اقان سةرئنئث ءانئ «بالقاديشا» شالعا ةمةس، شالعايعا «ذزاتئلدئ» دةيدئ

استانا. قازاقپارات - «يتالياندئقتار «بالقاديشا» ءانئن الةمدئك حيتكة اينالدئرماقشئ» دةپ حابارلادئ تاياؤدا «قازاقپارات» اگةنتتئگئ.

ءاندئ سالا بئلؤمةن قاتار، تامسانا دا بئلةتئن يتاليان جذرتئ ءتئپتئ اقان سةرئنئث ءانئن ءوز تئلدةرئنة اؤدارئپ،  بةينةكليپ تة ءتذسئرئپ قويسا كةرةك.

ءبئر قاراساث، جاثالئق، ايتسة دة ول قازاق ءانئ ءذشئن ةمةس، سةبةبئ ول ءوز قادئرئن باياعئدان بئلةدئ. العاش 1925 - جئلئ امئرة اتامئز پاريجدئ اؤةلةتكةن سات فرانسؤز جذرتئنئث «اه...» دةؤگة عانا شامالارئ كةلگةنئ قازاق ءانئنئث ءالئ كذنگة كوز الدئندا...

سونداعئ اندةردئث اراسئندا بالكئم وسئ «بالقاديشانئث» دا بولؤئ ابدةن مذمكئن... 

ايتةؤئر «قازاقتئث 500 ءان مةن كذيئن» قذراستئراردا الةكساندر زاتاةأيچ «بالقاديشانئ» امئرة قاشاؤبايةأتان جازئپ الئپتئ.

ءبئر عانا «بالقاديشانئث» جئرئ ةمةس،

ءبئزدئث ايتپاعئمئز جالپئ العاش شةتةلدئكتةر قازاقتئ تاني باستاعاننان بةرئ كذنئ بذگئنگة دةيئن ولاردئ تامساندئرئپ، تاثداي قاقتئرعان بارشا قازاق اندةرئ جايلئ. ءبئر دةرةكتةردة سول 1925 - جئلئ امئرة اتامئز پاريجدة وتكةن دذنية جذزئلئك ءسان ونةرئ كورمةسئندة «اعاش اياق»، «قاناپيا»، «ءذش دوس»، «جالعئز ارشا»، «قوس بالاپان»، ت.ب. اندةرئن ورئنداسا كةرةك.

ءوزئنئث التئ قئردئث استئنان ةستئلةر ذنئمةن ميكروفونسئز-اق زالداعئ حرؤستال شامدالعا دةيئن ءزئلزالا كةلگةندةي سئلكئندئرگةن وسئ ءبئر ءانشئ جايلئ فرانسؤزدئث «پاريج اپتالئعئ» گازةتئ مةن «لة ميؤزيكال» جؤرنالئ تامسانا جازسا، سوربوننا ؤنيأةرسيتةتئنئث پروفةسسورئ پةرنو فونوگرافقا امئرةنئث ورئنداؤئندا بئرنةشة ءان جازئپ العان.

1927 - جئلئ ءساؤئر ايئندا ارنايئ شاقئرتؤمةن ماسكةؤ كونسةرأاتورياسئنئث زالئندا قازاق اندةرئن تامئلجئتا شئرقادئ. سول جئلئ گةرمانيانئث ماينداعئ فرانكفؤرت قالاسئندا وتكةن حالئقارالئق مؤزئكالئق كورمةدة كونسةرتكة قاتئسئپ، قازاقتئث حالئق اندةرئن الةمگة پاش ةتتئ.

ونئث ورئنداؤئنداعئ اندةر دذنيةجذزئ مادةنيةتئنئث ءئرئ وكئلدةرئ رومةن روللان، انري باربيؤس، ت. ب. تاراپئنان جوعارئ باعا العان. امئرةنئث انشئلئك ونةرئنة ءتانتئ بولئپ، ودان «بالقاديشا»، «دؤداراي»، بةس قاراگةر»، «كوك كوبةلةك»، ت.ب. اندةردئ جازئپ الئپ، «قازاقتئث 500 ءان مةن كذيئ» (1931) جيناعئندا جاريالادئ.

