قادئر مئرزا-ءالي ولةثدةرئ

فوتو: None
قادئردئث «بذل جةردة»، «شامئرقانؤ»، «ادام كذلئپ تؤمايدئ...»، «اياز ءبي»، «ةرلئ-زايئپتئ قازاقتار»، «ماثگذرت كذندةر»، «بولماعانمةن بذل توپتئث سذيئكتئسئ»، «ءبئر بذتاقتئث الماسئ» سةكئلدئ شئعارمالار بةرئلدئ

بذل جةردة

قذلان دا بولعان بذل جةردة،

بذلان دا بولعان بذل جةردة.

قذلان مةن بذلان قالماستاي

لاث دا بولعان بذل جةردة.

اؤئل دا بولعان بذل جةردة،

قاؤئم دا بولعان بذل جةردة.

اؤئل مةن قاؤئم قالماستاي

داؤئل دا بولعان بذل جةردة!

بازارلار بولعان بذل جةردة،

مازارلار بولعان بذل جةردة.

حالئقتئث كورگةن تذسئندةي

حازارلار بولعان بذل جةردة!

عذندار دا كوشكةن بذل جةردة،

قذمدار دا كوشكةن بذل جةردة.

قؤانئشپةنةن سئيئسپاي،

مذثدار دا كةشكةن بذل جةردة.

توعايئث كوشكةن بذل جةردةن،

نوعايئث كوشكةن بذل جةردةن.

نوعايدئث ورنئن سيپالاپ،

اعايئن كوشكةن بذل جةردةن.

شاثداعئث كوشكةن بذل جةردةن،

قاثباعئث كوشكةن بذل جةردةن.

قاثباقتئ قؤئپ شانداتئپ،

قالماعئث كوشكةن بذل جةردةن!

كذمبةز دة بولعان بذل جةردة،

مئث كوز دة بولعان بذل جةردة.

كذمبةزدئ مئث كوز ورتةگةن

ءبئر كةزدةر بولعان بذل جةردة.

ازابئث قالعان بذل جةردة،

ءاز ءانئث قالعان بذل جةردة.

ازابئن قوسئپ ءاز ةنگة

قازاعئث قالعان بذل جةردة...

شامئرقانؤ

داناگوي دالا

التئن-كذمئس - ئلگةگئ،

اسئل جئبةك - ذستةگئ.

ارعئماق ات - مئنگةنئ،

اق وردالار - تذسكةنئ.

ايداي ارؤ - العانئ،

اق ةركة كذي - شةرتكةنئ.

قئران بذركئت - سالعانئ،

قذماي تازئ - ةرتكةنئ.

سارئ جايلاؤدا - قذسبةگئ،

سارئ قئمئز - ئشكةنئ.

ساباسئنا - پئسپةگئ،

ساقالئنا - ئسكةگئ.

سةرئكتةسئ - مارقاسقا،

سئلتةگةنئ - الداسپان.

جاستانعانئ - جارتاس تا،

جامئلعانئ - كوك اسپان.

اتان تذية - جةككةنئ،

اقتئلئ قوي - باققانئ.

جةردئث ءتذبئ - جةتكةنئ،

جذراعاتئ - شاپقانئ.

باقتالاسئ - دوسئ دا،

باسپاناسئ - كيئز ءذي...

قازاقتاردئث وسئدان

كانة، شئققان ءمذيئزئ؟!

ادام كذلئپ تؤمايدئ

ادام كذلئپ تؤمايدئ، تؤا سالا كذلمةيدئ.

ذيرةنةدئ كذلؤدئ، ءبئراق كذلئپ ولمةيدئ.

ادام جئلاپ تؤادئ، جاتادئ جذرت جذباتئپ،

جانة جئلاپ ولةدئ، وزگةنئ دة جئلاتئپ.

جئلايتئنئ تؤاردا - جاماندار بار قينايتئن،

جئلايتئنئ ولةردة - جاقسئلار بار قيمايتئن.

اياز ءبي

اياز ءبيئم!

ارؤاعئم، تابئنارئم.

ار مةن اقئل - باس ءيئپ، باعئنارئم.

الدئمةنةن سةنئ ذعئپ،

سةنئ سئيلار

ماثدايئنا جازئلعان باعئ بار ذل.

ماقتاعاندا تالاي دوس،

تالاي قاسئث،

اينالماعان، اپئر-اي، قالاي باسئث؟!

ويلاپ تاپقان ءوزئثدئ دانا حالئق

دةگةن شئعار بئزدةردئ ابايلاسئن!

پالسافانئ ةث قئمبات ذلةس كورگةن،

پاراساتتئم،

و باستان كذرةسكةر مة ةث؟!

و، اياز ءبي!

بئلسة دة سةنئ جاقسئ،

بيئگئنة شئققان سوث كئم ةسكةرگةن!

كوكسةپ كةتسةم ذساقتئ، كةشئر مةنئ!

كوپ جاعدايدئ كوثئلدةن وشئرمةدئم.

ذمئتادئ وسكةندةر

ةمتيحاندا

كئمنةن قالاي ةسةپتئ كوشئرگةنئن!

