ديكتاتور كذيةؤلةرئن قورعاشتاعان ءبئرئنشئ حانئمدار
ماقالا اأتورئ سيريا پرةزيدةنتئنئث ايةلئ اسما ءال-اسادتئث سيريادا تولقؤ باستالاردان بئرنةشة كذن بذرئن فرانسيادا قوناقتا بولعانئن بايانداي كةلة، Elle, Paris Match سياقتئ اتاقتئ جؤرنالدار ول تؤرالئ «الةمدئك ساياساتتاعئ ةث نازئك ايةل»، «شئعئستئث دياناسئ»، «قاراثعئ ةلدئث شئراعئ» دةپ ماقتاپ جازعان ةدئ دةيدئ.
«اشكةرة قئلعان سوعئس»
سيريانئث ءبئرئنشئ حانئمئنئث فرانسياداعئ ساپارئنان كةيئن ءبئر اپتا وتپةي جاتئپ تؤنيستة بازارداعئ ساتؤشئ ءوزئن-ءوزئ ورتةپ، «اراب كوكتةمئنئث» العاشقئ الاؤئن جاقتئ.
ئلة-شالا مةملةكةتتئك باسشئلار مةن ديپلوماتتار سيريا پرةزيدةنتئنئث ادامداردئ ازاپتاعانئ، بةلسةندئلةرگة قئسئم كورسةتئپ، جاپپاي قؤدالاعانئ جايلئ ايتا باستادئ. ءبئراق فرانسيانئث سول كةزدةگئ سئرتقئ ئستةر ءمينيسترئ بةرنار كؤشنةر: «باشار ءوزئنئث جاثاشا ويلايتئن كةلئنشةگئ سياقتئ حريستيانداردئ قورعاپ جاتئر. ونئث تذبةگةيلئ جامان ادام بولؤئ مذمكئن ةمةس» دةپ، جؤناليستةرگة سذقبات بةردئ دةيدئ ماقالا اأتورئ.
ارادا 11 اي وتكةن سوث سيرياداعئ سوعئس تالاي جايتتئث بةتئن اشتئ. ذلئ بريتانيادا تؤئپ، تاربية الدئ دةگةن اسمانئث دا شئنايئ بةت-بةينةسئ اشكةرة بولدئ. ونئ كةيبئرةؤلةر فرانسيانئث تاريحئندا كونتررةأوليؤسيالئق قؤعئنداؤ امالدارئ ارقئلئ اتئ قالعان ماريا-انتؤانةتتاعا تةثةدئ. سيرياداعئ سوثعئ رةفةرةندؤمدا ةرئمةن بئرگة كوپ الدئنا شئعئپ داؤئس بةرگةن اسمانئث پيار اكسيالارئنئث ءبارئ وپپوزيسيانئث قاتال سئنئنا ذشئرادئ دةپ جازادئ باسئلئم.
«ةكئ كةلئ ةسئرتكئ»
كةيبئر ساراپشئلار ديكتاتورلاردئث ايةلدةرئنة ءتان مئناداي ورتاق ذقساستئقتاردئ ايتادئ: ول ايةلدةر وتئرئك سويلةؤ ارقئلئ جةككورئنئشتئ بولادئ، دذنيةقوثئزدئققا بوي الدئرادئ، قئمبات كيئم-كةشةك جيناؤمةن اينالئسادئ جانة ءبارئ دة «فةمينيزم» پروبلةماسئن بةتپةردة ةتئپ ذستايدئ. قوعامنئث نازارئن رةجيمنئث قئلمئستارئنان باسقا جاققا اؤدارؤ ءذشئن جالعان قايئرئمدئلئق شارالارئن وتكئزةدئ.
باسئلئم بذرئنعئ تؤنيس پرةزيدةنتئ زين ءال-ابيدين بةن ءاليدئث زايئبئ لةيلا ترابةلسيدئ جةمقورلئق پةن نةپوتيزمنئث قورقئنئشتئ سيمأولئ دةپ سيپاتتايدئ. ونئث مةملةكةتتئث قازئناسئن سؤداي شاشقان ادئلةتسئزدئگئ قوعامنئث تولقؤئن تؤعئزئپ، اقئرئ توثكةرئسكة ذلاستئ دةيدئ اأتور.
لةيلا مةملةكةتتةگئ اقشا تذسةتئن بارلئق ساؤدا نذكتةلةرئن تذگةل وزئنة قاراتئپ، ةلدئث ةكونوميكاسئن مافيالئق توپشا باسقاردئ. ونئث تؤئستارئ دا لةيلا سياقتئ كوزئ تذسكةن جةردئ، ءيا مذلئكتئ تارتئپ الا بةرةتئن.
اأتور ماقالاسئندا ونئث تاعئ باسقا قاتئگةز قئلمئستارئ تؤرالئ مالئمةتتةر كةلتئرئپ، اقئرئندا تؤنيستئث ءبئرئشئ حانئمئ ورداسئن تاستاپ قاشقاندا اكةتئپ ذلگةرمةگةن 27 ميلليون دوللار اقشا، التئن اشةكةيلةر جانة ةكئ كةلئ ةسئرتكئسئ سوثئندا قالئپ قويدئ دةيدئ.
