تذركئلةر وركةنيةتئ: وعئز قاعان كئم؟
ونئث ايقئن دالةلئ - سوثعئ شيرةك عاسئردا وسئ سالا بويئنشا
الةمدئك عئلئمي جاثالئعئ بار بئردة-ءبئر سذيةكتئ، ءئرئ عئلئمي ةثبةك جارئق كورمةپتئ.
كةرئسئنشة، تاريحي وقيعالاردئ جةتكئزؤمةن شةكتةلةتئن قاپتاعان كانديداتتئق ءهام دوكتورلئق ديسسةرتاسيالار قورعالئپ، عئلئمعا كةزدةيسوق كةلگةن قانشاما «جيةنبايلار» مةن «جولبيكةلةر» پروفةسسور اتاعئن الدئ.
اسئرةسة، تاريحي قولجازبالار مةن ارحةولوگيالئق قازبا جذمئستارئنئث ناتيجةسئن كةشةندئ تذردة تذجئرئمداپ، تذركئ مادةنيةتئ مةن وركةنيةتئ تؤراسئندا جاثا كوزقاراس، سونئ پئكئر ايتقان عئلئم يةلةرئن، وكئنئشكة قاراي، ءوز ورتامئزدان كورة الماي وتئرمئز.
البةتتة، وتكةن تاريحئمئزدئث بةلگئلئ ءبئر كةزةثدةرئن جان-جاقتئ زةردةلةپ، وزئندئك پايئم جاساعان پارئقتئ ازاماتتار مذلدة جوق ةمةس، سيرةك بولسا دا بار.
ءبئراق ءتول تاريحئمئزدئث شئندئعئن پاش ةتةتئن كةشةندئ جاثا فيلوسوفيالئق بايلامدار جاسالعان جوق. ايتالئق، «تذركئلةردة وركةنيةت بولعان با، بولماعان با؟» دةگةن ماسةلة عئلئمدا ءالئ كذنگة دةيئن باسئ اشئق كذيدة قالئپ وتئر. ءبئز بذگئن تالايدان بةرئ ءتذيئنئ تارقاتئلماي جذرگةن وسئ ماسةلةگة قاتئستئ ءوز وي-تذجئرئمئمئزدئ ورتاعا سالماقپئز. سونئمةن، ةؤروسةنتريستةر ايتقانداي، تذركئلةر شئن مانئندة أارأار بولعان با، جوق الدة، بةلگئلئ ءبئر وركةنيةت يةلةرئ مة؟
وركةنيةت دةگةنئمئز نة؟
وركةنيةت تؤرالئ ءسوز قوزعاعاندا اتاقتئ نةمئس فيلوسوفئ و.شپةنگلةردئث «ةؤروپانئث ءسونؤئ»، اعئلشئن فيلوسوفئ ا.توينبيدئث «تاريحتئ مةثگةرؤ»، تةگئ جاپوندئق تاريحشئ ف.فؤكؤيامانئث «تاريحتئث اقئرئ»، امةريكان فيلوسوفئ س.حانتينگتوننئث «وركةنيةتتئث قاقتئعئسئ» اتتئ ئرگةلئ ةثبةكتةرئنة سوقپاي وتة المايتئنئمئز بةلگئلئ.
اتالمئش زةرتتةؤشئلةردئث وركةنيةت تؤرالئ ءارتذرلئ پايئمداؤلار جاساعانئمةن، ولار وركةنيةت ذعئمئنئث
لاتئننئث «cіvіlas» سوزئنةن شئعئپ، XVIII عاسئردان باستاپ عئلئمعا ناقتئ ذعئم رةتئندة ةنگةندئگئن، سونداي-اق، وركةنيةتتئث «ازاماتتئق قوعام»، «مةملةكةت»، «قالا» ماعئنالارئن بةرةتئنئن پارئقتايدئ.
و.شپةنگلةر مادةنيةت پةن وركةنيةتتئ ءبئر-بئرئمةن قابئسپايتئن قذندئلئقتار رةتئندة باعالاپ، مادةنيةتتئث رؤحاني قذندئلئقتاردان تذراتئنئن، ال تةحنوكراتيالئق جاثالئقتاردئ يگةرؤئمةن وركةنيةتتئ قوعامنئث قذرئلاتئنئن ايتادئ. ونئث تذجئرئمئنداؤئنشا، قوعام قانشالئقتئ وركةنيةت بةلگئلةرئن بويئنا سئثئرگةن سايئن سوعذرلئم مادةني قذندئلئقتاردان ازا باستايدئ.
ماسةلةن، ول ءوز پايئمداؤلارئندا: «مادةنيةت پةن وركةنيةت دةگةنئمئز جاننئث ءتئرئ دةنةسئ مةن ونئث مؤمياسئ ءتارئزدئ...» (شپةنگلةر و. «زاكات ةأروپئ». 461 س) دةپ، وركةنيةتتئ اسپةتتةلگةن ءولئ تئرشئلئككة تةثةيدئ. نةمئس فيلوسوفئنئث بذل تةورياسئ عالئمدار اراسئندا ءالئ كذنگة دةيئن تالاس-تارتئستئث تذزدئعئنا اينالئپ وتئر.
