ادام كذش-قابئلةتئن جاهاندئق پروبلةمالاردئ شةشؤگة، جاقسئ ءومئر سذرؤگة، عارئش الةمئن زةرتتةپ، باسقا پلانةتالاردئ يگةرؤگة باعئتتاپ جاتئر. ءبئراق ءبئرئن-ءبئرئ جاپپاي قئرئپ-جوياتئن قارؤلاردئ جاساؤئن توقتاتار ةمةس. قارؤدئث نةبئر جةتئلدئرئلگةن تذرلةرئ بار.
مئسالئ، زةثبئرةكتئ، تانكتئ نةمةسة ذشاقتئ ءذيدئث ئشئندة وتئرئپ-اق باسقارئپ، كةز كةلگةن نئسانانئ اتؤعا بولادئ. قازئرگئ كةزدة بذلار دا قارؤدئث ةسكئرگةن تذرلةرئنة جاتادئ. ا ق ش اسكةري-تةثئز كذشتةرئ لازةرلئك زةثبئرةك، پيلوتسئز سذثگؤئر قايئق، روبوت-بالئقتار سياقتئ قارؤدئث جاثا تذرلةرئمةن قارؤلانؤدا.
بذگئنگئ كذنئ ا ق ش يراننئث جاعالاؤئنداعئ ءوزئنئث اسكةري-تةثئز فلوتئن ةنةرگةتيكالئق قارؤمةن جاراقتاپ جاتئر. CBS News -تئث مالئمدةؤئنشة، كةمة بولسئن، عيمارات بولسئن قاس قاعئم ساتتة كذلگة اينالدئرئپ، «ذيتئپ» تاستايتئن لازةرلئك قارؤ پارسئ جاعالاؤئنداعئ اسكةري كةمةلةردئث بئرئندة ورناتئلعان. امةريكالئق عالئمدار بذل قارؤدئ 2014 - جئلئ جاساپ ءبئتئرؤدئ جوسپارلاعان، الايدا جوسپاردان ةكئ جئل بذرئن پايدالانؤعا بةرئلدئ. لازةرلئك قارؤدئث العاشقئ ءتذرئن 2-دذنيةجذزئلئك سوعئس كةزئندة نةمئس عالئمدارئ جاساعان، دةگةن دةرةكتةر بار.
ا ق ش فيزيكتةرئ جةتئلدئرئپ، قولدانئسقا بةرگةن لازةرلئك قارؤدئث نةگئزئ فاشيستئك گةرمانيادا جاسالعان بولؤئ ابدةن مذمكئن. اسكةريلةر يادرولئق، نةيتروندئق، سؤتةگئلئك ت.ب. جاپپاي قئراتئن بومبالاردئ ئسئرئپ قويئپ، ةندئ ةنةرگةتيكالئق قارؤمةن جاراقتانا باستادئ. ادامدئ ولتئرمةيتئن، تةك كوز جانارئن الئپ سوقئر قئلاتئن مذنداي قارؤدئث جةثئل ءتذرئن كوپتةگةن ةلدةردئث ارمياسئ، كذزةت كومپانيالارئ، ارنايئ قئزمةتتةرئ بذرئننان قولداناتئن. ةندئ ونئث جويقئن تذرلةرئ شئعا باستادئ. قازئرگئ ةنةرگةتيكالئق قارؤدئث تيئمدئلئگئ وتة جوعارئ.
لازةر قوندئرعئسئنئث وعئ ةشقاشان تاؤسئلمايدئ، زةثبئرةكتئ ذزاق ؤاقئت پايدالانا بةرؤگة بولادئ. ساؤلةنئث جئلدامدئعئ كذن جارئعئنئث جئلدامدئعئمةن بئردةي، سوندئقتان جئلدام جئلجيتئن وبيةكتئلةردئث ةشقايسئسئ ودان قاشئپ قذتئلا المايدئ. ا ق ش فلوتئنئث كونتر-ادميرالئ، اسكةري-تةثئز زةرتتةؤلةرئنئث باستئعئ مةتيؤ كلاندةردئث مالئمدةؤئنشة، وسئ ؤاقئتقا دةيئن عئلئمي فانتاستيكا بولئپ كةلگةن لازةرلئك قارؤمةن امةريكالئق اسكةري كةمةلةر قازئردئث وزئندة جاراقتالئپ جاتئر. «بذل قارؤ فيزيكالئق قاتئناسسئز جاؤ اسكةرئن قاس-قاعئم ساتتة جويئپ جئبةرة الادئ، جاؤدئث سةنسورلئق قذرالدارئن ئستةن شئعارادئ، ذشاقتار مةن كاتةرلةردئ ورتةيدئ، تاعئ باسقا ماقساتتارعا قولدانئلادئ.
