كةدةن وداعئنا كئرةتئن ةلدةر وندئرئستئك كووپةراسيانئ كذشةيتؤ، كاسئپورئنداردئ ئقپالداستئرؤ ءذشئن قوسئمشا مذمكئندئككة ية بولدئ - قازاقستاننئث ستراتةگيالئق زةرتتةؤلةر ينستيتؤتئنئث ساراپشئسئ
ئقپالداستئق ذدةرئستةردئث دامؤئنداعئ جاثا ءداؤئر باستالدئ - قازاقستان، رةسةي جانة بةلارؤس ةلدةرئنئث كةدةن وداعئ كذشئنة ةندئ. بذل وقيعا تةك اتالعان ءذش ةلدة عانا ةمةس، باسقا دا ةلدةردة كةث پئكئر تؤعئزدئ. ق ر پرةزيدةنتئ جانئنداعئ قازاقستاننئث ستراتةگيالئق زةرتتةؤلةر ينستيتؤتئنئث ةكونوميكالئق زةرتتةؤلةر ءبولئمئنئث مةثگةرؤشئسئ انار راحئمجانوأا
قازاقپارات تئلشئسئنة بةرگةن سذحباتئندا كةدةن وداعئنئث قازاقستاندئقتار ءذشئن بةرةتئن مذمكئندئكتةرئ تؤرالئ اثگئمةلةپ بةردئ.
كةدةن وداعئنئث ناقتئ جذمئسئ اعئمداعئ جئلدئث شئلدة ايئندا، ءذش ةلدئث اراسئنداعئ شةكارا اشئلعاننان كةيئن باستالادئ. ال 2010 جئلدئث باسئنان باستاپ كةدةندئك راسئمدةؤ تاريفتةرئندة نةگئزگئ وزگةرئستةر ورئن الادئ: ءبئرئثعاي كةدةن تاريفئ قابئلداندئ. ةگةر نةگئزئنةن نولدئك ستاأكالار بولعان 2006 جئلئ قابئلدانعان تاريفتةرمةن سالئستئراتئن بولساق، ةندئ تاريفتةر ورتا ةسةپپةن 5 پايئزعا كوتةرئلئپ وتئر. بذدان دا كوبئرةك تاريفتةر، وزگةرئسسئز قالدئرئلعان تاريفتةر بار. قازاقستان ءذشئن شامامةن 400 اتالئمنان تذراتئن تاؤارلاردئث ارنايئ تئزبةسئ بار، سول تئزبة بويئنشا ءبئزدئث ةلئمئز، 2013 جئلدئ قوسا العاندا، بةلگئلئ اؤئسپالئ كةزةثدةگئ تاريفتةردئ ءوزئ انئقتايتئن بولادئ. وسئلايشا، الداعئ 4 جئلدا تاريفتةر وزگةرئپ وتئرادئ: العاشقئ ةكئ جئلدا جوعارئداعئ 400 اتالئم بويئنشا نولدئك ستاأكا جذرةدئ، ودان كةيئن - 2012 جانة 2013 جئلدارئ ءبئرئثعاي كةدةندئك تاريف ستاأكاسئ قولدانئلادئ. بذل قازاقستان ةكونوميكاسئنا اسةر ةتؤئ مذمكئن نةگئزگئ وزگةرتؤلةر.
ال ةلئمئزدئث قاتارداعئ ازاماتتارئنا كةلةر بولساق، ولاردئث اراسئندا باعا دذربةلةثئ ورئن الؤ مذمكئن، ءبئراق قازاقستان رةسپؤبليكاسئنئث باسةكةلةستئكتئ قورعاؤ جونئندةگئ اگةنتتئگئ باعانئ باقئلايتئن ارنايئ توپ قذردئ، ولاردئث كوتةرئلؤئنة نةگئز جوق. بذعان دةيئن رةسةي، قازاقستان جانة بةلارؤس ةلدةرئنئث اراسئندا ةؤرازةق اياسئندا نولدئك تاريف قولدانئپ كةلدئ جانة ول ةلدةردةن شئعارئلاتئن تاؤارلاردئث دا باعاسئ كوتةرئلمةي قالا بةرةدئ، وزگةرئستةر تةك ءذشئنشئ ةلدةرگة قاتئستئ بولماق.