ءاسئلئ، ناقتئ عذمئرلئق تاجئريبة تذرعئسئنان قارايتئن بولساق، البةتتة شپةنگلةردئث شئندئعئمةن كةلئسؤگة بولادئ. سةبةبئ باتئس ةلدةرئ وركةنيةتكة قادام باسئپ، عئلئمي تةحنوكراتيالئق تذرعئدان دامئعانئمةن، مادةني ازعئندانؤدئ باسئنان كةشئرئپ وتئر. ايتسة دة، وركةنيةتتئ اقئل-ويدئث جةتئستئگئ رةتئندة باعالاعان بولساق، اقئل العا شئققان تذستا، رؤحانيات كةيئنگة كةتةدئ دةپ ءبئرجاقتئ قورئتؤعا بولمايدئ.
ا.توينبي تاريح سذرلةؤئندةگئ ةلدةردئ «وركةنيةتتئ قوعام» جانة «قارابايئر (پريميتيأتئ) قوعام» دةپ شارتتئ تذردة بولئپ قاراستئرادئ دا، تاريحتا جيئرما ءبئر «وركةنيةتتئ قوعامنئث» بولعاندئعئن، ونئث ون ءتورتئ جويئلئپ، جةتةؤئنئث ءدال قازئر ءومئر ءسذرئپ جاتقاندئعئن جةتكئزةدئ. سونئمةن بئرگة، باتئس انتروپولوگتارئ حوبگاؤز، ؤةلةر ي گينزبةرگتئث زةرتتةؤ ناتيجةسئنة سذيةنة وتئرئپ، التئ ءجذز ةلؤ «قارابايئر قوعامنئث» ءومئر سذرگةندئگئن ايتئپ وتةدئ.
ونئث پئكئرئنشة، «قارابايئر قوعامنئث» حالقئنئث سانئ از، تةرريتورياسئ تار، عذمئرئ كةلتة بولادئ. ال «وركةنيةتتئ قوعام» ذلانعايئر اؤماقتئ قامتئپ، سوعان قاراي تذرعئندارئنئث سانئ مول ءهام عذمئرئ دا ومئرشةث بولادئ. «وركةنيةتتئ قوعامدار» وزئنةن تومةن «قارابايئر قوعامدارمةن» تايتالاستا ولاردئ ءارتذرلئ ايلا-ادئسپةن باعئندئرئپ، اسسيميلياسياعا ذشئراتئپ، جذتئپ جئبةرئپ وتئرادئ (ارنولد توينبي. «پوستيجةنية يستوريي» . 70-71 س س).
ا.توينبيدئث كوزقاراسئنشا، «وركةنيةتتئ قوعام» ذدايئ ديناميكالئق قوزعالئستئث ناتيجةسئندة پايدا بولادئ. توماعا-تذيئق، ءبئر ورئندا تذرئپ قالعان وركةنيةتتةر زامان اعئسئنا ةرة الماي، جويئلئپ وتئرادئ. «قارابايئر قوعام» دا مؤتاسيالئق توتئعؤ ارقئلئ وركةنيةتكة قول جةتكئزؤئ مذمكئن.
دةگةنمةن، «قارابايئر قوعامنئث» بارومةترئ كوبئنةسة وتكةن ءومئردئث زاثدئلئقتارئ مةن وكئلدةرئ بولئپ كةلةدئ. وسئ سةبةپتةن دة پريميتيأتئ ورتادا نةمقذرايلئلئق باسئمدئققا ية. ال «وركةنيةتتئ قوعام» تةك العا جئلجئپ، جاثاشئلدئققا ذيئرسةك بولادئ (ارنولد توينبي. پوستيجةنية يستوريي. 77 س).
ا ق ش فيلوسوفئ س.حانتينگتون: «ءبئز وركةنيةتتئ مادةني قوعامنئث جوعارئ ساتئسئ رةتئندة، ياعني كةث اؤقئمداعئ مادةني تذتاستئقتا انئقتاي الامئز. وركةنيةتتئث كةلةسئ ساتئسئن ادامزات بالاسئنئث وزگة تئرشئلئك يةلةرئنةن ةرةكشةلئگئ قذرايدئ. الةمدئك وركةنيةت ءتئل، تاريح، ءدئن، ادةت-عذرئپ، ينستيتؤتتار، سونداي-اق، وزگة دة قوعامدئق بئرلةستئكتةر ءتارئزدئ ورتاق بةلگئلةردئث كولةمئمةن انئقتالادئ» (س.حانتينگتون. «پوليس»، 1994، №1) دةپ، وركةنيةت حاقئندا جاثاشا پئكئر بئلدئرةدئ.
ءيا، ءاربئر وركةنيةتتئث وزئندئك ةرةكشةلئككة ية ةكةنئن ةسكةرسةك، «وركةنيةتتةر قاقتئعئسئ» تةورياسئنئث اأتورئنئث بذل پئكئرئمةن ابدةن كةلئسؤگة بولادئ. دةگةنمةن، س.حانتينگتون بذل ةرةكشةلئكتةردئث سوثئ عالامدئق بةيبئتشئلئككة سةلكةؤ تذسئرةتئنئن بولجايدئ. ونئث بذل تةورياسئ ايتئلعان كذننةن باستاپ ساياساتكةرلةر مةن عالئمدار اراسئندا قئزؤ تالقئعا تذسئپ قانا قويعان جوق، بذگئندة ادامزات بالاسئنئث تئنئشئن الا باستادئ.
