دئث شياؤپيثمةن كةزدةسكةن قازاق قئزئ
جذثگونئ بذگئنگئدةي داؤلةتتئ مةملةكةت ةتئپ قذرئپ شئعؤدا ةرةن ةثبةك سئثئرگةن دئث شياؤپيثنئث تالانتئ دذنيةدةگئ تالاي ساياساتكةرلةردئ، مامانداردئ، ةكونوميستةردئ، باسشئلاردئ تاث قالدئرعان.
ءبئر ءداؤئردئث ذلئ تذلعاسئمةن ءديدارلاسئپ، ونئمةن فوتوعا ءتذسؤ باقئتئ ميللياردتئث تالايئنئث پةشةنةسئنة جازئلماي كةتكةن.
ال سونداي تالةيلئ جاننئث ءبئرئ، قازاق قئزئ زاكيا ءالئپقازئ قئزئ. مئنا سؤرةت كوپ ادامعا تانئس ةدئ، مئنة سول اپايئمئزبةن 3 جئلدئث الدئندا سذحباتتاسؤدئث ءساتئ ءتذسئپ ةدئ.
فوتوشئ : سذث شئجين
شياؤپيث جولداس 1981 - جئلئ 10 - تامئز كذنئ ءذرئمجئ اؤدانئ گاثگؤ اؤئلئنا ارنايئ كةلئپ، قازاق مالشئلارمةن بئرگة بولئپ، قاسئم اقساقالدئث وتباسئندا قازاقئ داستارقاننان ءدام تاتقان ةدئ.
مئنة شياؤپيث جولداستئث قازاق مالشئ ايةلدةرئمةن بئرگة تذسكةن سول ءبئر دانا فوتو سؤرةتئ شيرةك عاسئردان بةرئ ءار باسئلئمداردا باسئلئپ، ءتئپتئ بولةك تؤئندئ بولئپ نةشة 100 مئث تيراجبةن تارادئ. قازئر شينجياثنئث قايسئ ايماق، اؤدانئ، اؤئل- قئستاقتارعا بارساثئز وسئ ءبئر تاريحي سؤرةتتئ كورة الاسئز. مئنة وسئ شينجياثداعئ بذكئل قازاققا ابدةن تانئس فوتوداعئ ةل باسشئسئنئث قاسئنداعئ قازاق ايةلدةرئ كئمدةر ةدئ دةگةن سذراؤ كوپ ادامنئث كوكةيئندة جذرگةن بولار.
سولاردئث ءبئرئ زاكيا ءالئپقازئ قئزئ، 1962 - جئلئ ءذرئمجئ اؤدانئ گاثگؤ اؤئلئ العا قئستاعئندا تؤئلئپ، شةشةسئ گذلسئننئث ماپةلةؤئندة بويجةتئپتئ. ءذيدئث ءذشئنشئسئ بولعان ول 1979 - جئلئ 10 - كلاستئ ءبئتئرئپ جالعاستئ وقي الماپتئ. كوركةم تيانشان تاؤئنئث باؤرايئنداعئ مامئراجاي مةكةنئندة ءمولدئر سؤئمةن كوركةم كورئنسئمةن قئمباتتئ كذلتةلئ مةكةندة وسكةن اؤئل قئزئ زاكيانئث قوس بذرئمئ جةلبئرةپ، تاقياسئنئث ذكئسئ ذلبئرةپ، تذرعان شاعئ ةدئ.
ول توي- تومالاق سئندئ دابئرالئ ورتادان شةتتةپ كورمةگةن، جايئ كةلسة مةرةكةلئ كذندةردة اتقا ءمئنئپ قئزقؤارعا شئعاتئن-دئ.
كةيئن وتباسئندا 9 بالا بولعان سوث وقي الماي ساباقتان شةگئندئ. سونان 1983 - جئلئ اؤئلدا شيكئزات ورنئندا تابانئ كذرةكتةي 17 جئل جذمئسشئ بولئپ ئستةپ، 2000 - جئلئ ةل كولةمئندة جذرئلگةن جذمئستان بوساؤ ناؤقانئندا از اقشامةن ايتاقالسئن ورنئنان قالئپ، جةكة تئرشئلئگئن باستاپتئ.
1989 - جئلئ وسئ اؤئلداعئ قايروللا تذرسئن ذلئمةن ذيلةنئپتئ. قازئر ذلكةن بالاسئ قذرمةت جوعارئ وقؤ ورئنئن ءبئتئرؤ الدئندا بولسا، ال قئزئ مةرؤةرت تولئق ورتا وقئپ ءجذر.