ياعني، قازاقستانعا تاؤار جةتكئزئلة باستاعان كةزدة، تاؤارلاردئث بةلگئلئ توپتارئنئث دا باعالارئ كوتةرئلةتئن بولادئ، ولار ءذشئنشئ ةلدةردةن اكةلئنةتئن كيئم-كةشةك، اياق كيئم، تذرمئستئق تةحنيكا، ماشينالار، جابدئقتار بولؤئ مذمكئن. تئزبةدة سونداي-اق، كةدةن وداعئ ةلدةرئنئث ورتاق شةشئمئنئث نةگئزئندة جةثئلدئكتئ ستاأكالار بةلگئلةنةتئن، كولةمئ، جةتكئزئلئم شارتتارئ، ت.ب. شارتتارئ قاراستئرئلاتئن تاؤارلاردئث ءتئزئمئ دة بار.
يمپورتتئق باج سالئعئ ورتا ةسةپپةن 4 پايئزعا كوتةرئلةدئ، ءبئراق تا، دذكةن سورةلةرئنةن ارزان باعالار جوعالئپ، ساتؤشئلار تاؤارلاردئث ذستةمة باعالارئن ازايتؤعا ءماجبذر بولاتئن جاعداي تؤئندايدئ دةپ ايتا المايمئز. ياعني، يمپورت ستاأكاسئ ءوسئپ، ال حالئقتئث كئرئس دةثگةيئ قانداي دا ءبئر تاؤارلاردئ ساتئپ الؤعا مذمكئندئك بةرمةسة، وندا ولاردئث ذستةمة باعالارئ دا وزگةرةتئن بولادئ. سوندئقتان دا نارئق وتكةن جئلئ بايي قويعان جوق، سةبةبئ جئل اؤئرلاؤ بولدئ، سونئث ناتيجةسئندة دةلدالدار ةكئ جولدئ تاثداؤعا: نة باعانئ ذستاپ، وسئلايشا تاؤارلاردئث وتكئزئلؤئن قامتاماسئز ةتؤدئ، نة باعانئ كوتةرئپ، قويمالاردئ وتپةي تذرعان تاؤارلارمةن تولتئرؤعا ءماجبذر بولدئ. ونئث ذستئنة، قئمباتتاعالئ وتئرعان تاؤار تذرلةرئمةن نارئق جةكة قامتئلعان جانة تذتئنؤشئلار دا ول تاؤارلارمةن قامتاماسئز ةتئلگةن.
توقتالاتئن تاعئ ءبئر جايت، جةرگئلئكتئ نارئقتئث رةسةيلئك تاؤارلارمةن باسةكةلةستئك ماسةلةسئ، ءبئراق تا مذنئث دا اسةرئ تةز بايقالمايدئ، ءاسةر ءبئر جئلدان كةيئن نةمةسة اعئمداعئ جئلدئث سوثئنا قاراي بايقالؤئ مذمكئن. رةسةيلئك وندئرؤشئلةر تاؤارلاردئث ءوندئرئسئن كذرت ارتتئرا المايدئ، ول ءذشئن قارجئلئق سالئمدار قاجةت. ياعني، ءبئزدئث نارئققا رةسةي جانة بةلارؤس تاؤارلارئ اعئلادئ دةگةن كذدئكتةر نةگئزسئز. ةسةسئنة، ءبئزدئث تاؤار ءوندئرؤشئلةرئمئز دة ءوز ونئمدةرئن رةسةي جانة بةلارؤس نارئقتارئنا ةركئن ساؤدا رةجيمئندة جةتكئزة الاتئن بولادئ. ارينة، بذل تذرعئدا اتالعان ةلدةردة ساؤدا ساياساتئنا تاؤةلدئ ئشكئ شةكتةؤلةر سياقتئ بولؤئ مذمكئن، دةگةنمةن، قازاقستاندئق وندئرؤشئلةر ءوز تاؤارلارئ رةسةي جانة بةلارؤس نارئقتارئندا باسةكةلةسة الؤلارئ ءذشئن، ولاردئث ساپالارئنا باسا نازار اؤدارؤلارئ كةرةك.
