قازاقستاندئق كورةيلةر ةلدةگئ ةث ذلگئلئ شاعئن ذلئستاردئث ءبئرئ بولا بةرةدئ دةپ سةنةمئز - كورةيا رةسپؤبليكاسئنئث پرةزيدةنتئ لي مئن باك
بذل وثتذستئك كورةيالئق كوشباسشئنئث قازاقستانعا ءذشئنشئ ساپارئ بولماق. مذنئث ءوزئ ونئث قازاقستانعا دةگةن ةرةكشة قذرمةتئ مةن ةكئ ةل اراسئنداعئ جوعارئ دةثگةيدةگئ ئنتئماقتاستئق سةرپئنئن كورسةتسة كةرةك. كورةيا رةسپؤبليكاسئنئث پرةزيدةنتئ لي مةن باك ةلئمئزگة ساپارئ قارساثئندا قازاقستان مةن وثتذستئك كورةيا مةملةكةتارالئق بايلانئسئنئث بذگئنئ مةن بولاشاعئ جانة الةمدئك كوكةيكةستئ ماسةلةلةر تؤرالئ وي بولئسةدئ.
- قازاقستان مةن وثتذستئك كورةيا اراسئنداعئ بايلانئس بةلسةندئ دامؤ ذستئندة. وعان جوعارئ دةثگةيدةگئ ذدايئ رةسمي ساپارلار دا دالةل. دةگةنمةن دة، ةكئجاقتئ قارئم-قاتئناستا ةرةكشة كوثئل بولةتئن نةمةسة ءالئ دة تذرةن تذسپةي جاتقان باعئتتار بار ما؟
- ةكئ ةل اراسئندا 1992 - جئلئ ديپلوماتيالئق بايلانئس ورناتئلعاننان كةيئن، ياعني سوثعئ ةكئ ونجئلدئقتا كورةيا مةن قازاقستان قارئم-قاتئناسئ قارقئندئ دامئدئ. ال 2009 - جئلدئث مامئر ايئندا ةكئ ةل بايلانئسئ ستراتةگيالئق سةرئكتةستئك دةثگةيئنة كوتةرئلدئ. قازئرگئ تاثدا كورةيا مةن قازاقستان ةنةرگةتيكا، تابيعي رةسؤرستار جانة ونةركاسئپ ينفراقذرئلئمئن جةتئلدئرؤ باعئتئندا ءبئرشاما جةتئستئكتةرگة قول جةتكئزدئ. ارينة، ءومئر قوزعالئس دةسةك، زامانا دامؤئمةن ةكئ ةل اراسئنداعئ بايلانئس تا ءارتذرلئ باعئتتار بويئنشا تةرةثدةي تذسپةك. ماسةلةن، ءبئزدئث ةلدةرئمئزدئث سةرئكتةستئكتئ اتوم ةلةكتر ستانسالارئ، جوعارئ جئلدامدئقتاعئ تةمئر جول بايلانئسئ، عئلئم مةن جوعارئ تةحنولوگيالار، دةنساؤلئق ساقتاؤ، شاعئن كةمة تذرعئزؤ مةن لوگيستيكا، سونداي-اق قورشاعان ورتانئ قورعاؤ باعئتتارئ بويئنشا دامئتؤئنا مذمكئندئكتةرئ مول.
- ال قازاقستانعا بذل جولعئ ساپارئثئزدئث ماقساتئ قانداي؟
- مةنئث قازاقستانعا بذل ساپارئم قازاقستان پرةزيدةنتئ نذرسذلتان نازاربايةأتئث ارنايئ شاقئرؤئمةن، ياعني مةنئث بالقاش سؤ ةلةكتر ستانساسئنئث كئرپئشئن قالاؤ سالتاناتئنا قاتئسؤئما بايلانئستئ بولئپ وتئر. جاثا ةلةكتر ستانسا - قازاقستان مةن كورةيا مةملةكةتارالئق ةكونوميكالئق سةرئكتةستئگئندةگئ ايتؤلئ جوبا. ةكئ ةل اراسئنداعئ ديپلوماتيالئق بايلانئستئث جيئرما جئلدئعئن بيئل مةرةكةلةي وتئرئپ، ءبئز دوستئق قارئم-قاتئناسئمئزدئ مةملةكةت باسشئلارئنئث جوعارئ دةثگةيدةگئ ساپارئمةن ستراتةگيالئق سةرئكتةستئك رةتئندة بةكةمدةي تذسپةكپئز.
