ساؤئردة سذلؤلار ذركةكتةؤ - ةرلان ءجذنئستئث ولةثدةرئ

فوتو: None
  ةرلان ءجذنئس جامبئل وبلئسئندا دذنيةگة كةلگةن. بذگئندة رةسپؤبليكالئق «ايقئن» گازةتئندة قئزمةت ئستةيدئ. بئرنةشة رةسپؤبليكالئق جئر مذشايرالارئنئث جذلدةگةرئ.

 ساعان، ساعان تاثنان بذرئن جةتةمئن،

تاؤدا بولسئن، قئردا بولسئن مةكةنئث.

تةرةزةثدئ ايقارا اشئپ،

جاستئققا

ءبئر تال دالا گذلئن قويئپ كةتةمئن.

ساعان، ساعان تذننةن بذرئن بارامئن،

سانسئز شامئ سونگةنئنشة قالانئث.

قئمتاي جاؤئپ اق كورپةثدئ،

جاستئققا

ءبئر تال گذلئن قويئپ كةتةم دالانئث.

ساعان، ساعان بذرئن جةتةم وزئمنةن،

بذرئن جةتةم ساعئنئشتان، توزئمنةن.

ةسئمئمدئ ةستي الماي اؤزئثنان،

كةلبةتئمدئ كورمةسةم دة كوزئثنةن.

ساعان، ساعان بذرئن جةتةم مذثداردان،

بذرئن جةتةم بذل قاتئگةز جئلداردان.

ساتسئزدئكتةن، تاعدئرئثنان، سئنعاننان،

جالعئزسئراپ، جئلامسئراپ تذرعاننان.

بذرئن جةتةم ذمئتتةن دة، ارماننان،

كةرةكسئز بوپ، لاقتئرئلئپ قالعاننان.

قارتايؤدان، جاس ءومئرئث سولعاننان،

سةنئ ذعا الماس جاي كةزدةيسوق جانداردان.

بذرئن جةتةم كوز جاسئثنان توگئلگةن،

ساتتةرئثنةن شةگئنگةن دة جةثئلگةن.

كذننةن، تذننةن، مذثنان، جاستان قورعاؤشئ

پةرئشتةثة اينالامئن سةنئث مةن.

قاتال ؤاقئت قايراثداتسئن، تةجةسئن،

قاتال ادام قارا قولئن كةزةسئن.

تئم الئستا جذرگةنئمدئ بئلگةنمةن،

تئم جاقئندا تذرعانئمدئ سةزةسئث.

كورگةن تذستة كةزدةسسةك ءبئز، ءوث دةپ ءبئل،

تار كةزةثدة جولئقساق ءبئز، كةث دةپ ءبئل.

قارا ساتتة ءبئر اق ساؤلة جئلت ةتسة،

ساعان، ساعان بذرئن جةتكةن مةن دةپ ءبئل.

                    ***

اؤئرسئنئپ شئقتئ بذگئن ءتذن مةنئ،

جئلارئن دا، كذلةرئن دة بئلمةدئ،

قؤارئن دا، كةتةرئن دة بئلمةدئ،

اؤئرسئنئپ شئقتئ بذگئن ءتذن مةنئ.

سولاي مةنئ اؤئرسئنئپ وتكةردئ:

ساعئنئشتئ، جالعئزدئقتئ، وكپةمدئ؛

قارالادئ، مازالادئ، جةك كوردئ؛

سولاي مةنئ اؤئرسئنئپ وتكةردئ.

اي «از عانا تئنئقشئ» دةپ ءوتئندئ،

جذلدئز «ءبارئن ذمئتشئ» دةپ ءوتئندئ.

قذشاقتادئ، ءسذيدئ، ءوپتئ بةتئمدئ،

سودان ماعان جةثئل بولار سةكئلدئ.

اثئز ايتتئ، ءارئ مذثلئ، ءارئ ئزگئ،

ايتا المادئ اماناتتئ، پارئزدئ،

ايتتئ، ايتتئ قاراشانئ، تامئزدئ،

مةن ةرتةككة الداناتئن ءتارئزدئ.

ءبئر مةزگئلدة «ذيقئ بةر» دةپ سذرادئ،

ءبئر مةزگئلدة قئپ-قئزئل بوپ جئلادئ.

ءبئر مةزگئلدة، تاؤسئلدئ ما شئدامئ،

تالئقسئپ كةپ، تالئعئپ كةپ قذلادئ.

