مايرا ةؤروپادا مايرا كةرةي ةسئمئمةن تانئمال
مايرانئث اكةسئ مذحامةد ءابدئقادئر ذلئ - كومپوزيتور، پروفةسسور، مؤزئكا زةرتتةؤ سالاسئ بويئنشا كوپتةگةن كئتاپتاردئث اأتورئ.
اناسئ كامال قؤانئش قئزئ ءانشئ، قئتاي حالئق رةسپؤبليكاسئنئث حالئق ءارتيسئ.
ونةرلئ وتباسئندا تؤئپ-وسكةن ءانشئ قئز ءوزئنئث ءومئرئن مؤزئكاسئز ةلةستةتة المايدئ. دذنية ةسئگئن اشقاننان-اق ونئث ءانشئ بولاتئنئ ايقئن بولعان. وتباسئندا مؤزئكالئق اسپاپتئث بارلئق ءتذرئ بولئپتئ. دومبئرا، بايان، پيانينو، گيتارا، ت.ب.
«كةشكة تاماق ءئشئپ العاننان كةيئن اكةم سول اسپاپتاردا وينايدئ، ءبئز بيلةيتئنبئز. ونئث ذستئنة اكةم «فورتةپيانوعا ذيرةنة بةر، كةلةشةكتة انشئلئگئثة ءبارئبئر كةرةك بولادئ» دةيتئن. ءبارئ سول فورتةپيانودان باستاؤ الدئ. اكةمنئث ايتقانئ تؤرا كةلدئ. كةيئن مؤزئكامةن اينالئسقانئمدا قانداي داؤئس ئرعاعئن بولسئن تةز مةثگةرئپ الاتئن بولدئم. ال بالا كةزئمدة كورشئ-قولاثنئث كئشكةنتاي بالالارئن جيناپ الئپ، جةكة داؤئستا ءان شئرقاپ، كونسةرت بةرةتئن كورئنةمئن» دةدئ مايرا بالالئعئن ةسكة ءتذسئرئپ.
اتا-انا تاراپئنان ةرةكشة كوثئل ءبولئنئپ، تارتئپكة باعئنئپ وسكةن. ساباقتان كةيئن بالالاردئث ءبارئ ويناپ جذرسة دة، كئشكةنتاي مايرا مؤزئكالئق اسپاپتا 1-2 ساعات دايئندالئپ، سوسئن عانا ويئن بالالارئنا قوسئلادئ ةكةن.
ول 1988 - جئلئ بةيجئث ذلتتار ؤنيأةرسيتةتئنئث مؤزئكا فاكؤلتةتئن (دجوؤ بةن چين سئنئبئ) جانة پةكين كونسةرأاتورياسئن (گو شؤ دجةن سئنئبئ) ءبئتئردئ. 1996 - جئلئ الماتئداعئ قذرمانعازئ اتئنداعئ قازاق ذلتتئق كونسةرأاتورياسئن (پروفةسسور ن.ا.شاريپوأانئث سئنئبئ) ءتامامداپ، تاجئريبةدةن ءوتتئ.
مايرا 1988 - جئلئ قئتايدا وتكةن «التئن ايداهار»، 1997 - جئلئ پورتؤگاليادا وتكةن «توماز الكايدة» بايقاؤلارئندا 1- ورئن، ال 1998 - جئلئ ماسكةؤدة وتكةن پ.ي.چايكوأسكيي بايقاؤئندا 3- ورئن يةلةنئپ، م.يا.داأئدوأا اتئنداعئ ارنايئ ديپلوممةن ماراپاتتالدئ.
1999 - جئلئ ةلةنا وبرازسوأا بايقاؤئنئث ارنايئ سئيلئعئن قانجئعاسئنا بايلادئ. 2000 - جئلئ «ءذمئت» اتالئمئ بويئنشا «تارلان» تاؤةلسئز مةسةناتتار سئيلئعئنئث، «قازاقستان جئل تاثداؤئ - 2004» بايقاؤئنئث «التئن ادام» سئيلئعئنئث جانة باسقا دا كوپتةگةن بةدةلدئ حالئقارالئق سئيلئقتاردئث يةگةرئ اتاندئ.