- ءوزئثئز بئلةتئندةي، قازاقستاندا تاريحئ وتكةن عاسئردان باستاؤ الاتئن كورةي دياسپوراسئ تاتؤ-ءتاتتئ ءومئر ءسذرئپ جاتئر. بذل فاكتور ةكئ ةل اراسئنداعئ مادةني بايلانئستئث دا تةرةثدةؤئنة قانشالئقتئ اسةر ةتةدئ دةپ ويلايسئز؟
- مةن قازاقستاندا 100 مئث ةتنوستئق كارئس تذراتئنئنان جانة ولاردئ ءتئپتئ قازاقتئث ءتورتئنشئ ءجذز وكئلدةرئ دةپ ايتاتئنئنان دا حاباردارمئن. ولار ةكونوميكانئث، ساياساتتئث، عئلئم مةن مادةنيةت، سپورتتئث سان سالاسئندا جةمئستئ ةثبةك ةتئپ، ةلدئث دامؤئنا وزئندئك ذلةستةرئن قوسئپ كةلة جاتقانئن بئلةمئن.
مةن كارئس وكئلدةرئنةن تذراتئن قازاقستاندئق ازاماتتار ةلدةگئ ةتنوستئق ذلئستار اراسئنداعئ ةث ذلگئلئلةرئ بولئپ، قازاقستان رةسپؤبليكاسئنئث دامؤئ جولئندا ةثبةك ةتةدئ دةپ سةنةمئن. ءبئزدئث ذلئس وكئلدةرئ سونداي-اق ةكئ ةل اراسئنداعئ مادةني-ةكونوميكالئق بايلانئستا «جاندئ» كوپئر رةتئندة قئزمةت ةتةدئ دةپ ذمئتتةنةمئن.
- مامئر ايئندا سةؤلدة يادرولئق قاؤئپسئزدئك جونئندةگئ سامميت ءوتئپ، وعان پرةزيدةنت نذرسذلتان نازاربايةأ باستاعان قازاقستاندئق دةلةگاسيا دا قاتئستئ. كوپشئلئك بئلةتئندةي، 29 - تامئز ن.نازاربايةأتئث باستاماشئلئعئمةن، ب ذ ذ باس اسسامبلةياسئنئث شةشئمئمةن يادرولئق سئناقتارعا قارسئ حالئقارالئق ءئس-قيمئل كذنئ دةپ جاريالاندئ. وثتذستئك كورةيا مةن قازاقستان يادرولئق قارؤدئ جاهاندئق دةثگةيدة تاراتپاؤدا قانشالئقتئ رول اتقارادئ دةپ ويلايسئز؟
- نذرسذلتان نازاربايةأ پةن قازاقستاندئق دةلةگاسيانئث يادرولئق قاؤئپسئزدئك بويئنشا ةكئنشئ سةؤل سامميتئنة قاتئسقاندارئنا العئسئم شةكسئز. ءدال سول سامميتتة قازاقستان پايدالانئلعان يادرولئق وتئندئ قاؤئپسئزدةندئرؤ بويئنشا شارالاردئ اياقتاعانئن جاريا ةتتئ. جاسئراتئنئ جوق، بذل وتئن 700 دةن اسا يادرولئق قارؤدئ جابدئقتاؤعا جةتةتئن ءونئم ةدئ. الايدا، قازاقستان الةمدئك دةثگةيدةگئ تاريحي شةشئم قابئلدادئ. قازاقستاننئث بذل تاريحي قادامئ سةؤل ءسامميتئنئث تابئستئ وتؤئنة دة ذلكةن ذلةس قوستئ.