وسئ دةرةكتةن-اق بايقاپ ذلگةرگةن شئعارسئزدار، «بالقاديشانئث» الةمدئك مويئنداؤعا ية بولعانئ بذگئن ةمةس، سونداي-اق ول جاهان جذرتئنئث قذلاعئندا قالعان جالعئز ءان ةمةس ةكةنئن. «اعاش اياق»، «جالعئز ارشا»... ءتئپتئ  «دؤداراي»، ياعني، ماريام جاگورقئزئنئث دا ءانئ جانة بار. 

ءبئرجان، ءمادي، مذحيتتار مذحيت اسپاسا دةثئز ءالئ...

ال جالپئ، قازاق ءانئ، قازاقتئث ذلتتئق مؤزئكاسئنان الةمدئك مؤزئكا ةنسيكلوپةدياسئنا ذلئ قورقئتتئث، قذرمانعازئنئث، داؤلةتكةرةيدئث، تاتتئمبةتتئث، دينانئث، ئقئلاستئث، سذگئردئث عاجايئپ كذيلةرئن تولئعئنان كئرگئزؤگة بولادئ.

ول ذلانعايئر الئپتاردئ الةم ءالئ كذنگة دةيئن بئلمةيتئن بولسا، ولاردئ بئلدئرة، تانئتا الماي جذرگةن كئنا وزئمئزدةن. ةگةردة جوعارئدا اتالعانداي «بالقاديشا» ئسپةتتئ اقان سةرئنئث باسقا دا اندةرئن، سونداي-اق ءبئرجان سال، ءمادي باپي ذلئنئث، سةگئز سةرئنئث دة اندةرئن شةت تئلدةرگة اؤدارئلعان سوزدةرئمةن ورئنداسا، قانشا جذرت تاثئرقار ةدئ.

ءبئر عانا «گاؤهارتاستئث» ءوزئ قانداي عاجاپ ءان؟!. قالعاندارئن وسئعان قاراپ-اق باعامداي بةرئثئز. مؤزئكانئث ءبئر جاقسئسئ - ونئ اؤدارماسئز قابئلدايدئ. ХХ عاسئردا الةمدئ ارالاعان مذقان تولةبايةأتئث سان سئرلئ اؤةنگة تولئ - «ءبئرجان-سارا»، احمةت جذبانوأ پةن لاتيف حاميديدئث «اباي» وپةراسئن اتار ةدئك.

س. مذحامةدجانوأ پةن ش. قالداياقوأتئث تاماشا تؤئندئلارئ، ة. راحماديةأ پةن ع. جذبانوأانئث سيمفونيالئق شئعارمالارئ دا وسئعان بذلتارتپاس دالةل.  امئرة اتامئزدئ ايتتئق. ودان دا بولةك بذلبذل ءانشئ كذلاش بايسةيئتوأا، بيئنة ءتانتئ بولئپ، قئزئققان شارانئ كةزئندة كوبئ ةستي دة، كورة دة المادئ، ال ةگةر كورسة بذكئل الةم باعالار ةدئ-اؤ! ناعئز ونةردئ، ونةرپازدئ شةتةلدئكتةر وزدةرئ ئزدةيدئ، تابادئ، شاقئرادئ. ولار - حالئقارالئق دةثگةيدة ءارئ ذلتتئق، ءارئ الةمگة ورتاق كلاسسيكالئق دذنيةلةردئ عاجايئپ ورئنداي الاتئن الئبةك دئنئشةأ پةن روزا رئمبايةأا، ايمان مذساحودجايةأا مةن جانيا اؤباكئروأا سياقتئلار.

قازاق ءانئن ءتئپتئ دومينگو ايتسا دا تاث قالماثئز...

سةبةبئ جاس تا بولسا حاس ءانشئ رةتئندة ءوزئن تانئتئپ ذلگئرگةن ةرلان رئسقاليدئث قايسئءبئر جئلدارئ الةمگة ايگئلئ تةنور پلاسيدو دومينگومةن بةتپة-بةت ذشئراسئپ، سويلةسكةنئ، ايگئلئ تةنوردئث قازاق انشئسئنة دة، انئنة دة تانتئ بولعانئن بئلةسئزدةر. سول ءساتتئ ءبئز ةرلان رئسقاليدئث ءوز اؤزئنان ةستئسةك:

- ءوزئ وپةرا ءانشئسئ بولسا دا، ءداستذرلئ ءاندئ ورئنداؤشئنئ الدئرتؤدئ سذراعان.

