بايان نذرمئشةأا: نةسئبةنئ اياز اتادان ةمةس، اللادان تئلةؤ كةرةك
- 31-جةلتوقسان تؤعان كذنئثئز. قوس مةرةكةنئث قايسئسئنا كوبئرةك بذيرةگئثئز بذرادئ؟
- ةكئ قؤانئشتئث دا ورنئ بولةك. ايتؤلئ كذندةردئ جئل سايئن قاتار اتاپ ءوتؤ ءتئپتئ قئزئق. دةگةنمةن مةن ءذشئن تؤعان كذنئم ماثئزدئراق دةسةم بولادئ. نةگة دةسةثئز، تاعئ ءبئر جاسقا قادام باسا وتئرئپ، ون ةكئ اي ئشئندة جاساعان جذمئستارئما، شئعارماشئلئعئما، ءوز-وزئمة ةسةپ بةرةتئن قورئتئندئ ءسات دةپ سانايمئن. تويلاپ قانا قويماي، بذگئنئث مةن ةرتةثئثة وي جذگئرتةسئث. باعئت-باعدارئثدئ ايقئنداپ الاسئث. سوندئقتان وتباسئمئزداعئ قالئپتاسقان ءداستذر بويئنشا ساعات ءتئلئ ون ةكئگة جةتكةنشة مةنئث تؤعان كذنئم تويلانادئ. اعايئن-تؤما، دوس-جاران، باؤئرلارئمئز قذتتئقتاپ كةلئپ، قؤانئشئمدئ بولئسةدئ. ودان كةيئن جاثا جئلدئ قارسئ الؤعا كئرئسةمئز.
- بيئلعئ مةيرام ءسئز ءذشئن قاربالاسقا تولئ سياقتئ. ؤاقئتئثئزدئث تئعئزدئعئنا بايلانئستئ ءتذن ورتاسئنان اؤعاندا تئلدةسئپ وتئرمئز...
- توي-دؤماننئث كورئگئن ءاؤ باستان انشئلةر قئزدئرادئ عوي، ونةر ادامدارئنسئز ةشقانداي مةيرامنئث ءسانئ كئرمةيتئنئ ءسوزسئز. تاؤةلسئزدئك تويئنان كةيئن بئردةن جاثاجئلدئق دايئندئققا قئزؤ كئرئسئپ كةتتئك. ناؤقاندئق شارالاردئث كوپتئگئنة سايكةس ؤاقئت جاعئنان ذلگةرة الماي جاتقانئم راس.
- اياز اتانئث «بارئنا» نةشة جاسقا دةيئن سةندئثئز؟
- كئشكةنتاي كذنئمنةن جاثا جئلدا اياز اتانئث جولئن توسئپ، سئيلئق كذتتئم دةپ ايتا المايمئن. تةك بةس جاسقا تولماي تذرئپ اؤئلداعئ شئرشا مةرةكةسئنة كوگةرشئن بولئپ كيئنگةنئم ةسئمدة. اپكةلةرئم بةيبئتشئلئك قذسئنئث قاناتئن قاعازدان ويئپ، سئرتئن ماتامةن قاپتاپ، قولدان تئگئپ بةرگةن ةدئ. سول كوستيؤممةن اياز اتانئث الدئندا ءان ايتئپ، ازداعان سئي-سياپات العانمئن.
مةكتةپ تابالدئرئعئن اتتاعاننان كةيئن كوكشةتاؤ قالاسئندا وتةتئن بارلئق مادةني ءئس-شارالارعا قاتئسا باستادئم. سول كةزدة اياز اتانئث ساقال-مذرتئن قالاي جاپسئرئپ، بةت-اؤزئن بوياپ، كةيئپكةر كةيپئنة قالاي ةنگةنئنئث تالاي كؤاسئ بولعانمئن. جاساندئ وبرازدئ ءوز كوزئممةن كورئپ جذرگةننةن كةيئن بة، سونشالئقتئ سةنئمئم بولعان ةمةس.
