الةم تانئعان تذلعالار: ونئث ةث سوثعئ ءسوزئ «روزا...» بولدئ
ول لةيپسيگتةگئ مذعالئمدةر دايارلايتئن مةكةمةدة ورتا ءبئلئم الدئ.
سول جةردة رةسةيدةن كةلگةن ستؤدةنت-ةميگرانتتارمةن تانئسئپ، رةأوليؤسيالئق ذيئمداردئث اراسئندا بولدئ. ستؤدةنتتةر ئشئندة ونئث بولاشاق كذيةؤئ وسيپ سةتكين دة بار ةدئ.
وتتو فون بيسماركتئث سوتسياليستةرگة قارسئ زاثئنان كةيئن كلارا سةتكيننئث گةرمانيادا تذرؤئ قيئنداپ كةتكةن. العاشقئدا سيؤريحكة، سودان كةيئن اأستريا مةن يتالياعا قونئس اؤداردئ.
وندا دا كوپ تذراقتاعان جوق.
1882 - جئلئ گةرمانيادان قؤئلعان وسيپ سةتكين تذرعان پاريجگة بارئپ تابان تئرةدئ.
ولار مونمارتردا شاعئن پاتةردئ جالداپ تذرعان.
سول جئلدئث قاراشا ايئندا ول ءوزئنئث قئز كةزئندةگئ فاميلياسئن سةتكينگة اؤئستئردئ.
كلارا ماكسيم جانة كونستانتين اتتئ ةكئ بالانئ ومئرگة اكةلدئ. تذرمئستارئ ايتارلئقتاي جاقسئ بولعان جوق. جوقشئلئقتئث ازابئن كوپ كوردئ.
وسيپ سولشئلدئق باعئتتاعئلاردئث گازةتتةرئنة ماقالالار جازئپ، بولماشئ قالاماقئ الادئ. ال كلارا مةكتةپ بالالارئنا ساباق بةرئپ، قولئ جذمئستان قالت ةتكةندة شونجارلاردئث كئرلةرئن جؤئپ كذنةلتؤئنة تؤرا كةلدئ.
الايدا ول رةأوليؤسيالئق باعئتئنان تايعان ةمةس. پرولةتاريات كوسةمئ ماركستئث قئزئ لاؤرئ لافارگپةن جاقئن ارالاسئپ، رةأوليؤسيالئق قايراتكةرلئك ئستةرئن جالعاستئرا بةردئ. ول سونئمةن بئرگة فرانسياداعئ رةأوليؤسيالئق قوزعالئستئث كوسةمئ جيؤل گةدپةن دة تئعئز قارئم-قاتئناستا ةدئ. سولار ارقئلئ ول ءوزئنئث تةوريالئق ءبئلئمئن جةتئلدئرؤمةن بولدئ.
1889 - جئلئ وسيپ سةتكين تؤبةركؤلةز اؤرؤئنان ومئردةن وزعان. كلارا 1890 - جئلئ وتتا فون بيسماركتئث الگئ زاثئ قولدانئستان شئققان سوث عانا گةرمانياعا ورالدئ. وندا ول جاقئن قذربئسئ روزا ليؤكسةمبؤرگ سةكئلدئ گةرمانيا سوتسيال-دةموكراتيالئق پارتياسئ قاتارئنا ءوتئپ، ةدؤارد بةرنشتةيننئث رةفورماتورلئق كوزقاراستاعئ ساياسي باعئتئن ذستانؤشئلاردئ وتكئر سئنعا العان.
ةث باستئسئ، ول ايةلدةر قذقئعئنئث ةر ازاماتتارمةن تةثدةي بولؤئ ءذشئن تالاي رةت تةوريالئق ايتئس-تارتئستا ءوزئنئث وزگةلةرگة ءوتئمدئ سوزدةرئن ايتا ءبئلدئ. سونداي-اق ايةلدةرگة ةثبةك زاثدئلئقتارئندا جةثئلدئكتةر جاسالؤئن ءارئ جالپئعا بئردةي سايلاؤ قذقئعئ بةرئلؤئن تالاپ ةتتئ.
