وقئرمانئ ةث كوپ جازؤشئ
بذدان كةيئن ادةبيةتئمئزگة قازاقتئث كيةلئ ءسوزئن ذستاعان، كوزئمئز كورئپ، دامدةس-تذزداس بولعان تاكةن ءالئمقذلوأ، مذقاعالي ماقاتايةأ، قادئر مئرزاليةأ، تذمانباي مولداعاليةأتار كةلدئ. وتكةن عاسئردئث 60-70- جئلدارئ ولاردئث سوثئن الا ادةمئ لةك شئقتئ: اكئم تارازي، قاليحان ئسقاق، سايئن مذراتبةكوأ، ءابئش كةكئلبايةأ، مذحتار ماعاؤين، دؤلات يسابةكوأ، بةكسذلتان نذرجةكة ذلئ، اقسةلةؤ سةيدئمبةك، انةس ساراي، تولةن ابدئك، سماعذل ةلؤبايةأ. بذلاردئث ؤئزداي ءتئل ذيئرةر روماندارئن، حيكايات-اثگئمةلةرئن تامسانا وقئدئق. وسئناؤ توپتئث بةل ورتاسئندا دذكةنباي دوسجاندئ دا كورةمئن.
... ءدام جازئپ پرةزيدةنتتئك مادةنيةت ورتالئعئنا قئزمةتكة كةلدئم. دذكةنباي وسئ ورتالئقتان شئعاتئن «مادةني مذرا» جؤرنالئن باسقارادئ ةكةن. سول ؤاقئتتان بةرئ ءبئرئمئز اعا، ءبئرئمئز ئنئدةي، ءبئر اتانئث بالاسئنداي، ءتئل تابئسئپ، مارتةبةلئ مادةنيةتتئث پذشپاعئن قاتار يلةسئپ كةلةمئز.
بايقايتئنئم، دذكةنباي كوبئنة ويدئث ذستئندة جذرةدئ. بارئنشا اقكوثئل، كةثقولتئق. باياعئ قازاقئ مئنةزدئث كوشئنةن ءتذسئپ قالعان جذرناق سةكئلدئ. بذگئنگئ كذننئث قاقاث-سذقاثئمةن دة، وسةك-اياثئمةن دة ءئسئ جوق سةكئلدئ. كئسئگة جاقسئلئق جاساؤعا بةيئم، جاپا شةكسة - كوبئنة ادالدئقتان، اثقاؤلئقتان جاپا شةگةدئ. جان بالاسئنا جاماندئق تئلةمةيدئ. ةشكئمگة زالالئ جوق، شؤاعئ مول. بار بئلةتئنئ - جازعان شئعارماسئ. ةثبةكقور، كوپ وقيدئ، كوپ توقيدئ. بازبئرةؤلةر سةكئلدئ كوكئرةك كةرئپ، داؤئس كوتةرئپ تة جاتپايدئ. كئشئپةيئل. كئلتئن تاؤئپ سويلةتة الساث اثگئمةشئل. جذرةكپةن تةربةپ ايتادئ. جذرةكپةن تةربةپ جازادئ.
جازؤشئنئث «قذم كئتابئ»، «ابايدئث رؤحئ»، «تةرةزةنئث جارئعئ» كئتاپتارئن وقي باستادئم. تةرةث ءسوزدئث تذبئنة ءتذستئم. ءوزئم ءذشئن اشئلماعان ارالدئ اشتئم. باياعئ جازؤشئنئث ءوزئن تانئماي - شئعارماسئن تولئق تانئدئم دةؤ بةكةر اثگئمة ةكةنئنة كوزئم جةتتئ. بذل كذندةرئ قازاقتئث قابئرعالئ قالامگةرئ دذكةنباي دوسجاندئ ءبئر كئسئدةي بئلةمئن دةپ ايتا الامئن. جازؤشئنئث ءومئردئ سؤرةتتةؤئ، ءسوز ساپتاؤ ةرةكشةلئگئ، وزئنة ءتان جازؤ ماشئعئ ماعان اجةپتةؤئر اسةر ةتتئ.
«ولكة» باسپاسئنان شئققان دذكةنباي دوسجاننئث تاثدامالئ شئعارمالارئنئث ءذشئنشئ تومئندا جازؤشئنئث ءومئربايانئ بةرئلگةن. وندا: د.دوسجان ةث كوپ وقئلاتئن جازؤشئ، «ةرةكشةلئگئ - دذنيةنئ سؤرةتپةن، تةك قانا وزئندئك بوياؤ-بةلگئمةن كورةدئ، ءتئرئ سوزبةن سؤرةت سالادئ»، - دةگةن جولداردئ وقيسئز. ياعني، جازؤشئنئث تةك قانا وزئنة ءتان ءسوز ساپتاؤ، سويلةم قذراؤ ماشئعئ بار، وزئنة ءتان ويلاؤ، جازؤ ءستيلئ بار دةگةن ءسوز. ءسوز ورنةگئ. سوزبةن سؤرةت سالؤ، دذنيةنئ ءسوزدئث سؤرةتئ ارقئلئ كورؤ ةكئنئث بئرئنة قونا بةرمةيدئ. كوزقاراسئ، وزئندئك قولتاثباسئ جوق كئسئ سؤداي ساپئرئپ كولدةتئپ، سويلةم قذراسا-داعئ، ءوزئندئك سويلةم قذراؤئ، ءسوز قولدانئسئ دارالانباعان اأتور قانشاما كئتاپ شئعارساداعئ سؤرةتكةر بولا المايدئ.
«تئزگئندئ ءسال بوساتسا-اق الئپ قاشئپ كةتةتئندةي، تاقئمئن ءسال قئسسا-اق قذلاقتئ جئمئپ ئتئرئلا جونةلةتئندةي. - ويپئرماي، - دةپ تولقئعان، الدئنان قاؤلاپ شئققان قاراقذرئم اتتئنئ كورئپ، - جاي جذرئسكة ءئشئم شايقالئپ كةلة جاتقانئم مئناؤ، ناعاشئم ايتقانداي قالاي قذيئنداي ذيتقئپ كوكپاردئ تاقئمعا باسامئن، ات باؤئرئنا قذلاپ دوداعا كئرةمئن، جذرت ةزؤئنة جيةك بوپ كذلكئگة قالمايئن» (د.دوسجان، تةرةزةنئث جارئعئ، استانا، «فوليانت»، 2009، 209-بةت).