ذمئتادئ بارلئعئن ءئرئم مةنئث:

بالشئق باسئپ،

بالاعئن تذرئنگةنئن،

تاپسئرا الماي

بئر ةمةس،

بئرنةشة رةت

سئناق سايئن مئث ءولئپ-تئرئلگةنئن!

جوق-تئ وزئندة سونشالئق مذرات بيئك.

بولاتئن-دئ ءتئل العئش،

ءبئراق تذيئق...

ذمئتادئ ول ةندئ قئدئرعانئن

جولداسئنئث شالبارئن سذراپ كيئپ.

ذمئتادئ قازاندئ قئرعانئن دا،

ئثعايپاز دةپ اكةنئث ذرعانئن دا!

ذمئتادئ دوستاردان قارئز الئپ،

پاتةر جالداپ ءبئراز جئل تذرعانئن دا!

سئرلارئم بار وسئدان تذيگةن مةنئث:

ءوسؤ ءذشئن ول تذكتةن يمةنبةدئ...

ةندئ، مئنة، ذمئتادئ

ءبئر مئقتئنئث

قايتئپ كةلگةن قئزئنا ذيلةنگةنئن!

كومئپ كةتكةن ءتارئزدئ اردئ قذمعا،

ذمئتقان ول ةرلةردئث نارلئعئن دا!

بريگادير،

نذسقاؤشئ بولعان كةزئن

ءبارئن، ءبارئن ذمئتقان،

بارلئعئن دا!

ةمةس ةندئ بذگئندة وسال اعا

پئسقئرمايدئ كيئز ءذي،

شوشالاعا.

سةن سياقتئ،

اياز ءبي،

كون شوقايئن

ءئلئپ قويسا بولماي ما بوساعاعا!

سةن، اياز ءبي، جةمئسئ دانالئقتئث،

ويلاپ تاپقان ءوزئثدئ

دالا مئقتئ.

كةمةثگةرلئك بةينةسئن قايدان الماق

ءوزئ سونداي بولماسا سو حالئقتئث؟!

ةرلئ-زايئپتئ قازاقتار

ءبئزدئث حالئق، بئلة-بئلسةث، ءبئر عاجاپ!

سذية تذرا،

ءبئرئن-ءبئرئ ءجذر قاجاپ.

قانشا جاقسئ كورسة-داعئ ايةلئن

بئلدئرمةؤگة تئرئسادئ بذل قازاق.

اق ماتاعا قاي بوياؤ دا جذعادئ،

جذققانئ ءذشئن كئنالئ بوپ شئعادئ.

كةيدة قازاق ايةلئنة "ءاي!" دةيدئ،

ايةلئ ونئ "ءاي!" دةدئ دةپ ذعادئ.

ةل جئرتئعئن اقئلمةن ةر جاماعان.

ال دولئ ايةل قاي كةزدة دة قاباعان.

سونئث ءوزئن

"ويبايلاتئپ"

بابامئز

ذستةرئنة تون كيگئزئپ "ساباعان".

قايتكةندة دة "ءاي!" دةگةننةن ذرئكپة.

جار قولئندا قاي كةزدة دة شذرئپپة.

كذيةؤئنة ئستةتةدئ دةگةنئن،

"زارداپ شةگئپ"،

"تاياعئن جةپ" ءجذرئپ تة!

ماثگذرت كذندةر

ماسكا ورنئنا كيئپ العان ءبئر شذلئق،

ميلاؤ كذنگة ةتپةثئزدةر قذلشئلئق.

التئن ةمةس،

اسئلئثدئ بويداعئ -

رؤحئثدئ تونايدئ ولار قذلشئنئپ.

تابيعاتقا جاقئندئعئث - ءبئر بايلئق.

تذزئث قايدا توبئلعئلئ،

ئرعايلئ؟!

توعايئنان،

تةثئزئنةن ايرئلئپ،

تذبئندة ةلدئ جئبةرة مة جذرداي عئپ؟!

جاقسئ دةدئك،

جابايئ كةز قالدئ ذلئپ.

جئلجي بةرؤ تةك ئلگةرئ - زاثدئلئق.

ةسةرسوقتئ ةسئرتكئمةن قامشئلاپ،

جئبةرؤگة جةثئل ةندئ مال عئلئپ؟!

ولتئرؤگة بولادئ ةردئ ءبئر وقپةن،

ءيا توبةدةن تارس ةتكئزئپ كذرةكپةن!

نة بولماسا،

قئلجيتؤ دا وپ-وثاي

اندةرئثدئ ايئرباستاپ ر-روك-ك-پةن!

ويلان! ويلان!

قذر بةكةرگة قاعئنبا!

وزئثة ءتان ءتذيئر قالماي قانئثدا،

دئلئثنةن دة،

تئلئثنةن دة جاثئلئپ،

ةرئپ كةتة بةرةسئث ءبئر تابئنعا!

كوزئث ساتئپ شةتةل تئككةن شالبارعا،

لايليسئث كةپ تولةدة نة الباردا.