يلاهي ءئلئم - وركةنيةتتئث باستاؤ بذلاعئ
بئزدئثشة، يلاهي ءئلئم قانات جايعان وثئرلةردئث بارلئعئ وركةنيةت قذشاعئندا ءومئر سذرگةن. ويتكةنئ ادامزات بالاسئنا ةث قولايلئ قوعام ذلگئسئن نذسقاؤشئ ذلئ جاراتؤشئ بولئپ سانالادئ. زادئندا، حاق ةلشئلةرئنئث اكةلگةن يلاهي ئلئمئمةن سؤسئنداعان ولكةلةر جاؤئزدئق پةن كةرتارتپالئقتان تئيئلئپ، يمان نارئنة مالئنعان اقئل-ويدئ العا شئعارئپ، شئن مانئندة وركةنيةت بيئگئنة كوتةرئلة العان.
ماسةلةن، مةسوپوتاميا پايعامبارلار كوپ جئبةرئلگةن ءوثئر بولعاندئقتان، مذندا ذزاق ؤاقئتتار بويئ وزئق مادةنيةتتةر مةن وركةنيةتتةردئث ذلگئسئ قالئپتاستئ. ايتسة دة، بذل وثئرگة پايعامبارلاردئث كوبئرةك كةلؤئنئث سةبةبئنة ذثئلمةستةن، ماسةلةگة گةوساياسي تذرعئدان قاراپ، تاريح عئلئمئندا وركةنيةتتئ مةنشئكتةپ الؤ نةمةسة وركةنيةتتئ بةلگئلئ ءبئر ذلتتارعا تةلؤ بةلةث الدئ.
جوعارئدا ايتئلعان تةورةتيكتةر وركةنيةتكة قانشا جةردةن وبةكتيأتئ باعا بةرگئسئ كةلگةنئمةن، ءوز ويلارئن نةگئزئنةن ةؤروسةنتريستئك تذرعئدان قورئتئندئلاعان. وسئنداي سةبةپتةرگة سذيةنگةن كوپتةگةن زةرتتةؤشئلةر وركةنيةتتئ بةلگئلئ ءبئر قاؤئمدارعا عانا ءتان قذبئلئس دةپ ءجذر.
ءبئزدئث پايئمداؤئمئزشا، تاريح قويناؤئنداعئ ءاربئر وركةنيةتتئ تؤدئرؤشئ يلاهي ءئلئم دةپ بئلةمئز. سةبةبئ حاق ةلشئلةرئ اللا تاعالادان تئكةلةي نذسقاؤ العاندئقتان، ولار ادامزات بالاسئنئث باقئتتئ ءومئر ءسذرؤئنئث ةث تذرلاؤلئ تذرپاتئن پاش ةتة العان. ماسةلةن، يسلام تاريحشئسئ ماؤلانا شيبلي «سيرات-ؤن نابي» (پايعامباردئث عذمئرئ) اتتئ ةثبةگئندة ءاز پايعامباردئث: «ادامداردئث ةث جاقسئسئ مةنئث داؤئرئمدة ءومئر سذرگةندةر»، - دةگةن حاديس-شاريفئن، سونداي-اق، حاق ةلشئسئ مذحاممةد (س.ا.ؤ)-نئث جاساعان ءئرئ-ءئرئ رؤحاني ئزگئ رةفورمالارئن نةگئزگة الا وتئرئپ، يسلامنئث العاشقئ كةزةثئن «اسر-ساادات» (التئن عاسئر) ءداؤئرئ (Islam ansiklopedisi. III cilt. Istanbul 1991. 501 б) دةپ اتايدئ.
بذل جةردة ماؤلانا شيبلي ءوزئنئث ءدئني پارئقتاؤئمةن وركةنيةتتئ قوعامدئ «اسر-ساادات» دةپ اتاپ وتئر. ياعني، ءبئزدئث پايئمداؤئمئزشا، تاريح كوشئندة ءاربئر حاق ةلشئسئنئث اكةلگةن يلاهي ءئلئمئنئث نةگئزئندة قانشاما وركةنيةتتئ قوعامدار عذمئر كةشكةن.
جالپئ، قذران-كارئمدة جيئرما بةس پايعامباردئث عانا ةسئمئ اتالعانئمةن، اللا ةلشئسئنئث حابارلاؤئنا قاراعاندا، ادامزات بالاسئنا «ءجذز جيئرما ءتورت مئث ءنابي، ءذش ءجذز ون بةس ةلشئ جئبةرئلگةن (احمات ءيبن حانبال، مذسناد، 5/266، سؤيؤتي، ءاد-دؤرؤل-مانسؤر فيت-تافسيريل-ماسؤر، 1/126). ءدئني انئقتامالئق ةثبةكتةردة «راسؤل -اللا تاعالانئث ادامدار اراسئنان ةلشئلئك ءذشئن تاثداعان جانة ؤاحي ارقئلئ اللانئث بذيرئقتارئ مةن تئيئمدارئن ادامزات بالاسئنا جةتكئزؤ مئندةتئ جذكتةلگةن قذلئ ءارئ ةلشئسئ» دةگةندئ بئلدئرةدئ.
