل.
ايشامةن يسلام ءجون-جوسئعئ جايلئ اثگئمةلةسكةن كةزدة ونئث ءار ءسوزئ جذرةكتةن شئعئپ وتئردئ:
- مةن ءبئر عانا قذدايدئ ئزدةدئم. بيبليانئ اؤدارعان كةزدةن-اق مةن يسانئث قذداي ةمةس ةكةنئن ذققانمئن. يسا پايعامبار (ا.س.) ءوزئن قذدايمئن دةپ ةشقاشان ايتقان ةمةس. اللا تاعالا - الئپ كذشتئث يةسئ. ول بذكئل الةمدئ جاراتقان. ءيا، مةن عاجايئپقا سةنة الامئن. ءبئراق قذداي اسپاننان جةرگة تذسةدئ دةگةنگة مذلدةم يلانا المايمئن. قذداي ءوزئن ادام دارةجةسئنة تذسئرة المايدئ عوي. ول ادام جاراتئلئسئنان تئم جوعارئ. مئنة، مةن ئزدةگةن جاؤاپ وسئ بولاتئن. مةن ءومئر بويئ ئزدةگةن سذراقتارئمنئث جاؤابئن يسلامنان تاپتئم.
وكئنئشكة قاراي، مةكتةپتئ جاقسئ ناتيجةمةن بئتئرگةن جاس بويجةتكةننئث ءارئ قاراي ءبئلئمئن جالعاستئرؤعا مذمكئندئگئ بولمادئ. انگليانئث ءبئلئم بةرؤ جذيةسئ بذرئننان-اق اقئلئ نةگئزدة جذمئس ءئستةيدئ. قارجئلئ ادام ؤنيأةرسيتةتكة تذسةدئ، ال قالتاسئ كوتةرمةيتئن ادامنئث جوعارعئ ءبئلئم الؤئ نةعايبئل. سوندئقتان وتباسئلئق شاما-شارقئن ءتذسئنئپ، ايشا اناسئمةن نيؤكاسل قالاسئنا كوشئپ كةلئپ، وسئنداعئ جةرگئلئكتئ كيئم دذكةندةرئنئث بئرئندة ساتؤشئ كومةكشئسئ قئزمةتئن اتقارادئ. كةيئننةن ساتؤشئ، اكئمشئلئك قئزمةتكة دةيئن كوتةرئلئپ، زةينةتكة شئققانشا سول دذكةندة جذمئس ئستةيدئ.
ازاپقا تولئ وتباسئلئق عذمئر
اناسئ ةليزابةت 1987- جئلئ دذنيةدةن وتكةننةن كةيئن ايشا كةش تة بولسا تذرمئس قذرادئ. الايدا، ةرلئ-زايئپتئلئق عذمئر ذزاققا سوزئلماپتئ. جذبايئ يمان اتاؤلئدان مذلدة بةزئپ، ئشئمدئككة سالئنئپ، قوساعئنا زورلئق-زومبئلئق كورسةتةدئ. ايةل زاتئنا قول كوتةرؤ ول ءذشئن كادئمگئ ذيرةنشئكتئ ادةتكة اينالعانئن ايشا اشئنا ايتادئ. بذل تذرلاؤسئز وتباسئلئق عذمئر ونئ اؤرؤحانادان ءبئر-اق شئعارادئ.
- اتا-انام قايتئس بولدئ، تؤئس-تؤعان جوق. مئنا كةث دذنيةدة جاپادان-جالعئز قالدئم. سئر بولئسةر جان ادام تاپسامشئ. سول سةبةپتةن مةن بار سئرئمدئ كذندةلئككة اقتاردئم. سول كةزدةرئ مةن قاعازبةن سئرلاسئپ، كذندةلئكپةن سويلةسئپ جذرگةندةي كذي كةشتئم. بذل كذندةلئك مةنئث 13 جئلعئ وتباسئلئق ءومئرئمنئث، ازاپقا تولئ جئلدارئمنئث ايناسئ ةدئ، - دةپ كوزئلدئرئك استئنان ول ماعان سئناي قارايدئ.
جالعئزدئقتان، ومئردةگئ ادئلةتسئزدئكتةن باز كةشكةن ول بئرنةشة رةت ءوز-وزئنة قول جذمساؤدئ دا ويعا الادئ.
- مةن اللاعا قارئزدارمئن. ويتكةنئ، ول مةنئ قذتقارئپ قالدئ. تالاي رةت ومئردة ءسذرئنئپ-قذلاعانئمدا قولتئعئمنان دةمةپ تذرعئزدئ. مةن ةندئ بذرئنعئ ةنن ةمةسپئن، - دةيدئ دذنيةگة قايتا كةلگةندةي كذي كةشكةن ايشا.
وسپادار، دوكئر كذيةؤئنةن اجئراسئپ تئنعان سوث ول ءبئراز ؤاقئت اؤرؤحانادا رةابيليتاسيادان وتةدئ. ومئرتقاسئ زاقئمدالئپ، ساجدة قئلئپ، جةرگة تئزةرلةپ وتئرا المايتئنئ دا سوندئقتان.
وسئ كةزدةن باستاپ ونئث اقيقاتتئ ئزدةؤگة دةگةن قذشتارلئعئ ارتا تذسةدئ.