اؤئرسئنئپ شئقتئ مةنئ ءتذن بذگئن،

اؤئرسئنا كورمةثدةرشئ، قذلدئعئم.

ةكئ عاشئق سةكئلدةندئك ةكةؤمئز،

جةك كورةتئن ءبئر-ءبئرئن.

اؤئرسئنئپ شئقتئ مةنئ ءتذن بذگئن.

                ***

مايلئ بوياؤ ماي ايئ،

جان-تانئثة ءتذن جذعار.

كوكتةم - مةزگئل اي ايئ،

قذمارئ بار، تئنجئ بار.

ءالئ كةبة قويماعان،

كذن شؤاعئ تاثداعئ.

ءالئ سونة قويماعان،

جاثبئر ءئزئ - جاپ-جارئق.

تاعئ تذرئپ، ءتذن ءئشئ

ءبئر عاسئرعا كونةردئم.

تذزدة - قوعام جذمئسئ،

ذيدة - ءئسئ ولةثنئث.

تاعئ تذنمةن تالاسئپ،

ءبئر عاسئرعا جاثاردئم.

تذزدة - ادام بالاسئ،

ذيدة - اكةسئ ادامنئث.

سانا - زامان شالئعئ،

كوثئل - قذستئث تاؤئسئ.

ءيت داؤسئنئث جارئعئ،

اي نذرئنئث داؤئسئ.

ءتذننئث جادئ - قئز جادئ،

جؤار ءبارئن جاسپةنةن.

جازؤ كةرةك بئزگة ءالئ،

جازئلماعان باسپةنةن.

ابدئرؤ بار، الاث بار،

ارماندار بار قذلاتئ.

جاسارادئ ادامدار،

قارتايادئ ؤاقئت.

          ***

تذنئمةن اؤئردئ بذلتتار،

جةلتوقسان جوتةلئپ شئقتئ.

ةشتةثة تاپپادئم ذرتتار

ؤايئمنان مئقتئ.

جاثا جئر جازبادئم تذندة،

تذسئمدة قذستاردئ كوردئم.

كذبئرلةپ بةيمالئم تئلدة

شوشئنا بةردئم.

كوبةلةك ذشپايدئ قئستا،

ساعئنئش - كوشپةلئ التئن.

كورشئ قئز شئقپادئ تئسقا،

اق قاردان ذيالدئ، بالكئم.

كةشئكپةي كوكتةم دة كةلةر،

گازةتكة شئعارمئز كذلئپ.

الدةكئم بئزگة دة سةنةر،

الدةنة ءبئلئپ.

           ***

قاراثعئ بذرئشتاردان،

قاراثداپ كورئنةمئن.

بارماعان جذمئستاردان

قايتؤعا ةرئنةمئن.

باسقانئث كةلئسئمئن،

وزگةدةن سذرار تذستا،

تةلةفون جةلئسئنئث

ئشئنةن شئعار تذستا،

الدئمنان سةن كةزئكتئث،

ارتئندا پةشةنةنئث.

ةكةؤمئز تةث كةزئپپئز،

الماتئ كوشةلةرئن.

قاراثعئ بذرئشتاردان،

قاراثداپ كورئنةمئز.

الماعان جذمئستاردان،

قايتؤعا ةرئنةمئز.

 

          ءوتتئم

الئپ قالا - الاثعاسار، اثعال تئم،

الدانادئ قاسئنان دا، دوسئنان.

مارعاؤ بذلتتار ماعئناسئز ماثعان ءتذن،

ءوتئپ بارا جاتتئم ءذنسئز قاسئنان.

تذردئ جئگئت، قئزدئ قذشئپ، يئسكةپ

شئلئم يئسئ ءسئثئپ قالعان شاشئنان.

مةن دة تالاي، بالكئم سولاي سذيئسكةم،

ءوتئپ بارا جاتتئم ءذنسئز قاسئنان.

دؤحانالار - ءجذزئم قانئ، نان جاسئ،

قايراؤئقتئث كذيئندةي مة، عاسئل ءان؟!

كوثئلئمدة كةلةر كذننئث تاثباسئ،

ءوتئپ بارا جاتتئم ءذنسئز قاسئنان.

أوكزال، أوكزال! قايدا اسئعار ادامدار؟

مةن عوي مةنئث عاسئرئما اسئعام.

