مايا أةرونسكايا، تةلةجذرگئزؤشئ: قازاقشانئ اكةمنئث ارقاسئندا ذيرةندئم
-(كذلئپ). تةلةديداردان قالاي كورئنسةم، سوندايمئن عوي... مةنئث مئنةز-قذلقئم ءهام بولمئس-ءبئتئمئم جونئندة وزگةلةردئث ايتقانئ دذرئس شئعار.
وتباسئم جايئندا ايتار بولسام، اكةم - ءتئل مامانئ ءارئ اؤدارماشئ، انام - دارئگةر. باؤئرلارئم دا ءبئر-ءبئر ماماندئقتئث يةسئ، ءبئراق ءبئزدئث شاثئراقتان كوپشئلئكتئث كوز الدئندا جذرگةن - مةن عانا.
- ذلتئثئز ورئس بولعانمةن، قازاق ءتئلدئ تةلةجذرگئزؤشئ رةتئندة تانئلدئثئز. مةملةكةتتئك ءتئلدئ ذيرةنئپ قانا قويماي، سول تئلدة حابار جذرگئزؤئثئزدئث سئرئ نةدة؟
- جوعارئدا ايتئپ وتكةنئمدةي، اكةم - فيلولوگ. سودان بولار، كئشكةنتايئمنان «قئزئم، قازاق ءتئلئن جةتئك ءبئلؤئث كةرةك» دةپ ايتئپ وتئراتئن-دئ. مةنئث باستاؤئش سئنئپتئ ورئسشا وقئعانئما قاراماستان، 5-سئنئپقا كوشكةندة ش.ءؤاليحانوأ اتئنداعئ №12- قازاق ورتا مةكتةبئنة اؤئستئرئپ، قازاق ءتئلئن مةثگةرؤئمة اسةر ةتتئ. مةكتةپ بئتئرگةننةن كةيئن اباي اتئنداعئ قازاق ذلتتئق پةداگوگيكالئق ؤنيأةرسيتةتئ قازاق فيلولوگياسئ فاكؤلتةتئنئث اؤدارما جانة قذجاتتانؤ بولئمئنة وقؤعا ءتذستئم. مةكتةپ پةن جوعارئ وقؤ ورنئندا قازاق تئلئندة ءبئلئم العاندئقتان، حابار جذرگئزؤدة ءتئل جاعئنان قيئندئق كورگةن ةمةسپئن.
-تةلةأيزياعا قالاي كةلدئثئز؟
-ةث العاش 2005- جئلئ قذربئ-قذرداستارئممةن تةلةأيزيالئق باعدارلامالاردئث تذسئرئلئمدةرئنة قاتئسئپ، كورةرمةن ةسةبئندة بةلسةندئلئك تانئتئپ جذردئك. اسئرةسة، «حابار» ارناسئنداعئ «لؤچشة بئت زدوروأئم» حابارئنئث شئعارئلئمدارئندا وزئندئك وي-پئكئرئمئزدئ ايتئپ تذراتئنبئز. ءسويتئپ، تةلةأيزياعا قئزئعؤشئلئعئم ويانئپ، باعدارلامانئث ءار سانئن جئبةرمةيتئن بولدئم. بذنئ بايقاعان سونداعئ ماماندار مةنئ كوپ ذزاماي جذرگئزؤشئنئث كومةكشئسئ ةتئپ قابئلداپ، ئنتا-ئقئلاسئمدئ ودان سايئن ارتتئردئ. كةلگةن قوناقتارعا ميكروفون ذسئنئپ، كادر سئرتئنداعئ وزگة دة جذمئستاردئ اتقارئپ ءجذردئم. بئردة رةتئ كةلگةندة تةلةارنانئث رةداكتورلارئنا ءبئر حاباردئ جذرگئزؤگة قابئلةت-قارئمئمنئث جةتةتئنئن، قازاق تئلئندة ةركئن سويلةي الاتئنئمدئ ايتقانمئن. ولار ماعان سةنئم ارتسا كةرةك، سول جئلدئث كذزئندة «قازانستان» باعدارلاماسئن جذرگئزؤگة شاقئردئ...
- ءسئز جذرگئزگةن العاشقئ حاباردئث اتاؤئ قئزئق ةكةن...
- اتاؤئ عانا ةمةس، مازمذنئ مةن بةرئلؤ فورماسئ دا قئزئق بولاتئن. قازاقستان حالئقتارئنئث دوستئعئن نئعايتؤعا باعئتتالعان، ةلئمئزدةگئ 130 دان استام ذلت وكئلدةرئ ءسذيئپ تاماشالايتئن باعدارلاما ةدئ. وكئنئشكة قاراي، ارادا ءبئر جئل وتكةن سوث، «قازانستان» جابئلئپ قالدئ. الايدا، سول مةزةتتة تةلةارنا باسشئلئعئ «كوثئل اشار» اتتئ تاثعئ اقپاراتتئق-سازدئ باعدارلاماسئنا شاقئردئ. 2006- جئلدان بةرئ ذلتتئق ارنادا تةلةجذرگئزؤشئمئن.
-«كوثئل اشاردئ» ةسةپتةمةگةندة، باسقا دا باعدارلامالاردئ جذرگئزگةنئثئزدئ بئلةمئز...
-ءيا، وسئدان 3-4 جئل بذرئن «الةم ارت» مؤزئكالئق حابارئن تئزگئندةسةم، سوثعئ جئلدارئ «ةكئ جذلدئز» جوباسئن جذرگئزئپ كةلةمئن. ءوزئثئز ايتئپ وتكةن «تاثشولپاننئث» (بذرئنعئ «كوثئل اشار») تئزگئنئ دة بئزدة. سونئمةن قاتار، تةلةكوپئرلةر مةن رةسمي جيئندارعا، سونداي-اق ءان كةشتةرئنة اتسالئسئپ تذرامئن.