- قازئر ذلئثئزعا «اياز اتا بار» دةپ سةندئرةسئز بة؟
- ذلئم بةس جاستا. بالالار شئرشاسئنا الئپ بارئپ كورسةتتئم. ءبئراق اياز اتاعا دةگةن اسقان قئزئعؤشئلئعئن بايقاعان ةمةسپئن. شئرشانئث تذبئنة ويئنشئق جاسئرئپ قويئپ، «ساعان اياز اتا اكةلدئ» دةپ ةرةكشة سئي جاساعئم كةلگةن. سويتسةم، «اناشئم، مذنئ ءوزئث الئپ قويدئث عوي» دةيدئ. ءبئر جاعئنان ءوزئ انئق تذسئنگةنشة «اياز اتا ومئردة جوق» دةپ كةسئپ ايتئپ، بالا قيالئن بذزعئم كةلمةيدئ.
- ءوزئثئز اقشا قاردئث رولئن سومداپ كوردئثئز بة؟
- جوق، ةش ؤاقئتتا ونداي مذمكئندئك تؤماپتئ.
- «جاثا جئل جاقسئلئق اكةلسئن!» دةگةن تئلةكتةر جيئ ايتئلادئ. كةلةر جئلدان نة كذتةسئز؟
- «جاقسئ ءسوز - جارئم ئرئس» دةگةندةي، ءبئر-بئرئمئزگة جئلئ لةبئز بئلدئرگةنئمئز دذرئس شئعار. ونئث ارتئقتئعئ جوق. دةگةنمةن ارايلاپ اتقان ءار تاثدئ، كذلئمدةپ شئعئپ، قئزارئپ باتقان ءار كذندئ اماندئقپةن كورگةنئمئز، ذيقئمئزدان ةسةن-ساؤ ويانعانئمئزدئث ءوزئ ذلكةن ولجا دةپ ةسةپتةيمئن. باس امان، دةن ساؤ بولسا، اللانئث بةرگةن ءناسئبئن تةرئپ جةرمئز.
جالپئ، جاثا جئل مةرةكةسئ وزئمة ذنايدئ. قاقاعان قئسقا كورئك بةرئپ، شئرايئن كئرگئزةتئن قؤانئشتئ كذن. سئقئرلاعان اياز، اق قار، كوك مذز دا ادامداردئث كوثئلئنة جئلئ شؤاق سئيلايدئ. ةلدئث ءبارئ كوتةرئثكئ كوثئل كذيدة جذرةدئ. ةگةر وسئ مةيرام بولماسا، ءذش اي قئس ئزعارلئ بولئپ وتةر مة ةدئ، كئم ءبئلسئن؟!
- كةي كئسئلةر «داستارقانئث مول بولسا، كةلةسئ جئل ريزئقتئ بولادئ» دةپ ذيئندةگئ بارئن ذستةلگة قويئپ جاتادئ. ءسئز شة؟
- قاجةتتئ اس-ءمازئرئن عانا ازئرلةيمئن. ون ةكئگة دةيئن داستارقاندئ جايناتئپ جاساپ قويئپ، بةتئنة قاراپ وتئرؤ دةگةن سةنئمدةر مةن ءذشئن كذلكئلئ دذنية. نةسئبةنئ جاسئل شئرشادان، اياز اتادان ةمةس، اللادان تئلةؤ كةرةك. ال جاثا جئلدئ جاقئندارئثمةن، دوستارئثمةن باس قوساتئن، ادامنئث جانئنا جاقسئلئق سئيلايتئن مةرةكة دةپ قابئلداعان ءجون.
- ذلئستئث ذلئ كذنئنة ءدال وسئلاي ءمان بةرةسئز بة؟
- ناؤرئز ةرةكشة جاقسئ كورةتئن مةيرامئم. كوثئلئثدة قانشالئقتئ مذث، جابئرقاؤ، وكپة-رةنئش بولسا دا كوكتةمنئث وسئ كذنئ بارلئعئ ةرئپ كةتةدئ. سوعئمنئث سوثعئ ةتئن قازانعا سالئپ، ناؤرئز كوجة پئسئرئپ، مارة-سارة بولامئز. تاربيةلئك ءمانئ زور. سوندئقتان ايرئقشا ءمان بةرةمئن دةپ سةندئرة الامئن.
- ةكئ جئل بذرئن «تؤعان كذنئمدة سئيلئققا كئتاپ العاندئ جاقسئ كورةمئن. ءبئراق ةشكئم سئيلاعان ةمةس» دةپ ايتئپ ةدئثئز. ودان كةيئن بذل قالاؤئثئز ورئندالدئ ما؟
- سول سذحباتتان كةيئن مذحتار اؤةزوأتئث «اباي جولئ» رومان-ةپوپةياسئنئث ءتورت تومدئعئن سئيلادئ.
