ءبئزدئث ةلدةرئمئز اراسئنداعئ ئنتئماقتاستئقتئث دامؤئ ءذشئن قازاقستان ةكونوميكاسئنئث ءارتاراپتئ بولؤئ وتة ماثئزدئ - نيدةرلاندئ كورولدئگئنئث ق ر-داعئ ةلشئسئ پيتةر أان لةؤأةن
بذل جايئندا ةلباسئ نذرسذلتان نازاربايةأ تا ءسوز سويلةگةن كةزئندة بئرنةشة مارتة ايتقان ةدئ. حالئقارالئق ئنتئماقتاستئقتاعئ قازاقستاننئث ماثئزدئ أةكتورلارئ قاتارئنا ةؤروپالئق وداق ةلدةرئمةن ارئپتةستئك قارئم-قاتئناستئ ودان ءارئ نئعايتؤ كئرةدئ.
ءبئزدئث تئلشئمئزبةن اراداعئ اثگئمةدة نيدةرلاندئ كورولدئگئنئث ةلشئسئ پيتةر أان لةؤأةن قازاقستان مةن گوللانديا اراسئنداعئ ئنتئماقتاستئقتئ دامئتؤ پةرسپةكتيأالارئ تؤرالئ جان-جاقتئ ءسوز قوزعايدئ.
- ءسئز قازاقستان مةن نيدةرلاندئ اراسئنداعئ ءتذرلئ سالالاردا قول جةتكئزئلگةن ئنتئماقتاستئقتئث دامؤ دةثگةيئن قالاي باعالايسئز؟
- ةگةردة ساؤالدئث ساپالئق جاعئنان ءسوز قوزعايتئن بولساق، وندا مةن قازاقستانمةن ءبئزدئث ئنتئماقتاستئعئمئزدئث دةثگةيئن بارلئق كذتكةنئمئزدةن دة ارتئق دةپ ايتار ةدئم، ياعني وتة جاقسئ. دةگةنمةن، ساندئق جاعئنان العاندا بذل دةثگةي ودان دا جوعارئ بولا الار ةدئ. مةن ءبئزدئث ئنتئماقتاستئعئمئز، ةث الدئمةن ةكونوميكالئق سالادا كةثةية ءتذسؤئ قاجةت دةر ةدئم. سونئمةن قاتار ءبئزدئث ارئپتةستئگئمئزدئث ساياسي سالادا، ازاماتتئق قوعام سالاسئندا بارئنشا تئعئز بولعاندئعئن بايقاعئم كةلةدئ.
- قازئرگئ ؤاقئتتا نيدةرلاندئ ءذشئن قازاقستانمةن ئنتئماقتاستئقتا قانداي باعئتتار بارئنشا وزةكتئ بولئپ تابئلادئ؟
- ءبئز ءذشئن ةث وزةكتئسئ ساؤدا-ةكونوميكالئق ئنتئماقتاستئق بولئپ تابئلادئ ءار مذنئث قازاقستان ءذشئن دة ماثئزئ جوعارئ.
