ءجاميعا داؤلةت، ايتئسكةر اقئن: قاراكوز قئزئن قادئرلةگةن قازاعئما ريزامئن
رةسپؤبليكالئق، حالئقارالئق جارئستاردئث جةثئمپازدارئ، جاس تالانتتئ ايتئسكةرلةر، سونداي-اق قئتاي، موثعوليا، قئرعئزستان ةلدةرئنئث تانئمال اقئندارئ قاتئناستئ. قالاي دةسةك تة تاؤةلسئزدئك تويئنا ارنالعان ايتئستا كوپ نارسةلةر ايتئلدئ. قئتايلئق اقئندار دا ايانئپ قالمادئ. قئرعئز اقئندارئ دا كوسئلئپ شاپتئ. موثعوليالئق جذيرئكتةر دة بارئن سالدئ. وزبةكستاندئق اقئن دا قامشئعا باستئ. كورةرمةندةردئث دة كوثئلئ ةلةثدةپ اقئندارعا ذلكةن ئقئلاس تانئتتئ.
«الؤان الؤان جذيرئك بار الئنةن قاراي شابادئ»، دةمةكشئ قئتايدان كةلگةن ءجاميعا داؤلةت قئزئنئث ةكپئنئ تاس جارعانداي بايقالدئ. جذزدةن جذيرئك، مئثنان تذلپار سئنالعان شاثدئ بايگةدةن بابئ دا، باعئ دا جانئپ، الامان بايگةنئث باس جذلدةسئن سول ءجاميعا قئز قانجئعاسئنا بايلادئ. كةستةلئ كوركةم تئلئمةن حالئقتئ ءتانتئ ةتكةن اقئن قئزئمئزدئ جذلدةسئمةن قذتتئقتاپ، از-كةم اثگئمة وربئتكةن ةدئك.
-ءجاميعا، اتاجذرتتئث الامان ايتئسئنداعئ باس جذلدةث قذتتئ بولسئن!
- راحمةت، بذل قاراكوز قئزئن قذرمةتتةگةن حالقئمنئث پةيئلئنئث ارقاسئ عوي. قوناعئن قذدايداي سئيلايتئن دارقاندئعئن كورسةتتئ اتاجذرتئم.
-قئرئق اقئننان وزا شاؤئپ العان جذلدة قانداي كوثئل-كذي سئيلادئ؟
- بذل جولئ العان بايگةمة قاتتئ تولقئپ تا، قورقئپ تا تذرمئن. تولقئپ تذرعانئم، بالكئم، مةن باس بايگةنئ الاتئن ايتئس جاساماعان شئعارمئن، ءبئراق وسئ بايگة - ماعان كورسةتكةن حالئقتئث ئقئلاس-قوشةمةتئ، ارتقان سةنئمئ شئعار. وسئ جذكتةلگةن جاؤاپكةرشئلئك كةلةسئ ايتئستا مةنئ ناعئز باس بايگةنئث دارةجةسئندة ءسوز سايئسؤعا جئگةرلةندئرةتئن شئعار دةپ ويلايمئن. ال قورقاتئنئم - اقئنئم دةپ القاعان ةلدئث اقيقاتئن ايتا الماي قالام با دةيمئن؟! تؤعان جةرئمئز بولماسا دا، اتا-بابامئزدئث قانئ تامعان تاريحي ةلئمئزگة كةلئپ مارة-سارة بولئپ جاتئرمئز...
قارعا تامئرلئ قازاقپئز عوي! اقئنئمئز دةپ الاقانئنا سالئپ سئيلاپ، ماثدايئمئزدان سيپاپ جاتئر. وسئنداي ورةلئ ايتئس ذيئمداستئرعان قازاق ةلئنة راحمةت ايتامئن. ايتئستئث كوشباسشئسئ ءجذرسئن ةرمان اعامئزعا ايتاتئن العئسئم زور. اتقا مئنةر اعالار، توردة وتئرعان تورةلةردةن تارتئپ كوثئل ءبولئپ جاتئر. الئستان كةلگةن قاراكوز قئزئمئز دةپ، باسقا دا ازؤلئ جذيرئكتةردئث جذلدةسئن ةزؤئنةن جئرئپ بةرئپ، قادئرلةگةن حالقئما راحمةت ايتامئن! مةنةن باسقا اقئندار دا جامان ونةر كورسةتكةن جوق، ءبئراق اعالارئمئز قوناعئن قذدايداي سئيلايتئن قوناقجايلئعئن كورسةتكةن بولؤئ كةرةك.
