الةمدئك كينونئث ةث جذمباق وكئلئ
ونئث بذكئل مئث قذبئلعان تاعدئرئن كةز كةلگةن شئتئرمان وقيعالئ «سؤپةربوةأيك» فيلمگة سيؤجةت ةتئپ الؤعا بولار ةدئ.
ويتكةنئ، ول شئعئس جةكپة-جةگئ - ايكيدونئث حاس شةبةرئ. دةگةنمةن، ستيأةننئث رولدةرئندة ونئث ءومئرئنئث ءبئر ساتتةرئ كورئنئس تاؤئپ قالادئ. ءبئراق، وسئنئث بارئنة قاراماي، ونئ الةمدئك كينةماتوگرافيانئث ةث جذمباق وكئلئ دةپ ايتؤعا بولار ةدئ.
گولليأؤد جذلدئزدارئ ءذشئن ءبئر نارسةنئ جذرتتان جاسئرئپ قالؤ ءتئپتئ قيئن ةكةنئن بئلةمئز عوي. ال، ستيأةننئث بذكئل تاعدئرئ جؤرناليستةردئث اشسا الاقانئندا، جذمسا جذدئرئعئندا دةپ ايتؤعا كةلمةيدئ. ونئث ومئرئندةگئ جذرتقا بةلگئلئ جاعدايلاردئث ءوزئ دة جذمباق.
كينو الةمئنةن حابارئ بار جذرت ستيأةننئث ايكيدو شةبةرئ، ايگئلئ كينواكتةر عانا ةمةس، ءبئر كةزدةرئ ا ق ش-تاعئ س ر ؤ اگةنتئ بولعاندئعئن بئلسة كةرةك. ول پانامو ديكتاتورئ نورةگيدئث وققاعارئ دا جانة شئعئس مةديسيناسئمةن اينالئسقان. ءبئر جاعئنان ستيأةننئث كينو الةمئنة كةلؤئن ونئث شئعئس مةديسيناسئن تةرةث بئلگةندئگئمةن بايلانئستئرؤعا بولادئ.
ول وسئ تةرةث ءبئلئمئنئث ارقاسئندا گولليأؤدتئث مئناؤ دةگةن مئقتئ جارئق جذلدئزدارئنئث قاتارئنا كوتةرئلئپ، ءالئ كذنگة دةيئن سول بيئگئندة تذر.
ستيأةننئث شئتئرمان وقيعالارعا قذشتارلئعئ اكةسئنئث قانئمةن كةلگةن. وتاعاسئ ةكئنشئ دذنيةجذزئلئك سوعئس كةزئندة شاثحايدا ميسسيونةر اتئن جامئلئپ، ا ق ش-تئث بارلاؤ قئزمةتئنة جذمئس ئستةپ جذرةدئ. ءبئراق، 1949 - جئلئ كوممؤنيستئك وكئمةت ورناعاننان كةيئن ول كئسئگة اياعئ اؤئر ايةلئمةن تايأانعا قاشؤئنا تؤرا كةلةدئ. وعان امةريكاعا ارئپ-اشئپ، ازاپتانئپ جةتكةنگة دةيئن جارتئ جئل وتةدئ دة 1950 - جئلدئث 10 - ساؤئرئندة ميچيگان شتاتئندا ولاردئث ذلئ ستيأةن دذنيةگة كةلةدئ.
بولاشاق اكتةردئث بالا كذنئندة ءوز قذرداستارئنان ايئرماشئلئعئ شامالئ بولعان. ارئق بوزبالانئث الئپ بارا جاتقان كذشئ دة، بةدةلئ دة بولمايدئ، ءتئپتئ ءوزئن-ءوزئ بذزئقتاردان قورعاي المايتئن ءالجؤازداؤ بولادئ. وسئنئث ءبارئ ونئث جئگةرئن جانئسا كةرةك، 16 جاسقا كةلگةندة ءومئرئن كذرت وزگةرتؤگة بةل بايلاپ، كاراتةمةن اينالئسا باستايدئ.
ةجةلگئ شئعئس جةكپة-جةگئ ونئث وزئنة دةگةن سةنئمئن وياتئپ، ءوزئن بذرئن «وكپةلةتكةندةردةن» ءوش الا باستايدئ. كوشةدة وتةتئن مذنداي توبةلةستةردة ستيأةننئث باسبذزارلئعئ شةكتةن شئعئپ بارا جاتقاندا، پوليسيا ونئث اتا-اناسئنا بالالارئن توقتاتپاسا، ونئث سوثئ تذرمةمةن اياقتالاتئنئن ةسكةرتؤگة ءماجبذر بولادئ.