ال «ءنابي» سوزئنة «اللانئث بذيرئقتارئ مةن تئيئمدارئنان حاباردار ةتؤشئ»، وزئنةن بذرئن كةلگةن پايعامباردئث ءئسئن جالعاستئرؤشئ دةگةن انئقتاما بةرئلگةن (يمام تافتازاني، شارحؤل-ماكاسيد، II/173).
زادئندا، قذران-كارئمدة اتئ اتالعان جيئرما بةس پايعامباردان وزگة دة حاق ةلشئلةرئنئث بولعاندئعئ جونئندة: «سونداي-اق، ساعان بذرئنعئ ةلشئلةردئ بايان قئلدئق، سونداي-اق، ةلشئلةردةن ساعان بايان ةتپةگةنئمئز دة بار (نيسا، 164). «ةسكةرتؤشئ پايعامبار كةلمةگةن ةشبئر ذمبةت جوق» (فاتر، 24). «ءار ءذمبةتتئث ءبئر پايعامبارئ بار» (ءجذنئس، 47) دةپ بئرنةشة رةت ذكئم تذسئرئلگةن.
ياعني، كورئپ وتئرعانئمئزداي، جةر بةتئندةگئ قاؤئمداردئث بارلئعئنا حاق ةلشئلةرئ جئبةرئلئپ، ارعئ-بةرگئ تاريحتاعئ الةيئم جذرتشئلئق حاقيقاتپةن قاؤئشئپ، وركةنيةتتئ قوعامدئ باسئنان كةشئرگةن. وسئ سةبةپتةن دة ءبئز وركةنيةتتئ بةلگئلئ ءبئر ولكةلةر مةن قاؤئمدارعا تيةسئلئ دةگةن قاساث تذسئنئكتئ جوققا شئعارامئز. دةسة دة، ءارتذرلئ سةبةپتةرگة بايلانئستئ، رؤحانيات پةن اقئل-ويدئث ازعئندانؤئنئث ناتيجةسئندة وركةنيةتتئ قوعامدار كذيرةپ وتئرعان. ماسةلةن، قذران-كارئمدة سامؤد، عاد، لؤت سةكئلدئ قالا مادةنيةتئ دامئعان وركةنيةتتئ قوعامداردئث ازعئندانؤئنئث سوثئ تئپ-تيپئل، جويئلئپ كةتؤئمةن اياقتالعاندئعئ باياندالادئ.
وعئز قاعاننئث سيمأولدئق سيپاتئ
قذران-كارئمدةگئ «ةسكةرتؤشئ پايعامبار كةلمةگةن ةشبئر ذمبةت جوق» (فاتر، 24) دةگةن اياتتئ نةگئزگة الساق، ءبئزدئث اتا-بابالارئمئزعا دا اللا ةلشئسئنئث كةلگةنئ حاق. وسئنئ العاش اثعارعان زةرتتةؤشئلةردئث ءبئرئ تاريحشئ دارحان قئدئراليةأ بولاتئن.
ول «تذركئلةردة دة پايعامبارلار بولعان-دئ» اتتئ ماقالاسئندا يسلامعا دةيئنگئ تذركئلةردئث ءدئني تذسئنئگئن تالداي كةلئپ، اتا-بابالارئمئزدئث حانيف ءدئنئن (مونةتةيزم) ذستانئپ، ولاردئث ءتاثئردئ كةيدة بايات، يدي، چالاب، اچؤ دةپ اتاعانئن جةتكئزةدئ.
ءتئپتئ، كونة تذركئلةردئث جاراتئلئس تؤرالئ اثئزدارئندا ءئبئلئستئ ةركئلئك دةپ اتاعانئن، ونئث قذدايدئث تاپسئرماسئن (ادامزاتتئث جاراتئلؤئنا قارسئ شئققانئ ءذشئن) ورئنداماعانئ ءذشئن لاعئنةتتةلگةنئن ايتئپ، بذل ءاپسانانئث قذرانداعئ ادام پايعامباردئث جاراتئلؤئ جايلئ اياتتارمةن ساباقتاس ةكةنئن العا تارتادئ.
سونداي-اق، تذركئلةردئث اقئرةت سةنئمئنئث دة يسلاممةن تةرةث ذندةستئك تاباتئنئن ايتئپ وتةدئ. مئسالئ، تذركئلةردئث توزاقتئ - تامذق، جانناتتئ - ذشپاق (ذجماق) دةپ اتاعانئن جةتكئزةدئ (دارحان قئدئراليةأ. اتئمدئ ادام قويعان سوث. الماتئ 2008. 15-16 بةتتةر).