- ال «ايقئندئ» وقئپ تذراسئز با؟
- ارينة. ءبئراق ءار سانئن جئبةرمةي، كذندة ساتئپ الئپ وقيمئن دةپ ايتپايمئن. جذرگةن جةرئمدة «ايقئن» گازةتئنئث تذرعانئن كورئپ قالسام، اسئرةسة، ذشاققا وتئرار الدئندا باسقا باسئلئمداردئ الماسام دا «ايقئنعا» الدئمةن قول سوزامئن.
- ةندئ شئعارماشئلئق تذرعئدا از-كةم اثگئمة وربئتسةك. بيئل ذلكةن ساحناعا قادام باسقانئثئزعا اتتاي 10 جئل. ةل قاتارلئ نةگة اتاپ وتپةدئثئز؟
- اللانئث ءبئر بذيئرتقان كذنئ بولادئ دةپ ءجذرمئن. ءبئراق «الما پئس، اؤزئما ءتذس» دةپ قاراپ جاتقانئم جوق. ول ءذشئن ارةكةت ةتؤ كةرةكتئگئن جاقسئ تذسئنةمئن. «بذيئرعان كةتپةيدئ، جذگئرگةن جةتپةيدئ» دةپ تةگئن ايتئلماسا كةرةك. بذيئرمايتئن دذنية قانشا جذگئرسةث دة جذزةگة اسپايتئنئ بةلگئلئ. ؤاقئتئ كةلگةندة، «ساباقتئ ينة ساتئمةن» بولادئ دةپ ةسةپتةيمئن.
قازئر تةلةارنالاردان كذنئ-ءتذنئ ذزبةي، ةكئ-ءذش كليپ اينالدئرئپ، ءبئر حيت ءان جازدئرئپ، ارتئنشا كونسةرت قويؤ شوؤ-بيزنةستئث زاثدئلئعئنا اينالئپ بارا جاتقانداي. الدئثعئ تولقئن اعا-اپالارئمئزدئث اراسئندا كيةلئ ساحناعا ابدةن تةر توگئپ، 20-30 جئل دةگةندة تذثعئش ةسةپ بةرگةندةرئ بار. مةن «جاستار ةثبةگئ سئثبةي، كونسةرت قويئپ جاتئر» دةپ ايتؤدان اؤلاقپئن. اركئم ءوز قال-قادئرئنشة ئزدةنئپ ءجذر. مذمكئن، مذمكئندئكتةرئنة دة بايلانئستئ شئعار...
- دةمةك، ءسئزدئث ازئرگة مذمكئندئگئثئز جوق...
- ءيا.
- حالئق ءارتيسئ، ءان الئبئ قايرات اعادان ءدارئس الدئثئز. ءبئراق ازئرگة دومبئرامةن ءان سالعانئثئزدئ ةستي الماي ءجذرمئز...
- بذيئرتسا، جةكة شئعارماشئلئق كةشئمدة دومبئرامةن ءان سالئپ بةرةمئن.