ا ق ش اسكةري-تةثئز كذشتةرئ الدئمةن پيلوتسئز ذشؤ اپپاراتتارئن جوياتئن جاثادان پايدا بولعان شاعئن لازةر قارؤئنا تاپسئرئس بةردئ. بذل ماقساتقا لازةر ساؤلةسئن پايدالانؤ وتة قولايلئ بولئپ سانالادئ، ويتكةنئ نئساناعا ءدوپ تيگئزؤ مذمكئندئگئ زور، اينالاسئنا ةشقانداي زيان كةلتئرمةيدئ، ةث باستئسئ - سناريادقا شئعئن شئقپايدئ»، دةپ جازادئ .The New York Times.
لازةر زةثبئرةگئ سالئستئرمالئ تذردة العاندا اسكةريلةر ءذشئن وتة ارزانعا تذسةدئ. باعدارلاماعا بولئنگةن گرانت 400 مئث دوللاردئ عانا قذراعان. لازةردئث ءبئر وعئنئث قذنئ ءبئر دوللارعا جةتپةيتئنئن ةستئگةن كونگرةسسمةندةر قؤانئپ جاتقان كورئنةدئ. ويتپةگةندة شة، شاعئن راديؤستئ قامتيتئن جويعئش-زئمئرانداردئ ءبئر رةت ذشئرؤ 1،4 ميلليون دوللار تذرادئ ةكةن. ونئث ذستئنة التئ جئل ئشئندة بذل جوباعا 40 ميلليون دوللار عانا جذمسالعان. شاعئن عانا قذرئلعئنئث سالماعئ 1100 كةلئ عانا، ونئ جةثئل اأتوماشيناعا دا ورناتؤعا بولادئ. ودان شئعاتئن ساؤلة 25 ك أ ت، كةلةشةكتة ونئث قؤاتتئلئعئن 50 ك أ ت كوبةيتپةك. 25 ك أ ت قؤاتتئ لازةر ساؤلةسئ ءبئر شاقئرئم قاشئقتئقتاعئ جاياؤ اسكةرلةردئ كذيدئرئپ جئبةرةدئ، ال ونداعان شاقئرئم اؤماقتاعئ جاؤئنگةرلةر كوزدةرئنةن ايئرئلئپ، ءبئر ساتتة سوقئر بولئپ قالادئ. قذرئلعئ كةز كةلگةن كليماتتئق جاعدايدا اقاؤسئز جذمئس ئستةيدئ. لازةر ساؤلةسئمةن اتاتئن قذرئلعئلاردئث بذدان ذلكةندةرئ قازئر اسكةري كةمةلةرگة قوندئرئلئپ جاتئر. بذل قارؤ قولدانئسقا بذگئن ءتذسئپ جاتقانمةن، ونئث تاريحئ ارئدة، نةمئس عالئمدارئمةن بايلانئسئپ جاتقان سياقتئ.
ةندئ سوعان كةلةيئك. لازةر ساؤلةسئمةن اتاتئن قوندئرعئ جاساؤ يدةياسئ وتكةن عاسئردئث ءبئرئنشئ جارتئسئندا پايدا بولعان. ءذشئنشئ رةيحتاعئ ةث جذمباق تذلعالاردئث ءبئرئ س س گةنةرالئ وبةرگرؤپپةنفيؤرةر گانس كامملةر وسئ قذپيا قارؤدئ سول كةزدة جاساپ شئققاندا، مذمكئن الةمنئث تاعدئرئ باسقاشا بولار ما ةدئ. ءبئراق وعان جةتكئزبةدئ. ءتئپتئ ول تؤرالئ رةيحتئث قذجاتتارئندا ةشتةثة كورسةتئلمةگةن، ال كامملةر ءولئمئنئث ءوزئ باسقالارعا وسئ كذنگة دةيئن جذمباق.