ءدئنتانؤشئ-فيلوسوف دوساي كةنجةتاي اعامئز دا تذركئلةردئث ءدئني سةنئمئنئث حاقيقي سةنئمنةن الشاق ةمةس ةكةنئن ايتادئ. ول يسلامداعئ سوپئلئق ءئلئم مةن تذركئلةردئث ميستيكالئق تذسئنئگئنئث ذقساستئقتارئ مةن ةرةكشةلئكتةرئن ءوز زةرتتةؤلةرئنة ارقاؤ ةتكةن. بذل تذجئرئمداماسئنا قورقئت اتانئث ميستيكالئق عذمئرئن نةگئزگة العان. قورقئت اتا مةن قوجا احمةت ياساؤيدئث عذمئرلئق ءدئني كوزقاراستارئن سالئستئرئپ، ةكئ عذلامانئث دذنيةتانئمئ مةن ويلاؤ جذيةسئنةن ذقساستئقتار ئزدةيدئ (قاراثئز: دوساي كةنجةتاي. قوجا احمةت ياسساؤيدئث دذنيةتانئمئ. تذركئستان 2005).
بذل ةكئ زةرتتةؤشئدةن وزگة س.ايؤپوأ، م.اؤةزوأ، ءا.قودار، ا.سةيدئمبةك، و.ءبئلالوأ سةكئلدئ زةرتتةؤشئلةر تذركئلةردئث يسلامعا دةيئنگئ سةنئمئ تؤراسئندا وزئندئك وي-تذجئرئمدارئن ورتاعا سالئپ، اتا-بابالارئمئزدئث مونةتةيستئك سةنئمدة بولعانئن ايتقانئمةن، تذركئلةرگة كةلگةن حاق ةلشئسئنئث ةسئمئن ناق اتاي العان ةمةس.
- دةسةكتة، ءماشهذر ءجذسئپ كوپةي ذلئ بابامئزدئث كةلتئرگةن دةرةگئنة قاراعاندا، تذركئلةرگة وزعان ةسئمدئ پايعامبار كةلگةن كورئنةدئ.
ونئث ايتؤئنا قاراعاندا، تذركئلةرگة جاثا پايعامبار مذحاممةد (س.ا.ؤ)-نئث ءدئنئ تؤرالئ حابار جةتكةندة، بابالارئمئزدئث ءبئر توبئ اراب تذبةگئنة ساپار شةگئپ، مذحاممةد (س.ا.ؤ)-مةن جذزدةسئپ، وزدةرئن: «وزعان (وعئز قاعان) پايعامباردئث ذمبةتئمئز دةپ تانئستئرعاندا (قاراثئز: ءماشهذر ءجذسئپ كوپةي ذلئ. 8-توم 59-بةت) اللا ةلشئسئ تذركئلةردئث بذرئنعئ پايعامبارئن تةرئستةمةگةن كورئنةدئ. سونداي-اق، بةلگئلئ فولكلورتانؤشئ شاكئر ئبئرايةأتئث جيناعان اثئز-اثگئمةلةرئندة دة وزعان اتتئ پايعامباردئث ةسئمئ ذشئراسادئ (قاراثئز: قازاقتئث ميفتئك اثگئمةلةرئ. قذراستئرعان ش.ئبئرايةأ، پ.اؤةسبايةأا. عئلئم باسپاسئ. الماتئ 2002).
تةگئندة، تذركئ حالئقتارئندا وزعان پايعامبار نةمةسة وعئز قاعان تؤرالئ «وعئزناما» اتتئ كونة داستاننئث بار ةكةندئگئ بارشاعا ايان. بذل داستاننئث بذگئنگئ كذنگة ازداعان ةرةكشةلئكتةرئ بار يسلامعا دةيئنگئ جانة يسلامنان كةيئنگئ ةكئ نذسقاسئ جةتكةن.
ةكئ نذسقانئث ماتئنئندة كةيبئر اتاؤلار مةن تةرميندةردئث وزگةشةلئگئ بولعانئمةن، جالپئ ةكئ نذسقانئث جةلئسئ ءبئر. كوپتةگةن زةرتتةؤشئلةر وسئ شاققا دةيئن «وعئزنامانئث» بذل ةكئ نذسقاسئن زةرتتةپ، بذل تؤئندئعا قاتئستئ ءوز پئكئرلةرئن بةرگةن. ايتسة دة، زةرتتةؤشئلةردئث باسئم كوپشئلئگئ «وعئزنامانئث» ادةبي ءهام تئلدئك قئرئن زةرتتةؤمةن شةكتةلگةن.