بذل «جئگئتتئث ءبئر جذرتئ» اثگئمةسئندةگئ ذپئلمالئكتئث باسئنداعئ حال. وسئناؤ شاعئن اثگئمةنئ بولاشاق قالامگةر 20 جاسئندا جازئپتئ. ةلگة، تذكپئردةگئ اتبةگئ-ناعاشئسئنا ساعئنئپ جةتئپ، ذلكةن كئسئنئث كوثئلئن قيماي بايگة اتئنا تاقئم باسئپ، كوكپارعا كئرگةن بوزبالا بةينةسئ، كةيئپكةردئث وينامالئ كوثئل كذيئ. ذثئلة تذسسةث: «قذلاقتئ جئمئپ»، «الدئنان قاؤلاپ شئققان»، «ءئشئ شايقالئپ»، «قذيئنداي ذيتقئپ»، «ات باؤئرئنا قذلاپ» دةگةن سؤرةت كوز الدئثئزعا ءتئزئلئپ شئعا كةلةدئ. دذنيةنئ سؤرةتپةن كورؤدئ، بولمئستئ سؤرةتپةن بةينةلةؤدئ جاس قالامگةر اؤةل باستان جذرةگئنة ءسئثئرئپتئ.
دذكةنباي ءسوزؤار ةمةس، لاپئلداپ جانئپ، لاقئلداپ تاسي بةرمةيدئ. ءبئرتوعا، تذيئق جازؤشئ.
سوعئستان سوثعئ كوتةرةم اؤئلدئ كوتةرةمئن دةپ ات ذستئنةن تذسپةيتئن اكة..، جانئنا كورشئنئث ايةلئن الئپ بةلئ بذگئلئپ بية ساؤؤمةن كذندئ ةثكةيتكةن شةشة..، ةكئ تاؤ اراسئنداعئ ءتذتئنئ سذيئق شذيكةدةي اؤئل..، جالعئزئلئكتئ ءذيدئث بالاسئ... «ءتورت جاسقا دةيئن ءتئلئم شئقپاپتئ، - دةيدئ ءومئرباياندئق ةسسةدة جازؤشئ، - بالامةن اينالئساتئن ادام بولماعان، ةرتةثگئسئن ةسئك الدئنا شئعارئپ، استئما تةكةمةت توسةپ، قولئما ةكئ تاس ذستاتئپ، اكة-شةشةم شارؤا كذيتتةپ كةتئپ قالادئ. الگئ تاس - ويئنشئعئم. ءبئر-بئرئنة ذرئستئرئپ وتئرئپ شةكةمة كذن ءوتئپ قذلاپ قالادئ ةكةم. كةشقذرئم انام كةلئپ ذيگة كئرگئزئپ قويادئ... ةرتةثگئسئن الگئ جاعداي قايتالانادئ. قولئما ةكئ تاس ذستاتئپ، ءبئرئ - جونعا، ةكئنشئسئ - بية ساؤئمعا جونةلةدئ»، - دةپ جازادئ (شئعارمالار، الماتئ، «جازؤشئ»، 2008، 214-بةت) بالالئق شاعئن.
ون جةتئ جاسئندا الماتئعا كةلئپ، سول كةزدةگئ ايتؤلئ ءبئلئم قاراشاثئراعئ قاز م ذ ؤ-گة تذسكةندة، وزگة كؤرستاس قذربئلارئ جارقئلداپ كذلئپ، توتئداي تارانعان كذلئمكوز سذلؤلارمةن ءتئل تابئسئپ، وپ-وثاي وثاشالاپ جذرگةندة بذل كئتاپتان باس المايدئ. كوپشئلئك كئتاپحانانئ كذزةتشئمةن بئرگة جاؤئپ شئعادئ ةكةن. وقئعانئن بويئنا سئثئرة بةرةدئ. وسئ ادةتئ جازؤشئنئ - ءسوز سؤرةتشئسئ ةتئپتئ. «سؤرةتشئنئث جاستئق شاعئ» حيكاياسئنداعئ دذيسةنبئ - قالامگةردئث ءوز پروتوتيپئ.
ادامنئث مئنةز-قذلقئ سةكئلدئ قارا ءسوزدئث دة مئنةز-قذلقئ، تابيعاتئ بولادئ. دذكةنباي پروزاسئنئث مئنةز-قذلقئ كوبئنة ؤايئمگة، مذثعا بةيئم. ونئث كةيئپكةرلةرئنئث ذنةمئ ءابئ-تابئ، بارلئ-جوقتئ بولئپ، الدةنةگة ذمتئلئپ... ءاردايئم ماقساتتئ مةجةگة جةتةمئن دةپ جةتة الماي، ذلكةن ءئس بئتئرةمئن دةپ بئتئرة الماي ءابئرجئپ جذرگةنئن كورةسئث. ولار ومئردةن ءوز سذرلةؤئن ئزدةپ شارشاعان، اقكوثئلدئكتةن اؤزئ كذيگةن جاندار.
دذكةنباي سةزئمنةن - وي، ويدان - پايئم ورؤگة ذستا پسيحولوگ سؤرةتكةر.اؤدارماشئ گةرولد بةلگةر ةستةلئگئندة: «ئشئمئزدةگئ مولدئرةگةن ءارئ جاس، ءارئ كوپ توقئپ، از سويلةيتئن دذكةنباي ةدئ»، - دةيدئ. ءابئش كةكئلباي ذلئ: «داؤئرلةسئم، دارئپتةسئم، ارئپتةسئم»، - دةپ ءاردايئم باؤئرئنا تارتا جذرةدئ. ناز ايتقان كةزدة «ساياق جئلقئ سةكئلدئ ادةبي سالعالاستان، باق سئناستان سئرت جذرةسئث» دةپ كةيئس بئلدئرسة-داعئ قالامگةر ءاردايئم زامان ءديدارئنئث اثئسئن اثدئپ، قاباعئن باعئپ، كوركةم شئعارما جازؤدان وزگةگة يكةمسئز وسةدئ.