- سولاردئث قايسئسئ جانئثئزعا جاقئن؟
- ءار حاباردئث وزئندئك قئزئق-شئجئعئ، باعئتئ بار. «ةكئ جذلدئز» - سةنبئ كذنئ كورةرمةندةردئث اسئعا كذتةتئن دؤماندئ كةشئ بولسا، «تاثشولپان» تاثمةن تالاسا ةفيرگة شئعئپ، ءتذرلئ تاقئرئپتارعا كذن سايئن كةثئنةن توقتالاتئن باعدارلاما. ياعني، ءارقايسئسئنئث وزئنة عانا ءتان ةرةكشةلئكتةرئ جةتئپ ارتئلادئ.
- ةكةؤئنئث دة قيئندئعئ مةن قئزئعئ بار دةپ قالدئثئز عوي، سوعان كةثئنةن توقتالساثئز...
-تاثعئ حاباردئ جذرگئزةتئن كذنئ ساعات 4 تة ذيقئدان ويانئپ، 30-40 مينؤتتئث ئشئندة ستؤديادا وتئرؤئمئز كةرةك. ماماندار شاشئمئزدئ ساندةيدئ، بةتئمئزدئ بويايدئ، كيئم تاثداسادئ... ودان بولةك، «تاثشولپانعا» سسةناريي جازاتئنئم جانة بار. 30 بةتتئك ءماتئندئ، ةفيردة ايتئلاتئن ءاربئر ءسوزدئ قاعازعا ءتذسئرؤ، بارئنةن بذرئن، ونئ بةينةكامةرا الدئندا اينا-قاتةسئز وقؤ زور جاؤاپكةرشئلئكتئ جذكتةيدئ.
- جالپئ، ءسئزدئث ويئثئزشا، وتاندئق تةلةأيزيا سالاسئنداعئ كةم-كةتئكتةر قانداي؟
- ويلاندئراتئن سذراق... كةمشئلئك دةمةي-اق قويايئن، مةندةگئ ءبئر تئلةك - ءتول باعدارلامالارئمئز، ياعني قازاقتئث ءيئسئ «شئعئپ تذراتئن» جوبالارئمئز كوبةيسة ةكةن. مئسالئ، ذلتتئق ونةرئمئز - ايتئستئ نةگة كةثئنةن ناسيحاتتاماسقا؟! شةتةلدئك حابارلاردئ كوشئرئپ، ونئ ةلئمئزدة كورسةتكةننةن گورئ، جاثاعئ مةن ايتقان جوبانئث ماثئزدئلئعئ، سونئث ئشئندة جاستارعا بةرةر ءتالئم-تاربيةسئ مول دةپ ةسةپتةيمئن.
- «قازئرگئ تةلةجذرگئزؤشئلةر ةفيرگة اشئق-شاشئق، قذددئ تويعا بارعانداي جئلتئر ءتذستئ كيئممةن شئعؤعا اؤةس، وعان قوسا ءتئلدئ بذزئپ سويلةيدئ» دةگةن پئكئرمةن كةلئسةسئز بة؟
- كيئمگة كةلةر بولسام، ءار تةلةارنانئث وزئندئك باعئتئ بار. ماسةلةن، كةيبئر ارنانئث وكئلدةرئ ةفيرگة دجينسئ ماتاسئنان جاسالعان كيئمدةرمةن شئعا بةرسة، بئزگة وندايعا رذقسات جوق. ذلتتئق ارنا بولعاندئقتان، بئزگة قويار تالاپ وزگةشة. قئز-كةلئنشةكتةردئث كوبئنة-كوپ كويلةك كيئپ شئققانئ قذپتالسا، ءتذرلئ جازؤئ بار، بئرنةشة تذستةن قذرالعان كيئمدةردئ مذلدةم كيمةيمئز. سةبةبئ، الدئمةن كورةرمةندةرئمئزدئ سئيلاؤئمئز قاجةت.
ذلتتئق ارنادا «كوشةنئث تئلئندة» سويلةيتئن، جوعارئ ءبئلئمئ جوق ادامدار تةلةجذرگئزؤشئلئككة الئنبايدئ. ال «كوزئ اشئق، كوكئرةگئ وياؤ» جاننئث كئتاپ وقئماؤئ مذمكئن ةمةس سةكئلدئ...
- وسئ رةتتة، سوثعئ وقئعان شئعارماثئزدئ ايتئپ وتسةثئز.
- نةگئزگئ جذمئسئم - ادامدارمةن قارئم-قاتئناس بولعاندئقتان، كةز كةلگةن كورةرمةنمةن بئردةن ءتئل تابئسؤعا مئندةتتئمئن سوندئقتان دا پسيحولوگيالئق باعئتتاعئ كئتاپتاردئ كوپ وقيمئن.
بئرةر اپتا بذرئن ءا. نذرشايئقوأتئث «ماحاببات قئزئق مول جئلدارئ» مةن پ. كوةلونئث «الحيميك» كئتاپتارئن قايتا پاراقتاپ شئقتئم.
- ال تةلةجذرگئزؤشئلةردئث الةؤمةتتئك جاعدايئ قانداي؟
-ةثبةكاقئمئز جوعارئ دةپ ايتا المايمئن. بئرةؤدةن ئلگةرئ، بئرةؤدةن كةيئن كذن كةشئپ جاتقان جايئمئز بار.
- اثگئمةثئزگة راحمةت!
اثگئمةلةسكةن ايبةك تاسقالي
دةرةككوز: «نذر استانا» گازةتئ