ذزاق جئلدار فرانسيانئث «گراند وپةرا» ذلتتئق تةاترئندا كةلئسئمشارتپةن جذمئس ئستةدئ. 2001 - جئلئ «وپةرا اريالارئ» اتتئ CD البومئ فرانسيادا شئقتئ. 2008 - جئلئ قازاق مةملةكةتتئك قذرمانعازئ اتئنداعئ اكادةميالئق حالئق اسپاپتارئ وركةسترئمةن حالئق اندةرئنةن تذراتئن «ءئنجؤ-مارجان» تاسپاسئن جازئپ، ونةرسذيةر قاؤئمنئث ئستئق ئقئلاسئنا بولةندئ.
جاقئندا انالئق ماحابباتئمنئث تؤئندئسئ دةپ قئزئ ايدا ارقئلئ «الةم بةسئك جئرلارئ» اتتئ الةمدئك كلاسسيكانئث جاؤهار جئرلارئن قازاق بالالارئنا تارتؤ ةتتئ. أولفگان امادةي موسارت، فرانس شؤبةرت، يوگاننةس برامس سةكئلدئ تانئمال تذلعالاردئث بةسئك جئرلارئن قازاقشا ورئنداپ، قازاق ذلتئنئث رؤحاني قازئناسئنا سذبةلئ ذلةس قوستئ.
تاريحي وتانئنا 1994 - جئلئ ورالعان مايرانئث بيئل ساحنادا جذرگةنئنة 20 جئل تولئپ وتئر. وسئ ؤاقئتقا دةيئن ةلئ ءذشئن جاساعان ةثبةگئ دة باعالانئپ، قازاقستان رةسپؤبليكاسئنئث ةثبةك سئثئرگةن ءارتيسئ، مةملةكةتتئك سئيلئقتئث لاؤرةاتئ اتانئپ ذلگةردئ. قازاقتئث ةث اتاقتئ وپةرا ءانشئسئ (سوپرانو)، پاريجدةگئ «گراند وپةرانئث» قازاقستاننان شئققان جالعئز تذثعئش ءانشئسئ دةگةن ةل سذيسئنةرلئك اتاقتارئ تاعئ بار.
ءانشئ شئعارماشئلئعئنئث شارئقتاؤ كةزةثئ فرانسيانئث «گراند وپةرا» تةاترئمةن (Opera National de Paris) كةلئسئمشارت جاساؤئنان باستاؤ الادئ. الةمدئك وپةرادا پؤچچينيدئث «بوگةماسئنداعئ» ميؤزةتتة رولئمةن شئعئپ، وپةرا جذلدئزدارئ روبةرتو الانيا، مارسةلو الأارةس سةكئلدئ انشئلةرمةن بئرگة ءان سالدئ.
گاةتانو دونيسةتتيدئث «ماحاببات ءدارئسئ» اتتئ كومةديالئق وپةراسئندا ادينا رولئمةنOpera National de Lorraine, Opera de Rennes, Theatre de Caen, Grand Theatre de Reims جانة Opera National Bordeaux ساحنالارئندا ونةر كورسةتتئ.
وپةرانئث ايگئلئ جذلدئزئ پلاسيدو دومينگونئث شاقئرؤئمةن ا ق ش وپةرا ساحناسئنا كوتةرئلدئ. أاشينگتون ذلتتئق وپةرا تةاترئندا پ.ي.چايكوأسكيدئث «ورلةان بيكةشئنةن» اگنةسس سورةل پارتياسئن ورئندادئ، اتئ اثئزعا اينالعان الةم وپةرا جذلدئزئ ميرةللا فرةنيمةن ءبئر ساحنادا ءان سالدئ.
الةمدئك كلاسسيكالئق وپةرانئث ذزدئك ذلگئلةرئنة قاتئسئپ، جةتةكشئ پارتيالاردئ ورئنداپ، قول جةتكةن جةتئستئكتةرئن بذگئنگة دةيئن جالعاستئرئپ كةلةدئ. وسئلايشا تئث ئزدةنئستةرئنئث ناتيجةسئندة ةؤروپانئث بيئك شئثئن دا باعئندئردئ. 2015-2016 - جئلدان باستاپ پاريجدةگئ «گراند وپةرا» تةاترئمةن اراداعئ كةلئسئمشارتئن ذزارتئپ، جذمئسئن ءارئ قالاي جالعاستئرماق.