كلارا سةتكين ءوز پارتياسئ شئعارئپ تذراتئن «راأةنستأو» گازةتئنئث رةداكتورلئعئنا تاعايئندالئسئمةن، قارجئ جاعئنان تاپشئلئق كورمةؤ ءذشئن ةلةكتروتةحنيكالئق كونسةرننئث نةگئزئن سالعان روبةرت بوشتئ وزئنة تارتتئ. كلارا ون التئ جئلعا سوزئلعان رةداكتورلئق قئزمةتئ كةزئندة گةرمانياداعئ ايةلدةردئث سوتسيال-دةموكراتيالئق قوزعالئسئن ةؤروپاداعئ ةث كذشتئ ساياسي ذيئمعا اينالدئردئ.
كلارا 1897 - جئلئ قئرئق جاسقا تولعان كةزدة سؤرةتشئلةر كوركةم اكادةمياسئنئث ستؤدةنتئ گةورگ فريدريح سؤندةلدئ ذناتئپ قالادئ. ول كلارادان 18 جاس كئشئ ةدئ. ولار كوپ كةشئكپةي باستارئن قوسئپ، وتاؤ تئكتئ. سؤندةل تالانتئنئث ارقاسئندا بئرنةشة پورترةتتئك جانرداعئ سؤرةتتةرئن جوعارئ باعاعا ساتئپ، 1904 - جئلئ شتؤدگارد ماثئنداعئ سيللةنبؤحتان ذلكةن ءذي ساتئپ الدئ.
كةزئندة بذل ذيدة ألاديمير لةنين دة تذرئپ، ذلكةن تةرةزةلةرئنةن سئرتتاعئ تابيعاتتئ تاماشالاپ وتئرعان ةكةن. اراعا ةكئ جئل سالئپ ةرلئ-زايئپتئلاردئث جةثئل كولئككة دة قولدارئ جةتكةن.
كلارا سةتكيننئث باستاماسئمةن 1907 - جئلئ ءبئرئنشئ حالئقارالئق ايةلدةر كونفةرةنسياسئ ذيئمداستئرئلدئ. ال 1910 - جئلئ كوپةنگاگةندة وتكةن ايةل-سوتسياليستةردئث حالئقارالئق كونفةرةنسياسئندا ونئث ذسئنئسئ بويئنشا 8 - ناؤرئزدئ «حالئقارالئق ايةلةر كذنئ» دةپ اتاؤعا شةشئم شئعارئلدئ. الايدا گةورگ ةكةؤئنئث ءبئرئنشئ دذنيةجذزئلئك سوعئسقا كوزقاراستارئ ءارتذرلئ بولعاندئقتان 1914 - جئلئ ولاردئث جولدارئ ةكئ ايرئلعان. ساياسي جيئنداردا كلارا سةتكين يمپةرياليستئك سوعئسقا قارسئلئعئن بئلدئرؤمةن بولدئ. ال گةورگ كةرئسئنشة سوعئس مايدانئنا باراتئن ارميا قاتارئنا ةرئكتئلةر تذرئندة جازئلعان.
كلارا وعان ذزاق جئلدار بويئنا اجئراسؤ جونئندة ئقئلاسئن بةرگةن جوق. تةك 1928 - جئلئ جةتپئس بئرگة تولعان كةزئندة عانا رةسمي تذردة اجئراسؤ قذجاتتارئنا قول قويدئ. گةورگ سول جئلئ كوپتةن ءوزئ قالاپ جذرگةن پاؤلة بوشقا ذيلةنگةن.
كلارا سةتكيننئث 22 جاسار ذلئ كونستانتين 36 جاستاعئ روزا ليؤكسةمبؤرگتئ ذناتئپ، بئرگة تذرئپ جاتادئ. وسئ ءذشئن كلارا روزامةن ءبئراز ؤاقئت رةنجئسئپ تة ءجذردئ. گةورگ پةن كلارا نةكةدةن اجئراسقان كةزدة، كونستانتين مةن روزا دا اجئراسئپ، ورتاق قايعئ ةكةؤئن قايتا تابئستئرعان.