- جالپئ ايتئس قالاي ءوتتئ؟ ءوز ونةرئثدئ تولئق كورسةتة الدئث با؟
- ايتئستئث ذيئمداستئرئلؤئ وتة جاقسئ. ءبارئ دة ويداعئداي. وسئ ايتئستا اتتةگةن-ايلارئم دا كوپ بولدئ. ءبئرئنشئ اينالئمدا تذسكةن قارسئلاسئم يرانعايئپ كذزةمبايةأتئ بذرئن تانئمايتئنمئن. دةسة دة، جامان بولمادئ، ءساتتئ ءوتتئ، ول دا بولسا سول ارئپتةسئمنئث ارقاسئ دةپ ويلايمئن. ةكئنشئ اينالئمدا ريناتتئ سذراعانئم شئن، ءبئراق ول نةگة ةكةنئ بةلگئسئز مةنئمةن شئعؤدان باس تارتتئ. كةيئن مذحتار نيازوأپةن ايتئستئم. تارتئمدئ ايتئس جاساعانداي بولدئق. دةسة دة، كوثئلدةگئدةي كوسئلئپ ايتا المادئم. ايتئس ورتاسئندا قئزئق جاعداي بولدئ. مةنئث سوزدةرئم نامئسئنا ءتيدئ مة، ويلاماعان جةردةن كورةرمةن ورتاسئندا وتئرعان رينات زايئتوأ ساحناعا جذگئرئپ شئعئپ، مذحتاردئث دومبئراسئن الئپ، جاؤاپ رةتئندة بئرنةشة شؤماق ولةث ايتتئ. مةن سول بويئ ريناتپةن ايتئسئپ وتئرئپ قالام با دةپ تة ويلاعان ةدئم. كةيئن ول قايتا ءتذسئپ كةتتئ. وسئ توسئن جاعداي ءبئر جاعئنان قئزئق بولسا، ةكئنشئ جاعئنان ايتئستاعئ نازارئمئز ءبولئنئپ، ايتپاق وي اعئنئمئزدئ ارناسئنان ءسال الشاقتاتئپ جئبةردئ. ءبئراق حالئقتئث ئستئق ئقئلاسئ، ايعاي-شؤئ ءبارئن ذمئتتئرئپ جئبةردئ. جالپئ، شوقتئعئ بيئك ايتئس بولدئ دةپ ايتا المايمئن.ءتذيئندئ قوعامدئق ماسةلةلةردئ ايتا المادئق، ايتسام دةگةن كوپ سوزدةرئم ئشئمدة كةتتئ. نةگئزئنةن اؤئز ةكئ ءسوز قاعئستئرؤ كوپ بولدئ. ءوز باسئم قئتايداعئ قازاق اقئندارئنئث سؤئرئپ سالمالئق شةبةرلئگئن كورسةتة ءبئلدئم دةپ ويلايمئن.
- بذل جولئ ءبئراز مةملةكةتتةن اقئندار كةلدئ. قاي ةلدئث اقئندارئنئث قانداي ةرةكشةلئكتةرئ بار ةكةنئن بايقاي الدئث با؟
- ارينة، اركئمنئث ءوز دةثگةيئ، ةرةكشةلئگئ بار عوي. موثعوليانئث اقئندارئ ءبئرئنشئ اينالئمدا شئعئپ قالدئ. ءبئراق ولاردا كئنا جوق، سةبةبئ مةملةكةتتةن قولداؤ بولئپ، جئلدا اقئندار ايتئسئن وتكئزئپ وتئرعان جوق. تةك بويئنداعئ قازاقي قانئ جةتةلةپ كةلئپ وتئر. ءدذبئرلئ توي بولئپ جاتئر دةپ، قؤانا جةتكةنئنة مئث العئس. ال وزبةكستاننان ءبئر اقئن كةلدئ. ودان دا بالةندةي جاثالئق، ارتئقشئلئق بايقاي المادئم. قئرعئزستاننان االئ تذتقئشةأ دةگةن اقئن كةلئپتئ.ذلتئ قئرعئز بولسا دا مةن ونئث ايتئسئن جوعارئ باعالادئم. ول تاپ-بةرمةدة تاؤئپ ايتاتئن ةرةكشةلئگئن بايقاتتئ.