تةك، كةيبئر زةرتتةؤشئلةر عانا وعئز قاعان قيالدان تؤعان وبراز ةمةس، ونئث تاريحي تذلعا ةكةنئن بولجايدئ. ماسةلةن، ن.يا. بيچؤرين وعئز قاعاندئ حذنداردئث ءتاثئرقذتئ مودة ةكةنئن ايتادئ (بيچؤرين ن.يا. (ياكينف). سوبرانيا سأةدةنيي و ناروداح، وبيتاأشيح ا سرةدنةي ازيي أ درةأنية أرةمةنا. موسكأا 1950 ت. 1. 46-47 س س). ياكينف اكةيدئث بذل بولجامئن تذرئك زةرتتةؤشئسئ احمةت كاباكلئ دا جاقتاپ، ول دا مودة مةن وعئز قاعاندئ ءبئر كةيئپكةر دةپ بئلةدئ (احمةت كاباكلئ. تذرئك ادةبيةتئ. ئستانبؤل 1997. 12 ب)
جالپئ، وعئز قاعاننئث وبرازئن ةسكةندئر زذلحارنايئن، شئثعئس حان، بذقا حانمةن، جانئبةك حانمةن تةثةستئرگةن باسقا دا زةرتتةؤشئلةر بولعان. دةگةنمةن، ءبئزدئث بيچؤريننئث بولجامئنا توقتالؤئمئزدئث وزئندئك سةبةبئ بار. ياكينف اكةي وعئزدئث ءوز اكةسئ قاراحاندئ جةثئپ تاققا وتئرؤئن، مودةنئث اكةسئ تؤماندئ ءولتئرئپ بيلئككة كةلؤئندةگئ ذقساستئقتئ العا تارتئپ، ةكةؤئن تاريحي ءبئر تذلعا دةپ بولجايدئ (بيچؤرين ن.يا. (ياكينف). سوبرانيا سأةدةنيي و ناروداح، وبيتاأشيح ا سرةدنةي ازيي أ درةأنية أرةمةنا. موسكأا 1950 ت. 1. 46-47 س س). سونئمةن بئرگة، ةكئ تذلعا دا جارتئ الةمدئ جاؤلاپ العان ذلئ جيهانگةر بولاتئن. مئسالئ، تاريحي ةثبةكتةردة مودةنئث شئعئستاعئ تئنئق مذحيتتان كاسپي تةثئزئنة دةيئنگئ ارالئقتاعئ 36 مةملةكةتتئ جاؤلاپ العاندئعئ ايتئلادئ (قازاقستان تاريحئ. الماتئ 1998. І توم. 245-246 بةتتةر). ءابئلعازئ دا ءوزئنئث «تذرئك شةجئرةسئندة» وعئز قاعاننئث ءبئر تاثئرگة سةنؤدئ دارئپتةپ، موثعول، تاتار، ءشذرشئت، قئتاي، تذران، ءذندئستان، يران، شام، مئسئرعا جورئق جاساپ، جاؤلاپ العاندئعئن جةتكئزةدئ (ءابئلعازئ. تذرئك شةجئرةسئ. الماتئ. انا ءتئلئ. 1991. 18-22 بةتتةر).
ءاسئلئ، ءبئزدئث ايتپاعئمئز بذل ةمةس. «وعئزناما» داستانئنداعئ كةيئپكةر كئم دةگةن ماسةلة-تئن. وعئزدئث تؤئلا سالئپ، اناسئنا ءتاثئر-تاعالاعا يمان كةلتئرمةيئنشة، ةمشةگئن ةمبةيتئنئن ايتؤئ (وعئز-نامة. مذحاببات-نامة. الماتئ 1986. 36 ب)، پايعامبارلئق سيپات ةكةنئ تالاسسئز شئندئق. سةبةبئ بذكئل پايعامبارلار «يسمات» (كذناسئز، پاك) سيپاتئمةن عذمئر كةشةدئ (جؤرجاني. كيتابؤت-تاريفات. بةيرؤت 1987. 150 ب). ءتئپتئ، وعئز قاعاننئث ءتئلئ شئعئسئمةن «اللا، اللا» دةؤئ، كور حان مةن كوز حاننئث قئزدارئ كاپئر بولعاندئقتان، ولارمةن توسةكتةس بولماؤئ، ءدئنسئز اكةسئن جةثئپ تاققا وتئرعاننان كةيئن، كاپئرلةرگة قارسئ عازاؤات جاساؤئ (ءابئلعازئ. تذرئك شةجئرةسئ. الماتئ. انا ءتئلئ. 1991. 16-22 بةتتةر)، ونئث شئنئندا دا پايعامبار بولؤئ بةك مذمكئن ةكةنئن اثعارتسا كةرةك. دةگةنمةن، وعئز قاعان اكةلگةن يلاهي ءئلئمنئث جذرناعئ رةتئندة قانداي مادةنيةت پةن وركةنيةتتئ كورسةتة الامئز؟
شيانشيداعئ تذركئ پيراميداسئ
ءيا، وعئز قاعان حذنداردئث ءتاثئرقذتئ مودة قاعان (ب.ة.ب 174ج) بولسا، حذنداردئث، ولاردان تاراعان تذرئكتةر ءهام وعئزدار مةن قئپشاقتاردئث مادةنيةتئ قانداي تاريحي مانگة ية؟ ءيسئ ءبذتئن الةم وسئ كذنگة دةيئن ءبئزدئث اتا-بابالارئمئزدئ كوشپةلئ مادةنيةتتئث وكئلدةرئ رةتئندة تانئپ كةلدئ. راسئندا دا، حذنداردئث ءئزاشارئ قئپشاقتاردئث باسئم كوپشئلئگئ كوشپةلئ عذمئر كةشتئ.
