جذمباق جةر - ساننيكوأ جةرئ اثئزبا؟
اسئرةسة، ول جةردئث تروپيكالئق وثتذستئك بةلدةؤدة ةمةس، قاسات مذز باسقان سولتذستئك پولياردا جاتقانئ جذرتتئ قئزئقتئردئ. ايازئ 50-60 گرادؤسقا دةيئن باراتئن، ماثگئلئك مذزدئ ولكة - سولتذستئك مذزدئ مذحيتتئث ءبئر قيئرئندا ئستئق سؤئ اتقئلاعان، جةمئس-جيدةگئ ؤئلجئپ پئسئپ تذراتئن، اث-قذسئ جئرتئلئپ-ايئرئلئپ جاتاتئن عاجايئپ مةكةنئ بار دةگةنگة ادام بالاسئنئث سةنة قويؤئ ةكئتالاي. ءبئراق سونداي ءبئر مةكةن بار ةكةنئ انئق. ءتئپتئ جئل قذستارئ دا سولاي باعئت الادئ. قئزئق. بذل وثئردة قذستار جئلئ ايماق - وثتذستئككة ةمةس، ماثگئلئك مذز باسئپ جاتقان سولتذستئككة قاراي بةت تذزةيدئ. نةگة؟ بذل جةر - دذنيةنئث قئرتئسئن زةرتتةپ جذرگةن عالئمنان جاي ادامعا دةيئن ويعا قالدئرادئ.
قاثقئلداعان قاز دا، تئراؤلاعان تئرنا دا، سذثقئلداعان اققؤ دا كوك زةثگئردة شةرؤ قذرئپ، سولتذستئككة قاراي قالقئپ بارا جاتادئ. ماثگئلئك توث، كوك مذز اراسئندا ولاردئ نة كذتئپ تذر؟ الدة، مذزتاؤلاردئث ورتاسئندا كذننئث نذرئ توگئلگةن، سؤئ جئلئ، جاسئل-جةلةگئ مول، جانعا جايلئ جذماق ولكة بار ما؟ جئل قذستارئنئث سولاي قاراي اعئلؤئ سونئ مةثزةيتئندةي مة، قالاي؟..
وسئ جذماق جةر - جذمباق جةردئ ئزدةپ، جذزدةگةن ادام سولتذستئككة اتتاندئ. كئم دة بولسا، الدئمةن جذرتتئث اؤزئندا جذرگةن جذمباق ارالدئ تابؤ ةدئ. كوبئ اق قار، كوك مذزعا قامالئپ، سؤئقتان قاتئپ ءولدئ. ءتئپتئ اق پاتشانئث گةنةرالئ كولچاك تا ذمتئلئس جاساعان.
العاشئندا بارون ةدؤارد تول باستاعان ةكسپةديسيانئث قذرامئندا بولعان ول بار-جوعئ لةيتةنانت ةدئ. سولاي بولا تذرسا دا، جذرةر جولدئث ءبارئن كارتاعا ءتذسئرئپ وتئردئ. كةيئن جةكة ءوزئ ةكسپةديسيا جاساقتاپ، سولتذستئك ولكةنئ تالاي شارلادئ دا. ول تةك اق پاتشانئث ادميرالئ عانا ةمةس، سولتذستئك پوليار ولكةسئنة ةكسپةديسيا جاساعان، عالئم-وكةانوگاف، زةرتتةؤشئ رةتئندة دة تانئس. سانكت-پةتةربوردان ألاديأوستوككا دةيئن سولتذستئك مذزدئ تةثئزدةردئ كةشة وتئرئپ، تذثعئش رةت جول اشقان دا كولچاك بولاتئن. ورئس جذرتئ ءذشئن ةثبةگئ ةرةن كذردةلئ تذلعا.
1934 - جئلعا دةيئن ك س ر و-نئث سولتذستئك ايماققا ساپارعا شئققان كةمةلةرئنئث ءبارئ (سانكت-پةتةربوردان ألاديأوستوككا دةيئن) كولچاك جاساپ كةتكةن كارتا بويئنشا ءجذردئ. تةك كةيئننةن وزگة تةثئز جولدارئ بةلگئلئ بولعان سوث، باعئت وزگةردئ. ءبئراق كولچاكتئث سولتذستئككة جاساعان ةكسپةديسياسئ جايئندا كةثةستئك زاماندا ايتئلمادئ. سةبةبئ كولچاك قئزئل يمپةرياعا قارسئ كذرةسكةن ادام. بذل - جةكة اثگئمة.