گانس 1901 - جئلئ شتةتتيندة تؤعان. اكةسئ پولكوأنيك فرانس كامملةر ونئ ءوز سالاسئنا تارتقانمةن، گانس ساؤلةتشئ بولؤدئ ارمانداعان. 1932 - جئلئ ول ينجةنةرلئك عئلئمدار بويئنشا ديسسةرتاسيا قورعايدئ، ال 1933 - جئلدان باستاپ س س قذرامئندا. ةكئنشئ دذنيةجذزئلئك سوعئس كةزئندة جاؤلاپ الئنعان ك س ر و جانة نورأةگيا اؤماعئندا كونسةنتراسيالئق لاگةرلةردئ ذيئمداستئرؤ جوباسئن وسئ گانس كامملةر باسقاردئ. كامملةر ءولئم لاگةرئ اؤشأيستئ (وسأةنسيم) جوسپارلاؤعا دا قاتئسئپ، مةحانيزمئن جاساعان. 1944 - جئلدان باستاپ ول جويعئش ذشاقتار جاسايتئن جةراستئ زاؤئتئنئث قذرئلئسئن باسقاردئ. وسئ كةزدةردة وعان گيتلةردئث ءوزئ وتة قذپيا تاپسئرمانئ جذكتةگةن. «شكودا» كومپانياسئنئث باس ديرةكتورئ قذرمةتتئ س س شتاندارتةنفيؤرةرئ پولكوأنيك أيلگةلم فوسسپةن بئرلةسئپ گانس كامملةر وسئ قذپيا جوبانئ جاساؤعا كئرئستئ.
بذل جوبا تؤرالئ ولاردئث تئكةلةي باسشئلارئ ليؤفتأاففة گةرينگ تة، قارؤلئ كذشتةر ءمينيسترئ شپةةر دة بئلمةگةن. بذل جوبانئث بذگة-شئگةسئن گيتلةر مةن گيمملةر عانا ءبئلئپ وتئردئ، كامملةر مةن فوسس سوثعئسئنئث الدئنا ءجيئ بارئپ ةسةپ بةرئپ وتئرعان. سوعئستئث بةتالئسئ انئقتالئپ، رةيحتئث كذنئ بئتؤگة تاياؤ قالعاندا گانس كامملةر 1945 - جئلدئث 23 - ساؤئرئندة اأسترياداعئ ةبةنزة دةگةن شاعئن قالاعا قونئس اؤدارادئ. بذل قالادا ول 1943 - جئلئ «Zement» دةگةن شارتتئ اتپةن عالامات زور جةراستئ كةشةنئنئث قذرئلئسئن باستاعان بولاتئن. ءبئراق گانس كامملةر بذل جةردة ذزاق ايالداي المادئ، مامئردئث 4 - كذنئ پراگاعا اتتاندئ. ونئث مذنداي مارشرؤتتئ تاثداؤئندا بةلگئلئ ءبئر سةبةپتةر بولؤئ كةرةك.
كامملةر «شكودا» وفيسئندة جاتقان اسا قذپيا قذجاتتاردئ الؤعا بارعان. بارلاؤ قئزمةتئنئث مالئمةتتةرئ بويئنشا، ول سوثعئ رةت رةسمي تذردة وبةراممةرگاؤ قالاسئنداعئ «لانگ» قوناق ذيئندة كورئنگةن، ودان كةيئن كةيپئن وزگةرتئپ ءئزئن جاسئرؤعا ارةكةتتةنگةن. گانس كامملةر س س وبةرشتؤرمبانفيؤرةر شتاركپةن جاسئرئن سويلةسكةنئن «راكةتا بارونئ» أةرنةر فون براؤن ةستئپ قالئپتئ. كامملةر مةن شتارك ذستئلةرئندةگئ ةسةستئث مؤنديرلةرئن ورتةپ، وبةراممةرگاؤ ماثئنداعئ ورتا عاسئرلاردا سالئنعان ةتتال موناستئرئنة جاسئرئنباق بولعان. مذنداي بةلگئلئ تذلعالاردئث ءارقاشان نازاردا بولاتئنئ بةلگئلئ. سوندئقتان ونئث ءولئمئن بئرنةشة رةت راسئمدةگةن. رةسمي قذجاتتار بويئنشا، گانس كامملةر 1945 - جئلدئث 9 - مامئرئندا پراگا مةن پلزةن اراسئنداعئ ورماندا وزئنة قول سالئپ قايتئس بولعان.
ةكئنشئ أةرسيا بويئنشا دا ءوزئن-ءوزئ ولتئرةدئ، ءبئراق كارلسباد تذبئندةگئ ورماندا. ذشئنشئدة - زةثبئرةك وعئنئث استئندا قالادئ، تورتئنشئسئندة - كامملةر ءئز-تذزسئز جوعالعان. قالاي بولعاندا دا ونئث جةرلةنگةن جةرئ، مولاسئ تابئلعان جوق. 1948 - جئلدئث 7 - قئركذيةگئندة بةرلين-شارلوتتةنبؤرگ سوتئ گانس كامملةردئ ءولدئ دةپ جاريالادئ دا، 3 - رةيحتئث تاريحئندا ماثئزدئ رول اتقارعان ءئرئ فيگؤرا از ؤاقئتتئث ئشئندة ذمئتئلئپ كةتتئ. ونئ نيؤرنبةرگ پروسةسئندة دة ةستةرئنة العان جوق، باسقا اسكةري قئلمئسكةرلةر سياقتئ كامملةردئ ودان كةيئن دة ةشكئم ئزدةگةن ةمةس. الايدا سول كةزدةردة ونئث ءتئرئ جذرگةندئگئ تؤرالئ گؤ-گؤ اثگئمةلةر بولعان.