- قازاقستاننان رةسةي مةن بةلارؤس نارئقتارئنا باعئتتالعان ةكسپورتتئث باسئمدئقتئ باعئتئ - اؤئل شارؤاشئلئعئ تاؤارلارئ، بئرئنشئ كةزةكتة - استئق جانة ةت-سذت ونئمدةرئ. وسئ ماسةلةگة قاتئستئ نة ايتار ةدئثئز؟
- كةدةن وداعئنئث اؤماعئنا كأوتا بويئنشا اكةلئنةتئن تاؤارلار تئزبةسئ بار. بذل تئزئمدة ءبئرئنشئ ورئندا - ةت-سذت ءونئمدةرئ تذر. كأوتا بةلگئلةنئپ قويعان جانة وتاندئق وندئرؤشئلةر بذل باعئتتا وداق بويئنشا سةرئكتةستةرئمةن باسةكةلةسؤگة ءماجبذر. تاؤاردئث ساپالئلئعئ، نةمةسة جةتكئزئلؤ جةدةلدئگئ بويئنشا باسةكة جذرؤدة. نارئقتئ تاثداؤ ماسةلةسئ دة ذلكةن رول اتقارادئ، مئسالئ، رةسةيدئث ورتالئق وثئرلةرئن ةمةس، مال شارؤاشئلئعئ ءالسئز دامئعان جانة اتالمئش سالا ونئمدةرئنئث جةتكئزئلئمئنة مذقتاج ءسئبئر وثئرلةرئن تاثداؤدئث مذمكئنشئلئگئ بارشئلئق. ونئث ذستئرنة، اتالعان ايماقتارمةن قازاقستانمةن تئكةلةي بايلانئس بار. وعان قوسا، وتاندئق وندئرؤشئلةردئث ءوندئرئس كولةمئن قانشالئقتئ جةدةل ارتتئرا الاتئندئعئ دا ماثئزدئ، سةبةبئ ةت ونئمدةرئ بويئنشا ئشكئ نارئق ءالئ دة تولئق قامتئلماعان. ارينة، رةسةيدةن جةتكئزئلةتئن ةت ونئمدةرئنة دة، مئسالئ ءبئز وندئرمةيتئن، رةسةيلئكتةردةن ساتئپ الئناتئن ونئمدةرگة كأوتا بار. وسئنداي ءوزارا الماسؤ ءذردئسئ جولعا قويئلعان.
- قازاقستاننئث كةدةن وداعئنا كئرؤئنئث قانداي قوسئمشا وث جاقتارئن ايتا كةتةر ةدئثئز؟
- كةدةن وداعئنئث نةگئزگئ ماقساتتارئنئث ءبئرئ - بئرئثعاي ةكونوميكالئق كةثئستئك قذرؤ. ياعني، ةندئ ءبئرئثعاي كةدةندئك اؤماققا كئرةتئن ءذش ةلدئث بئرلةسكةن وندئرئستةر قذرؤلارئنا، ياعني وندئرئستئك كووپةراسيانئ كذشةيتؤلةرئنة، كاسئپورئنداردئ ئقپالداستئرؤعا جانة شيكئزات ءوندئرؤ- ءوندئرئس- ساؤدا تولئققاندئ تئزبةكتةرئن جاساؤعا مذمكئندئكتةرئ زور. كةدةندئك اؤماقتئث تاعئ ءبئر وث قئرئ - ونئث ترانزيتتئلئگئ. ةندئ ازيالئق ةلدةردةگئ وندئرؤشئلةر قازاقستاندا وندئرئستئك قؤاتتارئن اشؤعا، ءسويتئپ ونئمدةرئن وسئ جةردة شئعارئپ، ولاردئ ةؤروپاعا جةتكئزؤگة مذددةلئ، سةبةبئ ونئمدةر ءبئر عانا باقئلاؤدان وتةتئن بولادئ. وسئ تذرعئدان العاندا، اتالعان ءذش ةلدئث الدئندا تذرعان ةكونوميكالئق مئندةتتةردئث ءبئرئ - اتالعان نارئققا دةگةن جذرتشئلئقتئث ئقئلاسئن ارتتئرؤ، ال بذل ماقساتتا ولار ينفراقذرئلئمدئ، تةحنيكالئق پلاتفورمانئ دامئتؤلارئ كةرةك. سونداي-اق كولئك جولدارئمةن دة قامتاماسئز ةتؤلةرئ ءتيئس، سةبةبئ قازئرگئ قولدانئستاعئ جولدار جةتكئلئكسئز.
