جذبان مولداعاليدئث ولةثدةرئ

فوتو: None
اقئننئث «جةثةشة»، «جاعاثدا تذرمئن، جايئعئم»، «تذسئمدة كوردئم، اناجان»، «مةن - قازاقپئن»، «حاتشئعا حات» سةكئلدئ شئعارمالار بةرئلدئ

جةثةشة

ارمئسئث-اؤ، ارمئسئث،

اينالايئن، جةثةشةم!

بارمئسئث-اؤ، بارمئسئث،

اينالايئن، جةثةشةم!

جارق ةتتئث-اؤ بئرئندةي

قوس ئرعايدئث، جةثةشةم!

قذشاق جايا جذگئرمةي

توسئرقايسئث نةگة سةن؟

ةرتة كةپتئ ةگدةلئك،

قوي، ةثسةثدئ ءبئر كوتةر!

ةركة، كةپتئ جةثگةلئك

قئلاث بةرئگئ ءبئر كةتةر.

راس، كذلئم كوزئثنئث

كذنئ توزئپ، ءتذن قالعان.

وتكئزبةكشئ-اؤ ءوز ءذنئن

جئلدار اتتئ سذم جالعان.

سازدئ، نازدئ ءسوزئث جوق،

جانئث نةگة شالئقتئ؟

سذلؤلئقتئث ءوزئ جوق،

جذرتئ عانا قالئپتئ.

ذمئتادئ كوز قالاي

سةنئ، سوناؤ كةلئنشةك؟

سةن بار جةرگة-بوزبالا-

وت باسساق تا كةلؤشئ ةك.

سةن شاقئرساث ءتئل قاتئپ،

ودان ارتئق جوق شاتتئق:

قوي كذزةتتئك ءتذن قاتئپ،

ةگئن سالئپ، ءشوپ شاپتئق.

ءازئل، كذلكئ، ءان مةن جئر-

و دا سةن ةث، ةسئمدة.

جاس قاؤئمنئث ءسانئ ةث ءبئر،

ساؤئق-سايران كةشئندة.

قئزدار قذلپئ سياقتئ

قاتالداؤ ةث ازعانا.

شئر اينالعان شئراقتئ

كوبةلةك ةك-بوز بالا.

ءوتتئ-كةتتئ دةمةسةث،

ءبارئن باستان كةشئردئك.

اتتةث، اتتةث جةثةشةم،

جاسئتقان-اؤ جةسئرلئك.

نة جذباتؤ ايتا الام،

ورالمايدئ ولگةندةر.

جاستئق قايتپاس قايتادان،

وتكةن ءتذس قوي ول كذندةر.

جئلاشئ ءبئر ةندةشة،

ماؤقئثدئ باس الدئمدا،

الدة مةنئ، جةثةشة،

تاني الماي قالدئث با؟

كوزئثنةن جان اينالسئن،

ذقتئم، ايتپا ءسوزئثدئ.

سةن ءبئر قازئر اينامسئث،

مةن دة كوردئم ءوزئمدئ...

سوندا دا ذشا جذگئرمةي،

توسئرقايسئث نةگة سةن؟

جارق ةتتئث-اؤ بئرئندةي

قوس ئرعايدئث، جةثةشةم!

جاعاثدا تذرمئن، جايئعئم

جاعاثدا تذرمئن، جايئعئم.

كةسةرمئن، سةنةن باس تانسا.

تؤعان جةر قايدان جاي ذعئم.

وتان دا سودان باستالسا؟

جاعاثدا ءوستئم، جايئعئم،

اناؤ ءبئر قايئث جاس تالشا.

كةشةرسئث كوزدئث ايئبئن،

ةرئكسئز بئرةر جاس تامسا.

مولدئرةپ تذسكةن سول شئقتا

قانشاما نالا، ساعئنئش!

ءمولت ةتكةن وسئ مونشاقتا

قانشا جول، قانشا سابئلئس!

جاقذتتاي جالعئز تامشئدا

قانشاما باقئت، قؤانئش!

تذرا الار قالاي جان شئداپ،

ورالسا جاستئق كذنگة الئس؟

ادام دا، ءسئرا، بايقايمئن،

ذلكةيگةن سايئن ساعئنئش.

تذسئمدة تولقئن شايقايدئ،

شايقايدئ سةن دة ساعئم- قذس.

ةكئ اياق-ايرئق جولئمداي

كةزدةسؤ مةنةن ايئرئلؤ.

ةكئ كوز، ةكئ قولئمداي

قؤانؤ مةن قايعئرؤ.

دةسةث دة اقئن قارتايعان...

سةن ةمةي، كئمگة شاعئنام؟

وزةن دة بار عوي ورتايعان...

سوندا دا ونئ ساعئنام.