جالپئ، بالا كةزئمدة دومبئرانئ دا، گيتارانئ دا قاتار ويناي بةرةتئن ةدئم. دةگةنمةن كذيشئ بولؤ ارمانئمدا بولعان جوق. ءبئراق كذي ةستئسةم بةي-جاي تئثداي المايمئن. قوس ئشةكتئث ئشئنة كئرئپ كةتة جازدايمئن. اسئرةسة، كذيشئنئث قارسئ الدئندا بةتپة-بةت وتئرئپ، تاماشالاؤ عاجاپ دذنية. ءداستذرلئ ءاندئ دة جذزبة-ءجذز تئثداؤ كةرةمةت اسةرگة بولةيدئ. كوثئل كذيئثة بايلانئستئ ءار كةزدة ءارقالاي قذبئلتئپ، دامئتئپ، تذرلةندئرئپ ورئندايسئث. سوندئقتان دومبئرانئ ةشقاشان جاتسئنبايمئن، ول مةنئث قانئمدا بار. ادام بالاسئنا كيئم مةن تاماق، اؤا قانشالئقتئ قاجةت بولسا، دومبئرا مةن گيتارا ماعان، مةنئث ونةر جولئما سونشالئقتئ قاجةت. جذرةگئم قازاق دةپ لذپئلدةپ سوعاتئن قاراپايئم ءبئر قئز رةتئندة دومبئرانئ قاتتئ قادئرلةيمئن. ءسذيئپ تئثدايمئن. ال گيتارانئ بةس جاسئمنان باستاپ قولئما ذستاپپئن. بذل دا اللانئث قالاؤئ شئعار. قازئر ويلاپ وتئرسام، مةن دومبئرا مةن گيتارانئث اراسئندا تاثداؤ جاساماعان سياقتئمئن. ةس بئلگةلئ گيتارادا ويناپ ءجذرمئن دةسةم، قاتةلةسپةيمئن. ذيدةگئ ةث ذلكةن اپايئم قابئلةتئمة قاراپ، جةتةكتةپ ءجذرئپ مؤزئكالئق مةكتةپكة بةردئ. وسئ اسپاپپةن بالا كذنئمنةن بئرگة كةلة جاتئرمئن، وسئ اسپاپپةن بوي جةتتئم، وسئ اسپاپپةن مةكتةپ ءبئتئردئم. ءالئ دة ءارئ قاراي دامئتئپ، كاسئبي تذردة شئثداعئم كةلةدئ.
- قايرات اعا كورگةن كةزدة «بةس جئل وقئتقانئمنئث جةمئسئن قاشان كورسةتةسئث» دةپ ايتپاي ما؟
- ءاؤ باستا كونسةرأاتورياعا گيتارا اسپابئن تةرةثدةتئپ وقيمئن دةپ كةلگةن ةدئم. سويتسةم، بئزدةگئ جوعارئ وقؤ ورئندارئندا ونداي فاكؤلتةت اتئمةن جوق ةكةن. سول سةبةپتةن حالئق ءانئ كافةدراسئنا قذجات تاپسئرئپ، قايرات اعا ءوز كلاسئنا قابئلدادئ. ءبئر-ةكئ اي ساباققا قاتئسئپ ءجذرئپ، ءبئر كذنئ اعايعا «گيتارامدئ الئپ كةلئپ، تئثداتسام قالاي قارايسئز» دةپ ةدئم، ول كئسئ قئزئعؤشئلئق تانئتتئ. سوسئن «كةزئندة ءبئزدئث سال-سةرئلةرئمئز تةك دومبئرا ةمةس، ماندولين، بالالايكا سياقتئ اسپاپتاردئ دا تارتقان. قازاقتئث اندةرئن جامال وماروأا، كذلاش بايسةيئتوأا باستاعان اپالارئمئز فورتةپيانونئث سذيةمةلدةؤئمةن تامئلجئتئپ ورئنداعان. قازاق اندةرئ ةشقانداي اسپاپتئ جاتسئنبايدئ، تةك قازاقئلاندئرئپ، ذلتتئق ناقئشقا ئثعايلاؤ كةرةك. ءاننئث جوباسئن بذزباي، حالئققا جةتكئزؤ مئندةت. سةن دة يسپاننئث اسپابئن قازاقئ بولمئسقا باعئندئر» دةپ باعئت-باعدار بةردئ. ذلتتئق بوياؤدئ شاكئرتئنئث بويئنا ءسئثئرئپ، قئر-سئرئن تذسئندئرة بئلةتئن ذلاعاتتئ ذستاز قايرات اعانئث كةثةسئ ماعان ذلكةن سةرپئن بةردئ.