- وسئنئث نةگئزئندة قازاقستان ةؤروپا مةن ازييانئ، سولتذستئك پةن وثتذستئكتئ بايلانئستئرؤدئ جةتةكشئ ترانزيتتئك مةملةكةتتةردئث بئرئنة اينالا الادئ ما؟
- لوگيستيكادا «حاب» دةگةن ذعئم بار. قازاقستان وسئنداي ذلكةن «حاب» بولا الادئ، ءبئراق ول ءذشئن جاعدايلار جاساؤ كةرةك. ءبئرئنشئ كةزةكتة، ءبئزدئث ةلئمئزدئث قاتئسؤئمةن وندئرئستةردئ قاجةتتئ ونئمدةردئث كولةمئمةن قامتاماسئز ةتؤ ءذشئن ينفراقذرئلئم كةرةك. ياعني، تةك جةر، ةلةكتر قؤاتئن بةرؤمةن عانا شةكتةلمةي، ءوزئمئزدئث جذمئس كذشئمئزدئ كةثئنةن قامتؤئمئز جانة قازاقستاندئق قامتؤدئث ذلةسئن ارتتئرؤ ءذشئن جةرگئلئكتئ شيكئزاتتئ پايدالانؤئمئز كةرةك. مئسالئ، بئزگة تةحنولوگيالار بةرئلةدئ، كادرلار وقئتئلادئ جانة ودان كةيئن بارئپ بئرلةسئپ ءونئم شئعارا باستايمئز. دامؤ جولئندا بئزدةن ئلگةرئلةؤ ةلدةردئث قازاقستانعا ءوز وندئرئستةرئن اشؤعا مذددةلئك ءبئلدئرؤئن وث جةتئستئك دةپ ايتا الامئز، سةبةبئ بذل جاعداي ولارعا ءوز ونئمدةرئن باسقا ةلدةرگة جةثئلدئكتئ باعامةن ةكسپورتتاؤعا مذمكئندئك بةرةدئ. حالئقارالئق ساؤدانئث ةرةجةسئ بويئنشا، دامئعان ةلدةردئث تاؤارلارئنا، دامؤشئ ةلدةردئكئنة قاراعاندا، كوبئرةك كةدةندئك باج سالئعئ سالئنادئ.
- كةدةن وداعئنا مذشة ةلدةردئث اراسئنداعئ شةكارانئث اشئلؤئ تاؤارلار مةن جذمئس كذشتةرئنئث كةدةرگئسئز قوزعالئسئنا اكةلةدئ. بذل جاعداي بئلئكتئ وتاندئق مامانداردئث رةسةيگة اعئلؤئنا سةبةپ بولماي ما؟
- ارينة، ونداي ذدةرئس ورئن الؤئ مذمكئن، ءبئراق بارلئعئ، ءبئزدئث ماماندارئمئز ءذشئن رةسةيدةگئ ةثبةك جاعدايئنئث نةمةسة رةسةي جانة بةلارؤس كادرلارئ ءذشئن - بئزدةگئ ةثبةك جاعدايئنئث قانشالئقتئ تارتئمدئ بولاتئنئنا بايلانئستئ. ةگةر سالالار بويئنشا جالاقئنئث دةثگةيئنة توقتالساق، تةحنيكالئق سالا بويئنشا، رةسةيگة قاراعاندا، بئزدةگئ جاعداي جاقسئراق. بذل - ةثبةك كاپيتالئنا يةلئك ةتؤشئلةردئث وزدةرئ مذددةلئ بولاتئن ماسةلة. ياعني، كاسئپورئندار ءوز بئلئكتئ كادرلارئن ذستاپ قالؤعا تالپئنؤلارئ كةرةك. ارينة، رةسةيدة دة، قازاقستاندا دا ةثبةك كاپيتالئ جةتكئلئكتئ، ءبئراق ول شةكسئز ةمةس. سوندئقتان دا، ءسئز كادرلاردئ ذستاپ قالاسئز، نةمةسة بئرةؤگة دايئنداپ بةرةسئز. ونئث ذستئنة، داعدارئس باستالعالئ بةرئ، كادرلاردئ قئسقارتؤ ماسةلةسئ نةگئزگئ شارالاردئث ءبئرئ بولئپ كةلدئ، ءبئراق قازئر كاسئپورئندار ولاردئ قايتا تارتؤعا تالپئنؤدا. ال، كادرلار اعئنئنا كةلةتئن بولساق، بذل پروبلةما بذرئن دا بولدئ جانة ول ءبئرئثعاي ةكونوميكالئق كةثئستئك قذرؤدئث العئشارتتارئنئث ءبئرئ. مئسالئ، 2010 جئلئ سالئق جانة بيؤدجةت ساياساتئن ذيلةستئرؤ ماسةلةلةرئ شةشئلةتئن بولادئ، ال كةلةسئ ساتئدا - ءبئرئثعاي أاليؤتا ساياساتئ قولعا الئنادئ. بذل ذدةرئستئث شارئقتاؤ شةگئ - قارجئ قورلارئ، تاؤارلار مةن قئزمةتتةر، ةثبةك كاپيتالدارئ ةش كةدةرگئسئز قوزعالاتئن ءبئرئثعاي ةكونوميكالئق كةثئستئكتئ قذراؤ بولئپ تابئلادئ.