قازاق ةلئنئث نامئسئن تؤ ةتئپ كوتةرئپ جذرگةن مايرا ةؤروپادا مايرا كةرةي ةسئمئمةن تانئمال. قازاق قئزئ شةتةلدئك تئثدارماندارئنئث دا جذرةگئن جاؤلاپ العان ءانشئ.
Gay City News اقپارات قذرالئ «مايرا كةرةي - كةرةمةت ورئنداؤشئلئق شةبةرلئگئمةن قوسا تابيعات بةرگةن اجارئ مةن ونةرئ استاسقان دارئندئ ءانشئ» دةپ تامسانسا، «تاماشا داؤئستئث يةسئ مايرا كةرةي بئرةگةي دارئنئمةن، تابيعي قؤاتتئ، اشئق تازا، جاعئمدئ دا ادةمئ داؤسئمةن كورةرمةندةر جذرةگئن جاؤلاپ الدئ. مايرا كةرةي أاشينگتون وپةراسئنا ذلكةن رولدةرمةن قايتا ورالاتئنئنا كامئل سةنةمئز» دةپ جازادئ The Washington Times.
«قازاقتئث ءانشئ قئزئ مايرا سومداعان بةينةلةر ةشكئمگة ذقسامايتئن، ةشكئمدئ قايتالامايتئن وزئندئك اجار-ايشئعئمةن ةرةكشةلةنةدئ. كةيئپكةرلةرئنئث بويئنا تابيعي سذلؤلئق پةن ئشكئ جان-دذنيةسئ مةن سئرتقئ كةلبةتئنئث استاسئپ ادامگةرشئلئك قاسيةتتةرئن ءسئثئرئپ، كورةرمةندةر جذرةگئن انشئلئك شئنايئلئعئمةن، ورئنداؤشئلئق شةبةرلئگئمةن باؤراپ الادئ» دةدئ Altamusica.
مايرا مذحامةد قئزئ قازاقتئث مةملةكةتتئك اباي اتئنداعئ اكادةميالئق وپةرا جانة بالةت تةاترئنئث سوپرانو داؤئستئ جةتةكشئ ءارئ بةدةلدئ ءانشئسئ. ونئث تةاترداعئ رةپةرتؤارئندا برؤسيلوأسكيدئث «قئز جئبةك» وپةراسئنداعئ جئبةك، جذبانوأ پةن حاميديدئث «اباي» وپةراسئنداعئ اجار، أةرديدئث «تراأياتاسئنداعئ» أيولةتتا، «ريگولةتتوداعئ» دجيلدا، بيزةنئث «كارمةن» وپةراسئنداعئ ميكاةلا، دونيسةتتيدئث «ليؤچييا دي لاممةرمؤردةگئ» ليؤچييا، گؤنونئث «فاؤستئنداعئ» مارگاريتا، پؤچچينيدئث «تؤراندوت» وپةراسئنداعئ لييؤ جانة باسقا دا پارتيالارئ بار.
...
مايرانئث ورئنداؤشئلئق تاجئريبةسئ بةتحوأةننئث 9- سيمفونياسئن، گايدننئث «الةم جاراتئلئسئ» وراتورياسئن، مةندةلسوننئث «Elijah» وراتورياسئن، موسارتتئث «Exultate Jubilate»، پةرگولةزيدئث «Stabat Mater»، روسسينيدئث «كئشكةنة سالتاناتتئ مةسسا»، أيللو-لوبوستئث «Bachianas Brasileiras No. 5»، ت.ب. قامتيدئ.
ةلئمئزدةن شئققان كونترالتو داؤئستئ ءانشئ ةرئك قذرمانعاليةأپةن دة بئرئگئپ ءان سالدئ. ارئپتةسئ جايئندا
«الةمدة كونترالتو داؤئستئ ءتورت ذلكةن ءانشئ بولسا، سونئث ءبئرئ - ةرئك قذرمانعاليةأ ةدئ. ةرئك ةكةؤمئزدئ قازاقتئث تالانتتئ پيانيسئ تةمئرجان ةرجانوأ تانئستئرعان. تةمئرجان قازئر امةريكادا تذرادئ. ءبئر وكئنئشتئسئ، ةرئك ومئردةن ةرتة كةتتئ. ءوزئنئث مئنةز-قذلقئمةن، نازئك جذرةگئمةن ونةردئث بذل ءتذرئن حالقئنئث باعالاي الماعانئنا قاپالئ. دةگةنمةن، سول زاماندا قازاقستاننئث حالئق ءارتيسئ اتاعئن الدئ. مذنئث ءوزئ ةرئككة بةرئلگةن ذلكةن باعا دةپ ةسةپتةيمئن» دةدئ.