- «دوستئث ءوزئن ساقتاؤ ءذشئن، ساتقئندئعئن كةشئرگةن» كةزئثئز بولدئ ما؟
- بذل ومئردة بارئنة سالئستئرمالئ تذردة قارالادئ ةمةس پة؟! ماسةلةن، بئرةؤلةر ءذشئن ساتقئندئق نةمةن ولشةنةدئ جانة ونئث دةثگةيئ قاي دارةجةدة دةگةندةي. ياعني الدةكئمدةر ءذشئن بولماشئ نارسة ذلكةن ساتقئندئق بولئپ كورئنؤئ مذمكئن. بولماسا، ءبئر ادامدار ذلكةن ساتقئندئقتئ جاي عانا كةشئرة سالؤئ كادئك. ءوز باسئم «مةنئ دوستارئم قاتتئ ساتئپ كةتتئ» دةپ ايتا المايمئن. بئرةؤدئث بئرةؤگة كئنا ارتئپ، رةنجئپ، وكپةلةپ، كوثئلئ قالاتئن ساتتةر كذندةلئكتئ تئرشئلئكتة كةزدةسةتئن قالئپتئ جاعداي. ادامنئث كةشئرئمئنة دة بايلانئستئ شئعار. كذلاش احمةتوأانئث ولةثئنة قاراپ، ةلدئث كوبئ وسئنداي جاعدايدان تؤعان ءان ةكةن دةپ ويلايدئ. تؤئندئنئث تؤؤئنا تذرتكئ بولعان، كوثئلئمة اسةر ةتكةن سةبةپتةر بولمادئ ةمةس، بولدئ. ءبئراق ءان ساتقئندئق كورگةندئكتةن جازئلعان جوق.
- دوستارئثئز قانشالئقتئ؟
- كوپ دةپ ايتا المايمئن. اياز بةتپايةأتئث «كوپ ةمةس دوستار جةردةگئ، از دوستئ ساقتاي بئلئثدةر» دةيتئن تةرمةسئندة ايتئلعانداي، بار دوستارئمدئ بارئنشا قادئرلةپ، باعالاؤعا تئرئسامئن.
جالپئ، ادامنئث ءبارئن دوس دةپ كورؤگة بولادئ. سولاردئث اراسئنان شئن جاناشئرلارئثدئ جةكة بولئپ الئپ قاراماساث دا كئمنئث-كئم ةكةنئ ءوز-وزئنةن كورئنئپ تذرادئ. جانئ اشيتئن، سئرئثدئ، مذثئثدئ بولئسةتئن دة جولئ بولةك، ءجونئ بولةك دوستاردئ جاقئن تارتئپ، باؤئر باسئپ قالاسئث. ارئپتةس، قذربئ، تانئس دوستار دا جةتكئلئكتئ. ءارقايسئسئنئث ءوز ورنئ بار. بارلئعئمةن سئيلاستئعئمئز ءتذزؤ.
- ومئرگة قذشتارلئعئثئزدئث قذپياسئ نةدة؟
- مةنئث باستئ تئرةگئم - ءدئننئث دئثگةكتةرئ. ناعئز مذسئلماندار ةشقاشان پسيحولوگتئث كذشئنة جذگئنبةگةن دةيدئ. بارلئق سذراقتارئمئزعا جاؤاپتئ قاسيةتتئ قذراننان تابا الامئز. كةز كةلگةن جاعدايدئ سابئرمةن جةثؤ كةرةك. اللادان مةدةت تئلةپ، جاقسئلئقتان ءذمئت ذزبةگةن دذرئس. قيئندئقتئث ارتئنان ءبئر جاقسئلئق تؤاتئنئ انئق. ادامنئث جذرةگئ تازا، جامان ويدان اؤلاق بولؤئ مئندةت. جاقسئ ويدئث جةتةگئمةن ادام جاقسئلئققا جةتةدئ. سوندئقتان جاقسئلئققا سةنؤ قاجةت. مةن وسئنداي ويلارمةن ءومئر سذرةمئن. بذعان قوسا، ادام بويئنداعئ كوركةم مئنةزدةردئث ءبئرئ كةشئرئمدئلئك، قانداي جاعداي بولماسئن، ءبئر-بئرئمئزگة كةشئرئمدئ بولؤعا تئرئسايئق.
- اثگئمةثئزگة راقمةت!
- تؤعان كذنئم دةپ كوثئل ءبولئپ جاتقان سئزدةرگة دة راقمةت. بارلئقتارئثئزدئ جاثا جئل مةرةكةسئمةن قذتتئقتايمئن. سونداي-اق وسئ ورايدئ پايدالانا وتئرئپ، ماعان ذنةمئ مورالدئق، ماتةريالدئق تذرعئدا قولداؤ كورسةتئپ، قامقورلئعئن ايامايتئن جاناشئرلارئما العئس ايتامئن.
سذحباتتاسقان قانشايئم بايداؤلةت
دةرةككوزئ:«ايقئن» گازةتئ
