شوجة قارجاؤباي ذلئ ولةثدةرئ

فوتو: None
شوجة اقئننئث «بايتئكتئ جامانداعانئ»، « بايتئكتئ ماقتاعانئ»، «داؤكةيگة» سةكئلدئ تؤئندئلارئ بةرئلدئ

بايتئكتئ جامانداعانئ

كئم ولسة، سوعان تذسةر زاماناقئر،

ولمةسة، جول شةتئندة نةعئپ جاتئر؟

ايرانشئ شةشةث كذث دةپ ةستؤشئ ةدئم،

ءتذپسئز قذل ةمةس پة ةدئث باؤئرئ تاقئر.

سةنئث شةشةث ايرانشئ،

ءبذتئن كويلةك كيمةگةن،

اؤزئنا وكپة تيمةگةن،

بةتئن جؤماي، كئر-كئر بوپ،

جئلاپ وتكةن دذنيةدةن...

شاپانئ بولعان جاماؤلئ،

قايعئدا وتكةن قاياؤلئ.

كذنئ-ءتذنئ تاياق جةپ،

كورمةگةن ةدئ اياؤدئ.

كوزئنةن جاسئ كةپپةگةن،

كةت دةسة دة كةتپةگةن.

جامان شولاق شاپانئ

دئزةسئنة جةتپةگةن...

بةتئن جؤماي اس بةرگةن،

ةر قانايعا قاس كةلگةن.

ةل جايلاؤعا كوشكةندة،

دالادا سةنئث شةشةثدئ

ئستئق كذنگة تاستاعان.

ساپتئ اياقتاي قارا كذث

اؤئلدا ذرئس باستاعان...

باسئنا شومئت جاستاعان.

باسئنا شومئت جاستانئپ،

قويشئ مةنةن قولاثعا

جاتادئ ةكةن باس سالئپ.

قذداي پايدا قئلعان سوث،

اناثنئث ءبئتتئث قارنئنا.

اتاث تئلةؤبةردئ، قاناي بولعان سوث،

ارامنان، باتئر، تؤساث دا،

اقئرئ كةلدئث ورنئثا...

بايتئكتئ ماقتاعانئ

اسسالاؤماعالةيكذم، قارا بايتئك،

ارقادان شوجة كةلدئ ولةث ايتئپ.

اتاثئز اي تاثبالئ سالتئ دةيدئ،

اتاثنان قالعان ةكةن ذلكةن ءتارتئپ.

جاؤئنگةر باباث سالتئ باتئر ةدئ،

ةل شةتئندة جاؤ باعئپ جاتئر ةدئ.

اقسذثقار سول سئقئلدئ پةرزةنت ةدئث،

ورئنئث قذتتئ بولسئن، باتئر، ةندئ...

بةرگئ اتاث ونان بةرگئ تئلةؤبةردئ،

ارتئنان تئلةؤبةردئ ءتورت ذل ةردئ.

جةتئ اتاثنان بيلئگئث ارئلماعان،

ساؤلاعان تذلا بويئث اقئل ةدئ.

و دذنية، بذ دذنيةنئ بئردةي الدئث،

پاتشاعا پةتةربوردا ئزدةپ باردئث.

ابئروي مةن بةدةلئث بئردةي اسئپ،

التئن مةدال، شاراينا، بةلدئك الدئث.

پاتشا جاقسئ كورئپتئ بارعان سةنئ،

بايتئكتئ ماقتايدئ عوي مذنداعئ ةلئ.

بةتئنة اق پاتشانئث تؤرا قاراپ،

بايتئكتئث باتئرلئعئن قاراشئ ةندئ؟!

وقالئ تون بةرئپتئ، بايتئك، سئزگة،

ةل جاقسئسئ جيئلئپ ايتتئ بئزگة.

تونئثئز قذتتئ جانة مذباراك بوپ،

ءئسئثئز جاثا كةلدئ ءدذزؤ جةرگة.