بالا جاستان ةشكئمنئث جئگةرئن جاسئتپاي، كوثئلئن قالدئرماي، ةشكئمنئث الدئن كةس-كةستةمةي، كةزدةسكةن قيئندئقتئ ءوزئ عانا ةثسةرئپ، قاتةلئگئن ءوزئ عانا تذزةتئپ، كةثدئگئنة تةرةثدئگئ ساي بولئپ وسةدئ.
ةرتة مة، كةش پة ادةبيةتشئلةر تاراپئنان ءاربئر قالامگةرگة: نة تئندئردئث، وزئثة ءتان نةندةي وبراز سومدادئث دةگةن ساؤالدئث تؤئندايتئنئ اقيقات. بذل سذراققا جاؤاپ بةرمةي، ذرپاق جادئندا جاتتالؤ، ءادئل سئنشئ - ؤاقئت تارازئسئنان اداسپاي ءوتؤ ةكئتالاي. دذكةنبايدئث وزگةدةن بوتةن مئنةز گالةرةياسئ قانداي سوندا؟
جازؤشئنئث ءذش كةيئپكةرئن ءبولئپ اتاعئمئز كةلةدئ.
باستئسئ ءارئ بئرةگةيئ - اؤئل ازاماتئ پالمانتاي. اؤئل جذگئن ورگة سذيرةگةن وگئزئ، قارا جذمئسقا بةلشةسئنةن باتئپ، وتئمةن كئرئپ، كذلئمةن جذرةتئن بةينةتقورئ. ءبئر ءذيدئث وتئن-سؤئ تذگةسئلسة «قول ذشئثدئ بةرة قال، ازاماتئم»، - دةپ پالمانتايعا جذگئرةدئ، ءبئر وشاقتئث وتئ جانئپ، ءيا كةلئن ءتذسئرئپ، ءيا قئز ذزاتئپ جاتسا: «جارقئنئم، تويئمئزدئ باسقارئپ بةر!»، - دةپ پالمانتايعا كةلةدئ، كةلةسئ كورشئنئث باسئنا ءئس تذسسة: «ءتاثئر جارئلقاعئر، قارجئ تاؤئپ قذتقارئپ جئبةر»، - دةپ پالمانتايدئ تابادئ. اربانئث كذپشةگئندةي اينالئپ كةلة بةرةتئن بئتپةيتئن قؤ تئرلئك، كذندةلئكتئ كذيبةث. ءوز شةرئن اقتارئپ، ءوز قوتئرئن قاسؤعا مذرشاسئ جوق جازعاننئث. ارقاسذيةرئ... بةتكةذستارئ... ايباتئ... جاتقا سئلتةر ايبالتاسئ وسئلايشا تاسقاياقتاي توعئسئپ، بئردة اؤلئنئث نامئسئن جئرتئپ كذرةسكة .تذسئپ، ميئ شايقالادئ... بئردة كوكتةمدة دارياعا قذلاعان تراكتوردئ شئعارام دةپ قابئرعاسئن سئندئرادئ... جذرتتئث جئرتئعئن بذتئندةپ، شاشباؤئن كوتةرةمئن («زاؤال») دةپ ءجذرئپ كةمةل جاسقا جةتةدئ. دةنساؤلئعئ كةميدئ. جاردةم سذراپ سوبةسكة كئرسة - اسپانداعئ شةنةؤنئك: «ءسئز ةثبةك مايدانئنئث ارداگةرئسئز، بئزدةر پاشةسپةن، اؤعانمةن اتئسئپ-شابئسقان ارداگةرگة عانا جاردةم بةرةمئز»، - دةپ قولئن سةرمةلةپ قاشادئ. «اؤ، ميئم شايقالسا - «بئرلئك» كةثشارئنئث نامئسئن جئرتئپ كذرةسكة ءتذسئپ شايقالدئ! ءبئر امالئن تابئثدار!»، - دةگةنئنة قذلاق اساتئن جان بالاسئ بولمايدئ!
شةنةؤنئكتئث ةرئن شذرشيتكةن... شئرةنگةن... كئسئمسئگةن مئنةزئنةن مةزئ بولئپ، اعايئننان قايئر كذتپةي، ةل شةتئنة، ايدالاعا، قذمعا قاثعئپ كةتةدئ («ادامعا قانشا قؤانئش قاجةت»). وت پةن سؤعا كذيئپ-پئسئپ، كوپ ءذشئن كذيزةلگةن جانعا جةر ورتاعا جةتكةندة: «ة، بايعذس-اي!» - دةيتئن قامقورشئ تابئلمايدئ. شةنةؤنئك مةنمةندئگئ، نارئق بةزبةنئ، رؤلاستار نةمكةتتئلئگئ وزةگئنةن تةپكةندة - ورتاسئنان بةزئپ، قاراسئن باتئرئپ، اقئرئ «جاقسئ يت ولئگئن كورسةتپةيدئنئث» كةبئن كيدئ. وسئندايدا و.سذلةيمةنوأتئث العئسوزئندةگئ: «دذكةنباي قازاقئ مئنةزدئث اينا - سؤرةتشئسئ»، دةگةن ءسوزئ ةسكة تذسةدئ. كةشةگئ كةثةستئك داؤئردة تةسئك وكپة بولئپ بةينةت شةگئپ، جةر ورتاعا جةتكةندة ةشكئمگة قاجةتسئز، سذراؤئ جوق، توردةن دة، ةسئك اؤزئنان دا ورئن تيمةگةن، جؤاس، بذگئنگئ تئلمةن ايتقاندا باياعئ كةثةس وكئمةتئنة وپپوزيسيا بولعان ازاماتتئث جانايقايئ... تيپتئك بةينةسئ...
ХХІ عاسئر باسئنداعئ زيالئ قاؤئم وكئلئنئث تيپتئك بةينةسئن - سوثئنان وسةك-اياث جةلئمشة جابئسئپ، بذرئنعئ اجئراسئپ كةتكةن كةلئنشةگئ ذستئنةن ارئز جاؤدئرئپ، جولئ بولماي... ءئسئ وثعا باسپاي... ئلگةرئ باسقان اياعئ كةرئ كةتئپ، ةرتوقئمئ باؤئرئنا تذسكةن شذعايئپتئ «ذرةي» حيكاياتئنان تانئپ الامئز.
...
