- ولة بةرسئن كذنشئلدةر كذيئگئندة،
ءوز عاسئرئم ءوزئمنئث يئنئمدة.
اق جاثبئرلار توزدئرعان تاؤ سياقتئ
مةن ولةمئن ءوزئمنئث بيئگئمدة، - دةمةكشئ ءوزئ كوتةرئلگةن بيئكتة ماثگئلئككة قالئپ قويعان مئقتئلار بارشئلئق. سولاردئث ءبئرئ - ءانؤار بورانبايةأ ةدئ. ءانؤار قازاق ونةرئندة ةرتة سونگةن تذلعا. بارئن اقتارا الماي، ارماندا كةتكةن ازامات. ناعئز سايئپقئران شاعئندا مةرتئككةن قذلاگةر.
ساحنا بئلگئرئ اشئربةك سئعايشا ايتقاندا، «باؤئرئن جازئپ كوسئلة الماي، وكسئكپةن كةتكةن ونةر تارلانئ». بذدان ارتئق پئكئر ايتؤ مذمكئن ةمةس شئعار. ول ساحناداعئ وتئزجئلدئق ومئرئندة الپئستان استام ءئرئلئ-ذساقتئ وبرازدئ سومدادئ. بالا شاعئندا العاش رةت ساحنادا «التئن ساقادا» حاننئث رولئن وينادئ. ءوز ءومئرئ ساحناعا بايلاؤلئ ةكةنئن دة سول كةزدة تذسئندئ. تةك تةاتردا عانا ةمةس، ءانؤار كينو الةمئندة دة ةرةكشة قئرئمةن كورئندئ. جذرت ونئ «گاؤهارتاس» فيلمئ ارقئلئ كةثئرةك تانئدئ. كينودا مئنةزئ دورةكئلةؤ، سذيگةن جارئنا قاتالداؤ قاراعانئمةن، شئن ومئردة جانئ جئبةكتةي ةدئ. تاث الدئندا جاؤعان اقشا قارداي تازا ةدئ. ارمانئ - ءيئسئ قازاقتئث اردا ذلدارئن، الاش ارداقتئلارئنئث رولئن سومداؤ بولدئ. ءبئراق ؤاقئت مذرشا بةرمةدئ. تاعدئر قئرئن قارادئ ما، ناعئز بابئنا كةلگةن شاقتا ءبئر اياقتئ كةسئپ، بالداققا سذيةنئپ قالدئ. بار-جوعئ 44 جاسئندا مذگةدةك اتاندئ. ءبئراق تةاتردئ تاستامادئ. ول كئمدئ وينامادئ؟ ماسةلة رولدئث ءئرئلئ-ذساقتئعئندا ةمةس، ماسةلة سونئ قالاي الئپ شئعؤدا ةمةس پة؟ جذرت ريزا بولدئ. قول سوقتئ. «ناعئز تالانت!» دةدئ. وزگة تذرماق، ارئپتةستةرئ ءسذيئندئ، ءسذيسئندئ. مويئندادئ. تؤا بئتكةن دارئن ةكةنئنة باس ءيدئ. اتتةث، ناعئز بابئنا كةلگةن ءدذلدذل شاعئندا تاعدئردئث قئرئنا ئلئكتئ. ءبئراق مويئمادئ.
ءبئر باسئلئمعا بةرگةن سوثعئ سذحباتئندا: «مةن بارئمدئ تولئق بةرة الماعان، تولئق اشئلا الماعان جانمئن. اتتةث، ناعئز جارقئرار تذسئمدا تاعدئردئث تالكةگئنة ذشئرادئم. مةن كينوعا ءتذستئم، تةاتردا باستئ رولدةردئ وينادئم. كةنةت اياعئمدئ تئزةدةن جوعارئ كةسئپ تاستاپ، مذگةدةك اتاندئم. بذدان ذلكةن تراگةديا بار ما؟ اياعئمنئث اؤئرا باستاعانئن 1986 - جئلدان باستاپ سةزئنة باستادئم. ءبئراق ةمدةلؤگة ؤاقئت بولمادئ. اؤرؤحاناعا جاتؤدئث ورنئنا تةاترداعئ دايئندئقتان كةيئن، كذنكورئس قامئمةن راديوعا جذگئردئم. ءسويتئپ، ؤاقئتئن وتكئزئپ الدئم. اقئرئ 1993 - جئلئ ءبئر اياقتئ بةرئپ تئندئم. جارتئ جئلدان كةيئن بالداققا سذيةنئپ تةاترعا ورالدئم. ةكئ اياعئ سال بولئپ قالعان كةنةنباي قوجابةكوأ تة «قئز جئبةك»، «قاسقئرلار اپانئ»، «گاؤهارتاس» سياقتئ فيلمدةردة قالاي ءوزئن كورسةتة ءبئلدئ. مةن ودان كةممئن بة دةگةن كوثئلئمدة جئگةر ءبئتتئ. اعئسقا قارسئ جذزؤگة ذمتئلدئم. ءبئراق باستئ رولدةردة ويناؤ مذمكئن بولمادئ. تةك قوسالقئ كورئنئستةردة عانا كورئنؤگة تؤرا كةلدئ.