اق پاتشا قئلئش بةردئ التئن ساپتئ،

ءذش جةرئنةن بؤناقتئ كذمئس قاپتئ.

قذداي بةرگةن كئسئگة بةرةدئ ةكةن،

ةر بايتئك اقئلمةنةن ئزدةپ تاپتئ.

ءبئر بورئك تاعئ بةردئ التئن ءتئستئ،

قذدايدئث قذدئرةتئ قانداي كذشتئ!

اقئلعا كةنةن بولعان ءبئر كئسئسئث،

ءبئتئردئث اقئلمةنةن ءاربئر ءئستئ...

جذرت تاپپاعان اقئلدئ بايتئك تابار،

ءتورت بذرئشئنان دذنيةنئث الدئ حابار.

قارئپ-قاسةر قئسئلئپ، قئساث تارتسا،

باتئر بايتئك قايدا دةپ، سئزگة شابار.

اقئلئ جوق كئسئگة اقئل بولدئ،

دذنيةنئث بارئنة ماقذل بولدئ.

قذداي بةرگةن يماندئ ءبئر كئسئسئث،

مةدئرةسة مةن مةشئتكة جاقئن بولدئ.

پاتشادان سئي اكةلدئث ارتئپ-تارتئپ،

جذرتئثا ايتئپ كةلدئث كورگةن تارتئپ.

اق قالپاقتئ قئرعئزدئث ورتاسئندا

التئن سذيةك جئگئتسئث كوثئلئث ارتئق.

وث مةن سولدان تؤمايدئ سةندةي ادام،

تذزةلةدئ الدئثا بارعان ادام.

قئرعئز، قازاق جيئلئپ باس قوسقاندا،

ءسوز ايتؤعا جارادئث شةكارادان.

دابئسئث الاتاؤداي، بايتئك باتئر،

اي تاثبالئ كوپ سالتئ بئلاي جاتئر.

قانايدئث كوپ ذلئنئث ورتاسئندا

ءبئرئث - بةك، ءبئرئث - سذلتان كةلة جاتئر.

بايبئشةدةن بايسةيئت، بوشاي بولعان،

تولئقسئپ مال مةن باسقا بئردةي تولعان.

قارا بايتئك، جةتكةن سوث ون جةتئگة،

قارئپ بةنةن قاسةرگة بولدئث قورعان.

دابئسئثدئ سئرتئثنان ةستؤشئ ةدئك،

وقئماي كوكئرةگئث نذرعا تولعان...

كئم كونبةگةن قانايدئث جارلئعئنا،

جارلئعئنئث ئشئندة تارلئعئنا.

بايبئشةنئث بالاسئ بايسةيئت، بوشاي،

ون بئرئثدة-اق كونبةدئث زورلئعئنا...

قئرئق ءبئر قوزئ سويئپسئث وزةنگة ايداپ،

قارئپ بةنةن قاسةردئث اؤزئن مايلاپ.

قذرتار دةپ قارا بايتئك بذ قوزئنئ،

بئرةؤگة باقتئرئپتئ ةندئ جايلاپ...

ون جةتئگة كةلگةندة،

سالعان ةكةن حان، بايتئك،

باق دةپ سةنئ جئلقئعا.

جئلقئعا ءتذسئپ العان سوث،

بايسةيئت، بوشاي اعاثنئث

ءبئر كونبةدئث ئرقئنا.

جيئرما بئرگة كةلگةندة،

تالاسئپسئث جذرتئثا...

تالاسقان جذرتتئ اپ كةتتئث...

ةگةسكةن جاؤدئ جةپ كةتتئث...

اسئلدئنئث باسئندا،

كوپ نوكةردئث قاسئندا،

دذشپانعا قاتؤ ةر ةدئث

تاؤعا بئتكةن ئرعايداي.

