عاسئردئث تاثداؤلئ اثگئمةلةرئ: قابئرستانداعئ عاجايئپ كةزدةسؤ
ونئمةن تانئسقاننان كةيئن، ونئث جئبةكتةي مئنةزئ، وتتاي ئستئق ماحابباتئ جذرةگئمدئ مذلدةمگة جاؤلاپ الدئ. ةسئل-دةرتئم سوعان اؤئپ، كورمةسةم تذرا المايتئن كذيگة ءتذستئم.
ؤاقئت مةن جونئنةن ءمانئن جويدئ، جذرةگئمدئ كةرنةگةن ماحاببات مةنئ تئلةنشئگة اينالدئردئ، اتقان تاث، باتقان كذنئمةن ساناسپايتئن، قئس پةن جازدئث الماسؤئن پارئقتامايتئن بولدئم.
ءبئراق، كوپ وتپةي، ول باقيعا اتتانئپ كةتتئ. اه، سول مذثلئ كذندةردئث بؤالدئر ةلةسئ دة وشكئندةدئ. ةسئمدة قالعانئ تةك قانا نوسةرلئ داؤئل تذرعان ءبئر كةشتة، ونئث ءذستئ-باسئ مالمانداي سؤ بولئپ ذيگة ورالعانئ، توسةكتة جاتئپ قاتتئ جوتةلگةنئ، ونئث ذستئنة، قئزؤئ ورلةپ باسئلماي قويعانئ، سونان كةيئن شيپاگةر شاقئرعانئم، ؤكول سالدئرعانئم، ءدارئ ئشكئزگةنئم...
مةنئث ميئم اينالئپ كةتتئ، ةشتةثةنئ دة ةسئمة الا المايتئن بولدئم، مذنئث ءبارئ ءوتئپ كةتتئ، ماثگئلئككة ءوتئپ كةتتئ.
جذرت ونئث مذردةسئن اعاش تابئتقا سالدئ. تابئتتئث قاقپاعئن شةگةلةگةندةگئ تاقئلداعان ءذن ميئمدا تئنباي قايتالانئپ وشةر ةمةس. مةن ونئث قارا جةر قوينئندا ماثگئلئك ذيقئعا كةتكةنئنة مذلدة سةنبةدئم. جةرلةؤ راسئمئنةن كةيئن، ةكةؤمئزدئث بئرگة تذرعان ءذيئمئز، ةكةؤمئزدئث ورتاق دوستارئمئز ءبارئ-ءبارئ كوزئمة وتتاي باسئلئپ، ةرئكسئزدةن جذرةگئم قان جئلادئ، سودان اقئرئ پاريجدةن باسقا جةرگة كةتپةكشئ بولدئم.
مةن كوز جاسئمدئ كولدةتة جاتئن بولمةدةن سذيرةتئلة شئعئپ، كئرة بةرئس ذزئن زالعا ورناتئلعان اينانئث الدئنا كةلگةندة ةرئكسئزدةن توقتادئم.
بذل اينانئ ادةيئ ول ءذشئن ساتئپ الئپ، وسئ اراعا ورناتقان بولاتئنمئن. ول قانشاما رةت وسئ اينانئث الدئندا تذرئپ جاسانئپ-تارانعان ةدئ دةسةثشئ. ال، مةن ونئث تؤ سئرتئندا تذرئپ، ونئث ايناداعئ سذلؤ سئمباتئنا كوزئم تويماي قاراؤشئ ةدئم.
بذل ايناداعئ ونئث سول ءبئر ةلةسئ ءالئ دة تذرعان جوق پا ةكةن؟ مةن ةرئكسئز قولئمدئ سوزدئم، ءبئراق، الاقانئما تيگةن مذزداي سؤئق اعئس جان-دذنيةمدئ مذزداتئپ جئبةرگةندةي، كوز جاسئم مونشاقتاپ كةتتئ. سذيگةن جاردان ايرئلؤدئث ؤداي اششئ قاسئرةتئ بذكئل جذرةگئمنئث پارشا-پارشاسئن شئعاردئ.
مةن ةسئنةن ايرئلعان پةندةدةي كوشةنئ كةزئپ كةتة بةردئم، ويدا جوقتا جئن ايداعانداي قابئرستانعا كةلئپ قالعانئمدئ ءبئراق ءبئلدئم. مةن ونئث تاپ-تاقئر تومپةشئككة اينالعان قابئرئن، قابئردئث الدئنا تذرعئزئلعان تاس ةسكةرتكئشتئ «ول سذيگةن، سذيدئرگةن، وسئ جةردة ماثگئ ذيقئعا كةتتئ» دةگةن جازؤدئ كوردئم.
ول ءدال وسئ جةرگة، تابانئمنئث استئنا كومئلگةن. بذعان مذلدة سةنگئم كةلمةيدئ، مةن ةكئ الاقانئممةن ءجذزئمدئ باسئپ ةگئلة جئلادئم.