ةستئ بوزبالانئ بذل ةسكةرتپة دةر كةزئندة قالئپقا ءتذسئرئپ، ول ةندئگئ جةردة ءوزئنئث اسئپ-تاسقان كذشئن شئعئس جةكپة-جةكتةرئنئث تذرلةرئن تةرةثئرةك مةثگةرؤگة شةشئم قابئلداپتئ. ءوستئپ جذرگةندة ستيأةن ايكيدو ونةرئ تؤرالئ ةستيدئ.
ول كةزدة امةريكادان ايكيدو جاتتئقتئرؤشئسئن تابؤ وثاي بولمايدئ، ءتئپتئ بذل ستيلدئ بئلةتئندةر تذگئلئ قذراما شتاتتاردا ونئ ةستئگةندةر دة از ةدئ. ال ونئث كاسئپقوي ماماندارئن تابؤ قيئننئث قيئنئ بولادئ. ءبئراق، ستيأةن كوپ سذراستئرئپ ءجذرئپ، ذلتئ جاپون امةريكاندئق حارري يسسيتاكانئ تابادئ.
وسئدان كةيئن ايكيدوعا باسئ ءبذتئن بةرئلگةن ستيأةن ءبارئن ذمئتئپ، ؤاقئت وتة كةلة تاجئريبة جيناقتاؤ ءذشئن جاپونياعا ءجيئ ساپار شةگئپ، الةمدئك «ايكيكاي» ورتالئعئندا جاتتئعا باستايدئ. 1973- جئلئ ستيأةننئث تاماشا قابئلةتئ مةن جةتئستئگئنئث ارقاسئندا ونئث ومئرئندة ذلكةن وقيعا باستالئپ، ةكئ جئلعا جوعارئداعئ ورتالئققا شةبةرلئگئن شئثداؤعا شاقئرئلادئ.
سول كذنگة دةيئن ءبئر دة ءبئر شةتةلدئك بذل جةرگة شاقئرئلماعان ةكةن. ايتقانداي، وسئنداي ارزانعا تذسپةگةن الئس ساپاردئث بذكئل شئعئنئن ءالئ كذنگة دةيئن س ر ؤ-دا قئزمةت ةتئپ جذرگةن ستيأةننئث اكةسئنئث جذمئس ورنئ بولةدئ...
وسئ جةردة جذرگةندة ءبئر كذنئ جاتتئعؤ زالئندا الةمدئك ايكيدو ورتالئعئ ديرةكتورئنئث كئشكةنتاي، ارئق قانا، سذيكئمدئ قئزئ پايدا بولادئ. ستيأةنگة ءوز ماقساتئنا جةتؤ ءذشئن مياكونئ پايدالانئپ، ونئث كوثئلدةسئنة اينالؤعا تؤرا كةلئپتئ. مياكو ءوزئنئث اياعئنئث اؤئر ةكةنئن مالئمدةگةندة ستيأةن ونئث اكةسئنئث الدئنان ءوتئپ، قئزئنا جار بولؤعا رذقسات سذرايدئ.
قئزئن قانشاما جةردةن جات جذرتتئققا بةرگئسئ كةلمةگةنمةن ورتالئق ديرةكتورئنئث امالئ قانشا؟! ءسويتئپ، از ؤاقئتتان كةيئن ستيأةن مةن مياكونئث كةنتارو ةسئمدئ سابيلةرئ دذنيةگة كةلةدئ. ءسويتئپ، بولاشاق اكتةر جاپونداردئث ءوز ادامئنا اينالادئ.
ةكئ جئلدان كةيئن «ايكيكاي» تذلةگئ ستيأةن سيگال الةمنئث كةز كةلگةن تذكپئرئندة ايكيدودان ءدارئس بةرة الاتئن شةبةر اتانادئ. وسئ كةزدة ونئث ذيئنة ةكئ امةريكاندئق كةلئپ، ءبئر كةزدة ونئث جولئ مةن وقؤئنا كةتكةن شئعئندئ كئمدةر تولةگةنئن ةسكة تذسئرسة كةرةك.
وسئ وقيعادان كةيئن ستيأةن ايةلئ مةن اتاسئنا امةريكاعا مذراگةرلئك ماسةلةسئن شةشؤگة كةتئپ بارا جاتقانئن ايتئپ، ءوزئ أةتنامنئث نؤ جئنئستئ ورماندارئنا قاراي تارتئپ وتئرادئ. سونداعئ س ر ؤ تاپسئرماسئمةن ستيأةننئث أةتنام ورماندارئندا ناقتئ قانداي تاپسئرما اتقارعانئ قازئرگة دةيئن بةيمالئم.
كةزئندة قانشا قذپيا تاپسئرما بولسا دا بذل تؤرالئ شةتةلدئك ب ا ق وكئلدةرئ تئمئسكئلةپ، ءبئراز حابار تاراتقان. سول وقيعانئث كةيبئر ةپيزودتارئ كةيئن ستيأةن سيگالدئث اتاعئن شئعارعان «نيكو» فيلمئنة ةنگةن. ونئث ول جاقتان امان-ةسةن ورالؤئنا شئعئس جةكپة-جةگئ كومةكتةسكةنئ ءسوزسئز.