مةنئثشة، قازاقستان اقئندارئنئث وي ورةسئ كوپ جوعارئ، سةبةبئ قاسيةتتئ قازاق ةلئندة قويناؤئ مول، تاريحئ تةرةث مادةنيةتتةن سؤسئنداپ، قارئمدئ اقئن جازؤشئلاردئث شئعارمالارئنان ءنار الئپ، تذنئق باستاؤدان قانئپ ءئشئپ جاتقان اقئندار. ارينة، ولاردئث ويئ نةگة تةرةث بولماسقا؟! قازاقستان اقئندارئنئث كةث كوسئلئپ، ةركئن ايتؤئ، وي باپتاؤئ، حالئققا جةتكئزؤئ جاقسئ. ال سؤئرئپ سالماعا كةلگةندة قئتاي قازاقتارئنئث اقئندارئ باسئمداؤ دةپ ويلايمئن. ءبئز جاقتا ؤاقئت قئسقا بةرئلةدئ، سول سةبةپتئ قئسقا دا نذسقا ايتؤعا، اؤئز ةكئ ءسوز ساپتاؤعا تؤرا كةلةدئ. ونئث ذستئنة بئزدة كوبئندة تاقئرئپ شةكتةؤلئ، بةلگئلئ شةثبةر ئشئندة ايتامئز. وسئ جاعدايلار دا تاپ-بةرمةدة تاپقئر وي ايتؤعا جةتةلةگةن بولؤ كةرةك.
- ءتورت اقئننئث شاشباؤئن كوتةرئپ قئتايدئث مادةنيةت سالاسئنداعئ رةسمي ادامدارئ دا كةلگةنئن بايقادئق. جالپئ، قئتاي مةملةكةتئث ايتئس ونةرئنة كوزقاراسئ، قولداؤئ قانداي؟
- قئتايدا قايماعئ بذزئلماعان مادةنيةتئ باي، ءتئلئ تذنئق، ءبئر شوعئر قازاق جاتقانئن بارشاثئز بئلةسئزدةر. سونئث ئشئندة وسئ ايتئس ونةرئ ةرةكشة جاقسئ دارئپتةلگةن. بيلئك تارابئنان دا جاقسئ قولداؤعا ية. جئل سايئن وبلئس، ايماق، اؤدان كولةمدةرئندة ءار تذرلئ دةثگةيدةگئ اقئندار ايتئسئ ءوتئپ تذرادئ. حالئقتئث ئقئلاسئ دا ةرةكشة، «ايتئس» دةسة تايلئ-تذياعئمةن قالماي بارادئ. وسئ جولعئ ايتئسقا دا قاراجاتپةن قامتاماسئز ةتئپ، باپتاپ ذكئلةپ اكةلئپ وتئر. وسئنداي جاعداي جاساپ وتئرعاندا، ءبئز جاقسئ جئر توكپةسةك، وزئمئزگة سئن. مةن وسئ جولعئ باس بايگة العانئما - جةكة باسئمنئث ةمةس، ارتتاعئ كوز تئگئپ وتئرعان 2 ميلليونعا جؤئق قازاعئمنئث ءذمئتئن اقتاي العانئم ءذشئن قؤاندئم. ةكئنشئدةن، شةتتة ءتئلئ شئمئر، ذشقئر ويلئ اقئندار بار ةكةندئگئن، تازا ءتئلدئ قارا ورمان ةل بار ةكةندئگئن وسئنداعئ جذرتقا سةزدئرة بئلگةنئم ءذشئن قؤاندئم. سونئمةن قوسا ميلليارد قئتايعا قازاق ونةرئنئث باعاسئن، قذدئرةتئن تاعئ ءبئر مارتة دالةلدةگةنئم ءذشئن قؤاندئم. ولار دا قازاق ونةرئنئث جوقتاؤشئسئ بار ةكةنئن، حالئقارالئق دةثگةيدة ايتئستئث ورنئ بار ةكةنئن ذعئندئ دةپ بئلةمئن.
- وسئ جولعئ ايتئستا ءوز كوثئلئثنةن شئققان نةمةسة قارسئلاسئثدئ تئعئرئققا تئرةگةن جئر جولدارئنان ةسئثدة قالعانئ بار ما؟
- العاشقئ اينالئمدا ةرةنعايئپپةن تذسكةندة، ول ماعان «سةن ةركةك مئنةزدئسئث، داؤئسئث جؤان، كذيةؤئثة قالاي جاعاسئث» دةگةندةي سوزدةردئ كولدةنةث تارتپاق بولدئ. سول كةزدة كومةيئمنةن ورئلگةن ءسوز مئناؤ بولدئ:
جاميعا ةركةكشورا قئز ةكةن دةپ،
قاراداي تاثعالعانئث بولماس ماعان.