قازاقستان يادرولئق قارؤدئ قئسقارتؤ جانة تاراتپاؤ جونئندةگئ پئكئرتالاسقا بةلسةندئ قاتئسئپ ءجذر. ال يادرولئق قارؤدئ تاراتپاؤ جونئندةگئ ايماقتاعئ كوشباسشئ مةملةكةت ةكةنئ داؤسئز. قازاقستان تاؤةلسئزدئك العاننان كةيئن بئردةن ءوز اؤماعئندا يادرولئق سئناق جذرگئزبةيتئنئن جانة يادرولئق قارؤعا قارسئ ةكةنئن جاريا ةتتئ. ءدال وسئ مالئمدةمةدةن كةيئن قازاقستان يادرولئق قارؤدئ تاراتپاؤ جانة جويؤ بويئنشا ايتارلئقتاي ناتيجةگة قول جةتكئزئپ، حالئقارالئق قوعامداستئق ءذشئن ذلگئ كورسةتتئ. قازاقستان سةمةيدةگئ يادرولئق پوليگوندئ جاؤئپ، اقتاؤداعئ يادرولئق رةاكتوردئ توقتاتئپ، ورتالئق ازيادا يادرولئق قارؤسئز ايماق جاساؤ باعئتئ بويئنشا باستاما كوتةردئ. مةن قازاقستاننئث مذنداي كذش-جئگةرئنة ءتانتئمئن.
2009 - جئلدئث 2 - جةلتوقسانئندا ب ذ ذ باس اسسامبلةياسئنئث 64- سةسسياسئندا 29 - تامئز يادرولئق سئناقتارعا قارسئ حالئقارالئق ءئس-قيمئل كذنئ دةپ جاريالاندئ. بذل دا قازاقستان باستاماسئ ةدئ. حالئقارالئق ايتؤلئ كذننئث ءذشئنشئ جئلدئعئنا وراي، مةن قازاقستاندئ قذتتئقتايمئن. ةكئجاقتئ تةرةث بايلانئستاردئ نةگئزگة الا وتئرئپ، ءبئزدئث مةملةكةتتةر بذل باعئتتا بئرلةسة جةمئستئ جذمئس ئستةيدئ دةپ سةنةمئن.
- سوثعئ كةزدة ءجيئ ايتئلئپ جذرگةن سةؤلدئث ورتالئق ازياداعئ «رةسؤرستئق ديپلوماتياسئنا» كةثئنةن توقتالساثئز. ونئث نةگئزگئ ماقسات-مئندةتئ قانداي؟
- ورتالئق ازياداعئ مذناي، گاز، مينةرالدار سياقتئ تابيعي رةسؤرستارعا باي مةملةكةتتةرمةن كورةيا ةنةرگةتيكالئق سةرئكتةستئكتئ دامئتا وتئرئپ، ءوزارا ءتيئمدئ الةمدئك ةكونوميكالئق قاؤئمداستئق قذرؤعا ذمئتتةنةدئ. ايماقتاعئ ةنةرگةتيكالئق رةسؤرستاردئ يگةرؤگة الدئثعئ دةثگةيدةگئ تةحنولوگيالار جانة كورةيانئث ةكونوميكالئق دامؤ تاجئريبةسئن پايدالاناتئن بولساق، ةكئ جاق ءذشئن دة تيئمدئ سةرئكتةستئك مودةلئن قذرؤعا مذمكئندئك بولار ةدئ. اشئعئن ايتؤ كةرةك، كورةيا ةنةرگةتيكالئق باعئت بويئنشا تاياؤ شئعئسقا وتة تاؤةلدئ. مذنايدئث 80 پايئزئن ءدال سول ايماقتان تاسئلمالدايمئز. ورتالئق ازيا مةملةكةتتةرئمةن ةنةرگةتيكالئق سةرئكتةستئك ورناتؤ ارقئلئ كورةيا اسا جوعارئ تاؤةلدئلئكتةن قذتئلئپ، ةنةرگيانئث يمپورت كوزدةرئن كوبةيتئپ، بارئنشا تذراقتئ ةنةرگةتيكالئق رةسؤرستارعا قول جةتكئزةدئ. ورتالئق ازيا مةملةكةتتةرئ ءوز كةزةگئندة، ةنةرگةتيكالئق قذرئلعئلار، جوبالاؤ، سونداي-اق كورةيانئث تاجئريبةسئ مول سالا - جول سالؤ جانة جالپئ ةكونوميكالئق، الةؤمةتتئك ينفراقذرئلئم باعئتئندا ئلگةرئ جئلجيدئ.