مةن بارئمدئ تولئق بةرة الماعان اكتةرمئن. الداعئ ؤاقئتتا ءوز تاعدئرئما ذقساس رولدة ويناسام دةپ ةدئم...» دةگةن-دئ. ءبئراق ءوزئ ايتقانداي «ساحنادا جارقئراپ جانا المادئم، بارئمدئ بةرة المادئم» دةپ ءوزئن تومةندةتئپ، تئم قاراپايئمدئلئققا سالئنعانئمةن، ءانؤار ق.مذقاشةأتئث «دالا داستانئنداعئ» - ءئلياس، م.اؤةزوأتئث «قاراكوزئندةگئ» - سئرئم، «ايمان-شولپانداعئ» - ارئستان، «قاراقئپشاق قوبئلاندئداعئ» - ءبئرسئمباي، «ةثلئك-كةبةكتةگئ» - كةمباي، ءا.نذرپةيئسوأتئث - «قان مةن تةرئندةگئ» ةلامان، ش.ايتماتوأتئث - «انا-جةر-اناسئنداعئ» - مايسالبةك، «اق كةمةسئندةگئ» - مومئن شال، بذدان باسقا كةسةك-كةسةك تؤئندئلارداعئ كةسةكتئ رولدةردة ءوزئن تانئتا ءبئلدئ. حالئق ونئ دارا دارئن رةتئندة مويئندايتئنئ دا وسئ ءتذس. ءتئپتئ اياعئنا وتا جاسالاردئث الدئندا تةاترعا بارئپ «مةن سةنئمةن قوشتاسپايمئن» دةپ، ساحنا ةدةنئنة اؤناؤئن كذيرةكتئكتئث بةلگئسئ ةمةس، كيةلئ ساحنانئ ةس-ءتذسسئز ءسذيؤ دةپ ذعئنعان ءجون بولار-اؤ. امال قانشا، قازاق ساحنا ونةرئ تورئندة، ءوز قاتارلاستارئنئث الدئ بولعان ءانؤار بورانبايةأ 1999 - جئلدئث جةلتوقسانئندا 51 جاسئندا دذنيةدةن وزدئ. كئم ءبئلسئن، مازاث ءومئردئث مازاسئز تئرلئگئ شارشاتتئ ما، الدة ساؤ كةزئندة ساحنادا وتكةن ءابجئل شاعئ قايتئپ ورالماسئن ءتذسئندئ مة، بالكئم، قاپيادا قايتئس بولعان تذثعئش ذلئنئث قازاسئ جةپ قويدئ ما، مذمكئن ةشكئم بئلمةيتئن تةك وزئنة بةلگئلئ مذث-قايعئ مذجئدئ مة، ايتةؤئر تؤمئسئنان تالانت يةسئ فانيدئ تالاق ةتئپ، باقيعا اتتانئپ كةتة بارعان.
دؤلات يسابةكوأ، جازؤشئ:
- ءانؤار بورانبايةأپةن «گاؤهارتاس» اتتئ پوأةسئمنئث جةلئسئ بويئنشا فيلم تذسئرئلةر كةزدة تانئستئم. باسئندا باستئ رولدةگئ ئبئش-تاستاندئ وزگة اكتةر وينايتئن بولار دةپ جذرگةنمئن. ءانؤار بةكئپتئ. «اي، الئپ شئعا الار ما ةكةن؟» دةگةن سةنئمسئزدئك ويدا بولدئ. قاتةلةسئپپئن. 1975 - جئلدئث جةلتوقسان ايئندا كينونئث پرةمةراسئ ءوتتئ. ريزا بولدئم. ءانؤار اكتةرلئك شةبةرلئگئن كورسةتتئ. جارئنئث جانئن تذسئنبةيتئن، شودئر مئنةزدئ ءبئراق ءوز ئسئنة ادال ادامنئث بةينةسئن كةرةمةت سومداپ شئقتئ. قازئر ول فيلمدئ ءانؤارسئز ةلةستةتة المايمئن. بورانبايةأ كينو الةمئندة وسئ «گاؤهارتاسقا» ءتذسؤ ارقئلئ ءوزئنئث جاثا ءبئر قئرئن اشتئ، حالئققا كةثئنةن تانئلدئ دةسةم، ارتئق ايتپاعانئم بولار. تةاتردا جذرگةن مةنئث «اپكة» دةگةن پةسامدا تيمؤردئث رولئن قالاي الئپ شئقتئ دةيسئث عوي. ءانؤار بورانبايةأ ذلكةن تالانت يةسئ ةدئ. بةرةرئ كوپ ةدئ. تةك دذنيةدةن ةرتة وزدئ. ةندئ جازمئشقا وزمئش بار ما؟ ءبئراق بورانبايةأ حالئقتئث ةسئندة ماثگئلئك ذلكةن اكتةر، دارا دارئن رةتئندة قالا
بةرةرئ انئق.