ونئث سةزئمدئ قئتئقتايتئن اق سازانداي جذمئر، تولئق دةنةسئ، جذرةگئمدئ جاؤلاپ العان ايداي اسةم ءجذزئ، ءبارئ-ءبارئ دة اعاش تابئتپةن بئرگة شئرئدئ. ويلاپ وسئ اراعا كةلگةندة، قاسئرةتتةن قابئرعام قايئسئپ كةتتئ، كوز جاسئم كول بولئپ، تذتاس دةنةمدة جان قالماعانداي قابئردئث الدئنا سئلق ةتئپ وتئرا كةتتئم. توساتتان، ذرةيلئ دة قاتاث ءبئر وي مةنئ بيلةپ الدئ، مةن قابئردئث قاسئنا تذنةمةكشئ بولدئم.
ءتورت توثئرةگئمدئ اينالا شولئپ، ةشكئم كورئنبةگةن سوث، دةرةؤ جاسئرئنئپ الدئم. وستئسةم كةشتة قابئرستاننئث قاقپاسئن جاباردا مةنئ ةشكئم دة بايقاماي قالادئ، كذزةتشئ دة قؤئپ شئقپايدئ. قاس قارايئپ، قاقپا جابئلدئ. مئنةكي، ات شاپتئرئم قابئرستاندا تةك مةن عانا قالدئم، مةن عانا ءتئرئمئن.
قاپ-قاراثعئ ءتذن شئمئلدئعئ توثئرةكتئ جاپقاندا، مةن دة جاسئرئنعان جةرئمنةن شئقتئم. مةن ءالئ قذرئعان اياقتارئمدئ ازةرگة سذيرةتئپ، وسئناؤ ولئلةر مةكةنئندة ءذن-ءتذنسئز ءئلبئپ كةلةمئن. مةن ونئث قابئرئنة قاراي ءجذردئم، ءبئراق، قويؤ قارا ءتذن تورلاعان بذل جةردة، ةشتةثةنئ دة انئق كورة المادئم.
مةن ةشتةثةنئ دة ةلةث قذرلئ كورمةي، ةسكةرتكئشتةردئ سيپالاي العا ئلگةرلةدئم، سوندا دا، ونئث قابئرئن تابا الماي كةلةمئن. دةنةنئ توثازئتار سؤئق جةلةمئكتئ قاراثعئ تذندة، مةن، بةينة، سوقئر ادام سياقتئ جان-جاعئمدئ بةي-بةرةكةت سيپالاپ ةثبةكتةپ ءجذرمئن، قولئما بئردة تاس ةسكةرتكئش، تةمئر نةمةسة قورشاؤدئث شةگةسئ ئلئنسة، بئردة شالعئن ءشوپ نةمةسة الدةقاشان قؤراعان گذلدةر ئلئنةدئ!
اينالام تولئ قابئر، قالاي قاراسام دا قاراؤئتقان قابئر كورئنةدئ. ءوزئمنئث جاپادان-جالعئز قابئرلةر اراسئنداعئ تار جولدا ةثبةكتةپ كةلة جاتقانئمدئ ويلاعاندا، كوثئلئمدئ ذرةي بيلةپ، تئتئرةپ كةتتئم. جان-جاعئما جالتاقتاپ، قولئما ئلئنگةن ةسكةرتكئشتةگئ جازؤلاردئ سيپالاپ، ساؤساعئممةن وندا نة جازئلعانئن پارئقتاؤعا قذلشئنئپ كةلةمئن، قارا بوياؤ جاققانداي قويؤ قاراثعئ كوزئمدئ كولةگةيلةپ، ةشتةثةنئ دة كورة المايمئن. تذثعيئق تذندة قابئرستاندئ تةك قانا قاراثعئلئق تذمشالاپ تذر. مةن وتئرا قالئپ از-كةم دةم الدئم. «وسئندا نةسئنة قالدئم؟ - دةپ ويلادئم مةن، - ءتئرئ پةندةنئث ولئلةر اراسئندا نةسئ بار ةدئ؟»
توثئرةكتئ ءولئ تئنئشتئق جايلاعان، تةك ءوز جذرةگئمنئث ءدذرس-ءدذرس سوققانئ عانا انئق ةستئلئپ تذر. كةنةت، قاتتئ داؤئس ةستئلدئ، بذل نة ةكةن، ءا؟ قذيرئق باسئپ وتئرعان تاسئم قوزعالعانداي بولدئ، ول شئنئمةن دة قوزعالدئ، اؤةلئ كوتةرئلئپ كةلةدئ. ازا بويئم قازا بولئپ، وتئرعان ورنئمنان ذشئپ تذردئم.