- ءسئزدئث كوزقاراسئثئزشا، قازاقستان قانداي سالالاردا سئزدةردئث ةلدةرئثئزبةن ةكونوميكالئق ئنتئماقتاستئقتئ دامئتؤعا ذمتئلؤئ ءتيئس؟
- ءبئزدئث ةلدةرئمئز اؤئل شارؤاشئلئعئ سالاسئندا بارئنشا بةلسةندئ ئنتئماقتاسؤئ قاجةت دةپ سانايمئن، ويتكةنئ بذل سالادا بئزدة مول تاجئريبة جيناقتالعان. سونئمةن قاتار قورشاعان ورتانئ قورعاؤ سالاسئندا دا ئنتئماقتاستئقتئ دامئتؤ قاجةت. تاياؤدا سئزدةردئث وثئرلةرئثئزدة شئعارئندئلار تؤرالئ ةسةپ جارئق كوردئ جانة دة مةن بذل ماسةلةنئ سئزدةردئث لاؤازئمدئ تذلعالارئثئزبةن تالقئلاماقپئن. ويتكةنئ جاهاندئق جئلئنؤمةن كذرةسؤ ءذشئن كومئرقئشقئل شئعارئندئلارئن تومةندةتؤ قاجةت. نة دةگةنمةندة قورشاعان ورتانئ قورعاؤ ماسةلةسئ قازاقستان ءذشئن دة وتة وزةكتئ. ءتئپتئ بذگئندة دة استانا كوشةسئنة شئققان كةزدة بئزدةر جئلدان جئلعا شئعارئندئلاردئث ذلعايئپ كةلة جاتقانئن كورةمئز. ءتئپتئ بذل ءوثئردئث اؤاسئ تازا بولعاندئعئنا قاراماستان-اق. ةگةر الماتئمةن سالئستئرار بولساق، وندا بذرئنعئ استانادا اؤانئث لاستانؤئ اركةزدة دة ذلكةن پروبلةما بولدئ. ال ةندئگئ ؤاقئتتا استانادا دا بذل وتة وزةكتئ بولئپ كةلةدئ. مذمكئن قازئر قئس بولعاندئقتان كوپ وتئن پايدالانئلاتئندئقتان دا شئعار. بذل ةلوردادا وتة قاتتئ سةزئلةدئ. وتكةن اپتادا مةن الماتئدا بولئپ، شئمبذلاققا باردئم، وندا وتكةن جئلئ ورئن العان داؤئلدا كوپتةگةن اعاشتاردئث قذلاپ قالعاندئعئن كوردئم. بذل دا ءبئزدئث ةلدةرئمئزدئث اراسئنداعئ ئنتئماقتاستئقتئث ماثئزدئ باعئتئ بولا الادئ. ويتكةنئ گوللانديادا ورمانداردئ قالپئنا كةلتئرؤ باعئتئندا وتة جاقسئ تاجئريبة بار. بئزدة «أاحنينگ» اؤئل شارؤاشئلئعئ ينستيتؤتئ بار، وندا ورمانداردئ قالپئنا كةلتئرؤدئث ارنايئ ءادئس-تاسئلدةرئ جاسالادئ. ينستيتؤت وزئندئك زةرتتةؤلةر نةگئزئندة ءبئرقاتار ةلدةردئث ورماندارئن قالپئنا كةلتئرؤ بويئنشا باعدارلامالار ازئرلةيدئ. ناقتئلاي تذسةيئن، ءبئزدئث ؤنيأةرسيتةتتةر، ونئث ئشئندة «أاحنينگ» تة ءتذرلئ باعدارلامالار ازئرلةپ، وسئنداي باعدارلامالارعا ءزارؤ ةلدةرگة ذسئنادئ.
سونئمةن قاتار قئزمةت كورسةتؤ، تؤريزم، قارجئ، كولئك، ونئث ئشئنة اؤةجاي قذرئلئسئ سئندئ سالالار بار. بذل سالالاردا دا گوللانديا ةكسپةرتتئك قئزمةتتةر ذسئنا الادئ.