بئزدئكئلةر كئمدئ اپارامئز دةپ اقئلداسادئ دا: سودان نة كةرةك، «نة دة بولسا، بذل دا جوعارعئ تةنور عوي» دةگةن بة، ايتةؤئر مةنئ ايگئلئ ءانشئنئث الدئنا كئرگئزدئ دة جئبةردئ. ارنايئ ءان ايتؤعا دايئندالئپ شئقپاعان سوث، ذستئمدة نة قازاقئ كيئم، نة دومبئرام دا جوق.

ءبئراق نة دة بولسا تاؤةكةل دةپ، كيئز ذيگة ةنگةن بةتتةن قازاقئ ادةپپةن «اسسالاؤماعالةيكذم!» دةدئم. سونان سوث مةن توردة ءئلؤلئ تذرعان دومبئرالاردئ كةزةگئمةن الئپ، داؤئسئ ذنايتئن ءبئرئن تاثداپ جاتئر ةم، اؤدارماشئسئ ارقئلئ مةنئث بذل ارةكةتئمنئث ءمانئسئن سذراتقئزدئ. «ذنگة قاراي اسپاپ تاثداي ما؟» دةگةندئ ماعان تاثعالا قاراعان كوزئنةن ذقتئم.

باستاپ كةلگةن ذيئمداستئرؤشئلار مةنئ وعان تانئستئرئپ بولئپ، ماعان دومينگو جايلئ ايتا باستاپ ةدئ، مةن پلاسيدونئث وزئمةن بئرگة اندرةا باچةلي، حوسة كارةراس، لؤچيانو پاأاروتتيلةردئث اتئن تئزبةكتةپ بةرئپ ةم، ول ودان سايئن تاثداندئ. سوسئن حالئق ءانئ «سارئ ءبيدايدئ» سالدئم. تاعئ سذرادئ. سودان ءانشئنئث سذراؤئ بويئنشا شامانئث ءانئ «شامادان» باستاپ، ابايدئث «كوزئمنئث قاراسئن»، ماريام جاگورقئزئنئث «دؤدارايئن»، اقان سةرئ، ءبئرجان سالدئث اندةرئن بئرئنةن كةيئن ءبئرئن سالدئم.

اندةرئمدئ ابدةن تئثداپ العان سوث، قايتا-قايتا باسئن شايقاپ، ءتئلئ كةلگةنشة ورئسشالاپ: «يتالياعا كةلسةثشئ، سةن داپ-دايئن وپةرا ءانشئسئسئث، تةك يتاليان ءتئلئن عانا ذيرةنؤ كةرةك» دةپ سذراؤلئ جذزبةن قارادئ. 

بالكئم، توني تؤري سئندئ يتاليان ءانشئسئنئث «بالقاديشانئ» ءوز تئلئنة، اؤدارئپ ورئنداؤعا اثسارئنئث اؤؤئنا وسئ پلاسيدونئث دا ئقپالئ بولدئ ما ةكةن... بايقادئثئز با، ةرلان رئسقالي دا ايگئلئ تةنور الدئندا «بالقاديشانئ» ورئنداعان. بالكئم، ولاي دا ةمةس شئعار...

ايتسة دة،  قازاقتئث قايسئ ءانئ بولسئن ءالئ تالاي رةت الةم جذرتشئلئعئ اؤزئنئث سؤئن اعئزادئ. مئسالئ، وتكةن جئلدئث سوثعئ جاعئندا «قئتاي داؤئسئ» دوداسئنا ذرئمجئدةن باق سئناؤعا كةلگةن 34 جاستاعئ قازاق جئگئتئ تاسقئن «دؤدار-اي»-دئث سازدئ اسپاپتئث سذيةمةلدةؤئنسئز-اق شئرقاپ، جذرتشئلئقتئ تاث قالدئرعانئ، ءادئل قازئدا وتئرعان قئتاي انشئلةرئن جئلاتقانئ سةكئلدئ... و-و، ول ءساتتئ ذمئتؤ استة مذمكئن بة؟..
«الاش ايناسئ»