جوتالئ تاقئرئپقا تاؤةكةل ةتكةن جازؤشئ قازاق ءسوزئنئث ءدامئن تالماپ تامسانعانداي - ذيقاس، ئرعاق ئزدةؤگة ماشئق. كةيئپكةر كوثئل كذيئ مةن وقيعا، وقيعا مةن تابيعي ورتا جئمداسا ءورئلئپ، كئلةمنئث تذگئندةي سؤرةت سالادئ.
وتكةن عاسئردئث 1974-1986- جئلدارئ ذلتتئق عئلئم اكادةمياسئنئث ءتئل ءبئلئمئ ينستيتؤتئ ون تومدئق قازاق ءتئلئ تذسئندئرمة سوزدئگئن شئعاردئ. وسئ ةثبةگئ ءذشئن ءبئر توپ ءتئلشئ عالئمدار ةلئمئزدئث مارتةبةلئ مةملةكةتتئك سئيلئعئن يةلةندئ. سول ون تومدئقتا ةث كوپ مئسال، سئلتةمة - دذكةنباي دوسجان شئعارمالارئنان الئنئپتئ. مذنئث ءوزئ قالامگةر ءتئلئنئث باي ءارئ قذنارلئ ةكةندئگئنئث، شئعارمالارئنئث بةينةلئ ةكةندئگئنئث ايعاعئ.
دذكةنباي شئعارمالارئنئث تئلئنة ةرةكشة كوثئل ءبولؤ كةرةك دةپ ويلايمئن.
قازاق پروزاسئندا وي اعئنئن، دالئرةك ايتساق سوزبةن سؤرةت سالؤ، ءسوز سيقئرئمةن (حيرؤرگ قانداؤئرئ سةكئلدئ) كةيئپكةر جان سارايئنا ةركئن ةنؤ ءتاسئلئ - دذكةنباي دوسجان اثگئمةلةرئنئث ةرةكشةلئگئ. وسئ ةثبةگئ ةلةنئپ جازؤشئ 1996- جئلئ مةملةكةتتئك سئيلئقتئ يةلةندئ.
ءوز قيالئنا، ءوزئ بوياعان كوركةمدئك الةمگة اربالعان ادامداي كوزجذمبايلئقپةن سةنؤ سيرةك قذبئلئس. اسةرشئل، اسئرةشئل سؤرةتشئدة عانا ءجيئ ذشئرايدئ. بوياؤمةن ةلةستةتؤدئ اأانگارد مةكتةبئنئث تذلةكتةرئ ءجيئ اؤئزعا الادئ. سوزبةن ةلةستةتؤ - پسيحواناليز مةكتةبئنةن ءوسئپ-ونگةن ءذردئس.
جازؤ مانةرئ اؤةل باستا پسيحواناليزدئك رةاليزمگة جؤئق ةدئ. كةلة-كةلة، وقؤ، توقؤ، جةتئلؤدئث اسةرئ بولار - جازؤشئ تذگةلدةي وي اعئنئنا قول ارتاتئن بولدئ.
اأانگارد ءادئسئنئث بوياؤداعئ، كةنةپتةگئ جوسئعئن «يمپةريوسيزم» دةسة، سوزدةگئ كةلئسئمئ مةن كةستةنئ پوتوك سوزنانيا - قازاقشا ويدئث سؤرةتئ دةيدئ. وسئ سوثعئسئ دذكةنباي شئعارماشئلئعئندا ءجيئ كورئنةدئ.
«بذل دذنية نة بولئپ بارادئ! بذلئنگةن ءوزئمئز بة، الدة بذلئنؤگة بةت العان جارئق جالعان با؟ باس ءجئبئن بوساتئپ، كولئگئن بئلاي شئعارئپ ئزعئتا ايداپ جئبةرئپ، قئر باسئنان ئلديعا دومالاتقان بوس اربا سةكئلدئمئز... ئلدي تومةن قذلدئراعاننان قذلدئراپ، بئرةؤ دوثگةلةگئنةن، بئرةؤ كذپشةگئنةن، كةلةسئ ذستئندةگئ جذگئنةن ايرئلئپ ساي تابانئنا ءبئر-اق ذرادئ، كذل پارشاسئ شئعئپ شاشئلئپ تئنادئ» (سوندا، 165-بةت). بذل ويدئث سؤرةتئ. اأتورلئق بايانداؤ مةن كةيئپكةر جان سارايئنئث ميداي ارالاسئپ كةتكةنئ سونشا - وقئرمان وي اعئنئنا ئلةسئپ، تذتاس ءبئر كةپتئ كينو لةنتاسئنداي كوز الدئنان وتكئزةدئ. كةيئپكةردئث جان الةمئ ءسئزدئث سةزئم تذيسئگئثئزبةن جئمداسادئ.
پسيحواناليزدئث تورةسئ فريدريح أيلگةلم نيسشة: «ءوزئن-ءوزئ زةردةلةؤدةن، ءوزئن-ءوزئ اناليز جاساؤدان كةلةر عاسئرعا ءسوزئ جةتةتئن ستةندال عانا»، - دةگةن ةدئ. 21- عاسئر ادامئ - كوپ قاتپارلئ، كولةثكةسئ مةن كذنةسئ الماسئپ جاتقان كذردةلئ قذبئلئس. ادةبيةتئمئزدئث باستاؤ بذلاعئندا تذرعان كلاسسيكتةرئمئز ادام فةنومةنئن ذنامدئ، ءيا ذنامسئز دةپ جئكتةسة؛ ودان بةرئدة تارتئستئ تاپتئق قايشئلئققا قذردئ؛ ءتئپتئ كةشةگئ كذنئ جاثا قازاق، تارعالاث تاريح تذلعاسئ، ذلتتئق رؤح فةنومةنئ سةكئلدئ انئقتاؤئش تام-تذمداپ ةثسة كوتةردئ. بذل رةتتة دذكةنباي دوسجان پروزاسئنداعئ جاثا بةينة نةسئمةن ةرةكشة دةگةنگة جاؤاپ ئزدةسةك - كةيئپكةردئث جان الةمئندةگئ قاناعاتسئزدئق... جذمئر باسئن تاؤعا دا، تاسقا دا ذرؤ... ءولئپ-ءوشؤ... پئلتةشة تذتانئپ لاپ ةتةر ناپسئقذمارلئق... ءتئپتئ ءوزئن-ءوزئ اجؤامةن، مئسقئلمةن ئرةپ-سويؤ، اياماي سئناؤ... كذن سايئن باسئن بايگةگة تئگؤ... كذن سايئن پسيحولوگيالئق سئلكئنئستة ءجذرؤ.