- ءسئزدئث پئكئرئثئزشة، قازاقستاننئث رةسةي جانة بةلارؤسپةن ةكونوميكالئق ئقپالداستئقتئ تةرةثدةتة ءتذسؤئ ءبئزدئث ةلدةرئمئزدئث اراسئنداعئ ئنتئماقتاستئقتئث پةرسپةكتيأاسئنا قالاي اسةر ةتةدئ؟
- ارينة، بذل ءبئزدئث ئنتئماقتاستئعئمئزعا تةرئس ئقپال ةتةدئ دةپ سانامايمئن. قازاقستانعا رةسةي مةن بةلارؤسپةن ئقپالداسؤ ذدةرئسئ ارقئلئ حالئقارالئق ارةناداعئ ءئرئ ةكونوميكالئق ويئنشئعا اينالؤعا مذمكئندئك زور جانة دة بذل نيدةرلاندئعا سئزدةردئث ةلدةرئثئز ارقئلئ جاثا نارئقتارعا شئعؤعا جول اشئلاتئندئعئن بئلدئرةدئ. ءبئز ئقپالداستئق ذدةرئستةردئث دامؤئن ءجئتئ قاداعالاپ وتئراتئن بولامئز جانة مةنئث ويئمشا، كةدةن وداعئنئث ارقاسئندا نيدةرلاندئ ءذشئن بذدان دا قئزئقتئ نارئق پايدا بولادئ. قازاقستان حالقئ ايتارلئقتاي كوپ ةمةس، ال كةدةندئك شةكارالاردئ جويؤ ارقئلئ نارئق ءبئرشاما ذلكةية تذسةدئ. تاياؤدا مةن قازاقستاندا قذبئر ءوندئرئسئن جولعا قويماق نيةتتة جذرگةن گوللاندتئق بيزنةسمةنمةن تئلدةستئم. ول دا ةندئگئ ؤاقئتتا نارئقتئث كةثةية تذسةتئندئگئن اتاپ وتةدئ. جالپئ كوپتةگةن گوللاندتئق بيزنةسمةندةردئث وسئ پئكئرمةن كةلئسةتئندئگئنة سةنئمدئمئن.
- قازاقستانعا قاتئستئ گوللاند تاراپئنا قاندايدا ءبئر قيئندئقتار مةن پروبلةمالار، ماسةلةن، بيزنةس، تؤريزم سالالارئندا بار ما؟
- تولئقتاي العاندا، مةن ايتارلئقتاي پروبلةما كورئپ وتئرعانئم جوق. كةيدة ءبئزدئث ازاماتتاردا گوللاندياداعئ قازاقستان ةلشئلئگئنةن قازاقستاندئق أيزا الؤ بارئسئندا قيئندئقتار تؤئنداپ جاتادئ. بذل ةلشئلئك جذمئسئنا قاتئستئ ةمةس، تةك زاثنامالئق تالاپتارعا عانا بايلانئستئ. ءبئزدئث أيزا بةرؤ جذيةمئز قازاقستاندئق ةلشئلئكتئكئنة قاراعاندا ايتارلئقتاي وثتايلئ، بئزدة ءوتئنئش بةرگةن قازاقستاندئقتاردئث 98-99 پايئزئ أيزا الادئ. ءبئز ةشقاشان أيزا بةرؤدةن باس تارتپايمئز. ةلدةر اراسئندا ساياحات جاساؤ قيئن ةمةس ءئس بولؤئ كةرةك. بذل جاهاندانؤ جاعدايئندا ماثئزدئ. أيزا الؤ بارئسئندا تؤئنداعان قيئندئق بيزنةس پةن تؤريزمنئث دامؤئنا وث اسةر ةتپةيتئن بولادئ. مةن ءارقاشاندا دا ءارتذرلئ ةلدةردئث ادامدارئ، اسئرةسة ةلشئلئك قئزمةتكةرلةرئ أيزا سول ةلدةرگة ساپارلاؤدا توسقاؤئل بولماؤئ كةرةكتئگئن ذعئنؤئ قاجةت ةكةندئگئن تذسئندئرةمئن. أيزالئق رةجئم ةلگة وسئ ذدةرئستئ ذيئمداستئرؤعا جانة جذيةلةندئرؤگة كومةكتةسؤئ كةرةك، دةگةنمةن ونئ قيئنداتپاؤئ ءتيئستئ. وسئ تذرعئدان الئپ قاراعاندا، وث ناتيجة رةتئندة «ةير-استانا» كومپانياسئ ذشاقتارئنئث گوللاندياعا ذشاتئندئعئن اتاپ وتة الامئن.