مايرانئث كونسةرتتئك رةپةرتؤارئ وتة باي. ءانشئ الةمدئك كلاسسيكالئق وپةرادان بولةك، وپةرةتتا، ميؤزيكل، كامةرالئق أوكالدئ شئعارمالاردان، حالئق اندةرئنةن تذراتئن رةپةرتؤارئن ذنةمئ تولئقتئرئپ وتئرادئ. كةز كةلگةن شئعارمانئ اسقان تالعامپازدئقپةن تاثداپ، ةثبةكقورلئقتئث ذلگئسئن كورسةتؤدة.
«انا بولعاننان كةيئن ادامنئث تذلا بويئ وزگةرئسكة تذسةدئ. قازئر ءوزئمدئ ومئردة باسقاشا سةزئنةمئن. بالاثدئ قولئثا العانداعئ انالئق ماحابباتقا نة جةتسئن؟! بذل كةزدةرئ داؤئس ذيلةسئمدئلئگئ دة وزگةرؤئ زاثدئلئق. وسئ وزگةرئستةردةن كةيئن رةپةرتؤارئمدئ قايتا قاراپ، جاثارتئپ جاتئرمئن. كئشكةنة دراماعا جاقئنداؤ، ليريكالئق سوپرانوعا قاراي وتةتئن شئعارمئن دةگةن ويمةن دايئندئق ذستئندةمئن» دةگةن ءانشئ ءارئ قاراي:
«مةن 300 جئل ءومئر سذرگئم كةلةدئ» دةدئ كذلئپ. «سةبةبئ ءبئر جازبانئث جوعالئپ كةتپةؤئنة سونشا جئل ؤاقئت، ياعني ءبئر ءاندئ ذمئتپاؤ ءذشئن ءذش عاسئر كةرةك ةكةن. سوندئقتان مةن قازئر ذلكةن جوبانئ قولعا الدئم. مةنئث ونةر ادامئ رةتئندة ءوز ةلئمة، بالا-شاعاما قالدئراتئن مذرام - قازاقتئث حالئق اندةرئ. قازئر قورجئنئمدا 50 گة تارتا ءان بار. «مايرانئث 100 ءانئ» دةگئزئپ، سول اندةرئمدئ 100 گة تولتئرسام دةگةن ذلكةن ارمانئم بار».
بيئلعئ ونةر جولئنداعئ جيئرما جئلدئعئندا ءانشئ الدئنا ذلكةن ماقسات قويئپ وتئر. اؤئل-ايماقتئ، ةل-ةلدئ، جةر-جةردئ ارالاپ، ءوزئنئث تاماشا ذنئمةن الئس وثئرلةردةگئ تئثدارماندارئمةن قاؤئشپاق نيةتتة. جاندئ داؤئسپةن، وركةسترمةن قازاقتئث ءانئن، وزگة ةلدةردئث ةث ءتاؤئر دةگةن ذزدئك شئعارمالارئن شئرقاسام، سول ساپارلارئما استانادان، الماتئدان جئراقتاعئ وبلئس اكئمدةرئ قولداؤ كورسةتسة، بولماسا دةمةؤشئ بولاتئن قالتالئ ازاماتتار تابئلسا ةكةن دةگةن ذمئتتة.
ساحنا تورئندة جذرگةنئنة ءبئراز جئل بولعانئمةن، اؤئلداعئ حالئق مايرانئ تةك تةلةديداردان عانا كورةدئ، داؤسئنا سذيسئنةدئ، ةلئنئث اتئن شئعارئپ جذرگةنئنة مارقايادئ. وسئنئ تذسئنةتئن مايرا ءوزئنئث ساپارئن 21-22 - ناؤرئزدا شئمكةنتتةن، وثتذستئكتةن باستاماق. ول جئل بويئنا جالعاسئپ، جئلدئث سوثئنا تامان الماتئدا، استانادا، پةكيندة، رةتئ كةلسة پاريجدة جةكة كونسةرتئن وتكئزؤدئ جوسپارلاپ وتئر.
