ميتحؤن چاکرابورتي کئم؟
ودان کةيئن ءذندئنئث جاثا «باتئرئ» ميتحؤن چاکرابورتي جارق ةتئپ شئقتئ.
1982- جئلئ جارئق کورگةن "تانسور ديسکو" فيلمئن کورمةگةن ادام کةمدة-کةم شئعار. باستئ رولدئ ميتحؤن سومداعان بذل کينو کةثةس مةملةکةتتةرئندة، اسئرةسة قازاقستاندا کةث تارالدئ. کةيبئر فاناتتار کينونئ ون رةت قايتالاپ کورئپ جاتتئ.ءتئپتئ، اؤئل کلؤبتارئندا "تانسور ديسکونئ" کورؤ ءذشئن ذزئن سونار کةزةککة تذراتئن. فيلم جاستار ساناسئنا قاتتئ اسةر ةتتئ جانة کوپ شؤ دا شئعاردئ. کةرةک دةسةثئز، کةثةس وداعئ ورتا ازيالئق رةسپؤبليکالارئنئث بئرئندة کينونئ کورسةتؤگة تئيئم سالدئ. ويتکةنئ، کينوتةاتر کاسسالارئنداعئ ايقاي-ذيعاي، دذرلئگؤ، ساپئرئلئس ادام ولئمئنة الئپ کةلگةن ةکةن.
جاستار تويلاردا، بي الاثدارئندا "ءاي ةم ة ديسکو دةنس!" دةپ ءان ايتئپ، بي بيلةدئ. کورکةم تؤئندئدا چاکرابورتي وسئ ءان-ءبيدئ شةبةرلئکپةن ورئنداعان ةدئ. فيلمنئث ةث باستئ تارتئمدئلئعئ وسئ بولاتئن. ميتحؤننئث ديسکو ستيلئندةگئ ءانئ مةن ءبيئ سول کةزدئث جاستارئ ءذشئن جاثا «حيتکة» اينالدئ. سونداي-اق کينودا برةيک، تأيست سياقتئ بي ذلگئلةرئن دة کورسةتتئ. کةثةس وداعئنئث تذسئندا باتئستئق فيلمدةر مةن مؤزئکالاردئث کوبئسئ کةثةستئک ساياسات سذزگئسئنةن وتپةيتئن. سوندئقتان جاستار کوپ جايتتان حابارسئز بولدئ. ال، چاکرابورتي بولسا، سول أاکؤؤمنئث ورنئن تولتئرعانداي. سونئمةن بئرگة فيلمدةگئ وقيعا جةلئسئنةن کورئنئس تاپقان باؤئرماشئلدئق، ماحاببات، کةدةي بالانئث جارئق جذلدئزعا اينالؤئ، کةگئن الؤئ، مذراتئنا جةتؤئ کورةرمةندةردئ قئزئقتئردئ. «تانسور ديسکونئث» ارقاسئندا ميتحؤن 80-90 - جئلدارئ ةث تانئمال بولدئ.
چاکرابورتي 1950- جئلئ 16- ماؤسئمدا دذنيةگة کةلگةن. 1960- جئلداردئث اياعئندا ميتحؤن سولشئل راديکالدئ ناکساليتتةر شارؤالار قوزعالئسئنا قاتئسئپ، بيلئکتةگئ جةمقورلئققا قارسئ شئعئپ، الةؤمةتتئک ماسةلةلةردئ کوتةرةدئ. الايدا ناکساليتتةردئث بذلئگئن بيلئک اياؤسئز جانئشتادئ. ميتحؤننئث کوپتةگةن دوستارئ اتئلدئ، قالعانئ تةمئر تورعا توعئتئلدئ. بالاسئنئث تاعدئرئنا الاثداعان اکةسئ ميتحؤندئ 1971- جئلئ بومبةيگة اتتاندئرئپ جئبةرةدئ.
بومبةيدة جذرگةندة اکتةر بولئپ، کينوعا ءتذسؤدئ ارماندايدئ. ميتحؤن ءسئثئرئ شئققان کةدةي وتباسئدان بولاتئن. سول سةبةپتئ وعان شئعارماشئلئق جولدا جةتئستئککة جةتؤ وثاي سوقپادئ. ال، سول کةزدةگئ ءذندئ کينوسئنئث جارئق جذلدئزئ اميتابح باچچان اؤقاتتئ، زيالئ وتباسئدان شئققان، بالا کةزئندة ءذندئستاننئث بولاشاق پرةمةرئ رادجيأ گانديمةن بئرگة وقئعان. باچچان ءذشئن شئعارماشئلئق جولدا ةسئکتئث ءبارئ اشئق بولدئ. ال، چاکرابورتي شئعارماشئلئقتئ ارمانداپ، ءناپاقا تابؤ عانا قايعئسئندا ءجذردئ.
ءبئراق سئمباتتئ جئگئت ءوزئنئث تارتئمدئلئعئنئث سالماعئن جاقسئ بئلةتئن. بومبةيدئث کينو يندؤسترياسئنئث ةسئگئن جاعالايدئ. کةلة-کةلة بئرنةشة ةپيزود رولدةردة کورئنة باستايدئ. کينو سالاسئنا دةگةن قئزئعؤشئلئعئ ودان سايئن ارتا تذسةدئ. ءسويتئپ، پؤناداعئ کينو ينستيتؤتتئث اکتةرلئک فاکؤلتةتئنة وقؤعا تذسؤگة بةل بؤادئ. ءبئراق جوقشئلئق قولئن بايلايدئ. ءبئر جئل بويئ چاکرابورتي ساؤدا اگةنتئ بولئپ جذمئس ئستةپ، سودان تاپقان اقشاسئمةن ينستيتؤت تابالدئرئعئن اتتايدئ.
