قذدايدان باسقا پانام جوق نةمةسة ليريكالئق شةگئنئس
جالعئز اپايئم - مارجان تالدئقورعاندا ؤچيليششةدة وقئپ جذرگةن. مةن ءذرجارداعئ ناعاشئ اجةمنئث قولئندا تذرامئن. كوثئلسئز ءبئر كةزدةر ةدئ.ومئردةگئ ةث جاقئن ادامدارئمنئث بارلئعئ الئستا. ءبئرئ و دذنيةدة، ةكةؤئ مةن بارا المايتئن ايماقتا.
سول ءبئر كذن ءالئ ةسئمنةن كةتپةيدئ. ءبئر كذنئ تالدئقورعاننان اپايئم كةلدئ. مةرةكة كذندةرئ بولؤ كةرةك، دةمالئسقا كةلگةن ةكةن. اكةيدةن قالعان ةكةؤمئز عانا، كورئسئپ، كوزايئم بوپ، مارة-سارة بولدئق تا قالدئق.
مةن اپايئمنئث جانئنان قالمايمئن. قايدا بارسا دا، ةرئپ الام. قذشاعئنا تئعئلام، ايتقان ءار سوزئنة قذنئعئپ، تويمايمئن. بذل قاندئ قويسايشئ! جئبةرمةيدئ ةكةن عوي. ءار قيمئلئن ءجئتئ باقئلاپ، تذرئنة دة قذمارئم قانار ةمةس. جالعئز قورعانئم دا وسئ اپايئم ةدئ، قايتةيئن.
سول كذندةرئ ؤاقئت داريعانئث ذشقئر بولعانئ-اي! اپايئممةن وتكةن ءاربئر زؤئلداق ءسات مةنئ تاعئ دا جالعئزدئقپةن بةتپة-بةت قالاتئن بولاشاققا قاتئگةزدئكپةن سذيرةپ، جاقئنداتئپ الئپ كةلة جاتئر ةدئ.
جالعئز تؤئسئثمةن ساعئنئسئپ قاؤئشقان ءتاتتئ مةزةتتةر كةلمةسكة كةتتئ. كوزدة جاستئث العاشقئ اششئ دئمقئلئ مةن يةكتة كةمسةثنئث العاشقئ ءدئرئلئ پايدا بولا باستايتئن ؤاقئت تا جةتئپ كةلدئ.
مةن ول كةزدة مئقتئ پسيحولوگ بولئپ العام. ذلكةندةردئث مةنئ قالاي الداعئسئ كةلئپ تذرعانئن، نةنئ مةنةن جاسئرعئسئ كةلةتئنئن، نة ويلاپ، نة قويعانئن بةسكة ءبئلئپ، كوكةيئم سايراپ تذراتئن عوي!
قئسقاسئ، اپايئم مةن ذيئقتاپ جاتقان كةزدة، تاثعئ اأتوبؤسپةن وقؤئنا تارتئپ كةتپةك بولدئ. تاپقان ةكةن، الدانئپ قالا سالاتئن بالانئ! ونئث ءوزئ سارئ بالا بولسا...
ءتذنئ بويئ ذيئقتامادئم. اپايئمنئث باؤئرئنا تئعئلا ءتذسئپ، قيماستئقپةن قذشاقتاپ شئقتئم. تاثةرتةث اپايئم تةز-تةز جينالئپ، ذيدةن شئعئپ كةتتئ. ءبارئن ايدان انئق ءبئلئپ جاتئرمئن. امالئم جوق. ذلكةندةرگة نة دةپ ايتاسئث؟ ولاردئث ءوز شارؤالارئ بار. سةنئث ساعئنئشئث، سةنئث بالالئق قاجةتتئلئكتةرئث ولارعا كةرةك پة ةدئ؟! سةن ةرئككةن بالاسئث، ال ولاردئ ذلكةن شارؤالار كذتئپ تذر!
ةسئك اقئرئن جابئلدئ. اؤلادا كذبئرلةسكةن بئرةؤ (ناعاشئ اعام بولؤ كةرةك) مارجاندئ شئعارئپ سالئپ تذردئ. كةتتئ.
مةن كورپةنئث استئندا العاشقئ جاسئمدئ توگئپ الدئم. سوسئن...
سوسئن مةن قذدايعا جالبارئندئم. ءماتئنئ ءالئ ةسئمدة. دذعام: «قذداي، ةگةر مةنئ ةستئپ تذرساثئز، اپايئمدئ ذيگة قايتادان الئپ كةلئثئزشئ! ول كةتسة، مةن جئلايمئن. ماعان مارجانسئز وتة جامان!» - دةگةن سوزدةردةن تذرعان بولاتئن.
ءذش ساعاتتان سوث اپايئم مئنگةن اأتوبؤس جول ورتادا بذزئلئپ، قذدايدان تئلةپ العان مارجانئم ذيگة قايتئپ كةلدئ. ءسويتئپ، تاعئ ءبئر كذن قاسئمدا بولدئ.
