ءلايلا سذگئر: اقان ارؤقذمار، ءبئرجان تذراقسئز
سال-سةرئ ذعئمئ قاشاننان قازاقتئث كوثئلئنة جاقئن، سةزئمئنة ةتةنة. حالئقتئق ذعئمدا ءانشئ-جئرشئ، ادةبيةتشئ، شةشةن، سئرباز، سذلؤ، قئسقاسئ، بار جاقسئلئقتئ بويئنا جيعان جاندار ولار. تاريحي اقيقاتتئث قانداي بولعانئ جايلئ اؤئز اشؤعا قاقئمئز از شئعار، ءبئراق ولاردئث ةكراندالعان وبرازدارئ تؤرالئ جةكة پئكئر ءبئلدئرؤدئث رةتئ كةلئپ تذر.
دوسحان جولجاقسئنوأتئث «ءبئرجان سال» فيلمئن كورئپ وتئرئپ، مئناداي ويعا قالدئم...
كينوعا تاعار ءمئن جوق. راسئمةن كوركةم... تةك، سال-سةرئلةردئث قاي قئلئعئنا بولسئن قول سوعئپ، ءسذيسئنئپ، تامسانئپ، اسپانعا كوتةرگةنئمئز قانشالئقتئ دذرئس دةگةن وي عوي...
ماسةلةن، الةم-جالةم كيئنگةن سال-سةرئلةردئ اؤئلعا كئرگةن بةتتة شذرئلداعان قئز-قئرقئن كئلةمئن جايئپ، كذتئپ الادئ. سوسئن جالئنئپ-جالپايئپ قوناق ذيگة كئرگئزةدئ... سوسئن ءبئرئنئث بةتئن سيپايدئ، ءبئرئنئث اياعئن سيپايدئ... ماعان ءبئرتذرلئ اسةر ةتتئ... قازاق ارؤلارئ ةركةكسئرةپ جذرةتئندةي اسةر ةتتئ («ولار كئم-كورئنگةننئث ةمةس، سال-سةرئلةردئث اياعئن سيپادئ عوي» دةپ قارسئ شئعاسسئزدار... سوندا دا...).
وسئ جةردة قازاق قئزدارئ تؤرالئ تؤئنداعان تاعئ ءبئر ذنامسئز وي - ولار كئرپئگئن تومةن سالئپ، كوزئن كوتةرمةگةن، ءتئرئ پةندةنئث جانارئنا تئك قاراماعان ذياث، پاك دةگةن پافوسئمئز جالعان سياقتئ ما، قالاي؟ تةك بذل فيلمدة ةمةس، كوپ فيلمدة، كوپ كوركةم شئعارمادا باستئ رولدةگئ كةيئپكةر قئزدئث وثعانئ جوق. سئثقئلداپ، كوزئن اؤدارئپ-توثكةرئپ، ايتةؤئر ةركةكتئ ةمةكسئتئپ، ةسئن الادئ... ناتيجةسئندة كذنا جاساپ تئنادئ. اتاستئرئلعان جةرئنة ءبذتئن بارمايدئ.
«وي، ول قئز مالدئث قذربانئ، ةسكئلئكتئث قذربانئ بولدئ، سذيگةنئنة جةتة المادئ، ءدذر ماحاببات، گذل سةزئمگة ادالدئعئ ةدئ» دةپ اقتايمئز، ءوزئمئز سوعان سةنةمئز، ءتئپتئ، كذناسئن ةرلئككة بالايمئز. «اباي جولئنداعئ» «سئرعاسئ سئثعئرلاعان، شولپئسئ شئلدئرلاعان توعجان-اي» دةپ اؤزئمئزدئ اشئپ، كوزئمئزدئ جذمامئز. «ذلئ ابايدئ ءسذيدئ عوي» دةپ، قارسئ شئعاسسئزدار. مةيلئ، ابايدئ قانشا سذيسة دة، اتاستئرئلعان جارئنا ادال بارؤئ كةرةك ةدئ.
«ءبئرجان سالداعئ» ءلايلئم شئراق تا سئثقئلداپ كذلمةسة، سئزئلتئپ ءان سالماسا ءبئرجان سالدئث نازارئ اؤمايتئن ةدئ، ةسةسئنة باسئ بالةگة قالمايتئن ةدئ... «تانا كوزئن سذزبةسة...» دةگةن وسئ دا. كةشةگئ «جاؤجذرةك مئث بالا» فيلمئندةگئ ايشا ارؤ. اؤئل شةتئنةن سارتايدئث سذلباسئ كورئنگةن بةتتة-اق بار ةكةنئن سةزدئرئپ، جاثعئرتا كذلئپ، كوزئن ءسذزئپ، كذلئمدةپ... كوركةم فيلمدة، كوركةم شئعارمادا مذنداي مئسالدار تئزة بةرسةث، تاؤسئلمايدئ... الدة قازاق قئزدارئن «جةزوكشة» كورسةتؤ بئرةؤلةردئث ماقساتئ ما؟
سال-سةرئلةرگة قايتا ورالساق... حالئقتئث ةركةسئ، جئگئت بئتكةننئث سةركةسئ دةپ توبةمئزگة كوتةرئمئز. دذرئس قوي، ارينة، ءاندئ، ونةردئ قذرمةتتةگةن حالئقپئز. ءبئراق، سول ءونةرلئ ذلدارئمئز كذن دةمةي، ءتذن دةمةي، ةل ارالاپ، ءان سالئپ، سايرانداپ جذرةدئ. وزدةرئنئث قارئندارئ توق، كويلةكتةرئ كوك. استئنداعئ اتتارئنا ءشوپ ورنئنا مةيئز، سؤ ورنئنا قئمئز بةرةدئ. ءبئر بايدئث اتاستئرئلعان قئزئنا عاشئق بولئپ، ةسةثگئرةپ جذرةدئ.