جئگئتئم مئنةزئمدئ ذناتادئ،
ومئرلئك سذيةنئشئم جولداس ماعان.
باسقالاردان داؤئسئث جاعئمدئ دةپ،
ارئپتةس، سةنةن بذرئن سول ماقتاعان.
قئز ةدئم قابانبايدئث گاؤهارئنداي،
ةتئگئمةن سؤ كةشئپ،ةر جاستاعان.
...
تئم تومةن ذساقشئل بولئپ كةتئپتئ-اؤ،
ةرةنعايئپ سةكئلدئ سةرگةك بالاث.
تارامدئ تاريحئما قارار بولساق،
ايةل مئنةز ةركةكتةر بةلدئ اسپاعان.
ةركةك مئنةز ايةلدةر ةل باستاعان.
وسئ جاؤابئما كوثئلئم تولادئ.
- ءوزئث تؤرالئ ايتا كةتسةث، ايتئس ونةرئنة قالاي كةلدئث؟
- مةن شئنجاثنئث التاي ايماعئنا قاراستئ شئثگئل اؤدانئندا تذرامئن. قذرمانبةك زةيتئنعازئ ذلئنداي اقئنئ وتكةن، سذلؤبايداي باتئرئ وتكةن ونةرلئلةر مةن ذلئلاردئث مةكةنئ بولعان جةر. كةشةگئ 13 مئث ادامدئق «قارا جورعا» بيئمةن الةمدئ تاثعالدئرعان دا سول ةلدئث ةرلئگئ بولاتئن. ناعاشئم اقئن بولعان، اتام دا اقئن كئسئ. جالپئ اكةمنئث ئنئلةرئ توي-تومالاقتا، ءان سالئپ ولةث ايتاتئن كئسئلةر بولاتئن. سولاردئث اسةرئ بولار، انامنئث اق سذتئمةن، اتامنئث قانئمةن كةلگةن اللانئث بةرگةن قاسيةتئ شئعار. 9 جاسئمنان باستاپ تةرمة ايتقانمئن، 17 جاسئمدا ايتئسقا قئزئقتئم. سودان باستاپ ايتئس ساحناسئنا بةيئمدةلدئم. العاشئندا ايتئسقا قئزعؤشئلئقپةن كةلدئك، كةيئن ءبئلدئم ايتئستئث سالماعئن، اقئن دةگةنئث الاشتئث ءتئلئ مةن جاعئ ةكةنئن، ونئث موينئندا قارا ورمان حالئقتئث ايتار ويئ جاتقانئن بةرتئن كةلة ءتذسئندئم.
ذلكةن ساحناعا 2004- جئلئ كوتةرئلگةنمئن. قاس قاعئمداي وتة شئققان وسئ جةتئ جئل ماعان كوپ جةتئستئكتةر سئيلادئ. سودان بةرئ اقئنئن ارداقتاعان الاش الاقانئنا سالئپ الديلةپ كةلةدئ. سول كةشةگئ كذركةدةگئ ونةرئم بذگئن كذللئ الةمگة قانات قاعئپ وتئر. بذل دا بولسا ءبئرئنشئ، اللا تاعالانئث تارئداي تاثدايئما بةرگةن باعئ. ةكئنشئ، سول اقئنئن قولداپ جاتقان الاشتئث ارقاسئ دةيمئن. ءذشئنشئ، اللا بةرگةن تالانتئمدئ ذشتاؤعا ذمتئلعان تالپئنئسئم. بذگئنگئ تاؤةلسئزدئكتئث 20 جئلدئعئنا ارنالعان الامان ايتئس مةنئث ومئرئمدةگئ ةث ذلكةن ايتئستئث ءبئرئ. ءلايئم، وسئ 20 جئلدئق تاؤةلسئزدئكتئث ءدذبئرلئ تويئندا وتكةن ايتئس، الدا دا جالعاسسئن.