كةيبئرةؤدئث قورقاتئنئ - ويلانؤ،

ويلانارلئق ةندئ ولاردا حال بار ما؟!

بةت پةردةسئ - كيئپ العان ءبئر شذلئق.

بذزئق كذندةر،

ماثگذرت كذندةر ءجذر شئعئپ.

ةث الدئمةن ولار ويدئ تونايدئ،

ءومئر ةمةس، ويسئز ءومئر -

تئرشئلئك!

بولماعانمةن بذل توپتئث سذيئكتئسئ

بولماعانمةن بذل توپتئث سذيئكتئسئ،

وپئرةمئ،

وجةتئ،

يئقتئسئ،

ايتئستئث ءبئر ذستئندة شئداي الماي،

اشؤ شئقتئ ورتاعا كذيئپ-پئسئپ.

اشؤ سولاي -

ول وثاي تاراماس-تئ.

وعان كةلئپ قئزبالئق ارالاستئ.

ءبئرئن-ءبئرئ جاعادان الا كةتئپ،

قول كوتةردئ توبةلةس -

قارا باستئ!

ءتذبئ ايئپتاپ بارئنة كئنالئ ةردئ

ئزدةيتئنئ بةلگئلئ كؤاگةردئ.

سونئ بئردةن ةسكةرئپ،

ساقتئق ءوزئ

ئسئرئلئپ اقئرئن شئعا بةردئ.

قئزبالئقتئث كئناسئ كذندةي انئق،

اشؤ بولسا كادئمگئ پئلدةي الئپ.

ول دا ايئپتئ...

كذدئكتئث ميئ اشئدئ،

قاي جاعئنا شئعارئن بئلمةي انئق.

"ءبئر امالئن مئنانئث تابالئق تا،

كئم بار ءوزئ جارايتئن اعالئققا؟!"-

دةگةندةي بوپ، ءبئر مةزةت ءبارئ-ءبارئ

ذمئتپةنةن قارادئ دانالئققا.

ول كةزدةردة اشؤ ءبئر قذلاپ تذرئپ،

قئزبالئقتئ جئبةرگةن لاقتئرئپ.

"ةندئ،- دةدئ دانالئق،- سابئر! سابئر!

سذلؤلئققا كورةلئك قذلاق تذرئپ!"

سذلؤلئققا ءبارئنئث كوزئ عاشئق،

تئنا قالدئ ئشئنةن،

اؤزئن اشئپ.

باسئلدئ اشؤ،

جئم بولدئ توبةلةس تة،

قئزبالئقتئث اؤزئنان ءسوزئ قاشئپ.

وتكةن تالاي ءومئردئث قيئنئنان،

شئققان شولدةن،

باتپاقتان،

ذيئعئثنان،

كوپتئ كورگةن كونة كوز دانالئعئث

كذلئپ قويدئ اقئرئن ميئعئنان...

ءبئر بذتاقتئث الماسئ

كوپتئث ءانئ - ءوز ءانئث

جاتادئ جئر الماسئپ.

بارلئق جةردئث قازاعئ -

ءبئر بذتاقتئث الماسئ.

ءبئر بذتادا وسكةسئن

ءدامئمئز ءبئر، ارينة.

ءبئر سامال بوپ ةسكةسئن،

ءانئمئز ءبئر، ارينة!

ءبئر بولادئ پوشئمئ،

ءبئر بولعان سوث بذتاسئ.

تذسئندئك پة وسئنئ،

كةتتئك بئردةن تذتاسئپ.

كوثئلئثدئ نذر جاتقان

نذرلئ كوثئل ماقذلدار.

ءار جاقتا ويلاپ،

ءبئر جاقتان

شئعاتذعئن اقئلدار.

اعايئندئ قؤعان كئم؟

اجئراماس ئرگةمئز.

قئزئعئندا تؤعاننئث

قاي كةزدة دة بئرگةمئز.

كوككة جةتةر توبةمئز،

كةمةل ويدئ قاستةرلةپ.

بئرگة ذزاتئپ كةلةمئز

بالالاردئ اسكةرگة.

ازاماتقا ءسوزئ وتكةن

اق بايبئشة تابئلئپ.

قوناق كةلسة، كةزةكپةن

قالامئز ءبئر شابئلئپ.

ورتاق جانداي قازئناث،

ورتاق جانداي تابئسئث،

ءبئر-بئرئنة اؤزئنان

جئرئپ بةرةر ابئسئن.

قالاي عانا الالار

الاسئ جوق كوثئلدةر؟!

ورتاق ءبئزدئث بالالار،

ورتاق ءبئزدئث كةلئندةر!

اسپان اشئق كوگئلدئر،

ارمانئ جوق ءاز ورتا.

وتاؤ - بولةك،

كوثئل - ءبئر،

ءولئم - بولةك -

قازا - ورتاق!

ةلدئث ءانئ ءوز ءانئث،

جاتادئ جئر الماسئپ.

بارلئق جةردئث قازاعئ -

ءبئر اؤئلدئث الماسئ!