- قازاقستان كةدةن وداعئنا كئرگةننةن كةيئن، مةملةكةتتئك بيؤدجةتكة ءتذسئم قئسقارادئ. ءبئراق تا، ةلباسئ اتاپ كورسةتكةندةي، كةدةندئك وداقتئث قذرئلؤئ ءذش ةلدئث دة جالپئ ئشكئ ءونئمئنئث 15 پايئزعا وسؤئنة سةپ بولادئ. وسئ جايئندا بئرةر ءسوز ايتا كةتسةثئز؟
- جالپئ ئشكئ ءونئم اياسئ اناعذرلئم كةثةيئپ وتئرعان نارئقتاعئ وندئرئستئث ءوسؤئ ةسةبئنةن وسةتئن بولادئ: تةك قازاقستان ءذشئن ءونئم شئعارؤ - ءبئر باسقا دا، 170 ميلليون ادام تذراتئن نارئق ءذشئن ءونئم شئعارؤ - ءبئر باسقا. وسئلايشا، ءوندئرئستئث الدةقايدا اؤقئمدئلئعئ وندئرؤشئلةرگة كئرئستئث قوماقتئ بولئگئن وزئندة قالدئرؤعا مذمكئندئك بةرةدئ. بيؤدجةتكة ءتذسئم ارينة قئسقارادئ، ءبئراق بذل شئعئستار، قازاقستاننئث اؤماعئندا قذرئلاتئن كاسئپورئنداردان الئناتئن تابئس سالئعئنئث ةسةبئنةن جانة سول كاسئپورئنداردا جذمئس ئستةيتئن جةكة تذلعالاردئث تابئستارئنئث ةسةبئنةن وتةلةتئن بولادئ. وعان قوسا، سالئق كودةكسئندةگئ جاثا وزگةرتؤلةر كذشئنة ةنةدئ: پايدالئ قازبالاردئ ءوندئرؤ سالئعئ ءوسئپ، كورپوراتيأتئك سالئق ازايادئ، ناتيجةسئندة كةدةندئك باج سالئعئنئث قئسقارؤئنان بيؤدجةت قاتتئ زارداپ شةگة قويمايدئ.
- كةدةندئك وداق راسئمدةلگةننةن كةيئن دة قازاقستاننئث دذنيةجذزئلئك ساؤدا ذيئمئنا كئرؤ مذمكئندئگئ اشئق قالئپ وتئر. وسئ ماسةلة تؤرالئ نة ايتار ةدئثئز؟
- قازاقستان، رةسةي جانة بةلارؤس ةلدةرئ دذنيةجذزئلئك ساؤدا ذيئمئنا كةدةن وداعئ رةتئندة كئرةدئ دةگةن ذسئنئس د س ذ حاتشئلئعئنئث تاراپئنان قولداؤ تاپادئ، سةبةبئ بذعان دةيئن مذنداي فاكتئلةر بولماعان. ءبئراق ودان كةيئن، ءتاسئل وزگةرتئلدئ، ياعني كةدةن وداعئنئث ءار مةملةكةتئ د س ذ-عا جةكة-جةكة كئرةدئ، ءبئراق ءوزارنا ورتاق مذددةلةرئن ةسكةرةدئ. ةگةر، رةسةيدئث د س ذ-عا 90 پايئزعا كئرگةنئن، قازاقستاننئث - 85 پايئزعا، بةلارؤس ةلئنئث - 50 پايئزعا كئرگةنئن ةسكةرسةك، كةدةن وداعئ دذنيةجذزئلئك ساؤدا ذيئمئنئث تالاپتارئ نةگئزئندة قالئپتاسئپ وتئر. ياعني، وسئ تذرعئدان العاندا، تةحنيكالئق ماسةلةلةر تؤئنداماؤئ كةرةك. دةگةنمةن، بارلئق ءذش ةلدئث ذيئمعا كئرؤئ جونئندةگئ كةلئسسوزدةرئنئث مةرزئمئ ذزارتئلادئ. قالاي بولعاندا دا، قازاقستان ، بارلئق كةدةن وداعئ سياقتئ د س ذ-عا مذشة بولادئ. د س ذ حالئقارالئق ساؤدا-ساتتئقتئ رةتتةيدئ، ال ءبئز وعان اتسالئسئپ وتئرعاندئقتان، جاي بايقاؤشئ ةمةس، ءوزئنئث جانة جالپئنئث مذددةسئ ءذشئن ذيئمنئث جذمئسئنا اسةر ةتة الاتئن كورپوراتيأتئك مذشة بولعان دذرئس.
- سذحباتئثئزعا راحمةت.