- ءسئزدئث ةلئثئزدة قازاقستانداعئ بيزنةس احؤالدئ قالاي باعالايدئ؟
- بذعان دةيئن دة اتاپ وتكةنئمدةي، ءبئزدئث ةلدةرئمئزدئث اراسئندا وتة جاقسئ قارئم-قاتئناس ورناتئلعان. قازاقستان مةن گوللانديا اراسئندا قول قويئلعان ينأةستيسيانئ ءوزارا قورعاؤ تؤرالئ، سالئق سالؤ تؤرالئ كةلئسئمدةردئث ارقاسئندا گوللاندتئق بيزنةس ءذشئن مذمكئندئكتةر ةسةلةنة ءتذستئ. قازاقستانداعئ بيزنةس احؤالدئ ايتا وتئرئپ، مئنالارعا باسا نازار اؤدارؤ كةرةك: باسقا ةلدئث بيزنةسمةنئ سول جةردةگئ زاث مةن قاعيدانئث جذمئستئ قيئنداتؤ ءذشئن ةمةس، كةرئسئنشة جةثئلدةتؤگة باعئتتالعانئن سةزئنؤئ وتة ماثئزدئ. مةن قازاقستاندئق تاراپتئث زاثناماعا بيزنةس جذمئسئن جةثئلدةتةتئن پروگرةسسيأتئ ةرةجة قوسؤدئث بارلئق مذمكئندئكتةرئن قاراستئرئپ جاتقاندئعئن بئلةمئن. دةگةنمةن، تولئقتاي العاندا قانداي دا ءبئر پروگرةسسيأتئ رةتتةؤشئ نورمانئث ذلتتئق زاثنامادا يمپلةمةنتاسيالانعاننان كةيئن كةرئسئنشة جذمئستئ قيئنداتئپ جئبةرةتئن جاعدايلار دا كةزدةسةدئ. ماسةلةن، قازاقستاندا شةتةلدئك كومپانيا قئزمةتكةرلةرئنئث 70 پايئزدان كةم ةمةسئ قازاقستاندئق ازاماتتار قاتارئنان بولؤئ كةرةكتئگئن تالاپ ةتةتئن ةرةجة بةكئتئلگةن. دةگةنمةن، بذل قيئندئقتار تؤدئرؤئ مذمكئن، ويتكةنئ، ماسةلةن قازاقستاننئث باتئسئنداعئ كوپتةگةن كاسئپورئنداردا رةسپؤبليكادا تابئلا بةرمةيتئن بئلئكتئ مامانداردئث باسئم سانئنا قاجةتتئلئك بار. وسئلايشا، كومپانيا جةرگئلئكتئ قئزمةتكةرلةردئث 70 پايئزئ تؤرالئ زاثناما تالاپتارئن ورئنداي المايدئ. بذل ودان ءارئ قازاقستاننئث باتئس وثئرئندةگئ شةتةلدئك كومپانيالار ءذشئن بيزنةس احؤالدئ ناشارلاتئپ جئبةرؤئ مذمكئن. سوندئقتان دا جاثا ةرةجةگة كوشؤدئ جوسپارلاؤدئث دذرئس بولعاندئعئ وتة ماثئزدئ. ايتپةسة ءسئزدئث ةلدةرئثئزدةگئ شةتةلدئك كاسئپورئنداردئث جاعدايئ ناشارلاؤئ مذمكئن. قازاقستاندا سايكةس كةلةتئن نارئعئ، ماماندارئ بولؤئ ءتيئس. قازاقستاندا وسئنداي بئلئكتئلئك دةثگةيدةگئ ماماندار بولماعان كةزدة زاثناما جذمساعئراق بولؤئ قاجةت. ماسةلةن، قاشاعان كةن ورنئنا مئثداعان جذمئسشئ جالدانادئ. ءبئز قازاقستاندئق تاراپتئث جةرگئلئكتئ تذرعئنداردئ جذمئسپةن قامتاماسئز ةتكئسئ كةلةتئندئگئن تذسئنةمئز، ءبئراق جذمساقتئق تانئتؤ كةرةك.