21 - عاسئر مئنةزئنئث كذردةلئلةنئپ بارا جاتقانئ سونشا - ادام قذبئلئسئ سان الؤاندئعئمةن، ءارقيلئلئعئمةن تاثعالدئرادئ. «اسةم توسةگئنةن سئپئرئلئپ ءتذسئپ، تالتئرةكتةي باسئپ اس ذيگة شئقتئ. ءئش كويلةكپةن، ومئراؤئ اشئق-شاشئق، جايمةن، اقئرئن باسئپ كةلة جاتقان بويجةتكةننئث ءسذرئن كورئپ، قئزمةتشئ قئز وزئنشة جوبالادئ. بولار ءئس بولئپ قالئپتئ دةپ ويلادئ» (سوندا، 79-بةت). وسئنداعئ اسةم بويجةتكةن مةن قئزمةتشئ قئزدئث ءبئر مةزةتتئك ءئيشارا ارپالئسئ ذلكةن ءبئر اثگئمةگة جذك بولعانداي.
جاثا عاسئر جاثا پايئم، جاثا تانئم اكةلدئ. جاثا تانئم توسئن قيمئلعا يتةرمةلةدئ. توسئن قيمئلدان تارتئس ءوربئدئ. اياق استئ تئعئرئق - ادام پسيحيكاسئنئث جانارتاؤ ءدذمپؤئن، بةت شارپئعان قئزؤئن تؤعئزدئ. مئنةز جانارتاؤئ اياق استئنان اشئلادئ. وسئ كةزگة دةيئن ءارئ جذمباق، ءارئ اشئلماعان ارال سةكئلدئ كةيئپكةردئث وزگةشة، وزئندئك قئرئن اشادئ. مذحتار اؤةزوأ ءبئر سوزئندة: «ءوزئم ةكئ بئردةي قوعامدئق فورماسيانئ باستان كةشكةن اداممئن»، - دةگةنئ بار. سول ايتقانداي «پايعامباردئث ءولئمئ» حيكاياتئندا باس كةيئپكةر ءذش بئردةي قوعامدئق باسقئشتئ باسئپ وتةدئ. اؤةلگئدة مئرقئ - سارئ ارقانئ جايلاعان باي اكةنئث داؤلةتئنة شالقئعان، مئرقئ مئرزا اتانعان بايپاتشا كةيپئندة. كةيئنشة قئزئل توثكةرئستئث تاركئلةؤئنة ذشئراپ شاشئلادئ. استة-استة ةسئن جيادئ. سوسياليزمنةن ءوتئپ، كاپيتاليزمنئث نارئق ايدئنئنا جةتةدئ. باياعئ مئثعئرعان مال جوق، اقئلشئ اكة باقيلئق بولعان. بةتئ جئلتئر، بوكسةسئ ءبيشئ كةلئنشةكتئث ارباؤئنا ءتذسئپ، بانكتةن نةسية الئپ، جاؤاپكةرشئلئگئ شةكتةؤلئ سةرئكتةستئك قذرادئ. اياعئندا اككئ ذرعاشئ مئرقئنئ قارئزعا باتئرئپ، اكةدةن قالعان ءذيدئ كةپئلدئككة تئگئپ، ذشتئ-كذيلئ جوعالادئ.
ةپيلوگتا: و عئپ، بذ عئپ مةككةگة جةتئپ، ارافا تاؤئنئث قوثئر تاسئنا كوز جاسئ تئرس-تئرس تامعان ءپذشايمان مئرقئنئ كورةسئز. ءذش بئردةي قوعامدئق ساتئنئ باستان كةشكةن كةيئپكةردئث مئنةز توثكةرئسئ ايانئشتئ. «قازاق پروزاسئندا ءذش مارتة پسيحولوگيالئق سئلكئنئسكة تذسكةن، 150 جئلعئ وقيعانئ ءبئر كةيئپكةردئث باسئنا ذيئرگةن شئعارمانئ وقئعانئم وسئ»، - دةپ جازئپتئ ءبئر وقئرمان.
جازؤشئنئث جازعاندارئنان ئلعي ساباقتاستئقتئ اثعارامئز.
دذكةنباي دوسجاننئث سوثعئ كةزدةگئ پروزاسئ - كوبئنة ماگيالئق رةاليزم، ياعني كةيئپكةردئ ؤاقئتقا تاؤةلدئ ةتپةي، ءارقيلئ الةؤمةتتئك ورتادا، ءبئر مةزگئلدة - ءارتاراپ وقيعا ذستئندة كورسةتةدئ. ادام جانئ قذبئلمالئ سپةكترشة جارقئرايدئ.
جازؤشئنئث سويلةم قذراؤئنداعئ جذية دة ارنايئ ءسوز ةتؤگة لايئق. پروزاداعئ العاشقئ قادامئن د.دوسجان ءبئرئثعاي جاي سويلةممةن باستاعانئ ءمالئم. بذعان «كوكپار»، «قئمئز»، «باستاثعئ»، «شورتانباي» اثگئمةلةرئ دالةل. كةلة-كةلة سويلةمدةرئ سالالانادئ، تةرةثدةي تذسةدئ. داريانئث جاعانئ جالاپ سابئلعان تولقئنئ سةكئلدئ ءذزئلئسسئز، ءارئ جئلئ، ءارئ ئرعاعئ باي ءسوز ساپتاؤئ ئنتئقتئرئپ، ئنتئزار ةتةدئ. ادةمئ ذيقاس قذرادئ.