سةزةسئث نةگة كذرسئندئم،

سةزةسئث نةگة جئميدئم.

ذعاسئث جذرةك ءدذرسئلئن،

كةلگةنئن قانداي جئلؤدئث...

جاعاثدا تذرمئن، جايئعئم،

قالاعا كئرگةن جارقاباق.

ءبئز بئلگةن سؤسئز ساي ئعئن

جايلاپتئ جاسئل الما باق.

اناؤ عوي ءسئرا، حان توعاي،

جاثا اتئن، كةشئر، بئلمةيمئن.

ءوتتئ عوي مةنسئز تاث تالاي،

جاس تالعا جاتپةن بئردةيمئن.

ول تذگئل، جاستئق دوسئ دا

تانئماي ءوتتئ، ءبئر قاراپ.

تذراتئن كذتئپ وسئندا

شارقاتئپ وتتاي بذلعالاپ.

«سول قئز» دةپ كةسئپ ايتا المان،

كةمپئر عوي كوزدئث كورگةنئ.

جئگئتتة جوق، دة مايتالمان،

تانئماي وتسة سول مةنئ.

جذبانئم دةشئ، جايئعئم،

جاسئقسئث دةمة، جاس تامسا.

تؤعان جةر قايدان جاي ذعئم،

وتان دا سودان باستالسا!؟

تذسئمدة كوردئم، اناجان

تذسئمدة كوردئم، اناجان

تذسئمدة كوردئم، تذسئمدة،

اناجان، سةنئ تذندة مةن.

اپپاق بوپ مارمار مذسئندةي

الدئمدا تذردئث ءذندةمةي.

سةمگئسئن سؤسئز ماقتاداي،

قيئن-اؤ ءسئرا كور دةگةن!

قانداي ءبئر قاتال شاقتا دا

قايئسقانئثدئ كورمةپ ةم.

ءتذسئندئم، انا، بذگئن دة:

سةندةلسة سةندةي پةرئشتة،

جاقسئ مةن جامان-ءبئر ئندة.

جالعان بوپ شئقتئ پةيئش تة.

مذثايئپ تذرسئث ماعان كةپ،

قينالؤ بار-اؤ تذرئثدة.

«شارشادئ-اؤ، ذلئم، مامام» دةپ.

شاعئنعان جوق ةث پئرئثدة.

ايتقانداي سيقئن جالعانسئز:

«و دذنية قاراث ةكةن» دةپ،

ءوتسئن دةپ ذلئث ارمانسئز،

جةر بةتئن جاقسئ مةكةندةپ...

ساعئندئم سةنئ، اق ماما،

سئرئم كوپ ساعان، ءسوزئم كوپ.

تذسئمدة، وسئ شاقتا دا،

ءبئر قذشئپ كةتشئ «قوزئم» دةپ.

سول سوزگة، ساعان بولام زار،

سذيسة دة مةنئ جار ئزگئ.

اناسئ ءتئرئ ادامدار

جذزدة دة بالا ءتارئزدئ.

بئلةمئن جةلةپ-جةبةيسئث،

ولمةيتئن جذرةك كذشئندةي.

نةگة تةك ءلام-ميم دةمةيسئث؟

مئلقاؤسئث ءمارمار مذسئندةي.

ءتئل قاتشئ، ءبئر ءسوز جولداشئ،

قوزئثنئث وسئ جانئن ذق.

توقتاشئ، عايئپ بولماشئ،

قولئمدئ سوزدئم جالئنئپ...

ويانا كةلسةم سول سوزدةن،

كورپةنئ قذشئپ جاتئرمئن.

ءذي ءئشئن تةگئس ورگئزگةن

جارقئن تاث، جازعئ جالتئر كذن.

جاستئعئم ئلعال باسئمدا،

جؤعانداي شئعئ دالامنئث.

كوزئمدئ ءسذرتئپ، قاسئمدا

شةشةسئ وتئر بالامنئث.

مةن - قازاقپئن

(پوةمادان ءذزئندئ)

مةن - قازاقپئن مئث ءولئپ، مئث تئرئلگةن.

جورگةگئمدة تانئستئم مذث تئلئمةن.

جئلاعاندا جذرةگئم، كذن تذتئلئپ،

قؤانعاندا كذلكئمنةن ءتذن تذرئلگةن،

مةن - قازاقپئن، اجالسئز انامئن مةن،

قذرساعئما سئيدئرام دالانئ مةن.

پاك ءسابيمئن بةسئكتة ؤئلدةگةن،

داؤئرلةرمةن قذرداسپئن، دانامئن مةن.

مةن - جئگئتپئن، ايقاسقا، سئنعا اسئقپئن

جذرةگئ بار كةؤدةمدة شئن عاشئقتئث.

