قالبان ئنتئحان ذلئ. ساعئم بولئپ ذشقان ساق جازؤلارئ
اتالمئش قولجازبانئ تانئپ، تاپقان ءدانئشپان دا كذنئ بويئ كةز-كةلگةن تةلةارنالاردان جئلتئثدادئ دا قالدئ. كةيدة، ونئث ءبئر ايتقانئ ءبئر ايتقانئنا ذقساماي قالعان تذستارئ دا بولدئ.
توق ةتةرئ، وسئدان جيئرما بةس عاسئر بذرئن، ادام بالاسئ جئل ساناي باستاعاننان تاعئ ءارئ قاراي بةس عاسئر بذرئن، تاسقا تاؤتةكة سئزاتئن ساقتاردئث وتة جوعارئ تةحنولوگيامةن جاسالعان ماثگئ شئرئمةيتئن تةرئگة جازعان جازؤلاردئث تابئلؤئ.
ونداي جازؤلار وسئعان دةيئن ةشقانداي جةردةن بايقالماپتئ. جازؤلار وتة عاجايئپ تا سئرلئ. وسئنئث ءوزئ، قازاقتا ةجةلدةن جازؤ بولماعان دةگةندئ تةرئسكة شئعاراتئن سئثايلئ. بذزئق ويلئ تاريحشئلار دةلئنئپ جذرگةندةر دة قازئرشة تئم-تئرئس بولا قالدئ، راسئندا، ول جازؤ شئنئمةن ساقتاردئكئ بولسا، الگئلةردئث جيئرما جئل بويئ وزگةرمةي كةلة جاتقان پئكئرلةرئ سؤعا كةتةتئن ءتذرئ بار.
ءسويتئپ جذرگةندة، دذرمةكتئث ارتئ تويعا اينالايئن دةدئ. گازةت، تةلةديدار، ينتةرنةت بةتتةرئندة «تاپقئش ءدانئشپان - تئث قولجازبا» اتتئ حالئقارالئق كونفةرةنسيا وتةتئنئ تؤرالئ قذلاققاعئس جاريالاندئ. مازمذنئنا قاراعاندا الگئ كةرةمةت قولجازبانئث قذپيالئعئ دا سول ذلكةن جينالئستا اشئققا شئعارئلاتئن كورئنةدئ.
ويپئرئم-اي، جوعئمئز تابئلئپ، بوستئث ورئنئ تولئپ، تاريحئمئز تذگةندةلةتئن كذنگة دة جةتتئك-اؤ ايتةؤئر. ءبئزدئ قاشاندا بويلارئنا توعئتپاي جذرةتئن انا بئرةؤلةردئث الدئندا ةثسةمئز ءبئر كوتةرئلةتئن بولدئ-اؤ دةگةن جاسئرئن قؤانئشتار ءار بئر قازاق اتاؤلئ پةندةنئث كوكئرةگئنة ورناپ جاتتئ. سونئمةن بذكئل رةسپؤبليكاداعئ تاريحشئلار، دةرةكتانؤشئلار، زةرتتةرمةندةر، ذلت دةگةندة ةلةگئزئپ تذراتئن ذلتشئلدار تذگةلئمةن ةكئ كوزدةرئ ءتورت بولئپ الگئ كونفةرةنسيانئ كذتتئ.
شئركئندئ اثسادئ-اؤ جذرتتئث ءبارئ، ءبئز دة اثسادئق. اقئرئ اتاعئ جةر جارعان ءدذبئرلئ جيئننئث كذنئ جةتئپ، تولعاعئ باستالدئ دا كةتتئ. ارئسئ امةريكادان، بةرئسئ بةلورئستان، قيئرئ قئتايدان دةگةندةي جةر-جةردةن، جةر ءتذبئ جةمةنةيدةن لةك-لةگئمةن دةلةگةسيالار، توپ-توبئمةن عالئمدار استاناعا كةلة باستادئ. ذلكةن جينالئسقا دةگةن دايارلئق تا ءوز الدئنا، سةگئز بئردةي بةسجذلدئزدئ قوناق ءذي دايارلاندئ، قئرئق جئلقئ سويئلئپ، قئرئق مئث قئز كذتؤشئلئككة تارتئلدئ. ةثبةكتةگةن بالادان ةثكةيگةن شالعا دةيئن تذگةلئنئث دةگبئرئ قاشقان. ءبارئنئث قذلاعئ ءتذرؤلئ، ءدانئشپان قانداي جاثالئق اشار ةكةن دةپ ةلةثدةؤلئ.