دذكةنباي قازاق قارا ءسوزئنئث ينتوناسيالئق ئرعاعئن بايئتتئ. - كوبئمئزگة ةلةنة بةرمةيتئن، ذلتتئق مةنتاليتةتتةگئ قذپيانئ جئبةك ماتامةن سذرتكةندةي كذن كوزئنة شئعاردئ. پروزا تئلئندةگئ ولةثگة ءتان ئشكئ اؤةن، ساز، قارا ءسوزدئث ئشكئ اعئسئن اشتئ. «ولاي-بذلاي قذلاشتاي جذزگةن كةزدة كول بةتئ شةثبةر سئزدئ. توبةدةن قالقئعان تولئق اي كولگة شولپ ةتئپ سذثگئپ شئققان سذلؤداي. قذدانئث قذدئرةتئ دةيدئ عوي! تاؤدئث تاستاي سؤئنا ءتذسئپ قانشا سذثگئسة-داعئ تذلا بويئ ازداپ توثازئپ، وكپةسئ ؤداي اشئدئ، ايتسة دة ساناسئ شايداي اشئلمادئ. قوي، ءا، ءوستئپ مالتئپ ءجذرئپ شايتانكولگة باتئپ اللاؤ-اكبار بولارمئن دةپ، شوشئنا شاتقاياقتاپ، قذلاشتاي ءجذزئپ، جذرةگئ اتشا تؤلاپ اؤدةم جةردةگئ جاعاعا ازةر ئلئكتئ» (د.دوسجان، تاثدامالئ شئعارمالار، 2 - توم، الماتئ، «ولكة»، 2009، 85-بةت). وسئنداعئ... شوشئنا شاتقاياقتاپ... توبةدةن قالقئعان تولئق اي... تاستاي سؤ... وكپةسئ ؤداي اشئدئ... قاؤئپ پةن كذدئك... ذرةي مةن تاستاي سؤ... كةزةك الماسئپ ءبئر جاعئ - ذثئرةيگةن تابيعات سؤرةتئن كوزگة ةلةستةتسة، ةكئنشئ - ءتذن ئشئندة تاؤ سؤئنا شومئلئپ قان قئزؤئن باسقان بايباتشانئ تانيسئز. قذشتارلئق قئزؤئ جانتاپتئرماي بارا جاتقان بةيمازا مئنةز جارعا جئعارئن بولجايسئز.
جازؤشئ ذمئتئلا باستاعان ذلتتئق حاريزم جوقشئسئ. مذنداعئ كةيئپكةر قولدان جاسالعان پةرئشتة ةمةس، بار بولعانئ جولدان تايعئش، ازازئلگة بوي الدئرعئش قاراپايئم پةندة عانا. بولامئن دةپ بولا الماي جذرگةن جؤانتاياق كةرتارتپا. باسئنان باقايشئعئنا دةيئن قازاقئ مئنةز. قازاقئ بولمئس.
قالامگةر كرةدوسئ - جانتالاسئپ تذيئقتان شئعؤ، الاسذرئپ ةشكئمگة ذقساماي ءوتؤ. كةيئپكةر ماقسذتئ - جذرةكتئث ذياتئ، جذرةك قذپياسئن اشئپ قانا وقئرمانعا وي سالؤ. وكئنئش پةن قؤانئشتئ سةگئز ءورئم قامشئداي ةتئپ ءورئمئن جذتئندئرئپ جةتكئزؤ.
دذكةنباي مئنةزدةگئ، قوعامداعئ قايشئلئقتئ اردايئم ةلدئك سانا دةثگةيئنة كوتةرةدئ. «ينة ذشئنداعئ ءومئر» پوأةسئندةگئ - ايبار، «پايعامباردئث ولئمئندةگئ» - شذعايئپ - سونئ سذرلةؤ ئزدةسة دة تاپپاعان، ادامي وي-ساناسئ سةرگةلدةثگة سالعان، جانئپ ءجذرئپ شارؤا تئندئراتئن، جانئپ ءجذرئپ ءوز ورتاسئن تاباتئن ولةرمةندةر. بازبئردة تاريحي تذلعا سةكئلدئ ةلةستةيدئ. قازاقتئث جانئ - كةؤدةسئندة ةمةس، رؤحئندا دةيدئ جازؤشئ كةيئپكةرئ.
جازؤشئ شئعارماسئنداعئ ويشئلدئق، ءپالساپاشئلدئق - ويدان وي تؤدئرئپ جاتادئ. «پايعامباردئث ءولئمئ» حيكاياتئندا قارت اكة، كةؤدةسئنة جةل ءبئتئپ، تاكاپپارلئق، استامشئلئق شالقئتئپ، كئسئ بولؤدان قالعان پةرزةنتئنة قاراتئپ: « - ادام بالاسئنان وزگةشة، ارتئقشا كورئنةمئن دةپ ءجذرئپ كةؤدةثة جةل ءبئتتئ، ازعانتاي اقئلئثدئ سول جةل ذشئرئپ اكةتتئ، بالام، - دةيدئ بارئپ-كةلئپ جاتئپ. - سودان نذرئث بذزئلدئ»، - دةدئ دة كةمسةث قاعئپ، يئعئ سةلكئلدةپ جاستئققا بةتئن باسئپ، كورةر كوزگة جاتئپ قالدئ» (سوندا، 67-بةت). اؤرؤ اكةنئث مةنمةنسئگةن جالعئز پةرزةنتئنة «سةن ولايسئث... بذلايسئث...» دةپ كةيئس ءبئلدئرؤدئث ورنئنا - باياعئنئث كارياسئ سةكئلدئ الئستان بولجاپ، استارلاپ اقئلعا يكةمدةؤئ - فيلوسوفيالئق پايئمنئث، تذسپالدئث ادةمئ ذلگئسئ.
ذلتتئث بذگئنئ مةن ةرتةثئن ءبئر-بئرئنةن ءنار تارتقان الئپ داراقتئث تامئرئنا تةثةيدئ. ذلتتئث جانئن ئزدةيدئ. ةلدئث تاعدئرئ - بالا-شاعا جةپ كةتكةن توي سةكئلدئ دةيدئ. كةثةستئك شئندئق ءسوز جذزئندة اسقار تاؤداي، ءئس جذزئندة قذمعا سئثگةن سؤداي ةكةنئن العاشقئنئث ءبئرئ بولئپ، «اعئنعا قارسئ»، «جئلئ جاؤئن» اثگئمةلةرئندة جازامئن دةپ سئنعا ئلئگئپ، تاؤئق قوراعا تذسكةن تذلكئدةي بولعانئ، وتكةن عاسئردئث 60- جئلداردئث باسئندا قازاقستاندا وبلئستاردئ جويئپ، ولكة-ولكةگة بذتارلاي باستاعاندا ءبئر توپ قذربئسئمةن ءذن پاراق تاراتئپ، توتاليتارلئق جذيةنئث ذندةمةستةرئ ئزئنة ءتذسئپ - اؤزئنا قاقپاق، جةلكةسئنة توقپاق ءذيئرئپ - ذرپيتكةنئ ةسئندة. سوندا دا كذيئنة ءجذرئپ جازؤدان قول ذزبةدئ، كذيئنئپ كةتپةدئ.