ماسةلةن، مئنانداي اثگئمة بار: 1945 - جئلئ كةثةستئك اسكةرلةر باسئپ العان اؤماقتاعئ پلزةن امةريكالئق اسكةرلةردئث قولئنا ءوتتئ. سول كةزدةردة ا ق ش اسكةري بارلاؤ قئزمةتكةرلةرئ «شكودا» فابريكاسئندا ساقتالعان س س-تئث زةرتتةؤ ورتالئعئ ارحيأئن تةكسةرگةن. امةريكالئقتار «نةمئستةر يادرولئق قارؤدئ جاساؤمةن وسئ جةردة اينالئسقان» دةپ ويلادئ، ءبئراق ذمئتتةرئ اقتالمادئ. بذل جةردةگئ كامملةردئث جةر استئنداعئ زاؤئتئ رةاكتيأتئ جويعئش ذشاقتاردئ، لازةرلئك زةنيتتةر جانة «ميدگارد جئلانئ» اتتئ جةراستئ قايئقتارئن جاساعان. سونداي-اق، كامملةر كذن ساؤلةسئنئث قؤاتئن جيناپ ساؤلةمةن اتاتئن «كذن زةثبئرةگئن» جاساماقشئ بولعان. ديامةترئ 200 مةتر بولاتئن بذل قارؤدئ گانس كامملةر سول كةزدة اياعئنا دةيئن جةتكئزگةندة ءبئر سةكؤندتئث ئشئندة ءئرئ قالانئ تذتاستاي ورتةپ جئبةرةتئن قاهارلئ قارؤ پايدا بولار ةدئ. ءبئراق بذل جوبا وتة قئمبات بولعاندئقتان فيؤرةر ودان باس تارتئپتئ-مئس.
ال لازةر قارؤئ سول كةزدةردة پئسئپ-جةتئلئپ قالعانعا ذقسايدئ. ونئ ارتئنان امةريكالئق عالئمدار جةتئلدئرؤئ مذمكئن. پولياك تاريحشئسئ يگور أيتكوأسكيدئث پايئمداؤئنشا، گانس كامملةردئث باس جوباسئ عارئشتئق قارؤ جاساؤ بولعان. ونئث اتاؤئ Die Glocke ، اؤدارماسئ - «قوثئراؤ». وسئعان بايلانئستئ كامملةردئ كةيدة «قوثئراؤ اتاسئ» دةپ اتايدئ. ونئث ارئپتةسئ أيلگةلم فوسستئث بةرگةن جاؤاپتارئندا وسئ تةحنولوگيانئث كذشئمةن گيتلةر ماسكةؤ، لوندون، نيؤ-يوركتئ قذرتپاقشئ بولعان. بذل قارؤلاردئث قذجاتتارئن قولدارئنا تذسئرگةن امةريكالئقتار يادرولئق قارؤ بولماعاندئقتان «قوثئراؤ» قذجاتتارئنا باسا نازار اؤدارماعان. ارتئنان بذل قذجاتتار ك س ر و بارلاؤشئلارئنئث قولدارئنا ءتذستئ.
ناقتئ انئقتالماعان دةرةكتةر بويئنشا، بذل قذجاتتار «قذپيا» گريفئمةن رةسةي قورعانئس مينيسترلئگئنئث ارحيأئندة جاتئر. گانس كامملةرگة قاتئستئ تاعئ ءبئر دةرةكتةر ايتئلادئ: سوعئستان كةيئن وبةرگرؤپپةنفيؤرةر امةريكالئقتارعا بةرئلگةن. كامملةر ءوزئنئث قذپيا قذجاتتارئن ولارعا تولئقتاي تاپسئرئپ، اقئسئنا جانساؤعا سذرايدئ. كةيئننةن ونئ ارگةنتيناعا وتكئزئپتئ. اثئزعا قاراعاندا، گانس كامملةردئث امةريكالئقتارعا تاپسئرعان قذجاتتارئ ارقاسئندا ادامزات تةلةديدار، قالتا تةلةفونئ سياقتئ قذرالدارعا قول جةتكئزگةن.
...مذمكئن سولاي شئعار.
قايئرجان تورةجان
«ايقئن»