«ةكئ ءجذزدئ حانئمدار»
بذرئنعئ ةگيپةت پرةزيدةنتئ حوسني مذباراكتئث زايئبئ سيؤزاننا دا حالئقتئث 40 پايئزئ ءبئر كذندئك تئرشئلئگئنة ةكئ دوللار ارةث تاؤئپ وتئرعاندا مةملةكةتتئث ةسةبئنةن ميلليوندارعا باتتئ دةپ جازادئ باسئلئم. قازئر ول دا مةملةكةت قازئناسئن ةسةپسئز شاشقانئ ءذشئن تةرگةلئپ جاتئر. ةگيپةت توثكةرئسئنئث الدئندا گازةتتةر سيؤزاننانئث قايئرئمدئلئق شارالارئ مةن ايةلدةرگة جاساعان جاقسئلئقتارئ تؤرالئ جارئسا جازدئ.
شئندئعئندا ادام قذقئعئ مةن دةموكراتيا كذرةسكةرلةرئ ول كةزدة تذرمةلةردة ازاپتالئپ، قورلئق تارتئپ جاتئر ةدئ. بذدان ارئ باسئلئم ةگيپةت حانئمئنئث ةكئ جذزدئلئك ارةكةتتةرئ مةن جةكة ومئرئنة دة قاتئستئ ءبئراز ايعاقتار كةلتئرگةن.
اأتوردئث زةرتتةؤئنشة، مارقذم مؤاممار كاددافي بولاشاق زايئبئ سافيا فاركاشپةن تانئسقاندا سافيا سول كةزدئث وزئندة ءبئراز بايلئقتئث يةسئ بولعان. الايدا ول دا مةملةكةت قازئناسئن جةكة اؤلةتتئث ساندئعئنا اؤدارئپ الؤدئ قئلمئس دةپ ساناماعان. ليأيادا توثكةرئس باستالعاندا سافيا قئزئ ايشا ةكةؤئ الجير شةكاراسئ ارقئلئ قاشئپ كةتتئ.
ماماندئعئ زاثگةر، ليأيانئث بذرئنعئ ءبئرئنشئ حانئمئ باتئس ب ا ق-ئنا سذقبات بةرگةندة ءوزئن وتة قاراپايئم انا رةتئندة، ال كذيةؤئن گؤمانيست تذلعا رةتئندة سيپاتتاعان. 1980- جئلدارئ امةريكالئق تئلشئلةرگة ول: «ةگةر مةن كذيةؤئمدئ تةرروريست دةپ دةپ ويلاسام، ونئمةن تذرماس تا ةدئم، ودان بالا تاپپاس تا ةدئم. ول دا كادئمگئ ادام» دةگةن ةدئ.
«مةيئرئمدئ ديانادان وزبئر ماريا انتؤانةتتاعا اينالؤ»
بذدان ارئ ماقالا سيريانئث ءبئرئنشئ حانئمنئث ءومئرئ مةن قئزمةتتةگئ كارةراسئنا قاتئستئ ءبئرشاما جان-جاقتئ مالئمةتتةر بةرگةن. لوندوندا سيريالئق وتباسئندا تؤئپ، قارجئ سالاسئ بويئنشا ءبئلئم العان اسما لوندونعا وقؤعا بارعان جاس باشارمةن بالا كةزئنةن تانئس بولعان.
سيريا پرةزيدةنتئنئث زايئبئ بولعان سوث ول دا ءوزئن جاقسئ جاعئنان جارنامالاعان. كورئكتئ دة كةلبةتتئ اسما باتئس ب ا ق-تارئ ءذشئن وتة تانئمال بولدئ. كةي كةزدةرئ ول ذلكةن ساياساتقا دا ارالاسئپ، گازا سةكتورئنداعئ يزرايلدئث ارةكةتئن «جابايئلئق» دةپ ايئپتاپ، ابئروي جينادئ.
ءبئراق ول دا قازئنانئث اقشاسئن سؤداي شاشئپ، استا-توك ومئرگة بةيئمدةلدئ. سيرياداعئ سوعئس باستالعان سوث اسما ءذنسئز قالدئ. ةل-جذرت: «پرةزيدةنتتئث ذلئ بريتانيادا وقئعان، كوزئ اشئق، وزئق ويلئ زايئبئ قايدا كةتتئ؟ ول سيريادا بولئپ جاتقان قانتوگئستةن حابارئ بار ما؟» دةگةن سذراقتار قويعاندا، ونئث كةثسةسئ «اسما پرةزيدةنت كذيةؤئنة قيئن كةزدة كومةكتةسئپ جاتئر. ءالئ دة قايئرئمدئلئق شارالارئنان قولئ بوساماي جاتئر» دةگةن سئثايدا جاؤاپ بةرگةن.
دةرةككوز: «ازاتتئق» راديوسئ