- ءسئز كةزئندة سةؤل سياقتئ ءئرئ قالانئ باسقارئپ، مول تاجئريبة جيناقتادئثئز. ءسئزدئث ويئثئزشا قازئرگئ الةمدة قالالاردئث بولاشاعئ قالاي بولماق؟
- مةن 2004 - جئلئ قازاقستانعا العاش ساپارمةن سةؤل قالاسئنئث مةرئ رةتئندة كةلئپ ةدئم. ال قازئر مةن كورةيا پرةزيدةنتئ رةتئندة ءذشئنشئ رةت كةلگةلئ وتئرمئن. قازاقستانعا اياق باسقان سايئن ةلدةگئ، اسئرةسة، استانانئث ئسكةرلئك ورتالئعئندا ءجذرئپ جاتقان جاثا قذرئلئستاردئث كؤاسئ بولامئن. پرةزيدةنت نازاربايةأتئث باسشئلئعئمةن قازاقستان ساياسي تذراقتئلئق نةگئزئندة ذزدئكسئز دامؤ جولئنداعئ ذلتقا اينالئپ وتئر دةپ ةسةپتةيمئن. مذنئمةن قوسا، استانا از ؤاقئتتا بوي كوتةرگةن ءساتتئ قالا رةتئندة كوپتةگةن اكئمشئلئك شاهارلار ءذشئن ذلگئ بولئپ وتئر. ارينة، بذل - پرةزيدةنت نازاربايةأتئث اسا كورةگةندئ ساياساتئنئث ناتيجةسئ.
كوپتةگةن دامؤشئ مةملةكةتتةردة قالالار مةن ذلت تاؤةلسئزدئگئنئث دامؤئ تذسپا-تذس كةلةدئ. كورةيا دا بذل ذردئستةن شةت قالمادئ. جاثعئرتؤلار بارئسئندا ةلئمئز اؤئل شارؤاشئلئعئ ايماقتارئنان قالالارعا حالئقتئث جاپپاي كوشؤئن باستان كةشئردئ. ناتيجةسئندة، سةؤل مةن ونئث ماثايئنداعئ قالالارداعئ تذرعئنداردئث سانئ جالپئ ةل حالقئنئث جارتئسئنان استئ.
شةكتةؤلئ كةثئستئكتة كذن سايئن كوبةيئپ بارا جاتقان ادامداردئ قامتاماسئز ةتئپ، سذرانئستئ قاناعاتتاندئرؤ ءذشئن قالالاردا ءتذرلئ عيماراتتاردئ بارئنشا كةثةيتؤگة تئرئستئق. ءبئز تار ايماقتا تئرشئلئكتئ جالعاستئرؤ ءذشئن جاثا قذرئلئس سالؤدان گورئ، سذرانئستئ تومةندةتئپ، بار عيماراتتاردئ اسا ذلكةن تيئمدئلئكپةن وزگةرتؤگة ءماجبذر بولئپ وتئرمئز. ةكولوگيالئق باسةكةلةستئكتة قالالئق ونةركاسئپ پةن شارؤاشئلئقتئ دامئتؤ ماقساتئندا چحونگةچحون گاز اعئمئ جوباسئن جاثعئرتؤدئ باستادئق. بذل جوبا شةثبةرئندة سةؤل قالاسئ تذرعئندارئنئث تذرمئسئ دا، قورشاعان ورتا دا ءبئرشاما جاقساردئ. پرةزيدةنت قئزمةتئنة كئرئسكةننةن كةيئن دة، اتالعان جوبانئ ئسكة اسئرؤ بارئسئندا قول جةتكئزگةن تاجئريبة نةگئزئندة بةلسةندئ تذردة ءتورت جوبانئ جالعاستئردئم. ولار كليماتتئث وزگةرؤئنة كذرةس باعئتئنداعئ شارالار شةثبةرئندة وزةندةردئ قالپئنا كةلتئرؤ مةن كوگالداندئرؤ بولئپ تابئلادئ. قالالاردئث كةلةشةگئ تةك ةكولوگيالئق تازالئقتا، اؤانئث لاستانباؤئندا جانة كوگالداندئرؤدا بولماق. ياعني، بولاشاقتئث قالاسئ تةك جاسئل قالالار بولؤ كةرةك.