سول كذننةن باستاپ مةن قذدايدئث مةيئرئمئنة، جاراتقاننئث پةندةسئنئث دذعاسئن قابئل ةتةتئنئنة كوزئم دة، جذرةگئم دة انئق جةتكةن ةدئ. سودان بةرئ مةن اناما دا، اپايئما دا ءذمئت ارتئپ، ولاردئ توسؤدئ دوعارعان ةدئم.
سول كذننةن باستاپ مةنئث جالعئز قورعانئم، جالعئز پانام تةك جاراتقان اللام بولدئ. وسئ كذنگة دةيئن. ةرتةث دة سولاي بولارئ حاق! مةن سول كذننةن باستاپ، كةز كةلگةن پةندة قذدئرةتئ شةكسئز، مةيئرئمئ شةكسئز جاراتؤشئنئث نازارئندا بولاتئنئن ذعئنعام ةدئم.
***
بذل وقيعا 1986 - جئلئ بولعان ةدئ. ارادا 26 جئل وتكةن. اپايئم مارجاننئث تؤعان كذنئندة ذيئندة جينالدئق. انام بار. مارجاننئث قئزئ بار. جةزدةم جانة ولاردئث كةلئندةرئ بار.
سودان اركئم تئلةك ايتئپ جاتئر دةگةندةي. كةزةك ماعان كةلگةندة، مةن مارجاننان سذرادئم:
- مارجان، سةن 86 - جئلئ ءذرجارعا كذزدة دةمالئسقا كةلگةنئث ةسئثدة مة؟ - دةدئم.
- بئلمةيمئن، شالا-پذلا بئردةثة ةسئمدة بار، - دةپ جاؤاپ بةردئ.
- ناقتئراق ةسئثة ءتذسئرؤ ءذشئن بئلاي سذرايئن: سول كةلگةنئثدة، تالدئقورعانعا قايتئپ بارا جاتقاندا اأتوبؤس سئنئپ، ذيگة ورالئپ ةدئث عوي. تاعئ ءبئر كذن بولئپ، قايتتئث. سولاي ما؟
- ا، ءيا، ءيا! تؤرا سولاي بولعان! ءذيباي، ول سةنئث ةسئثدة قالاي ساقتالئپ قاپ ءجذر؟! - دةپ اپايئم اث-تاث بولدئ.
- قالاي ةسئمدة ساقتالماسئن، سةنئ تالدئقورعانعا وقؤعا جئبةرمةگةن مةن بولاتئنمئن...
- قالاي؟
- قذدايدان تئلةدئم.
سوسئن جوعارئداعئ اثگئمةنئ ايتئپ بةردئم. سولقئلداپ جئلاعان مارجاندئ سول كذنئ ارةث جذباتئپ الدئق.
P.S.
كئشكةنتاي «ليريكالئق» شةگئنئس جاساپ كةتپةسةم، بولمايئن دةپ تذر، كةشئرةسئزدةر...
ولةثنئث استارئن تذسئنبةيتئن كةيبئر بئلگئشتةر مةنئث «ماما» اتتئ جئرئمداعئ:
اكةم - ءتاثئر، ءوزئث - ذمايسئث، ماما،
ال مةن - قذدايدئث بالاسئمئن.
سةن ءبارئبئر ماعان ذنايسئث، ماما،
كوزئمدةگئ قاراشئعئم..! - دةگةن جولدارئما ولةردةي شذيلئگةدئ.
ءتئپتئ «ول ءوزئن ءيسا ماسئح!» دةپ ايتئپ ءجذر دةپ سوعاتئنئن ايتسايشئ! و، توبا!
«قذدايدان ادام قالاي تؤادئ، ونئث بالاسئ بولا ما! پاتشاعار نةمة!» - دةپ دئنگة اپارئپ ءبئر-اق تئرةيدئ.
قذدايدان باسقا پاناث بولماسا، كئمگة بارئپ جذگئنةسئث. ايتؤعا ءبارئ وثاي.
كةيدة كةيبئر دذنيةلةر سونشالئق قاراپايئم ءهام سونشالئق كذردةلئ بولادئ.
ونئ ةندئ كئمگة بارئپ، قولئثدئ سةرمةپ، ءتذسئندئرئپ جاتاسئث؟..
ةگةر ءار ولةثنئث قانداي جاعدايدا، قانداي اتموسفةرادا جازئلعانئن ءتذسئندئرئپ وتئرسا، اقئننئث باسقا شارؤاعا ؤاقئتئ قالماس ةدئ عوي.
ءجا، رةتئ كةلگةن سوث، ايتئپ قالئپ جاتقانئمئز عوي.
شئن تئلةگةنگة اللانئث جاردةمئ تةز كةلةدئ. بارئمئزگة اللانئث قامقورلئعئندا عذمئر كةشؤگة جازسئن، اعايئن!
اقبةرةن ةلگةزةك،
اقئن، «ذلت» پورتالئنئث رةداكتورئ
«قازاقستان زامان»