وقؤدا جذرگةندة ءذندئ کينةماتوگرافياسئنئث ابئرويئ سانالاتئن، أةنةسيا، کانن فةستيأالدةرئندة ءوزئنئث تؤئندئلارئمةن تانئلئپ جؤرگةن رةجيسسةر مرينال سةننئث کوزئنة ءتذسئپ، چاکرابورتي ونئث "کورولةأسکايا وحوتا" فيلمئنئث باستئ رولئنة شاقئرئلادئ. بذل ءونئم 1976- جئلئ ةث ذزدئک ذندئ فيلمئ دةپ تانئلئپ، "زولوتوي لوتوس" پرةمياسئن جةثئپ الادئ. وسئ کةزدة ميتحؤننئث الدئندا ةکئ تاثداؤ تذردئ. ءبئرئ - کوممةرسيالئق کينو جولئن تاثداؤ، ةکئنشئ - سةننئث سةنئمئن اقتاپ، باسقان ئزئمةن ءجذرؤ. چاکرابورتي ءبئرئنشئسئن تاثدادئ. ول ءوزئن سئناپ کورگئسئ کةلدئ.
بئرنةشة فيلمگة اقئلئ تذسکةنمةن، تالانتئن تولئق تانئتا المادئ. اياعئندا ةشکئمگة کةرةگئ جوق بولئپ قالادئ. ءوزئن ةپيزودقا بولسا دا تذسئرؤگة جالئنئپ سذراپ، رةجيسسةر، پروديؤسةرلةردئث تابانئن سذيؤگة دةيئن بارادئ. بولماشئ، ةشکئمدئ تاثعالدئرمايتئن رولدةردئ ويناپ جذرةدئ. ءبئراز ؤاقئتتان سوث تانئمال رةجيسسةر باببار سؤبحاش چاکرابورتيعا ءوزئنئث "تانسور ديسکو" فيلمئنئث باستئ رولئن ذسئنادئ. مئنة، ميتحؤننئث جذلدئزدئ شاعئ باستالدئ. وسئ کينو ونئث باعئن اشتئ. کينو ةکرانعا شئعئسئمةن جذلدئز اتاندئ.
ةندئ بذرئن ميتحؤندئ مةنسئنبةي جذرگةن رةجيسسةرلةر جوبالارئنا جارئسئپ شاقئرئپ، تذسئرة باستايدئ. ءبئر ؤاقئتتا بةس-التئ جوبانئ قاتار الئپ ءجذردئ. تابئسئ کوبةيئپ، ءذندئستانداعئ ساناؤلئ ميلليونةرلةردئث قاتارئنا قوسئلدئ.
1986- جئلئ ميتحؤن چاکرابورتي ءذندئستانداعئ جةکة تذلعالار ئشئنةن ةث کوپ سالئق تولةؤشئ اتاندئ.
ءذندئنئث جاثا قاهارمانئنا نةبئر حاس سذلؤلار عاشئق بولدئ. تانئمال مانةکةنشئ حةلةن لوککة ذيلةنئپ، کةيئن ءدام-تذزئ جاراسپاي اجئراسئپ کةتتئ. ميتحؤن ةکئنشئ رةت اکتريسا يوگيتا باليگة ذيلةندئ. ودان کةيئن ءذندئستانعا بةلگئلئ کينوجذلدئز شري دةأيمةن کوثئل جاراستئعئ بار ةکةن دةگةن وسةک-اياثدار دا شئقتئ. ويتکةنئ ةکةؤئ تذسئرئلئمدةردة بئرگة بولاتئن. الايدا چاکرابورتي بذنئث قاؤةسةت ةکةنئن ايتتئ. ال، اکتريسا يوگيتا ميتحؤن مةن بالالارئ، ياعني وتباسئ باقئتئ ءذشئن ؤئسئندا ذستاپ تذرعان کارةرا جولئنان باس تارتتئ.
1980- جئلداردئث اياعئنا قاراي ميتحؤن جيئرما شاقتئ کينوعا ءتذسئپ ذلگةرةدئ. ءبئراق کوبئسئ ءساتسئز شئعادئ. رةنجؤلئ رةجيسسةرلةردئث کوزئنة کذيئک بولعانشا، ءوز بيزنةسئمدئ جانداندئرايئن دةپ بومبةي کينو يندؤسترياسئنان کةتةدئ. جةکة کينوستؤدياسئن اشئپ، جاس تالانتتاردئ باؤليدئ. سونداي-اق ءوزئ کوپتةن جوسپارلاپ جذرگةن "مونارح" قوناق ءذيئن سالادئ.
ءوزئنئث کينولارئنا تانئلا قويماعان جاس اکتةرلةردئ شاقئرئپ، تةز-تةز ءتذسئرئپ، کينونارئعئنا جئبةرئپ وتئردئ. ةندئ ءذندئ کينونارئعئندا ميتحؤن ستؤدياسئنئث ونئمدةرئ کوبةيئپ کةتتئ. فيلمدةر مايعا قؤئرئلعان باؤئرساقتاي بئرئنةن سوث ءبئرئ شئعئپ جاتتئ. وعان ءوزئ دة ءتذستئ. شئنئ کةرةک، ونئث ساپاسئ بذرئن بومبةيدةگئلةردةن دة تومةن بولدئ. البةتتة، ساننان ساپا بولاتئنئ بةلگئلئ. اتئ اثئزعا اينالعان ميتحؤننئث ءبئز بئلمةيتئن ءومئر جولئ وسئنداي ةکةن.
ينتةرنةت ماتةريالدارئ بويئنشا دايئنداعان: اعةرکة ورازوأا