- كورةياارالئق ماسةلةنئ رةتتةؤدة التئجاقتئ ءذنقاتئسؤ قانشالئقتئ تابئستئ بولادئ دةپ ويلايسئز؟
- ا ق ش-پةن 29 - اقپانداعئ كةلئسئمگة قاراماستان، 13- ساؤئردة سولتذستئك كورةيا قذرلئقارالئق زئمئران ذشئردئ. وسئنئث سالدارئنان حالئقارالئق قاؤئمداستئقتئث پحةنيانعا دةگةن سةنئمئ جوعالدئ. مذنداي كةزدة التئ جاقتئ كةلئسسوزدةردئ جالعاستئرؤ تؤرالئ ايتؤ ارتئق بولار. قازئرگئ تاثدا، باستئسئ - سولتذستئك كورةيانئث ءوز مئندةتتةمةلةرئن حالئقارالئق كةلئسئمدةرگة جانة ب ذ ذ قاؤئپسئزدئك كةثةسئنئث قارارئنا سايكةس ورئنداؤئ ماثئزدئ بولئپ وتئر. ةث ءبئرئنشئ، پحةنيان يادرولئق قارؤدان باس تارتا وتئرئپ، تذسئنئستئك پةن قولداؤ تانئتئپ، حالئقارالئق سةنئمدئ قايتارؤعا تئرئسؤئ كةرةك.
- جاقئندا سولتذستئك كورةيا ايماعئ ارقئلئ وثتذستئك كورةياعا قذبئر تارتؤ باستاماسئ كوتةرئلدئ. بذل تؤرالئ پئكئرئثئز قانداي؟
- 80 - جئلدارئث ةكئنشئ جارتئسئنان باستاپ، رةسةيدةن سولتذستئك كورةيا ارقئلئ وثتذستئك كورةياعا تابيعي گاز تارتؤدئ ارماندادئم. مذنداي جوبا رةسةيدئث قيئر شئعئسئ مةن كورةيا اراسئندا ةكونوميكالئق ئنتئماقتاستئقتئ دامئتؤمةن قاتار، كورةيا تذبةگئندة تذراقتئلئق پةن بةيبئتشئلئككة نةگئز بولار ةدئ.
رةسةي مةن وثتذستئك كورةيا اراسئنداعئ 2008 - جئلعئ كةلئسئمگة سايكةس، ةكئ ةلدئث گاز وندئرةتئن كومپانيالارئ اراسئندا جذمئس دةثگةيئندةگئ كةلئسسوزدةرئ ءجذرئپ جاتئر. پرةزيدةنت پؤتينمةن بذل باعئتتاعئ كةزدةسؤلةرئمئز بذل جوباعا قارقئن بةرةدئ دةپ ويلايمئن.
- بيئلعئ جئلدئث باستئ وقيعاسئ لوندون وليمپياداسئ بولدئ. وندا وثتذستئككورةيالئق سپورتشئلار اسا تابئستئ ونةر كورسةتتئ. سپورت بةيبئتشئلئك كوگةرشئنئ دةيدئ. سيدنةي، افينا، تؤرين وليمپيادالارئنئث اشئلؤ سالتاناتئندا ك ح د ر مةن وثتذستئك كورةيا سپورتشئلارئ ءبئر تؤدئث استئندا شئققانئ ةسئمئزدة. 2016 - جئلعئ ريو-دة-جانةيرو وليمپياداسئندا قوس كورةيا بئرلةسكةن كوماندا رةتئندة ونةر كورسةتؤگة ءازئر مة؟
- بذگئنگة دةيئن كورةي بئرلةسكةن كومانداسئن 2016 - جئلعئ وليمپياداعا جاساقتاؤ ماسةلةسئ قارالعان ةمةس. دةگةنمةن، وليمپياداعا قاتئسؤدئث ءوزئ اسا ماثئزدئ. ةكئ كورةيا دا جارئستاردا قاتار ونةر كورسةتئپ، بةيبئتشئلئك فةستيأالئندة ءوز قابئلةتتةرئن بارشا الةمگة پاش ةتة الادئ.