الدةقايدا الدةقالاي قاراثداپ،

ءوتئپ بارا جاتتئم ءذنسئز قاسئنان.

قاثعئباستار، قايئرشئلار، كةزبةلةر،

و، ارئمدئ قايدا اپارئپ جاسئرام؟!

سةزئم دة ولةر، سةنئم دة ولةر، ءسوز دة ولةر،

ءوتئپ بارا جاتتئم ءذنسئز قاسئنان.

ءذنپاراقتار، قورعانداعئ جازبالار،

جارنامالار، جول بويئندا جوسئعان.

بويجةتكةندةر، نةنئ بذلداپ نازدانار؟!

ءوتئپ بارا جاتتئم ءذنسئز قاسئنان.

تذرعئن ذيلةر - بةرئلمةيتئن، بةرئلمةس،

كوشپةس اقئن، كوشة المايدئ قوسئنان.

مذثلئ جئرداي تاعدئرئممةن كورئنبةس،

ءوتئپ بارا جاتتئم ءذنسئز قاسئنان.

سةزبةي سةزئپ، ويسئز تاعئ ويلانئپ،

كئتاپتاردان كذدئكتةنئپ شاشئلعان.

بالكئم ءبارئ ءبئر-بئرئنة بايلانئپ،

وتئپ بارا جاتتئ ما ءذنسئز قاسئمنان؟!

 

                2012 - جئل

تانئس داؤئس ةستئلسة ءذي تذسئنان،

بالكونداعئ كورشئنئث ءيتئ شئعار.

ولةث جازئپ شئققانداي ءتذنئ بويئ

قالا بذگئن كةش تذردئ ذيقئسئنان.

تاثعئ گازةت كةشئكتئ، كةشئگةدئ،

اتةش بولماس ءيت ءالئ نةشة ذرةدئ.

وتكةن ءتذننئث بايانئن ايتپاقشئ ما،

سئمدا وتئرعان تورعايلار ةسئنةدئ.

مةملةكةتتئث مةرةيلئ ةستئلدئ ءانئ،

ول دا تانئس اقئننئث ةسكئ ئرعاعئ.

ادةتئنشة كةش جاتقان قالا تذندة،

ادةتتةن تئس نةسئ ةكةن كةش تذرعانئ؟

قالا بذگئن كةش تذردئ، شار اينالار،

شئراينالار، اينالعان - ارايلانار.

جارئق كذندئ كورگةندةي مئث جئلدان سوث،

نةگة اسپانعا ذزدئگئپ قارايدئ ولار؟

قامسئز جاتقان حالئقتئ قارا-قذرئم،

مةشئت پةنةن شئركةؤگة قامادئ كئم؟

پةندة بولئپ ذيئقتاعان تذندة عانا،

پايعامبار بوپ وياندئ قالا بذگئن.

ءبئر ءساتتئ دة قيا الماي تذثئلؤگة،

ءبئر-بئرئنة ادامدار ذثئلؤدة.

ءبئرئ ويلادئ: «ولؤگة بولا ما ةكةن؟»،

ءبئرئ ويلادئ: «بولا ما تئرئلؤگة؟».

سونشا ذرةيلئ بولار ما كوك تذنةگئ،

كورئنبةيتئن كوز نةتكةن وتكئر ةدئ!

تئم قذرئسا، سؤرةتكة ءتذسئپ قالار،

ءبئر پايعامبار كةلسة ةكةن دةپ تئلةدئ.

قيئن ةكةن ادامعا كوك سئناعئ،

بولمئس ءالئ و، تالاي كوپ سئنادئ.

كةلمةدئ ول.

سوندا ولار ءبئر-بئرئنةن:

«پايعامبار ةمةسسئث بة؟» دةپ سذرادئ.

ئزگئ حابار الدةكئم تاراتار ما،

تاراتار ما، تاعار ما قارا تاثبا؟

ساقتالماعان ءتذن ءوتتئ ةشبئر ةسكة،

اقتالماعان ءذمئتتئث تاثئ اتاردا.

كوكتةن سول ءتذن اؤلية ةمةس، سةنئم كةپتئ،

ادامزاتتئث كذناسئ جةثئلدةپتئ.

ةشكئم بذعاؤلانباپتئ جارتاسقا دا،

ايقئشقا دا ةش ادام كةرئلمةپتئ!

ةشتةثة دة بولعان جوق. الةم امان.

ءسال مئسقئلمةن قارايدئ ولةث وعان.