كوپ تامساندئرعان كونفةرةنسيا باستالدئ. ءبئرئنشئ كذن دذرمةك زاثئ بويئنشا قذتتئقتاؤ، مئنبةرگة شئعؤ، تانئسؤ، بئلئسؤمةن ءوتتئ. ةكئنشئ كذننئث جارتئسئ كونسةرت، جارتئسئ قوناقاسئمةن ءوتتئ. قئزئق سوثعئ ءذشئنشئ كذنئ بولدئ.
وسئ كذنئ ءدانئشپان كونفةرةنسيانئث تذيئندئ تاقئرئبئن ءوزئ قوزعاپ، اسپاي-ساسپاي ةكئ ساعات لةكسيا سويلةپ، شئرةنة-شئرةنة مةكرةنئپ، ئثئرانئپ تذرئپ تولعانا تولعاپ، اقئرئ قازاقشا تذسئنبةيتئن قاتئندار تئپئرلاي باستاعاندا بارئپ ايتارئن ارةث اقئرلاستئرئپ، جيئلعان جذرتتئث الدئندا ءوزئ تاؤئپ العان كونة قولجازبانئ جايئپ سالدئ. بذكئل عالئم جامئراي جارئسا توپئرلاپ قول جازباعا ءذثئلئستئ.
ءدانئشپان سوسئن بارلئق عالئمدارعا:
- بذل ةجةلگئ ساق تئلئندة، ساق جازؤئندا جازئلعان، «توقال بذقاعا مئنگةن شامان» دةگةن ولةث، - دةپ تانئستئردئ. وتاندئق عالئمداردئث بارلئعئ تاثدايلارئن قاعئپ تاث قالئستئ. سويتكةنمةن، رةسةيدةن كةلگةن تاريحشئ نيكولاي كوپ كذلدئ. جذرتتئث ءبارئ: «بذل ورئسئ قذرعئردئث ءئشئ كذيئپ كةتتئ»، - دةستئ.
جذرت ةنتئگئن باسئپ، سايابئرسي باستاعان شاقتا، نيكولاي ءبئرئنشئ بولئپ ءسوز الئپ مئنبةرگة شئقتئ:
- مةن نةگة كذلةدئ دةسةثئزدةر، ونئث سةبةبئ بار. مةن تاريحشئ بولعاندا ءدئن تانؤشئ تاريحشئمئن. ءسئز بذل قولجازبانئ قايدان تاؤئپ الدئثئز؟ - دةپ ءدانئشپانعا ساؤال قويدئ. ونئ جاراتپاعان ءدانئشپان ورنئنان تئجئرئنا قوزعالاقتاپ:
- تةسكةنسايداعئ ءذيئندئ تاستئث استئنان تاؤئپ العام، ونئ قايتةيئن دةپ ةدئث، - دةپ شئرةنة قالدئ.
- كةشئرئثئزدةر، سئزدةر تاعئ ءبئر بوستاندئققا قول جةتكئزدئثئزدةر، - دةپ كذلئپ العان رةسةيلئك ءسوزئن ءارئ جالعاپ - بذل جازبا، استة ساقتار جازؤئندا جازئلعان ولةث ةمةس. بذل XVIII عاسئرداعئ ورئس ميسسيونةرئنئث شوشقا تةرئسئنة تةبةنمةن قارئپ، ءذستئن ةرةكشة بوياؤمةن بوياپ جازئپ، وسئ وثئرگة قالدئرئپ كةتكةن قارعئس دؤاسئ. بذل دؤانئث كذشئ جويئلدئ، ةندئ سئزدةرگة قاؤئپ جوق، - دةپ ورئس عالئمئ جيئلعان جذرتقا قاراپ قذتتئقتاؤ ءبئلدئرئپ شاپالاق سوقتئ.