مذز قذرسانعان اركتيكا مةن انتاركتيدانئث ءبئر قيئرئندا جذمباق جةر ءبارئن باياعئنئث فانتاست جازؤشئلارئ دا جازئپ كةتكةن. ماسةلةن، جيؤل أةرن، گوأارد لاأكرافت، دجةك لوندون، ارتؤر كونان دويل. بذلاردئث قاي-قايسئسئ دا وزدةرئنئث شئعارمالارئندا اق قار، كوك مذز جاستانعان سولتذستئك ولكةدة ايتةؤئر ءبئر جذمباق جةر بار دةگةندئ كةلتئرئپ وتئرعان. ءتئپتئ ميلليونداعان جئل بذرئن عاجايئپ وركةنيةت بولعانئن دا قولدارئنان كةلگةنشة ءتذرلئ دةرةك-دايةكتئ العا تارتا وتئرئپ ايتقان. بالكئم، ولار ادامزاتقا تانئس اتلانتتئقتار، نة بولماسا شؤمةرلةر بولؤئ دا مذمكئن-اؤ دةگةندئ مةثزةدئ دة. كئم ءبئلسئن؟ ءبارئ دة ذعئمعا سئيادئ. نةگة دةسةث، سولتذستئكتةگئ مذز باسئپ جاتقان قذرلئققا ساپار شةككةن كوپتةگةن ةكسپةديسيالار بذگئنگئ كذنئ ءتذرلئ سةنساسيالئق جاثالئقتار اشؤدا.
مذز توثداردئث استئنان مامونتتاردئث، جئلئ ءوثئردئ عانا مةكةندةيتئن قذستاردئث قاتئپ قالعان قالدئقتارئن، بةلگئسئز كونة جذرتتا قالعان ءارقيلئ جادئگةرلةر تاؤئپ، «بذل ولكة كةزئندة كذنئ شؤاقتئ، جاسئل جةلةككة ورانعان ايماق بولعان» دةگةن تذجئرئمدار جاساؤدا. ءبئراق تذپكئلئكتئ شةشئم جوق. ازئرگة بولجام عانا. ءتئپتئ نوسترادامؤس تا «سولتذستئكتة تةك ئرئكتةلگةن ادامدار تذراتئن مةكةن بار» دةگةندئ ايتئپتئ-مئس.
دةگةنمةن چةح جازؤشئسئ كارل گلوؤحتئث «دؤالانعان ولكة» دةگةن رومانئ گرةنلانديانئث ءبئر قيئرئندا جاسئل جةلةككة ورانعان، اث-قذسئ جئرتئلئپ- ايئرئلعان، سؤئندا بالئعئ مول جذماق جةردئ سؤرةتتةگةن. الگئ جةردة تاس عاسئرئ ادامدارئنئث دةثگةيئندةگئ سانالئ تئرشئلئك يةلةرئ مةكةن ةتكةنئ تؤرالئ جازعان. جازؤشئ رومانئن جازباس بذرئن، سول جةردة تذراتئن جذرتپةن كةزدةسئپ، كونة جذرت جونئندة ةلدئث ةسئندة قالعاندارئن قاعازعا تذسئرئپ الئپ، ءبارئن قورئتئپ بارئپ جازعانئن ايتادئ. جةرگئلئكتئ حالئق باياعئدا سونداي ولكة بولعانئن، كةيئنةن جويئلئپ كةتكةنئن ءالئ كذنگة جئر قئلئپ ايتئپ جذرسة كةرةك...
ءدال سونداي جذمباق ولكة ءبارئن گةولوگ، جازؤشئ ألاديمير وبرؤچةأ ХХ عاسئردئث باسئندا جةر قئرتئستارئن زةرتتةؤگة ساحا ةلئنة بارعان ةكسپةديسيادا جذرگةندة جةرگئلئكتئ جذرتتان مذزدئ مذحيتتئث ءبئر تذكپئرئندة سئرئ بةيمالئم جذمباق جةر بارئن ةستيدئ. ولار جئل سايئن قذستار ؤاقئتئ كةلگةندة سول جئلئ ايماققا بارئپ، ذيا باسئپ، كوبةيةتئنئن، ول جةردة ساحالارعا تؤئس بولئپ كةلةتئن «ونكيلوندار» دةگةن تايپا تذراتئنئن دا ايتادئ. بذل جازؤشئعا قانات ءبئتئرئپ، جذرتتان ةستئگةنئن، كورگةن-بئلگةنئن شئعارما ةتئپ جازئپ شئققان.