وسئ كةزدة، كوتةرئلگةن تاس تاقتايشانئث استئنداعئ جاناقئمنان ةتئنةن ارئلعان قؤ سذيةك ادام تذرةگةلدئ. ئلة-شالا، تاق قاسئمنان سذستئ دا سذيكئمسئز داؤئس ةستئلدئ. جاثاعئ قؤ سذيةك ءارؤاق وسئ سذيكئمسئز داؤئسپةن تاس ةسكةرتكئشكة جازئلعان: «مذندا جاتقان ادامنئث اتئ وليأةر دجاكؤس، بيئل ةلؤ ءبئر جاستا. ول جانذياسئن سذيةتئن، باؤئرمال، سالاؤاتتئ جان ةدئ. ول وسكةلةث، ابئرويلئ ءومئر كةشتئ» دةگةن سوزدةردئ وقئپ تذر. كةنةت ول قاتتئ شئثعئرئپ جئبةردئ دة، جةردةن تاستئق جارقاشئن الا سالئپ، جاثاعئ جازؤلاردئ ءوشئرئپ تاستادئ. سودان سوث، بئزديگةن سذيةكتةرئ عانا قالعان سذق ساؤساعئمةن جارقئراپ، نذر شاشقان ءبئر جول جازؤ جازدئ: «مذندا جاتقان ادام وليأةر، بيئل ةلؤ ءبئر جاستا. ول وپا قئلماعاندئقتان اكةسئ قاسئرةتپةن كوز جذمدئ، ول دورةكئ، قارا نيةت بولاتئن، ايةلئ مةن بالالارئنا كذن كورسةتپةيتئن؛ ونئث ذستئنة، قولئنان كةلگةن جاماندئقتئث ءبارئن ئستةپ، كورشئ-قولاثئن قاقساتاتئن، وزگةلةردئ وسئمقورلئقپةن قانايتئن. اقئرئ ازاپپةن كوز جذمدئ».
قؤ سذيةك ءارؤاق وسئلاردئ جازئپ بولئپ، جازعانئنا ماساتتانا قاراپ تذر، بةينة ءبئر يگئلئكتئ شارؤانئ تئندئرعان سئثايلئ. وسئ كةزدة، تاس تاقتايشالاردئث ساتئر-كذتئر كوتةرئلگةن ءذنئ مةن سذيةكتةردئث شاق-شذق سوقتئعئسقان ءذنئ ئشئندة قابئرلةر ئركةس-تئركةس اشئلدئ، قؤراپ قالعان اقسوثكة سذيةكتةر بئرئنةن كةيئن ءبئرئ تذرةگةلئپ، وزدةرئنئث ءتئرئ كةزئندةگئ ويلاعاندارئن قاز-قالپئندا ةسكةرتكئشكة جازئپ جاتئر. اسئلئندة، بذلاردئث كوبئ ءتئرئ كةزئندة ءئشئ تولعان ازازئلدئك، قانئپةزةر، ئسكةرلةرگة ءئشئ كذيةتئن سذمئرايلار ةكةن. ولاردئث جازعاندارئنان مةن ايتئلمئش قامقور اكة، وپالئ ايةل، قايئرئمدئ ذرپاق، پاك بويجةتكةن دةگةندةردئث، شئندئعئندا، تذگةلدةي بذزاقئ، ذرئ، الدامشئ، سؤايت جاندار ةكةنئن ءبئلدئم! شئندئعئندا وسئلاي ةكةن-اؤ!
ويپئرماي-اؤ، جةر الةمئندة نة كةرةمةتتئث ءبارئ بار ةكةن عوي! كوز الدئمداعئ عاجايئپ كورئنئستةردةن ذرةيئم ذشئپ، دئرئلدةپ، تئنئس الا الماي قالدئم. ةندةشة، ول دا جازئپ جاتقان بولار. مةنئث كذندئز كذلكئ، تذندة ذيقئ كورمةي اثساعان اياؤلئ عاشئعئم نة جازئپ جاتئر ةكةن دةشئ؟ قالاي بولماسئن، بارئپ ءوز كوزئممةن كورؤئم كةرةك. ويلاپ وسئ اراعا كةلگةندة، الگئندةگئ قورقئنئش زئم-زيا بولدئ. مةن ادئمداي باسئپ، اشئلئپ جاتقان قابئرلةر مةن جئن-شايتانداي ةلبةثدةگةن قؤ سذيةك ءارؤاقتار اراسئنان كةسئپ ءوتئپ، ونئث قابئرئنة جةتتئم. سول ءبئر جانئمدئ جاؤلاپ، كوزئمدئ ارباعان سذلؤ بةينة كوز الدئمنان تاعئ ءبئر رةت جارق ةتئپ سوندئ. مةن ةپپةن باسئپ ونئث قاسئنا بارئپ، ءذن شئعارماي قاراپ تذرمئن.
ول بار ئقئلاسئمةن ةسكةرتكئشتةگئ «ول سذيگةن، سذيدئرگةن، وسئ جةردة ماثگئ ذيقئدا جاتئر» دةگةن سوزدةردئ ءوشئرئپ جاتئر، سودان سوث، ول سذق ساؤساعئمةن: «ءبئر كذنئ، ول سذيگةن جارئن الداپ، جاثبئرعا قاراماي سئرتقا شئعئپ، بئرةؤمةن زينا جاسادئ، سودان اؤئر ناؤقاسقا كئرئپتار بولئپ، ساؤئعا الماي ءولدئ» دةپ جازدئ.
تاث سوگئلة، ادامدار مةنئ قابئرستاننان تاؤئپ الدئ، مةن سول ارادا جئعئلئپپئن، جانسئز دةنةم مذزداپ قالئپتئ.
موفاشات (فرانسيا)
Massaget.kz