ءدانئشپان دا، جيئلعان قاؤئم دا جالپئ بارلئعئمئز، ءتئپتئ تئكةلةي ةفيردئ تاماشالاپ وتئرعان تةلةديدار كورةرمةندةرئ دة اث-تاث بولئپ اثقيدئق تا قالدئق.
«توقال بذقاعا مئنگةن شامان» دةگةن ولةث دة، ساق جازؤلارئ دا ساعئم بولئپ ذشتئ دا كةتتئ...
اأتور جايلئ
قالبان ئنتئحان ذلئ 1971 - جئلئ تؤئلعان، جازؤشئ، اؤدارماشئ. ونئث ةسئمئ 90 - جئلداردئث باسئنان باستاپ قئتايداعئ باسئلئمداردا كورئنة باستادئ، قئتايداعئ «شذعئلا»، «تارباعاتاي» سياقتئ بةلدئ باسئلئمداردا پوأةستتةرئ مةن قئسقا اثگئمةلةرئ جانة اق ولةثدةرئ كوپتةپ جاريالاندئ. 2003 - جئلئ پةكيندةگئ ذلتتار باسپاسئنان «اق قاؤئرسئن» اتتئ اق ولةثدةر جيناعئ جارئق كوردئ.
2006 - جئلئ تاريحي وتانئنا ورالعان. قازئر ل.ن.گؤميلةأ اتئنداعئ ةؤرازيا ذلتتئق ؤنيأةرسيتةتئندة اعا عئلئمي قئزئمةتكةر بولئپ جذمئس جاسايدئ. قالباننئث اثگئمةلةرئ قئسقا جازئلؤئمةن ةرةكشةلةنةدئ. ونئث اثگئمةلةرئندة امةريكادا قالئپتاسقان قارا يؤمةر اعئمئنئث كةيبئر ةلةمنتتةرئ مةن كولةثكةلةرئ مةنمذندالاپ تذرادئ. ال قارا يؤمةر دةگةن نة دةگةنگة كةلةر بولساق، ول وتكةن عاسئردئث 60-شئ جئلدارئ امةريكادا قالئپتاسقان ذلكةن اعئم، بذل اعئمنئث كورنةكتئ وكئلدةرئ دجوزةف حةللةر ايگئلئ شئعارماسئ «اسكةري تارتئپتئث 22 تارماعئ»، كؤرت أوننةگؤت ايگئلئ شئعارماسئ «مئسئقتئث بةسئگئ»، توماس پينچون ايگئلئ شئعارماسئ «قويشئ بالا جارس» سياقتئلار.
قارا يؤمةر ادةبيةتئ راپاليدئث «الئپ ادام اثئزئ»، سةرأةنتةستئث « دونكيحوت» سياقتئ شئعارمالارئنان تامئر العاندئعئ انئق. قارا يؤمةر ادةبيةتئنئث ةرةكشةلئگئ ءومئردئث تراگةديالارئن كذلكئگة ايلاندئرؤ، كةيپكةرلةردئ گةرويلاندئرؤعا قارسئ تذرؤ. قارا يؤمور اعئمئنداعئ شئعارمالاردئ وقئعانئثئزدا قؤانئشتان ةمةس اشئنئشتان كذلةسئز، بئلئققان الةمدئ سؤئق كذلكئمةن تارازئلايسئز.
ءبئز ايتئپ وتئرعان قالباننئث شئعارمالارئندا وسئ ةرةكشةلئكتةر كوپتةپ بايقالادئ. الدئثعئ ؤاقئتتا قالباننئث جازئلئپ دايار بولعان، قارا يؤمورعا نةمةسة اششئ ساتيراعا قذرئلعان كةسةك تؤئندئسئ «ذركةكتئث ةكئنشئ مئث جئلدئعئ» باسپادان شئعئپ قالار دةگةن ذمئتتةمئز. قالباننئث «ساتيرا سوزدئگئ» نةمةسة «جةلاياقتئث سوزدئگئ» دة ارا تذرا باسئلئمدار دا باس كورسةتئپ قالئپ جذرگةن جايئ بار، بالكئم ول دا ذلكةن كئتاپ بولئپ شئعئپ قالار.