- ءبئر كذنئ كوشةدة باسئندا ورامالئ بار ايةلدئ كوزئم شالئپ قالدئ. بئرةؤ ماعان «وسئ ايةلدئث سوثئنان ةر» دةگةندةي بولدئ. تانئمايتئن ادامدارمةن سويلةسپةيتئن مةن، قالاي بولعانئن بئلمةيمئن، سول ايةلدئث قاسئنا جةتئپ بارعانئمدئ بايقاماي دا قالدئم. ول ءوزئن فاتيما دةپ تانئستئرئپ، مةنئ مةشئتكة شاقئردئ. سونئ كذتكةندةي-اق بئردةن كةلئستئم. مةشئتكة كئرة بةرة ةشكئمنئث ايتؤئنسئز ءوز-وزئمنةن باسئما ورامال تارتتئم. سول كذندئ ةشقاشان ذمئتپايمئن. تالاي جئل اداسئپ، تؤعان ءذيئمدئ ةندئ تاپقانداي سةزئندئم. بءارئ سونشالئقتئ جاقئن، سونشالئقتئ تانئس. قؤانئشئمدا شةك بولمادئ. «اقئرئ تاپتئم عوي، مةن تاپتئم!» دةپ قايتالاي بةردئم. مةن وسئ ءساتتئ ءومئر باقي كذتكةن ةدئم. سول كذنئ «اشهادؤ اللا يلاها يللا اللاه، ؤا ءاشهادؤ ءاننا مؤحاممادان ابدؤهؤ ؤا راسؤلؤه» دةپ تئلئمدئ كاليماعا كةلتئردئم. اللادان باسقا ءتاثئر جوق، مذحاممةد ونئث ةلشئسئ ةكةنئنة كؤالئك بةرگةن سوث اؤزئما قذم قذيئلئپ، ذندةمةي قالدئم. نة قيمئلداي العان جوقپئن. ةداؤئرگة دةيئن ةسئمدئ جيا المادئم، - دةيدئ ول.
سول كةزدةن باستاپ ئزدةنئس، قذراندئ زةرتتةؤ ذدةرئسئ قايتا جاندانادئ. تؤئنداعان سذراقتاردئث بارلئعئن مذسئلمان باؤئرلارئنان سذراي وتئرا، نامازدا وقئلاتئن سذرةلةردئ بئرئنةن سوث ءبئرئن جاتتاپ، اؤدارماسئمةن قوسا الئپ جذرةدئ. مئنة، سودان بةرئ ول جاثا ومئرگة قادام باسئپ، بةس ؤاقئت نامازئن ةشقاشان قازا قئلئپ كورگةن ةمةس.
قازئر 67 جاسار ايشا نيؤكاسلعا كورشئ گةيتسحةد قالاسئنداعئ قارتتار ذيئندة جالعئزئلئك كذي كةشؤدة. ارينة، ول بذل اللانئث سئناعئ ةكةنئن، بذل ءومئردئث تةك ؤاقئتشا، وتكئنشئ ةكةنئن بئلةدئ.
يسلام ايشانئث مئنةزئن قاتتئ وزگةرتتئ دةؤ قيئن. سةبةبئ، ول بذرئننان-اق وتئرئك ايتؤدئ، جالعاندئقتئ، تاكاپپارلئقتئ سؤقانئ سذيمةيتئن. ول ادامداردئث تؤراشئلدئعئن، بةتكة ايتار تئك مئنةزدئلئگئن باعالايدئ.
«قازئرگئ زامانداعئ لاثكةستئكتئ يسلام دئنئنة تةليتئندةرگة قالاي قارايسئز؟» دةگةن سذراققا ونئث جاؤابئ دايئن.
- بذل - تةك قانا ساياسي ويئن، ساياسي ناسيحات. ادامدار تةك جاثالئقتار باعدارلاماسئنئث ايتقانئنا وي سالئپ، ءوز بةتتةرئنشة شئندئق ئزدةؤگة تئرئسپايدئ. جذرةكتةگئنئ ئزدةؤگة تالپئنبايدئ. اركئمنئث جةكة تذلعا رةتئندةگئ يمانئن ولشةمةي، يسلامعا تذتاستاي جالا جابادئ. كةيدة اأتوبؤستا كةلة جاتقاندا ادامداردئث ورامال تاققانئمدئ بايقاپ، سئرتئمنان تون پئشئپ، سويلةپ جاتقانئن قذلاعئم شالئپ قالادئ. ونداي كةزدة مةن ءذنسئز عانا بةتتةرئنة قاراپ جئميامئن.
«يسلام ءسئز ءذشئن نة؟» دةگةن سذراققا ايشا تئم كذردةلئ جاؤاپ ئزدةمةيدئ:
- ول - مةنئث بذكئل ءومئرئم. دذنية ةسئگئن قايتا اشسام، باسقا ءومئر قالاماس ةدئم. مةن ءوزئمدئ الةمدةگئ ةث باقئتتئ جاننئث ءبئرئ سانايمئن. ذزاق جئلداردان سوث اللاعا مويئنسذنئپ، تؤرا جولدئ تاپقانئما قؤانئشتئمئن. مةن ءذشئن بذدان ارتئق باقئت جوق.
اسةل قامزا،نيؤكاسل ؤنيأةرسيتةتئ «بولاشاق» باعدارلاماسئنئث ماگيسترانتئ،
ذلئ بريتانيا
دةرةككوزئ: muftyat.kz