- گوللانديادا قازاقستاندئ دامؤ پةرسپةكتيأاسئ جاقسئ تذراقتئ ةل رةتئندة، ياعني ئنتئماقتاستئق ءذشئن جاقسئ ارئپتةس رةتئندة ساناي ما؟ قازئرگئ ؤاقئتتاعئ ءبئزدئث ةلدةگئ ساياسي جاعدايعا قانداي باعا بةرةسئز؟
- گوللانديا قازاقستانداعئ ينأةستيسيا كولةمئ جاعئنان ءذشئنشئ، ال سئزدةردئث ةلدةرئثئزدةگئ ةؤروپا ةلدةرئنئث اراسئندا ءبئرئنشئ ينأةستور ةكةنئ بارئنة بةلگئلئ. مةنئث پايئمئمشا، بذل نيدةرلاندئنئث قازاقستانمةن ئنتئماقتاستئق پةرسپةكتيأاسئن قالاي باعالايتئندئعئن جاقسئ كورسةتةدئ. مةن بذعان دةيئن دة ءبئزدئث ئنتئماقتاستئعئمئزدئ ودار ءارئ قالاي نئعايتا الاتئندئعئمئزدئ ايتتئم. قازاقستان ءذشئن ةكونوميكانئث ودان ارئ ءارتاراپتانؤئ وتة ماثئزدئ ةكةندئگئن باسا ايتقئم كةلةدئ. سوندئقتان دا قازاقستان مةن گوللانديا ارئپتةستئك قارئم-قاتئناستئ ودان ءارئ دامئتؤئ ءارئ نئعايتؤئ قاجةت.
ساياسي احؤالعا قاتئستئ ايتار بولسام، وندا، قازئرگئ ؤاقئتتا ءسئزدئث ةلئثئز قوعامدئق جانة ساياسي دامؤدئث وتة ماثئزدئ كةزةثئندة تذر. تاياؤدا قازاقستان تاؤةلسئزدئگئنئث 20 جئلدئق مةرةيتويئ اتالئپ ءوتئلدئ، وسئ ورايدا بارشا قازاقستاندئقتاردئ قذتتئقتاعئم كةلةدئ. دةگةنمةن، مةن ءارقاشاندا دا قازاقستانعا ءالئ 21 جاس تولماعاندئعئن ايتامئن، ياعني گوللاندئق ولشةم بويئنشا كامةلةتتئك جاسقا تولعان جوق. ادام كامةلةتتئك جاسقا تولعاننان كةيئن شئنايئ پروبلةمالارمةن بةتپة-بةت كةلةدئ. مةن قازاقستاننئث دذرئس جولدا كةلة جاتقاندئعئنا جانة وسئ پروبلةمالاردئث بارلئعئنئث شةشئلةتئندئگئنة سةنئمدئمئن. ءسئزدئث ةلئثئزدة ودان ارئ قارقئندئ دامؤ ءذشئن بارلئق مذمكئندئكتةر بار. قازئر قازاقستان ءذشئن عانا ةمةس ، بذكئل الةم ءذشئن دة قيئن-قئستاؤ كةزةث. ءتذرلئ وثئرلةردة ءارتذرلئ پروبلةمالار تؤئندايدئ. تاياؤدا اراب الةمئ زور كذيزةلئستئ باستان وتكةردئ، قئتاي مةن ةؤروپا وزدةرئنئث پروبلةمالارئمةن قامئعؤدا. رةسةيدة دة پروبلةما بار. اؤعانستاندا دا تذراقسئزدئق.
قازئرگئ ؤاقئتتا قازاقستان باسشئلئعئنئث جاعدايدئ دذرئس باعالاپ، تاثداعان دامؤ جولئنان تايماؤئ جانة بارلئق پروبلةمالاردئ، ونئث ئشئندة جاثاوزةن پروبلةماسئن دا شةشؤئ وتة ماثئزدئ.
ءسئزدئث ةلئثئزدة وتكةن سايلاؤ كوپپارتيالئ پارلامةنتتئث قذرئلؤئنا مذمكئندئك بةردئ جانة بذل قوعامدئ ودان ءارئ دةموكراتيالاندئرؤ جولئندا شئنايئ قادام جاسالعاندئعئن بئلدئرةدئ. مةن قازاقستان حالقئنا جانة ءبئزدئث ئنتئماقتاستئعئمئزدئث كةثةيئپ، تةرةثدةي تذسؤئنة ساتتئلئك تئلةيمئن.
- اثگئمةثئزگة راحمةت!