دوسئثا جاقسئ بةك ةدئث

التئن، كذمئس، مئرعايداي.

سةندةي كئسئ تؤا الماس

ءبئر قئرعئزدئث ذلتئنان.

ون جةتئگة كةلگةندة،

اقئرئپ توپقا جذلقئنعان.

اتتئ مئندئث جذيرئكتةن،

تةگئس شئقتئ سذيرئكتةن.

كورمةگةن باعئث قالمادئ،

جايدئث اتقان تاسئنداي -

ةرةگئسكةن دذشپاننئث

ةثسةسئن ءذزدئث جاسئنداي.

كةلبةتئ كةلگةن سذثقارسئث

بولاتتئ كةسكةن اسئلداي.

ارقادان كةلگةن شوجةنئث

ايتار ءسوزئ وسئنداي...

داؤكةيگة

داؤكة، وسئنشا نة قئلدئ، بةيئلئث قاشئپ،

ارقادا جاتئر ةدئم موينئم قاشئق.

اتاعئث الاتاؤداي بولعاننان سوث،

قذمار بوپ كةلئپ ةدئم بولئپ اشئق.

ءبئر توعئز ءسئز بةن بئزگة لايئق ةمةس،

قذرعاق كةتئپ قالامئن امانداسئپ.

ارعئ اتاث قئدئر قونعان دؤلات قوجا،

داثقئثا داؤكةم دةگةن كةلدئم تاسئپ.

بةرگةنئث ءبئر سوزئمة تاتئمايدئ،

قالدئ عوي كوثئل شئركئن جامان ساسئپ.

ارقانئث ولةث ايتتئم بةگلةرئنة،

جانعذتتئ جةتئ اتانئث دةگدةرئنة.

ءبارئن بئردةي سيپاتتاپ ايتا بةرسةم،

تاث-تاماشا بولارسئث بةرگةنئثة.

ارقادا جامانبايعا ولةث ايتتئم،

العانئم تولئپ جاتئر، ئرعاپ قايتتئم.

بةرگةنئث جالعئز تذية، سةگئز جئلقئ،

داؤكةم دةپ ةل-جذرتئما نةسئن ايتتئم؟

ةل بوسقا ايتادئ ةكةن ءدارئپ قئلئپ،

كةلئپ ةم قايتارار دةپ قارئق قئلئپ.

سونداعئ بار العانئم توعئز قارا،

ورنئمنان تذرعئزبادئث، ارئق قئلئپ.

جانة باس، جانة الديار، جانة قذلدئق!

داؤكةم ءبي دةگةننةن سوث، مويئن بذردئق.

بةرگةنئث سةگئز جئلقئ، جالعئز تذية،

ياپئر-اؤ، مذنئث ءوزئ نةتكةن سذمدئق؟!

داؤكةم بيدئث قالئپتئ بةيئلئ كةتئپ،

بةيئلئ كةتئپ تذرعاندا كةلدئم جةتئپ.

الدئنا ذلئ ءجذزدئث تذسةمئسئث

شوجةنئ ئزدةپ كةلگةن وكپةلةتئپ؟

ءبئرئث - جال، ءبئرئث - قذيرئق، كوثئلگة توق،

اللاعا پةندة بار ما قايعئسئ جوق.

بةردئم دةپ توعئز قارا وتئرعانئث،

بةيئلئثدئ تارئلتقان عوي دذنية بوق.

دؤلاتتئث قذداي قئلعان قذتپانئ ةدئث،

وثكةي بةك، سةركةلةردئث سذلتانئ ةدئث!

جارقئراپ قاراعاندئ جارئق قئلعان

شئندة ذلئ ءجذزدئث شولپانئ ةدئث.

اي، داكة، وسئ ما ةندئ بةرگةنئثئز،

اقئندئ وسئ ما ةدئ كورگةنئثئز؟

بارئنةن ارتئق بوپ تذر ولگةنئمئز.