«ساننيكوأ جةرئ» دةگةن قئزعئلئقتئ كئتاپ، وتكةن عاسئردئث 70-جئلدارئ كينوعا اينالئپ، حالئق قئزئعا كوردئ. سونئمةن، «ساننيكوأ جةرئ» دةگةن اتاؤ العان جذمباق ولكة بار ما، جوق پا؟
ول «جذمباق جةردئ» ةث الدئمةن سولتذستئك اتئراپتا اق تذلكئ اؤلاپ جذرگةن ورئس كاسئپكةرئ ياكوأ ساننيكوأ 1811 - جئلئ كورگةن ةكةن. تذلكئ قؤئپ، شوشاق مذزدئث ذستئنة شئققان ول كوكجيةكتةن كوككة ورئلگةن شئثدارئ بار عاجاپ ارالدئ بايقاپ قالادئ. بذرئن-سوثدئ بذل ماثدا وسئنداي ارال بارئن ةشكئمنةن ةستئمةگةن اثشئ جذمباق ارالعا ذزاق قارايدئ. الايدا بةلگئسئز ارالدئ كوپ ذزاماي، قالئث تذمان باسئپ، كوزدةن عايئپ ةتكةن... نةگة ةكةنئن قايدام، اثشئ ةرتةسئندة دة، ودان كةيئن دة كوزئنة ةلةس بولئپ كورئنگةن ارالدئ تاپپاي قالعان. دةگةنمةن كورگةنئن جذرتقا ايتتئ. سودان كةيئن، ةل ةلةس ارالدئ «ساننيكوأ جةرئ» دةپ اتاپ كةتكةن.
1886 - جئلئ پوليارلئق گةولوگ بارون ةدؤارد تول كوتةلنئي ارالئنئث جاعاسئندا اينالاعا دذربئ سالئپ تذرئپ، كوكجيةكتةن كوزگة كورئنةر-كورئنبةس بولئپ تذرعان تاؤلاردئث سذلباسئن بايقاپ قالادئ. ءوز كذندةلئگئنة ول: «كوكجيةك اشئق ةدئ. سولتذستئك-شئعئس بةتكةيگة ءدذربئ سالعان مةن كةنةتتةن كوككة شانشئلعان شئثداردئث سذلباسئن كوردئم. ول تاؤلار شئعئسئندا قذرعاق جةرمةن ذشتاسئپ جاتتئ... دةمةك، ساننيكوأتئث ايتقاندارئ جالعان ةمةس، شئندئق بولدئ. ءبئز ول جةردئ كارتاعا ءتذسئرئپ، «ساننيكوأ جةرئ» دةپ ات قويدئق...» دةپ جازدئ. بذل ةشقانداي ةلةس ةمةس ةكةنئنة كوزئ جةتكةن تول بئردةن سول ماثعا بارؤعا مذمكئندئگئ بولمايدئ. دةگةنمةن اراعا ون التئ جئل سالئپ، جانئنا ءذش سةرئگئن ةرتئپ، باياعئدا كورگةن جذمباق ولكةگة اتتانادئ. ءبئراق مذز قذرساؤئندا قالعان ولار قازا تاپتئ. «ساننيكوأ جةرئن» ئزدةؤگة تالپئنئس جاساعان العاشقئ ةكسپةديسيانئث ساپارئ وسئلاي قايعئمةن اياقتالدئ.
1893 - جئلئ فريتوف نانسةن دةگةن ساياحاتشئ «فارم» دةگةن كةمةگة ءمئنئپ، جاثاءسئبئر ارالدارئنئث ماثئن تذگةلئمةن قالدئرماي شارلاپ شئقتئ. ءبئراق اتالمئش جذمباق ارالدئ ةش جةردةن تاپپادئ. ءوزئنئث ةكئ تومدئق شئعارماسئندا ول: «1893 - جئلدئث 20 - قئركذيةگئندة ءبئز تول ايتقان ولكةگة بةت تذزةدئك. وكئنئشكة قاراي، اتالمئش جةردئ كةزدةستئرمةدئك. بالكئم، تول دة، ساننيكوأ تا قاتةلةسكةن بولار. ةگةر دة ولار ايتقان ارال راس بولسا، ءبئز ةندئ سونئث ذستئندة تذرار ةدئك قوي» دةگةندئ كةلتئرگةن. ءسال بةرئرةك كةلةر بولساق، 1930 - جئلئ ذشاق ءمئنئپ، مذزدئ ايماقتئ زةرتتةپ جذرگةن يأان چةرةأيچ جانة أالةنتين اككؤراتوأ كةنةتتةن كةزدةيسوق ارالعا تاپ بولادئ. بئرنةشة مارتة سؤرةتكة تارتقان ولار، جانار-جاعارماي از بولعان سوث، امالسئز كةرئ قايتقان. ءبئراق سودان كةيئن ول ايماققا ذشؤعا رةتئ كةلمةي، كورگةن ارالدارئ تةك اثگئمة جانة سؤرةت قالپئندا قالعان. 1937 - جئلئ كةثةستئك «سادكو» مذزجارعئشئ «ساننيكوأ جةرئن» ئزدةؤگة تاپسئرما الئپ، اتالمئش ايماققا بةت العان. الايدا تالاي ايعا سوزئلعان بذل ةكسپةديسيا دا تذك تاپپاي كةرئ قايتقان ةدئ.