جازؤشئ اثگئمةدة وقيعانئ جالاث قذرامايدئ، ءرةكةتكة تاريحي استار بةرئپ، ؤاقئتتئث قوعامعا، قوعامنئث ؤاقئتقا تذسئرةر سالماعئن بةزبةندةيدئ. كونة ءداؤئر فيلوسوفئ پلاتوننئث: «دذنيةنئ ذستاپ تذرعان يدةيا، يدةيا ولگةن كذنئ ارعئ جاعئ - تاؤسئلؤ، توقئراؤ»، - دةيتئنئ دذكةنبايدئث «اناسئ جاقسئ ادامدار»، «قئزئل كةنئش وقيعاسئ» اثگئمةلةرئندة نانئمدئ كورسةتئلگةن. قالامگةر يدةيانئ، مازمذندئ، بئرلئكتئ تةمئرقازئق ةتئپ ذستايدئ. تةكتئلئك ذزئلگةن تذستا - كذيرةؤ، قذلدئراؤ باستالادئ. جاقسئلئق - جاقسئلئقتئ تؤعئزادئ، دوستئق - دوستئقتئ شاقئرادئ. دوثگةلةنگةن دذنيةنئ ءبئر جذيةدة ذستاپ تذرعان تةك ءتذزئلئمئ دةيدئ اأتور.
بيلئك دالئزئندة كوزگة كورئنة بةرمةيتئن جاسئرئن كذرةس، باسارازدئق، «بولماسئن» دةؤ، وسةك ءوربئتؤ، ايلا-شارعئنئ «ذرةي» حيكاياتئنا ارقاؤ ةتؤ - ةلةستةتؤ ءذشئن جازؤشئ ةث اؤةلئ مذزارت شئث باسئنا شئققان الپينيستئ ئزدةيدئ. تابادئ. توسةك تارتئپ جاتئر ةكةن. «ءسئزدئ جازؤ ءذشئن كةلگةنئم جوق»، - دةيدئ جازؤشئ، - مئث التئ ءجذز شاقئرئم جول ءجذرئپ جةتكةندةگئ ماقساتئم: شئث باسئنا شئققان كةزدةگئ نةندةي سةزئم بيلةگةنئن ايتئپ بةرسةثئز - جةتةدئ». «سول-اق پا؟» «سول-اق...» ءجذزئن ءاجئم تورلاپ ةگدةلةنگةن الپينيست بئردةن تيئلئپ، باسةثسئپ قالادئ. ءبئرازداسئن وي تةثئزئنةن شئعئپ ايتقانئ: «ادام اياعئ باسپاعان شئث باسئنا شئققان كئسئنئ ةث اؤةلئ ايتئپ-بولماس ذلئ تاكاپپارلئق سةزئم بيلةيدئ»، - دةيدئ. «سوسئن؟!». «سوسئن جذرةكتئ ايتئپ بولماس ذرةي مةثدةيدئ. تايئپ كةتةم بة دةگةن ذرةي ةتةككة تذسكةسئن دة... اي... جئل... وتكةسئن دة جذرةكتةن تازا جؤئلئپ بئتپةيدئ» (سوندا، 237-بةت). بيلئك ءدالئزئنئث، لاؤازئم باسقئشئنئث باس اينالار بيئگئنة شئققان كئسئنئث كوثئل تذكپئرئن ءداپ الگئ الپينيست ايتقان - اؤةلئ ذلئ تاكاپپارلئق، ارتئنشا ايتئپ-بولماس ذرةي سةزئمئ بيلةيدئ ةكةن. وسئ ءپالساپانئ جازؤشئ سالئستئرؤ سيللوگيزمئ ارقئلئ قيسئندئ ءورئپ، شةنةؤنئكتةر اراسئنداعئ ءبئرئن-ءبئرئ اثدؤ، استئرتئن ايلا-شارعئ، كولةثكةلئ كذرةستئ ءدال سؤرةتتةيدئ. الگئ ايلا-شارعئنئ، استئرتئن ءئلئپ-شالؤدئ ةلةستةتئپ بويئثئزدئ كادئمگئدةي ذرةي مةثدةيدئ، ءدئرئل كةزةدئ.
دذكةنبايدئث ءساؤئردئث سارئ ؤئزئنداي ءدامدئ اثگئمةلةرئ كوپ ؤاقئت سئنشئ قالامئنا ئلئكپةي كةلدئ. بذل جالعئز ونئث باسئنداعئ جاعداي ةمةس ةدئ. وتئز جةتئنئث زوبالاثئنان، سوسئنعئ ةلؤ ءبئردئث جاپپاي جاؤ ئزدةؤ ئندةتئنةن اؤئزدارئ كذيئپ قالعان ادةبيةتشئ قاؤئم العاشقئ «وتئرار»، سوسئنعئ «جئبةك جولئن» جابؤلئ قازان جابؤلئ كذيئنشة قالدئردئ.
ءتئپتئ سول كةزةثدة قازاق قاشان قالا سالعان... قازاق قاشان عذلاما بولعان... دةپ ونئث ءابؤناسئر ءال-فارابيئن، «اباقتئسئنداعئ» الاش ارداگةرلةرئن وقئسا دا - وقئماعان، ةستئسة دة - ةستئمةگةن بولئپ، كوپ جةردة قذيرئعئنا قالجؤئر بايلاپ نةمكةتتئلئكپةن تيتئعئنا جةتتئ. اأتور «ةلةنبةدئم« ةسكةرئلمةدئم...» دةمةدئ. قاجئرئن قايراي ءتذستئ، قالام مةن قاعازدئ سةرئك ةتتئ. بوياماشئلئققا بوي ذرمادئ، ذرانشئلدئققا ذرئنباي، مازمذنئ تةرةث، تةثةؤئ ءدال، تارئداي سوزدةن تذيةدةي ءئرئ ءپالساپا ءتذيئپ، تذستئك ةلئندةگئ - ءوزئ تئسئنة باسئپ شايناپ، ءوزئ ءتئلئن تيگئزئپ تالماپ تذسئنگةن ءومئردئ جازؤدان جالئقپادئ. ساؤساعئن سورئپ جازاتئن قيالكةش ةمةس، كوكئرةگئنئث كوزئمةن كورةتئن ءسوز سؤرةتشئسئنة اينالدئ.