ءبئراق، كوشپةلئ ءومئر دةگةنئمئز جا-بايئلئقتان تذرمايدئ. ءبئز كوشپةلئ ءومئر سذرگةنئمئزبةن، امةريكالئق ذندئستةر سةكئلدئ بذتئمئزعا جاپئراق بايلاپ، لاشئق پةن كذركةدة تذرعان جوقپئز. ءبئزدئث كوشئپ-قونؤ سالتئمئز بةن كيئز ءذيئمئز جوعارئ مادةنيةتكة ية-تئن. سونداي-اق، كوشپةلئ عذمئردئث نةگئزگئ تئرشئلئك كوزئ مال شارؤاشئلئعئنان تذردئ. اسئرةسة، قئپشاق قاؤئمئ ينتةنسيأتئ تذردة مال شارؤاشئلئعئن دامئتؤعا دةن قويعان (قازاقستان تاريحئ. الماتئ 1998. І توم). تةگئندة، ادامزات بالاسئ ئقئلئم زاماننان بةرئ مال شارؤاشئلئعئمةن شذعئلدانئپ كةلةدئ.
ادام اتانئث ءبئر بالاسئ قابئل وتئرئقشئ ءومئر ءسذرؤدئ تاثداپ السا، ال ابئل مال شارؤاشئلئعئن كاسئپ ةتكةن (پايعامبارلار قيسساسئ. الماتئ، 2010. كاؤسار-ساياحات باسپاسئ. 33-36 بةتتةر). ياعني مال شارؤاشئلئعئ سوناؤ ارعئ بابامئز ابئلدان قالعان اسئل مذرا كاسئبئمئز دةسةك، استة قاتةلةسپةيمئز. بذگئنگئ كذنئ دة مال شارؤاشئلئعئ تئرشئلئگئمئزدئث ءبئر پاراسئن قذراپ كةلةدئ. ةت، ءسذت، ماي سةكئلدئ ئشپةك-جةمةكتةن وزگة، كذندةلئكتئ كيئم كيؤ مادةنيةتئمئزدئث، سونداي-اق، كةيبئر مةديسينالئق قذرال-جابدئقتاردئث دا شيكئزاتئن مال ونئمدةرئنةن الامئز. ياعني مال ونئمدةرئسئز تئرشئلئگئمئزدئ كوز الدئمئزعا ةلةستةتؤ مذمكئن ةمةس.
تذركئلةردئث شارؤاشئلئعئ تةك مال شارؤاشئلئعئن دامئتؤدان تذرماعان. ولاردا قالا مادةنيةتئ دة ءبئرشاما دامئعان. ءتئپتئ تذركئلةر كونة مئسئر پةرعاؤئندارئ سةكئلدئ اسپانمةن تئلدةسكةن بيئك پيراميدالار دا تذرعئزعان. مئسالئ، تذرئك زةرتتةؤشئسئ وكتان كةلةش قئتايدئث شيانشي پروأينسياسئنئث ورتالئعئ شيان قالاسئنان 100 شاقئرئم جةردة ورنالاسقان ةجةلگئ پيراميدالاردئ زةرتتةپ، بذل تاريحي كةشةندةردئ تذركئلةرگة ءتان دةپ تذجئرئمدادئ. ول 2009 جئلئ وسئ پيراميدالاردئث بئرئنة باس سذعئپ، بئرنةشة مؤميالانعان دةنةلةر مةن ةسكةرتكئشتةردئ كورگةنئن، ةسكةرتكئشتئث بئرئنة «اي جذلدئز، قاسقئر باسئلارئ» دةگةن جازؤ بار ةكةنئن، ءذش مةترگة تاقاؤ گرانيت تاسئنان جاسالعان ءبئر ةسكةرتكئشتئ قئتاي جولباسشئسئ: «بذل - سئزدةردئث بابالارئثئز وعئز قاعان»، - دةپ تانئستئرعانئن حابارلادئ.
جالپئ، قئتايداعئ تذرئك پيراميداسئن ІІ دذنيةجذزئلئك سوعئس كةزئندة امةريكاندئق ذشقئش جامةس گاؤسسمان ءذندئستاننان قئتايعا ذشئپ بارا جاتئپ بايقاپ، بذل مالئمةتتئ العاش بولئپ الةمگة تاراتقان بولاتئن. بذدان كةيئن بذل تاريحي كةشةندئ گةرمانيالئق زةرتتةؤشئ حارلأيگ حاؤس دورف زةرتتةدئ. ونئث جةتكئزؤئنة قاراعاندا، وسئ جازئقتا ءئرئلئ-ذساقتئ 100 گة تارتا پيراميدا بار ةكةن (مذحان يساحان. قئتايدا تذركئلةرگة ءتان پيراميدا تابئلدئ. قازاقستان-زامان. 2010 №13). ءسوز جوق، بذل عئلئمي جاثالئقتار تاريحتا تذركئ وركةنيةتئنئث بولعاندئعئن ايعاقتايدئ.
ترانسوكسانيا - تذركئ وركةنيةتئنئث التئن بةسئگئ
زةرتتةؤشئلةردئث كوپشئلئگئ كونة ورتالئق ازيانئ «ترانسوكسانيا» دةپ اتايدئ. ف.ا.بروكگاؤزا مةن ي.ا.ةفرونا «ةنسيكلوپةديالئق سوزدئگئندة» «ترانسوكسانيا» دةپ - بذگئنگئ وزبةكستان، تذركئمةنستان جانة تاجئكستان ايماعئن كورسةتئپ، «وكسؤس» دةپ امؤداريا وزةنئن اتايدئ.