كلارا سةتكين 1907 - جئلئ گةرمانيا سوتسيال-دةموكراتيا پارتياسئ جانئنان قذرئلعان ايةلدةر ءبولئمئن باسقاردئ. 1915 - جئلئ بةرليندة وتكةن يمپةرياليستئك سوعئسقا قارسئ كونفةرةنسيانئ ذيئمداستئرعانئ ءذشئن وعان بئرنةشة رةت تذتقئندالؤ قاؤپئ ءتوندئ.
1919 - جئلئ 1 - قاثتاردا گةرمانيا كوممؤنيستئك پارتياسئ قذرئلدئ. كلارا سةتكين پرولةتاريات كوسةمئ لةنين مةن ونئث جارئ كرؤپسكايامةن بذرئننان جاقسئ تانئس ةدئ. ول 1920 - جئلئ كةثةستئك رةسةيدة بولئپ، لةنيننةن ايةلدةر ماسةلةسئ جونئندة سذحبات الادئ.
سودان كةيئن دة لةنينمةن تالاي رةت كةزدةسئپ، پئكئر الئسقان. 1919-1924 جانة 1927-1929 - جئلدارئ گةرمانيا كوممؤنيستئك پارتياسئ و ك-نئث قذرامئندا جذمئس ئستةدئ. سونداي-اق ول 1921-1933 - جئلدارئ كومينتةرننئث اتقارؤ كوميتةتئندة حالئقارالئق ايةلدةر سةكرةتارياتئن باسقارعان.
قالا بةردئ وعان 1922 - جئلئ قذرئلعان حالئقارالئق رةأوليؤسيا كذرةسكةرلةرئنة كومةك ذيئمئنئث مذشةسئ رةتئندة جاؤاپتئ مئندةتتةر دة جذكتةلدئ. كومينتةرننئث بئرنةشة كونگرةستةرئنة قاتئسئپ، فاشيزمدئ تذراقتئ تذردة سئنعا الئپ وتئرعان. ونئث كوپ جئلدارئ رةسةيدة ءوتتئ.
1932 - جئلئ گةرمانياعا كةلئپ، جاثادان عانا سايلانعان رةيحستاگتئث العاشقئ ماجئلئسئندة ءتوراعالاردئث ءبئرئ بولا وتئرئپ، ناسيزمگة قارسئ ءوزئنئث بار كذشئ مةن مذمكئندئكتةرئن پايدالانئپ باقتئ. ول: «مةن رةيحستاگتئث ءبئرئنشئ ءماجئلئسئن اشا وتئرئپ، ءوز پارئزئمدئ ورئنداؤعا بارئمدئ سالامئن. قازئرگئ جاعدايئمداعئ مذگةدةكتئگئمة قاراماستان كوسةم رةتئندة بولاشاق سوأةتتئك گةرمانيانئث سوأةتتةر سيةزئنئث العاشقئ ءماجئلئسئن دة اشامئن دةگةن ءذمئتئم بار. سوعان دةيئن ءومئر سذرةتئنئمة سةنئمدئمئن»، - دةي كةلئپ، ةلدئث بارلئق ساياسي ذيئمدارئن فاشيزمگة جول بةرمةؤگة شاقئردئ.
ذكئمةت باسئنا گيتلةر كةلئپ، رةيحستاگ ورتةلگةن سوث گةرمانيادا سولشئل پارتياعا تئيئم سالئنعان. كلارا سةتكين قؤعئنعا ذشئراپ، كةثةستةر وداعئنا كةتؤگة ءماجبذر بولدئ. ول 1933 - جئلئ 20 - ماؤسئمدا ارحانگةلسكئ قالاسئندا ومئردةن ءوتتئ. ءومئرئنئث سوثعئ كذندةرئ سويلةؤ وتة قيئنعا تذسكةن. ذدايئ روزا ليؤكسةمبؤرگتئ ةسئنة الؤمةن كذن وتكئزئپ جاتئپ، ونئث ةث سوثعئ ءسوزئ «روزا...» بولدئ.
دايئنداعان كولباي ادئربةك ذلئ
«تذركئستان»