ال ذيئندةگئ بالا-شاعاسئ اش-جالاثاش. جئرتئق ءذي، قذنارسئز استان نةكةلئ ايةلئنئث وكپةسئنة قذرت تذسكةن، ءتئپتئ. بذل ناعئز ةركةككة ءتان تئرلئك پة سوندا؟ وتباسئلئق جاؤاپكةرشئلئك قايدا؟ بذل ناعئز ةگويزم! ءار اؤئلدئث داستارحانئ مةن قئزئنان ءدام تاتئپ، جذرة بةرؤ. بذل ناعئز وپاسئزدئق / «ءبئرجان سالداعئ» ماقپالدئث ءبئرجاننئث بةلدئگئنئث ءبئر تاسئنا جذبانئپ قالا بةرؤئ... ال ارؤلارئمئزدئث «ويباي، سال-سةرئ ةكةن» دةپ توسةلة كةتؤئ ناعئز ارسئزدئق، مةنئمشة...
«ءبئرجان سال» فيلمئ وسئ ويعا جارقئن مئسال. سالئمئز ساتتئك ةموسيانئ باسقارا الماي، ءبئر قئزبةن اؤرة-سارساث بوپ ءجذر، اؤئلدا بالا-شاعاسئ جذپئنئ كذيدة، ايةلئ تؤبةركؤلةز. «ونةر يةسئنئث اياق-قولئن ماتادئ» دةپ ءبئرجاننئث اعاسئن جازعئرامئز. ءبئراق اعاسئنئكئ ناعئز ادامي ارةكةت. دذرئس جول.
ساكةن ءجذنئسوأتئث «اقان سةرئسئندة» اقان سةرئ قئزدارعا قئرعيداي تيةدئ. ةث قاسئرةتتئسئ، باسئ بوس قئزدار توپئرلاپ، تولئپ ءجذر. ءبئزدئث سةرئ تؤپ-تؤرا اتاستئرئلعان قئزعا كوز سالادئ. الئپ قاشادئ. جةسئرئن داؤلاعان جاقتئ جابئلا قارالايمئز. اقيقاتئندا، ولاردئكئ زاثدئ. ءذيئر-ءذيئر جئلقئسئن تولةپ، تذية باستاتقان توعئزئن بةرئپ، بذكئل ئرئم-جئرئمئن جاساپ، الئپ وتئر...
ءدال وسئ ماسةلة «كةنةسارئ-كذنئمجان» دراماسئندا دا كورئنئس تاپقان. كذنئمجان اقمولا وبلئسئنئث سذلتانئ قوثئرقذلجانئث اتاستئرئلعان جارئ. ءبئراق، كذنئمجان قئز كةنةسارئ باتئرعا ءبئر كورگةننةن عاشئق بولادئ. باتئر دا كةت ءارئ ةمةس. سودان تارتئس باستالادئ. ءبئر ايةل ءذشئن بولعان كةكشئلدئكتةن حالئق جاپا شةگةدئ، باتئر جاپا شةگةدئ.
اقيقاتئندا، قوثئرقذلجانئكئ دذرئس. قالئثمالئ تولةنگةن جارئنا نة ايتسا دا، قالاي ايتسا دا جاراسادئ. قاقئسئ بار. تابان استئنان قئزدئث اكةسئ دة قذدالئقتان باس تارتادئ. قئز دا، قئزدئث اكةسئ دة باسئندا ولئسپةي، بةرئسپةؤئ كةرةك ةدئ... قذدالاسپاؤئ كةرةك ةدئ. ءبارئ بولئپ، بوياؤئ سئثةيئن دةپ قالعاندا، بذيرةكتةن سيراق شئعارئپ، بذلئك باستاؤ... ؤادةدةن تايقئپ شئعؤ - جاؤاپسئزدئق شئثئ. ارينة، كةنةسارئ باتئر قازاقتئث قذرمةتتئسئ. ءبئراق، ءار نارسةنئث ءوز ءجونئ، رةتئ بار...
مذنداي تئرلئكتةردئ ذرپاققا ذلگئ-ونةگة ةتؤ قالاي بولار ةكةن؟..
بذل ويلار كئتاپ، فيلمنةن كةيئنگئ قورئتئندئم. شئنتؤايتئندا، كذللئ قازاق قذرمةتتةگةن بذ كئسئلةردئث ءومئر سالتئ باسقاشا بولعان شئعار؟ ارؤلارئمئز راسئمةن قوي اؤزئنان ءشوپ الماس جؤاس ءهام ذياث بولعان شئعار؟ كوركةم شئعارما ويدان شئعارئلاتئن دذنية عوي... ءبئراق، كئم ءبئلسئن؟!
دةرةككوز:«جاقسئ» سايتئ