ارينة، ودان بةرئ دة ساننيكوأ پةن تول ايتقان ارالدئ ئزدةپ، تالاي ةكسپةديسيا مذزدئ مذحيتتئ شارلادئ، ءبئراق اثگئمةگة ارقاؤ بولعان ارالدئ كةزدةستئرمةگةن. دةگةنمةن سوثعئ كةزدة عالئمدار: «ساننيكوأ پةن تول كورگةن ارالدار شئندئعئندا، ارال ةمةس، تولقئن ايداپ كةلگةن ايسبةرگتةر بولؤئ مذمكئن. ولار كةيدة سؤئ تايازداؤ جةرگة شوگئپ قالئپ، كةيئننةن مذزئ ةرئپ، سؤ بولئپ اعئپ كةتةدئ. بالكئم، الگئ ازاماتتاردئث كورگةندةرئ سونداي ايسبةرگتةر بولؤئ مذمكئن» دةسةدئ.
ال بذعان قاراما-قارسئ پئكئر ايتاتئندار دا كوپ. ولار «جانارتاؤلاردئث اتقئلاؤئنان جاثا ارالدار پايدا بولؤئ ئقتيمال. ءتئپتئ ول جةرلةردة ساننيكوأ ءوز كئتابئندا جازعانداي، ئستئق بذلاقتار اعئپ، جاسئل جةلةككة ورانعان القاپ-ورماندار، تاؤلار پايدا بولؤئ - فيزيكالئق زاثدئلئق. قذستاردئث دا سوندا اعئلؤئ بةلگئلئ جايت. ءبئراق جانارتاؤلار قايتا ويانئپ اتقئلاعان كةزدة، جذمباق ولكة قايتادان مذزدئ ايماققا اينالؤئ دا مذمكئن جايت» دةگةن بولجام ايتادئ. بذل دا كوكةيگة قونادئ. دةگةنمةن ءالئ كذنگة قذستاردئث سولتذستئككة ذشؤئ توقتالعان جوق... دةمةك، ءالئ ادام بالاسئ تاپپاعان ءبئر جذمباق ولكة مذز ايماقتا بولؤئ مذمكئن-اؤ.
وسئ وثئرگة ساياحات جاساعان اعئلشئن-امةريكان عالئمدارئ مذز توثنئث استئنان ةلدئ مةكةندةردئث ورئندارئن تاپقان... ولاردا «ونداعان مئث جئل بذرئن بذل ايماق جاسئل جةلةك جامئلئپ جاتؤئ مذمكئن» دةگةن قورئتئندئعا كةلگةن. ءتئپتئ بذگئنگئ عالئمدار كوككة ذشئرئلعان جةر سةرئگئ ارقئلئ دا «ساننيكوأ جةرئن» انئقتاؤعا تئرئسقان. كوكتةن تذسئرئلگةن سؤرةتتةردئث بارئندة سولتذستئك مذزدئ ايماقتاردا جاتقان جذمباق جةرگة ذقساس نئساندار كورئنئس تاپقان. سول بويئنشا ةسةپتةپ، الگئ جةرگة بارعاندا ةشقانداي جةلةكتئ ولكةنئ تاپپاعان. قازئر عالئمدار سول جاققا ذشئپ باراتئن جئل قذستارئنئث كةيبئرئنة سئرئثكةنئث تالئنداي بةينةكامةرالاردئ بايلاپ جئبةرئپ، قذستار قاي جةرگة بارئپ قوناتئنئن انئقتاؤعا تئرئسؤدا. الداعئ ؤاقئتتا «ساننيكوأ جةرئ» بار ما، جوق پا، تةك قيال-عاجايئپ اثئز با، ونئ وسئ قذستار ارقئلئ بئلةتئن بولامئز.
سةيسةن امئربةك ذلئ