بذگئنگة دةيئن سةؤل مةن پحةنيان اراسئندا باسقا سةكتوردان گورئ ءدال وسئ سپورت سالاسئندا ئنتئماقتاستئق جوعارئ بولئپ وتئر. ةكئ كورةيا مةملةكةتئ 2016 - جئلعئ وليمپيادا مةن باسقا دا كورةياارالئق ماسةلةنئ جاقسارتاتئن حالئقارالئق شارالارعا بئرلةسة قاتئسؤعا قادامدار جاسايدئ دةپ ذمئتتةنةمئن. قازاقستان لوندون وليمپياداسئندا جةتئ التئ مةدالمةن ون ةكئنشئ ورئندئ يةلةندئ. شئنتؤايتئندا، حالئق سانئمةن سارالاناتئن بولسا، قازاقستاندئقتار ءبئرئنشئ ورئنعا شئعار ةدئ. قازاقستان وليمپيادادا سپورتتاعئ شةبةرلئكتةرئمةن قاتار، ةكونوميكالئق مذمكئندئكتةرئن دة پاش ةتة الدئ.
- ءسئز ءوزئثئزدئث س ة و ذستانئمئندا ةكةنئثئزدئ اشئق ايتئپ كةلةسئز. ءسئزدئث ويئثئزشا ساياسات پةن بيزنةس ءبئر-بئرئمةن قانشالئقتئ بايلانئستئ، ءبئر-ءبئرئن قانشالئقتئ تولئقتئرا الادئ؟
- قازئر ذكئمةت جذمئسئندا جاي باسقارؤشئلئق ذعئمئنان گورئ، مةنةدجمةنتتئك يدةياسئنا باسا نازار اؤدارئلادئ. ارينة، باسقارؤدئث ةكةؤئ دة بئردةي كورئنؤئ مذمكئن، الايدا ةكئنشئسئندة حالئققا قئزمةت ةتؤ ساپاسئنا ةرةكشة كوثئل بولئنةدئ. مةنئث كومپانيا باسشئلئعئنداعئ تاجئريبةم مةملةكةت باسقارؤدا دا كومةكتةستئ. كاسئپكةرلئك وي-قابئلةت پةن بيزنةستئ دامئتؤداعئ ءئس-تاجئريبة مةملةكةتتئك دةثگةيدةگئ ماسةلةلةردئ بارئنشا ءتيئمدئ شةشؤگة دة ئقپال ةتؤدة.
دةگةنمةن، مةملةكةتتئ باسقارؤ بيزنةس وپةراسيا جاساؤدان الدةقايدا جاؤاپتئ دا اؤئر، ويتكةنئ ذكئمةت جالپئ حالئقتئث ءال-اؤقاتئن جاقسارتئپ، ةلدئ وركةندةتؤئ كةرةك. قازئر ءبئزدئث ذكئمةت باي مةن كةدةي، ءئرئ بيزنةس پةن شاعئن كاسئپكةرلئك، قارتتار مةن جاستار اراسئنداعئ الشاقتئقتئ جويؤ باعئتئندا جذمئس ئستةپ جاتئر. جاهاندئق قارجئ-ةكونوميكالئق ةكئ داعدارئستان كةيئن مةن پرةزيدةنت اكئمشئلئگئندة ءبئرئثعاي ةكونوميكالئق دامؤ قاعيداتئن بةكئتتئم. مةنئث ويئمشا، ءبئز جةكةلةگةن كومپانيالار مةن اكسيونةرلةردئث جةكة مذددةسئن، پايداسئن، تابئسئن عانا ويلاؤ شةثبةرئنةن شئعؤئمئز كةرةك. ولار تذتئنؤشئلار مةن جالپئ قوعام مذددةسئن بئردةي نازاردا ذستاؤئ ءتيئس. تةك سوندا عانا مةملةكةت پةن بيزنةس ةكئجاقتئ تةپة-تةث دامؤ جولئنا تذسةدئ.
ءئلياس وماروأ