ءبئر ايدان كةيئن وتباسئنا ورالعان ستيأةن باسقا باسقا ةمةس جاپون مافياسئ شوعئرلانعان وساكا قالاسئنداعئ دزيؤسو اؤدانئندا «تةنسين» اتتئ شئعئس جةكپة-جةك ونةرئنئث كلؤبئن اشؤعا كئرئسةدئ. بذل بذرئن-سوثدئ ةشكئم ةستئمةگةن قادام ةدئ. جاپوندارعا جاپونداردئث جةكپة-جةك ونةرئن ذيرةتؤگة سول كذنگة دةيئن ةشكئمنئث تاؤةكةلئ دة بولماعان، قابئلةتئ دة جةتپةگةن.
وسئلايشا، ول جاپون سپورت شةبةرلةرئنئث اشؤ-ئزاسئن تؤدئردئ. جانة ولار شةتةلدئككة سامؤرايلاردئث مورالدئق كودةكسئن ذيرةتؤئنة تئيئم سالؤدئ تالاپ ةتتئ. الايدا، ستيأةن ءوزئنئث جذمئسئن ودان ءارئ جالعاستئرئپ، كلؤبئ كذن وتكةن سايئن جاندانا باستايدئ.
سول كةزدة ونئث كذشكة سالئپ جئبةرةتئن قاتال ايكيدوسئ ءداستذرلئ ايكيدودان ايئرماشئلئعئ كوپ ةدئ. ءسويتئپ، كةيئپكةرئمئزدئث جاپوندئق ءومئر سالتئ، تابيعات بةرگةن امةريكاندئق كذشئنة سامؤرايدئث رؤحئ قوسئلئپ شاكئرتتةرئنئث سانئ ارتا باستايدئ.
بذل وقيعالاردئث ءبارئ ونئث اتاعئنئث دا، كلؤبئنئث دا داثقئن ارتتئرا بةرةدئ. ونئث شةشئمدةرئنة «ايكيكاي» ورتالئعئنئث جةتةكشئلةرئ دة قارسئ شئقپايدئ. ول توكيوعا ءجيئ كةلئپ، اتاقتئ موريحةي ؤةسيبا موريتةرؤدئث ذلئ ارقئلئ شةبةرلئگئن شئثداپ، 80- جئلدارئ 6- دانعا ةمتيحان تاپسئرادئ. بذل دانعا كوتةرئلؤ كةز كةلگةن جاپوننئث ماثدايئنا بذيئرماعان.
مذنداي اسا دارةجةلئ قذرمةت وسئ ونةردئ دامئتؤعا قوسقان جوعارئ ساياسي جانة ماتةريالدئق ذلةسئ ءذشئن نةمةسة شئعئس جةكپة-جةگئنئث حاس شةبةرلةرئنة عانا كورسةتئلةتئن. ودان كةيئن 7- دانعا كوتةرئلةدئ. مذنئث ءوزئ ايكيدونئث الةمدئك جةتةكشئلةرئنئث ستيأةندئ مويئندايتئنئن دالةلدةسة كةرةك.
مئنة، وسئدان كةيئن بولؤعا ءتيئستئ وقيعا باستالادئ. 1979 - جئلدئث كذزئندة ستيأةن سيگال وتباسئن، جاثا تؤعان ذلئن تاستاپ، ءئزئم-قايئم جوعالادئ. اراعا ازعانتاي ؤاقئت سالئپ ونئث كورسةتؤئمةن ينتةرپول، ف ب ر مةن جاپون پوليسيالارئ بئردةن 500 دةي مافيا وكئلدةرئن ذستايدئ.
وسئلايشا، ءبئر كذننئث ئشئندة قذلاشئن كةثگة جايعان، ءبئر ةمةس، بئرنةشة ةلدئ ةسئرتكئمةن قامتاماسئز ةتئپ وتئرعان مافيالئق توپتئث تامئرئنا بالتا شابئلادئ. ستيأةنننئث كريمينالدئق احؤالئ ابدةن ؤشئققان وساكانئث دزيؤسو اؤدانئنان نةگة كلؤب اشقانئن ةندئ تذسئنگةن شئعارسئزدار، قذرمةتتئ وقئرمان. بارلاؤ قئزمةتئنئث ءوز ادامدارئن مافيالئق توپتئث ئشئنة كئرگئزؤ تؤرالئ جوسپارئ تاماشا ئسكة اسادئ.