2000 - جئلدان بةرئ ءذرئمجئ اؤدانئ گاثگؤ اؤئلئنا قاراستئ گذلتةكشة ساياحات ورنئندا ساياجاي اشئپ، جةكة شارؤاشئلئعئن اجةپتاؤئر اينالدئرئپ جاتئپتئ. قاربالاس جذمئس ارةدئگئندة ول كئسئدةن 30 جئلدئث الدئنداعئ ةل كوسةمئمةن كةزدةسكةن سول ءساتتئ سذراعانئمئزدا ول :
- ذرئمجئگة جاقئن بولعان سوث وسئ گاثگؤ اؤئلئنا 60-70- جئلداردئث وزئندة- اق ةل- ءئشئ سئرتئنان ساياحاتشئ، فوتوشئلار ءجيئ كةلئپ تذرادئ. كئشكةنتاي كةزئمدة سذيكئمدئ بولعان ذقسايئم. كةلگةندةردئث ءبارئ مةنئ قئزئقتاپ فوتوعا الادئ. اكة- شةشةممةن اثگئمةلةسةدئ. سونان قالعان سؤرةتتةردئث ءبئر ءبولئمئن ءالئ ساقتاپ وتئرمئز.
1981 - جئلئ 10 - تامئز كذنئ «ورتالئقتان باسشئ كةلدئ» دةپ، گاثگؤ اؤئلئنئث العا قئستاعئنان ءبئر ءبولئم قئز- جئگئتتةردئ جيئپ، بياثگؤ قئستاعئندا الئپ كةلدئ. سونان بئرةر ساعات وتكةن سوث ءبئر قانشا ماشينا كةلئپ توقتادئ.
دئث شياؤپيث مئرزا مةن ؤاث جئن جولداس كةلئپ قازاقتئث ذلتتئق دةنة-تاربية ويئندارئن كوردئ. مةن قئز قؤارعا شئقتئم. ويئن اياقتاعان سول كةزدةگئ اؤدان- اؤئل باسشئلارئ ءماناپقان، وقان، جايتؤعان، قادئربةك اعالاردئث ورنالاستئرؤئمةن وسئ فوتو سؤرةتكة تذستئك. ول كةزدةگئ قؤانئشتئ، دئر- دؤماندئ ايتئپ سذراماثئز! قالئث ةل، قول سوعئپ، قوشامةت كورسةتئلدئ. دئث شياؤپيث اتامئز قابدذل دةگةن اعامئزدئث جيرةن قاسقا اتئنا ءمئنئپ، ذلئ اكةمنئث قاراسذرئ جورعاسئنا ءمئنئپ سؤرةتكة ءتذستئ.
ئلة- شالا اؤئلدئث اترةت باسشئسئ قاسئم اقساقالدئث اق ورداسئنان قازاقي داستارقاننان ءدام تاتتئ. جانة قازاق حالقئنئث سالتئن كورئپ، مالشئلاردئث حال- جاعدايئنان حاباردار بولدئ. ءبئر ةل باسئنئث شينجياثعا كةلئپ جذيةدةن قازاق حالقئنئث مالشئلارئنئث اراسئندا بولئپ، ونئث تذرمئسئن كورؤئ ءبئز ءذشئن ماقتانئش.
مئنة بذگئن وسئ ةستةن كةتپةس ءسات-ساعاتقا 30 جئل تولئپتئ.
حالقئمئزدئث «اي اتباسئن بذرعانشا، جئل جئلقئ اؤناپ تذرعانشا» دةگةن ماقالئ وسئعان تذسةر. مئنة بذگئن 58 جاسقا كةلدئم. كةشةگئدةي سةزئلدئ. سونداعئ فوتو راسئمدةردئ ءالئ كذنگة دةيئن ساقتاپ كةلةم. انا، قوس ةتةك كويلةك، تاقيانئ سول كذنئ كيگةم. قامشئما دةيئن كوز قاراشئعئمداي قورعايمئن.
بذل تاريحي فوتو سؤرةتتةگئ جانة باسقا ادامداردئ تانئستئرا كةتسةثئز؟
- مئنا شةتئندة اق بورتپة سالئ وراعان كئسئلةر باعداؤلةت مذقان قئزئ مةن ءجاميلا رذستةم قئزئ. يناؤاتتئ، اقئلگوي اؤئل اجةلةرئ ةدئ. ذلئن ذياعا، قئزئن قياعا قوندئرعان. كوپ جئلدئث الدئندا قايتئس بولدئ. ونان كةيئن تاقيا كيئپ تذرعان مةن. ال دئث شياؤپيث اتامةن ؤاث جئن جولداستئث اراسئنداعئ ةكئ قئز - قاپيا مةن نذرشان.
- بذل فوتونئث اأتورئن تانيسئز با؟
- تانئمايمئن. ءبئراق ايگئلئ فوتوشئ «شينجياث گازةتئ» مةكةمةسئنئث زةينةتكةرئ سذث شئجين ةكةنئن ابدةن بئلةم.