ونة بويئ قاراپايئمدئلئققا تذنئپ تذرعان قازاق ايةلئنئث بةت-بةينةسئن مايرادان كورةسئز. ةثبةكقورلئعئ ءوز الدئنا، بيازئ دا كوركةم مئنةزئ مةن قازاقئ ءازئل-قالجئثئ، ءسوز ونةرئن، ءسوز قادئرئن جةتة باعالايتئنئ اثگئمةسئنةن انئق بايقالئپ تذر.
«ءبئلدئم، تولدئم» دةپ وتئرعان مايرا جوق. ءاردايئم ئزدةنئس ذستئندة. ورئس، اعئلشئن، فرانسؤز، قئتاي تئلدةرئن جاقسئ مةثگةرگةن. «يتاليان تئلئندة ءان ايتقانئم بولماسا، سويلةي المايمئن. ؤاقئت تاؤئپ يتاليان، نةمئس تئلدةرئن ذيرةنسةم دةيمئن» دةپ الداعئ جوسپارلارئنان حاباردار ةتتئ.
مايرا مذحامةد قئزئ سپورتقا دا ؤاقئت تابادئ. سپورتتئث كوپتةگةن تذرئمةن اينالئسادئ. شاثعئ تةبؤ، سؤدا ءجذزؤ، جذگئرؤ، تةننيس... قايسئسئ دا جانئنا جاقئن. جئلقئنئ دا جانئنداي جاقسئ كورةدئ.
قازاقئلئقتئ جانئ سذيةتئنئ، ذلتتئق سالت-داستذرلةردئ ةشتةثةگة ايئرباستامايتئنئ، ةلئنئث بولاشاعئنا الاثدايتئنئ اثگئمة بارئسئندا ايقئن كورئندئ.
«ءبئزدئث سالت-داستذرلةرئمئزدئث ءوزئ وتباسئنان باستالادئ. اتا-اجةلةرئمئزدئث، اكة-شةشةمئزدئث تاربيةسئمةن وستئك. اتا-انامنئث ةثبةكقورلئعئنئث ارقاسئندا ءبئز ةشتةثةدةن قينالمادئق. اكةم وتة قايسار، مئنةزدئ ادام بولدئ. سولارعا قاراپ بوي تذزةدئك. اكةمئز داستارقانعا وتئرماي، بئزدةر تاماق ئشپةيتئنبئز، انامنئث الديئن ةستئمةي، ماثدايئمئزدان سذيمةي ءبئز ذيئقتامايتئنبئز. وسئنداي تاربية بةرگةن، قازاقئلئقتئ بويئما ءسئثئرئپ وسئرگةن اتا-اناما ريزاشئلئعئمدئ بئلدئرةمئن» دةدئ.
«انا ءتئلئ» گازةتئنئث وقئرماندارئنا شئنايئ تئلةگئن جةتكئزدئ. «الدئثا ناقتئ ماقسات قويئپ ارمانداساث، سول ءذشئن ةثبةك ةتسةث ادامنئث جةثبةيتئنئ جوق. تةك شارشاماؤ كةرةك. شالدئقپاؤ كةرةك. ةث باستئسئ بالاثئزدئ انا تئلئندة تاربيةلةثئز. انا تئلئندةگئ گازةت-جؤرنالدئ وقئثئز. ءبئزدئث جةرئمئز قانداي كةث بولسا، قذشاعئمئز دا سونداي اشئق، داستذرگة دة بايمئز. اتا-بابامئزدئث بئزگة قالدئرعان وسيةتتةرئ، دانا سوزدةرئ - تاربيةدة تةمئرقازئق بولؤئ ءتيئس».
جاس كةزئندة لاثگئ تةؤئپ، ةر بالالارمةن بئرگة وسكةن مايرا جولداعئ سئزئقتاردئ كورگةندة بالالئقتئث بال داؤرةنئ ةسكة ءتذسئپ «سةكئرئپ» وتةتئنئن ايتئپ ءبئر كذلئپ الدئ.
قازاق قئزئنئث ءجذرئپ كةلة جاتقان جولئ - ذلگئ-ونةگة. ول قازاق ةلئن الةمگة تانئتئپ جذرگةن ماقتانئشئمئز.
باعداگذل بالاؤبايةأا
«انا ءتئلئ» گازةتئ