وسئدان كةيئن 1984 - جئلئ ستيأةن سيگال مياكومةن اجئراسئپ، وساكوداعئ 3 قاباتتئ، 20 دان استام زالئ بار كلؤبئن ساتئپ، كاليفورنياعا كةلةدئ. اتاعئ مئقتئ ول اقشادان تاپشئلئق كورة قويماعان. نةبئر جوعارئ لاؤازئم يةلةرئنئث وققاعارئ دا بولادئ. مةملةكةت جةتةكشئلةرئنئث، جةكةلةگةن تذلعالاردئث قاؤئپسئزدئگئنة قئزمةت ةتةتئن جانداردئ جاتتئقتئرادئ.
سول كةزدة ستيأةن اشقان شئعئس مادةنيةتئ ورتالئعئنئث اتئ تةز شئعئپ، جذرت قذلاعدار بولا باستايدئ. ورتالئق شئعئس جةكپة-جةك ونةرلةرئنئث تذرلةرئنة عانا جاتتئقتئرئپ قويماي، كذنشئعئس ةلئنئث ةجةلگئ عاسئرلاردان بةرئ جيناقتاعان مةديسينالئق باي تاجئريبةسئن دة ذسئنادئ.
كليةنتتةر ءشوپ پةن ينة شانشئپ ةمدةؤدئث شاراپاتئن كورةدئ. ءوستئپ ءجذرئپ ستيأةن گولليأؤدقا قاراي قالاي جول سالئپ جاتقانئن ءوزئ دة بايقاماعان ةدئ. ويتكةنئ، اتاعئ قذراما شتاتتارعا تاراي باستاعان ورتالئققا اتاقتئ ادامدار دا اؤرؤ-سئرقاؤئنان قذتئلؤ ءذشئن ات باسئن بذرا باستايدئ.
وسئلايشا، ةث ءبئرئنشئ ستيأةنگة «اگةنت 007 فيلمئ ارقئلئ داثقئ جةر جارعان اكتةر شون كوننةري كةلةدئ. ونئث دةمئكپةسئنة قازئرگئ مةديسينا ةشتةثة ئستةي الماي، وسئ ورتالئقتان شيپا تابادئ. ءارئ شئعئس مةديسيناسئ ونئث شاشئنئث ءتذسؤئن توقتاتادئ. بئرنةشة جئلدان بةرئ دئمكاستانئپ جذرگةن داستين حوففمان دا وسئ جةردة ايئعادئ.
ةمدةلؤشئلةردئث ئشئندة «ؤورنةر برازةرس كينوكومپانياسئنئث پرةزيدةنتئ مايكل وأيس تة بار ةدئ. ستيأةنمةن جاثا تانئسقان كينوماگنات ونئث نةمةن اينالئساتئنئن بئلگةندة، ول دا سوثعئ كةزدة قاتتئ قالجئراي بةرةتئنئن، ءتذرلئ سئرقاتتار مازالايتئنئن جةتكئزةدئ. ارينة، ستيأةن ونئ ءوزئنئث ورتالئعئنا ةمدةلؤگة شاقئرادئ. ناتيجةسئندة وأيس اؤرؤ-سئرقاؤلارئنان قذلان-تازا ايئعئپ شئعا كةلةدئ.
ءسويتئپ، وأيس ءوزئنئث العئسئن اقشالاي عانا بئلدئرمةي، ستيأةندئ كينو ونةرئندة باق سئناپ كورؤگة شاقئرادئ. بذل ذسئنئسقا ستيأةن: «نةسئ بار، ايكيدو ونةرئنئث شئثئنا قول جةتكئزدئم، ةندئ باسقا ونةردة دة ءبئرئنشئ بولؤعا ءتيئستئمئن»، دةپ جاؤاپ بةرةدئ.
ستيأةن ءوز قابئلةتئن اسئرا باعالاماعان ةكةن. ول وأيس ذسئنعان اتئس-شابئستئ بةس سسةناريدئث ئشئنةن أةتنام سوعئسئنئث ارداگةرئ تؤرالئ ءبئر سسةناريدئ تاثداپ الئپ قويماي، وعان ءوز ومئرئندة ورئن العان سيؤجةتتةردئ ةنگئزةدئ جانة باستئ رولدئ سومدايدئ.
وسئلايشا كينوسذيةر قاؤئمعا ابدةن بةلگئلئ «نيكو» فيلمئ دذنيةگة كةلگةن. بذل كينوتؤئندئنئ تذسئرؤگة 15 ميلليون ا ق ش دوللارئ جذمسالئپ، 80 ميلليون دوللار پايدا تذسكةن.
ونئث كينو الةمئندةگئ ءارئ قارايعئ ءومئرئ، بذكئل امةريكانئ دذركئرةتئپ اكتريسا كةللي لةبروكپةن قوسئلئپ، ايعاي-شؤمةن قالاي اجئراسقانئ تؤرالئ كوپشئلئگئمئز بئلسةك كةرةك.
ايناش ةسالي