بةلگئلئ تاريحشئ زاكي أاليدي توعان «وكسؤس» دةپ امؤداريا مةن سئرداريا جاعالاؤئ ايتئلاتئنئن، بذل ءسوزدئث ءتذبئرئ «وگئز» سوزئنةن شئعاتئنئن ايتئپ وتةدئ (ز.أاليدي توعان. امؤ داريا. ئستانبؤل 1950. 419-ب). ارحةولوگتار ك.بايپاقوأ پةن ا.نذرجانوأ سئرداريا جاعالاؤئن وعئز دالاسئ دةي كةلئپ، تذركئستان القابئنداعئ قاراشئقتئث كونة اتاؤئ وگئز قالاسئ دةپ اتالعانئن ايتادئ (ك.بايپاقوأ پةن ا.نذرجانوأ. ذلئ جئبةك جولئ جانة ورتاعاسئرلئق قازاقستان. الماتئ 1992. 80-بةت). ال وعئزداردئث مةكةنئ وسئ سئرداريا جاعالاؤئ، ساياسي ورتالئعئ بذگئنگئ قازالئ قالاسئنئث توثئرةگئندةگئ جانيكةنت قالاسئ بولعاندئعئ تاريحشئ قاؤئمعا ايان (قازاقستان تاريحئ. الماتئ 1998. І توم. 314-321 بةتتةر)
ترانسوكسانيا مادةنيةتئن زةرتتةگةن تاريحشئ-ارحةولوگتاردئث كوپشئلئگئ بذل ولكةدة ءئرئ-ءئرئ قالالاردئث بولعاندئعئن كورسةتئپ وتةدئ. ك.بايپاقوأ پةن ا.نذرجانوأ ءوز زةرتتةؤلةرئندة وعئز دالاسئندا ورتاعاسئرلئق جذزگة جؤئق دامئعان قالالاردئث اتئن اتايدئ.
قالالاردا شاحريستان، راباد، مةشئت-مةدرةسة، ساؤدا نذكتةلةرئ، سونداي-اق، عاجايئپ تاريحي ةسكةرتكئشتةردئث تذرعئزئلعاندئعئن، تذرعئنداردئث سؤمةن قامتاماسئز ةتئلگةندئگئ، ءتئپتئ كارئز (كاناليزاسيا) جذيةسئن دة پايدالانعاندئعئن جةتكئزةدئ. قالا تذرعئندارئنئث قولونةر، ساؤدا-ساتتئق، ةگئنشئلئك جانة كةن قازؤ جذمئستارئمةن شذعئلدانعاندئعئن دالةلدةيدئ (قاراثئز: ك.بايپاقوأ پةن ا.نذرجانوأ. ذلئ جئبةك جولئ جانة ورتاعاسئرلئق قازاقستان. الماتئ، 1992). ايتا بةرسةك، ترانسوكسانيا قالالارئنئث ارحيتةكتؤرالئق-مادةني ةرةكشةلئكتةرئن ءبئر ماقالاعا سئيعئزؤ البةتتة مذمكئن ةمةس. دةگةنمةن، اتا-بابالارئمئزدئث قالا مادةنيةتئن دة دامئتقانئن ةشكئم جوققا شئعارا المايدئ.
ءتذيئن
سونئمةن، تذركئلةردة وركةنيةت بولعان با، بولماعان با؟ البةتتة، بذل ساؤالعا بئردةن جاؤاپ بةرؤ قيئن. دةگةنمةن، وركةنيةتتئث بةلگئسئ سانالاتئن جازؤ تذركئلةردة بولعان. كةن ءوندئرؤ سالاسئ وزگةلةردةن كوش ئلگةرئ دامئعان. مال شارؤاشئلئعئمةن قاتار، وتئرئقشئلئق پةن قالا مادةنيةتئ دة ءبئرشاما وركةندةگةن. وركةنيةتتئ قوعامنئث باستاؤ-بذلاعئ بولؤئ ءتيئس حاق ةلشئسئ دة تذركئلةرگة كةلگةن. تذركئلةردئث ءومئر ءسذرؤ زاثدئلئقتارئ، ياعني ار-ذجداندئ ذلئقتايتئن ادةت-عذرئپ قذقئقتئق نورمالارئ وسئ يلاهي ئلئمنةن باستاؤ العان.
دةمةك، ءبئزدئث اتا-بابالارئمئز دا بةلگئلئ ءبئر وركةنيةتتئ قوعامدا عذمئر كةشكةن. تذركئلةر وركةنيةتتئ «التئن عاسئر»، «جةرذيئق»، «جيدةلئ بايسئن»، «قوي ذستئندة بوزتورعاي جذمئرتقالاعان بةيبئت زامان» دةپ اتاعان. ارينة، تذركئ وركةنيةتئ تؤراسئندا ايتساق، ءالئ دة ءبئراز تولعاؤعا بولار ةدئ. دةسة دة، ءبئزدئث مئندةت - ساناعا ذيالاعان ئزگئ ويدئ وقئرمانعا جةتكئزؤ عانا. ودان ارعئسئن كوپشئلئكتئث تالقئسئنا سالدئق...
مذحان يساحان، نذر-مذباراك ةگيپةت يسلام مادةنيةتئ ؤنيأةرسيتةتئنئث دوكتورانتئ
«تذركئستان»