جازؤشئنئث ةثبةگئ ةلةنبةي، ذلتئنا دةگةن ادال پةيئلئ باعالانباي، ءبئراز قالامگةر - بيلئگئ باردئث قاباعئنا قاراپ، جازعانئن باستئرا الماي، باستئرسا-داعئ كوثئلئ تولماي، ساندا بولسا دا، ساناتقا كئرة الماي جذرةتئن جئلدارئ - «فارابيدئ»، «جئبةك جولئن»، «وتئراردئ» جازعان ةدئ. ءتاتتئ ئزدةگةن بال اراسئنئث اششئدان قورقئپ گذلگة قونباي تذرا المايتئنئ سةكئلدئ جاس جازؤشئ «تورگة شئقپادئم»، «توقپان جئلئك ذستامادئم» دةگةن جوق؛ سول باياعئ اق توپئراق اراسئنان ئرزئق تةرئپ، نةسئبة ايئرعان جةرلةستةرئ تؤرالئ «زاؤال»، «داريا»، «تابالدئرئعئثا تابئن» اتتئ ءبئرئن-ءبئرئ تولئقتئرعان، ءبئرئنئث اؤةنئن كةلةسئسئ اؤةلةتكةن، ءبئرئنئث كةيئپكةرئ كةلةسئگة اؤئسقان قالئث-قالئث ءذش رومان جازدئ. العاشقئ ةكةؤئ ماسكةؤدئث ةليتالئق باسپاسئنان ورئسشا جارئق كوردئ.
امةريكا كلاسسيگئ توماس أؤلفتئث «ذشقان ذياثدئ ذمئتپا، پةرئشتةم» مةن ؤيليام فولكنةردئث «سنوؤپس ساگاسئن» تذزگةن ذشتئگئنة ذقساتئپ تؤعان جةردئث كةثدئگئ مةن كةنةندئگئن، ذلتئنئث كةمةلدئگئ مةن كةمشئنئن، قارا ورمان قازاعئنئث جايساثدئعئ مةن مومئندئعئن، سورئ مةن باعئ كةزةك الماسقان الماعايئپ مئنةز ءتذزئلئمئن الاقانعا سالعانداي اشا ءتذستئ. قذمساعاتتاي سؤسئپ ءوتئپ جاتقان ادام اعزاسئنداعئ ؤاقئتتئث رةنتگةن ساؤلةسئنةن ئزدةدئ. ءومئردئث اششئ-تذششئسئن ءجذز قذلاشتئق شئثئراؤ سةكئلدئ ادام جذرةگئنئث ءتذپ تةرةثئنةن ساؤمالادئ. 70-80- جئلدار وزگةرئسئن جالاث دارئپتةپ، جاداعاي توپشئلاماي، اؤرؤدئ تامئر سوعئسئنان تاباتئن تاؤئپشة - كئسئنئث ارعئ اثعارئنان، نازارئنان قازبالادئ. قاراثعئدا تالشئعئن ايئراتئن ذكئگة ذقساپ - كئتاپحانا ذكئ كوزئنة اينالدئ. قارابايئر قارةكةت پةن كذندةلئكتئ كذيبةثنةن قذباتوبةل تارتئپ تاپتئ. پسيحواناليز تاسئلئنة ءجيئ جذگئندئ.
مئنةز - ءومئردئث زةرگةر ذستاسئ. ءومئر - تاعدئردئ قالئپتايتئن ساؤلةتشئ. تئرشئلئكتئث باستالؤئ دا، اياقتالؤئ دا تاعدئردان. جازؤشئ ءوزئن-ءوزئ جئلدار وتة تاپتئ، كةشةؤئلدةپ تانئلدئ. وزئندئك بةت، وزئندئك قولتاثبا عانا ةرةكشةلئك بيئگئنة باسپالداقتاپ بيئكتةدئ. ءتذپتئث تذبئندة وزئندئك مةنئ عانا الاساپئران شئعارماشئلئق شئتئرمانئنئث ئشئنةن اداستئرماي الئپ شئعارئنا سةندئ. ةكئ ءسوزدئث باسئن قذراعان كئتاپ شئعارئپ، ةكئ كئتاپ شئعارعاننئث كوبئ جازؤشئمئز دةپ كةؤدة قاعئپ... كوپ بئلگةنسئپ... كذپئنئپ... قذلاق سارسئلتقان ءومئر بازارئندا وزئنة تيةسئلئ ورنئن، قاستةرلئ بيئگئن الدةقاشان ةنشئلةگةن ةدئ. وزئندئك مةنئن ءومئر بويئ قئزعئشتاي قورئپ، باليعاتقا جةتپةگةن قئزداي ذلپئلدةتئپ، جذرةگئنة بولةگةن سول قئمباتئن جان بالاسئنا بذلداپ كورمةگةن بئرةؤ بولسا - سونئث ءوزئ، ونشاقتئ بولسا - سونئث بئرةگةيئ دذكةنباي دوسجان.
دذكةنباي - ةرئنبةيتئن، شارشامايتئن، ءوندئرئپ جازاتئن جازؤشئ. بالزاك سةكئلدئ جازؤشئ تؤا بةرةر دةيمئسئث، قالامگةرئمئز 11 رومان، جيئرمادان استام پوأةست، جذزگة تارتا اثگئمة جازئپتئ، باس-اياعئ جةتپئس التئ كئتاپ شئعارئپتئ. ءبئر اأتورعا بذل از ةمةس.
دذكةنباي اسئپ-تاسئمايتئن، نة بولسا سوعان جاسئمايتئن، ارتئق ايتئلعان سئنعا ساعئ سئنبايتئن، يلةؤئنة ءدان تاسئعان قذمئرسقاشا تئنبايتئن جازؤشئ.
ءالئ دة ءوندئرئپ جازا بةرسئن. ذلكةن بةلةستةن تذسپةسئن.
مئرزاتاي جولداسبةكوأ.
«ةگةمةن قازاقستان» گازةتئ