جانارتاؤداي جويقئنمئن جذلقئنعاندا،

شارئقتاسام، قئران بوپ شئثعا شئقتئم

مةن - قارا كوز سذلؤمئن، سايتان قئزبئن

سايراي قالسام، تئلئمنةن بال تامعئزدئم.

سذيةر بولسام، ومئردةي ولة ءسذيدئم،

قاس باتئرمةن قايراسقام بالتام ءجذزئن.

... تاثبا-تاثبا ءتانئمنئث تئرتئقتارئ

قاتپارئنا قانشاما سئر تئقپادئ؟

شةجئرةنئث بةتتةرئن اشار و دا،

وقي الساث كئتاپتاي، ءسذرتئپ قانئن.

قان دا، كوزدئث جاسئ دا سورئقپادئ.

كذرةثئتتئ كولدةردئث بورئقتارئ.

ازاپ-قازاپ «اق تابان شذبئرئندئ».

الا توپان جوثعاردئث جورئقتارئ...

مال ايرئلدئ داعدئلئ جايلاؤئنان،

جةر ايرئلدئ جارلئ ةلدةن، بايلئ اؤئلدان.

قئران بذرئت اداستئ مةكةنئنةن،

قئز جاثئلدئ سةرتتئ ءسوز بايلاؤئنان.

...ذلئ امانات ةتةيئك ةركئندئكتئ،

ةل قذلدئقتئ بئلمةسئن، جةر كذثدئكتئ.

اثسايمئن مةن، سةنةمئن، تؤادئ ةرتةث

«قازاق بولؤ - زور باقئت» دةر كذن ءتئپتئ.

حاتشئعا حات

حاتشئ جولداس، مةن سةنئ كذندةمةيمئن،

ماعان اقئل ايتقانداي كئم دةمةيمئن.

جاس بول الدة كارئ بول - جولئث ذلكةن-

شاقئرساث دا الدئثا كذندة، مةيلئث.

قئزئقپايمئن ورنئثا. جالاقئثا.

اتاق - اقشا نة مذرات، سال اقئلعا.

قئزئقپايمئن ارناؤلئ ماشيناثا،

تاكسي كوپ قوي، جةتةدئ سو دا اقئنعا.

بار - جوعئمةن، كذرةسپةن قئزئق ءومئر،

ماعان ونئث جازئ دا، كذزئ دة ءبئر.

قئزئقپايمئن كومةكشئ قئزئثا دا،

ونئسئز دا اقئننئث تذزئ جةثئل.

شئن جةيمئز، مذناناس كيئنةمئز،

راس، كةيدة قاسئمشا شذيئلةمئز:

«ةرتةث ءتذسئپ قالساق تا، حاتشئ بولماي،

نةگة اقئن بولدئق دةپ كذيئنةمئز».

جوق-جوق، بذل جاي كوثئلدئث كذيئ دةثئز،

حاتشئلئق پةن اقئندئق - قيئن ةگئز،

وتئرا الماي ورنئمدا تذسكةن ءوزئم،

قذلاتساث دا وكئنبةن ذيئمة قذز.

سذيسئنةمئن جذگئثة ارقاپاعان،

مةن دة ودان جئرئما ارقاؤ الام.

ساعان ءبارئن ايتادئ قؤانئشئن؛

ساعان ءبارئن مذث-شةرئن سارقادئ ادام.

ءجذرئ جوق ةمةس ماعان دا مذث شاعاتئپ،

پارمةندئ دةپ ويلاي ما مذنشا ما اقئن؟

سةبئم تيسة، تيةدئ سةن ارقئلئ،

سةن ارقئلئ ولار دا شئن تاناتئن.

ءومئرئثنئث كةتةدئ دةنئ ءئسئنس.

تئندئرساث عوي ءبارئن دة دةم ئشئندة!

ءوزئث ءذشئن قئزارساث - ول ءبئر ءسارئ،

جاؤاپتئسئث جئلاسام مةپ ءذشئن دة.

كوز قارايعان جذمئستا، شةكة تالعان،

كوزگة ءتذسئن، جةرئم جوق جةكة اتالعان.

جاؤئزدئث دا ارئزئپ تئثدايسئث سةن،

سئلقئتار ةم، مةن بولسام، جةتئ اتادان...

جئلئ ساؤلة سةكئلدئ سةثدئ وياتئن،

ءار ؤاقئتتا ءسوزئث بار دةن قوياتئن.

سوندئقتان دا مةن ةمةس، سةن حاتشئسئث.

سوندئقتان دا سةن ةمةس، مةن عوي اقئن.

مةن دة سورلئ ةمةسپئن وثگةسئندة،

زيانئ جوق، جذرسة ةگةر بذل دا ةسئثدة،

بالكي، حاتشئ بولارسئث ولگةنشة سةن.

مةن اقئن بوپ قالامئن ولگةسئن دة.