اشئربةك سئعاي، تةاتر سئنشئسئ:
ءانؤار مةنةن ءبئر كؤرس تومةن وقئدئ. سول ستؤدةنت جئلدارئ ارالاستئق، جاقئن دوس بولدئق. ودان كةيئنگئ ومئردة دة، ونةردة دة جذبئمئز جازئلماي بئرگة جذردئك دةپ ايتا الامئن. ءانؤار ذلكةن تالانت يةسئ ةدئ. سولاي بولا تذرسا دا، باؤئرئ جازئلئپ كوسئلة الماعان، بويئنداعئسئن سئعئپ بةرة الماعان جان. وعان ؤاقئت مذرشا بةردئ مة؟ نةبارئ 51 جاسئندا قايتئس بولدئ. ناعئز تالانتتار الپئس جاسئندا كةمةلئنة كةلئپ، جارقئراي تذسپةؤشئ مة ةدئ. ءانؤار وعان جةتة المادئ. اتتةثئ وسئ. مذگةدةك بولسا دا ساحنادان كةتپةدئ. ونةردئ جان-تانئمةن سذيدئ. بالاشا يلانعئش، اق كوثئل، ادامگةرشئلئگئ مول، ءمارت ةدئ. سوثعئ رةت ماثعئستاؤعا گاسترولمةن بارئپ قايتتئ. سول جاقتان كةلگةن بويدا قاتتئ اؤئردئ. وكپةسئنة سؤئق تيگةن دةستئ. سودان وثالمادئ عوي... ءانؤاردئ ةسكة السام، بئرگة جذرگةن كذندةر، قئزئقتئ شاقتار تذسةدئ. بالا كةزئندة تئم ةركة بولدئ ما، ايتةؤئر «ر»-عا تئلئ كةلمةيتئن. سودان كوپ قورلئق كوردئ. ذنةمئ جاتتئعؤئنئث ارقاسئندا «ر»-نئ دا جةثدئ.
سوناؤ 70-90 - جئلدارئ تةاتردا جذرگةن سپةكتاكلدةردئ بورانبايةأسئز ةلةستةتؤ مذمكئن ةمةس. ول تةاترعا جان بةردئ، تامئرئنا قان جذگئرتتئ. جاسئنداي جارقئلدادئ. كةيدة ئشكئ جان دذنيةسئن الدةنة مذجي مة بئلمةيمئن، ءتئسئن قايراپ، الدةنةگة رةنجئپ وتئراتئن. كةيدة «اقاثدئ» دا سئلتةپ جئبةرئپ، بؤسانئپ جذرةتئن كةزدةرئ دة بولدئ. وندا دا سابئرعا شاقئرئپ الةك بولؤشئ ةدئك. ول تار شةثبةرگة سئيمايتئن اكتةر ةدئ. ءوزئ وتسة دة، ةلةؤسئز، ةسكةرؤسئز قالعان جوق. قازاقستاننئث حالئق ءارتيسئ. ءوزئ وقئعان مةكتةپ اتئمةن اتالادئ. الدئنا ءمذسئنئ ورناتئلعان. مذراجايئ بار. تؤما تالانت جونئندة كئتاپ تا جارئق كوردئ. جئلدار جئلجئپ، ؤاقئت وزار. ءبئراق قازاقتئث ماثدايئنا بئتكةن اردا ازاماتتار ةشؤاقئتتا ذمئتئلماس. سونداي ءبئر ازامات، قازاق ونةرئنئث اقسذثقارئ، قذلاگةرگة ذقساس تاعدئرئ بار ءانؤار دا ةلدئث ةسئندة ساقتالئپ قالا بةرمةك.
سةيسةن امئربةك ذلئ
دەرەككوز:«ايقئن» گازەتئ