تاثعئ گازةت كةپ جةتتئ، جازئپتئ ولار:

«پايعامبار بوپ شئعئپتئ پالةن ادام!».

كذنتئزبةنئث جئرتئلعان پاراعئ - التئن.

جئرتتئ، الدة جئرتپادئ قالا حالقئ.

سونداي ما ةدئ، ياپئر-اؤ، ةسئمدة جوق،

قاثتاردئث بئرئنة قاراعان ءتذن.

 

           ***

اققان جذلدئز، وتكةن قئزدئ باقئلاپ،

كذتتئم ونئ، كذتتئم ونئ نة كةرةك؟!

ساعاتئثئز قانشا بولدئ، جاپئراق،

ساعاتئثئز نةشة بولدئ، كوبةلةك؟

ول كةشئكتئ، جول كةشئپتئ ول قالاي،

اداستئ ما، كئر شالدئ ما قاناتئن؟

ؤاقئتتئ ايتشئ ماعان، تولعان اي،

ؤاقئتتئ ايتشئ ماعان، قارا ءتذن!

قذلادئ ما، جئلادئ ما، بئلمةدئم،

سئثارئ ما، تذمارئ ما ول باسقانئث؟

ساعات ءتئلئ قانشا بولدئ، گذلدةرئم،

ساعات ءتئلئ قانشا بولدئ، تاستارئم؟

جاثا جئرئم بار ةدئ وعان وقئماق،

جاثا سئيئم بار ةدئ وعان كةرةمةت.

ساعاتئثئز قانشا بولدئ، جاپئراق،

ساعاتئثئز نةشة بولدئ، كوبةلةك؟

 

          ساؤئردةگئ سيلؤةت

جئلاؤعا، جئلاؤعا اسپان شاح،

شاق قالعان. ساسكةنئث ءتذسئ ةدئ.

ءساؤئردئث ساؤلةسئ جاسقانشاق،

قورعانشاق كولةثكة تذسةدئ.

ساسكةنئث ءتذسئ ةدئ. ساكئدة

وتئردئ سذلؤلار سئرلاسئپ.

ؤاقئت سذراؤعا بةكئنة،

كةلدئم مةن ءبئر توقتاپ، ءبئر باسئپ.

جذرةك نة سذراماق؟ ءتئل نةنئ؟

ليريكا، قايتةدئ شةگئنسةك؟

سةزئمتال ءساؤئردئث گذلدةرئ،

ءساؤئردئث بذلتتارئ كوثئلشةك.

جات ةدئ جةلپئلدةؤ، ةلبةكتةؤ،

ءبئر مئنةز بايلادئ، بايلادئ.

ساؤئردة سةزئم بار سةرگةكتةؤ،

ءساؤئردئث جالقاؤلاؤ ويلارئ.

قؤات جوق اياقتئ باساتئن،

بار قؤات ئشئمدة الئسقان.

ءساؤئردئث اق تاثئ - جاس اقئن،

ساؤئردة قوثئر كةش - ءدانئشپان.

ةلةمةي وتكةندئ، وزگةنئ،

تةربةلگةن كوز الدئ نةشة گذل.

سئلقئلداپ كذلئسئپ وزدةرئ،

سئبئرلاپ ءماز بولدئ جاس ءومئر.

جئميئپ قويامئن مةن سودان،

مةن سوعان وزئمشة الدانئپ.

ءبئر قئلئق بئلمةستةي ةرسئ ودان،

جاپئراق قارايدئ تاثدانئپ.

كةشئرشئ، جاپئراق، بارمايمئن،

سذلؤدان ؤاقئت سذراما!

كةشئرشئ، جاقئنداي المايمئن،

الئستاي دا المايمئن ءسئرا دا.

وسئلاي تذرايئن، قارايئن،

سذلؤعا، ساكئگة، ساؤئرگة.

جانئما كوشئرئپ الايئن،

كوشئرئپ بةرةيئن داؤئرگة.

ساؤئردة مةن بئلةر سئر كوپتةؤ،

بذل داعئ ءبئر سئردئث ولةثئ.

ساؤئردة سذلؤلار ذركةكتةؤ،

اقئندار مازاسئز كةلةدئ.

بئلسة ةگةر ؤاقئت مولشةرئن،

سذلؤلار اسئعئس كةتةدئ.

بئلمةيئن ؤاقئت ولشةمئن،

ول مةنئ بئلگةنئ جةتةدئ.