وسئ فوتونئث اأتورئ سذث شئجين فوتوشئنئ ءسئز «شينجياث گازةتئ» مةكةمةسئنئث اؤلاسئنداعئ ذيئنةن جولئقتئردئق. 50 جئلدئق قئزمةت بارئسئندا ةل ءئشئ- سئرتئنا وتكئزئلگةن تالاي فوتو كورمةسئندة التئن- كذمئس مةدالدارمةن ماراپاتتالعان ساقا فوتوگراف 30 جئلدئث الدئنداعئ جاعدايدئ بئلاي دةپ ةلةستةتتئ:
«1981 - جئلئ تامئز ايئنئث باسئندا مةكةمةنئث تاپسئرؤئمةن دئث شياؤپيث جولداسپةن ؤاث جئن جولداستئث شينجياثداعئ قئزمةت تةكسةرؤئن فوتوعا تذسئرؤدةي اؤئر مئندةتتئ ارقالادئم. بذل قيمئلعا مةنةن باسقا شينجياث تةلةأيزياسئنان ؤاث جئنساي جانة شينحؤا اگةنتتئگئنةن ءبئرقانشا تئلشئلةر ورنالاستئرئلئپتئ.
مئندةتئمئز ءارئ داثئقتئ ءارئ جاؤاپكةرشئلئگئ كذشتئ ءبئر رةتكئ تئلشئلئك ساپارئ بولدئ. مةن جاؤاپكةرشئلئكپةن شينجياث گازةتئ مةكةمةسئنةن ارناؤلئ ءذش فوتو اپاراتپةن شئقتئم. دئث شياؤپيث جولداس ءذرئمجئ اؤدانئ، بوعدا، شئحئزئ جانة تذرپان قاتارلئ جةرلةردة ساپاردا بولدئ.
ةث ءماندئ ءبئر كذن
وسئ ءذرئمجئ اؤدانئنا قاراستئ گاثگؤ اؤئلئنداعئ بولعان كةزئ ةدئ.
ورتالئقتان كةلگةن باسشئلار وتة ءماندئ دة كوثئلدئ ءبئر كذن وتكئزدئ. اسئرةسة قازاقتئث قئز قؤارئن، كوكپارئن كورگةندة دئث شياؤپيث جولداس قارقئلداپ كذلئپ كةتتئ. وسئ كةزدة مةن ول كئسئنئث كوثئلدئ بةينةسئن قالت جئبةرمةي فوتوعا تذسئرؤمةن ابگةر بولدئم. مةنئثشة ورتالئق باسشئلارئنئث مذنداي كوثئلدئ بةينةسئن فوتوعا ءتذسئرؤ وتة از كةزدةسةدئ. مئنة بذل فوتو تؤئندئم كةيئنئرةكتة دئث شياؤپيث جولداستئث ول ارحيأئنة كئردئ.
ذلتتئق دةنة- تاربيةنئ تاماشالاعان سوث دئث شياؤپيث جولداس ءبئر ءبولئم مالشئ ايةلدةر قاؤئمئمةن فوتو سؤرةتكة ءتذسئپ ةستةلئك قالدئردئ. سةندةردئث مةنئ ئزدةپ كةلؤلةرئث سونداعئ ءبئر رةثدئ فوتو سؤرةت توثئرةگئندة ةكةن مةن ول قازاق كئسئلةردئ تانئمايمئن، ءبئراق بذل فوتونئ شينجياثنئث دامؤ قذرئلئسئنا، ذلتتار ئنتئماعئنا ذلگئ رةتئندة پايدالانئپ شينجياث اسةمونةر، فوتو سؤرةت باسپاسئ 2001 - جئلئ نةشة ءجذز مئث تارالئممةن باسپادان شئعاردئ. مةن دة وسئ سؤرةتپةن ماقتانام، قيمئلدان سوث بئزدة دئث شياؤپيث جولداسپةن فوتوعا ءتذسئپ ةستةلئك قالدئردئق» دةدئ.
ومئردة ءبئر ايگئلئ قايراتكةرگة كةمةثگةر كوسةمگة كةزدةسؤ باقئتئ ءاربئر جانعا جازئلماسا كةرةك. ال جولئعا قالئپ، بئرگة بولعان ءساتتئ جادئندا ساقتاپ، قذرمةت تذتاتئندار دا ساناؤلئ شئعار. زاكيا مئنة سونداي ومئرئندةگئ ذمتئلماس سول ءبئر باقتتئ كذندئ ءالئ اثگئمةلةپ، اؤئلداستارئنا ماقتانئمةن ايتئپ وتئرادئ. كةيدة مةرةكة- مةيرامدا قئزئ مةرؤةرتكة دئث شياؤپيث اتاعا كةزئككةندةگئ قوس ةتةك كويلةگئن، ذكئلئ تاقياسئن كيگئزئپ الئپ ءبئر اينالئپ كةلةدئ. بذل جاهاندا جاساعان كةمةثگةر ، ذلئ تذلعالاردئث سانئ بةس ساؤساقتاي ساناؤلئ عانا . ولار ةل تاعدئرئن وزگةرتتئ. حالئققا جاثا ءومئر، تئث تئرشئلئك سيلاپ كةتتئ. ونئث عذمئرئ بذكئل ذرپاققا ونةگة. ءبئز ولاردئ ةسكة الؤعا، جادئمئزدا ساقتاؤعا قاقئلئمئز.
«سةن قازاق» سايئتئنان