- نةگئزگئ ماماندئعئث قانداي؟
- مةنئث ماماندئعئم اللا بةرگةن ايتئس ونةرئ. مةكتةپةن كةيئن ارنايئ اشئلعان اقئنداردئ تاربيةلةؤ ورتالئعئنان ءبئلئم الدئم. ول جةردة ايتئس دةگةننئث نة ةكةنئن، ونئث جالپئ باعئت باعدارئن ذيرةندئك. تابيعي تالانتئمئزدئ شئثدادئق. حالئقتئ اؤزئثا قاراتئپ سويلةؤ ءذشئن ءوزئثنئث دة ءبئلئمئث بولؤ كةرةك قوي. مةن ءبئلئمدئ حالئقتئث قازئناسئ - دالا مةكتةبئنةن الدئم. ونةر جولئم ءالئ الدا، اللا بذيئرسا، مئنة جول اشئلئپ جاتئر. قازاقستان ادةبيةتئ مةن مادةنيةتئنةن سؤسئنداسام، ءالئ دة بولسا تاريح تؤرالئ ئزدةنسةم دةيمئن.
- سئزدةردئ وسئ دوداعا قالاي ئرئكتةدئ؟ ول جاقتا سئزدةردةن دة ورةسئ بيئك، «اتتةگةن-اي» دةپ قالئپ قويعان جذيرئكتةر جوق پا؟
- ارينة، ول جاقتا وسئ جولعئ دوداعا جولئ تذسپةگةن جذيرئكتةر جةتةرلئك. ءوز كوثئلئمدة «اتتةث، سول كةلسة» دةيتئن اقئندار بار ةدئ. امال نة، بئزگة جولداما تةك تورتةؤ عانا بولدئ. ةكئنشئ سةبةبئ - شئنجاثداعئ 3 قازاق وبلئسئنان ءبئر-ءبئر اقئن كةلدئ. ال ءوزئم تذراتئن التاي وثئرئندة دة تالاي ءسوز مةرگةندةرئ بار. بذل جولئ ارنايئ ئرئكتةؤ بولعان جوق. جوعارئداعئ اعالارئمئزدئث اقئلداسؤئمةن، بذرئننان كوزگة ءتذسئپ جذرگةندةردئث ورةسئنة قاراي شةشئم شئعاردئ.
- ال ةندئ ايتئستا كئمدةردئ ذستاز تذتاسئث؟
- الداعئ اعالارعا قاراپ ءوستئم. ءسذيئنباي مةن قاتاعاننئث ايتئستارئنان ءنار الدئم. سونداي سذبةلئ ءسوز ساپتاي بئلگةن بابالارعا شئنئمةن باس يمةي تذرا المايسئث. ودان بةرئ كةلسة، سول شئنجاثداعئ تانئمال اقئن، 70 جاسقا كةلگةنشة قولئنان دومبئراسئن تاستاماعان قذرمانبةك زةيتئنعازئ ذلئ اعامئزدئث ونةرئنةن سؤسئندادئم. ءوز كوثئلئمدة سول كئسئلةردئ ذستاز تذتامئن. ودان بةرئ ةركئن، شاكةن، مذرال دةگةن اعالارئمئزعا قاراپ وستئك. ول كئسئلةر ءالئ دة ونةر جولئندا، ءبئز سول كوشتئث جالعاسئمئز.
- ايتئستئث حالئقارالئق دةثگةيدة وتؤئنة قانداي باعا بةرةسئث؟
- ارينة، بذل باستاما ذلتئمئزدئث مادةنيةتئ ءذشئن، ءوز جاؤهارلارئمئزدئ الةمگة تانئتؤ ءذشئن وتة ماثئزدئ. سونئمةن بئرگة اقئنداردئث ءوزارا تاجئريبة الماسؤئ ءذشئن تاماشا وراي. حالئقارالئق ايتئس بولعاسئن جذزدةن جذيرئك، مئثنان تذلپار اتانعاندار جينالادئ. وسئندايدا ءوز دةثگةيئمئزدئ بئلةمئز. جاقسئسئن الئپ، ءوزارا تولئعامئز. اللا بذيئرسا، الداعئ ايتئستارئمدا مةن بذدان دا جوعارئ دةثگةيدة ونةر كورسةتةتئن بولامئن. وسئ جولئ كوپ نارسةنئ كوثئلئمة ءتذيئپ، كوپ نارسة ذيرةنئپ قايتتئم.
- قازئرگئ اقئنداردان كئمدةردئ جوعارئ باعالايسئث؟
- - بارشاثئزعا بةلگئلئ ءجذرسئن اعامئزدئث باپتاعان جذيرئكتةرئن جوعارئ باعالايمئن. بارلئعئ دا اؤزئنا قذس تئستةگةن دذلدذلدةر. بالعئنبةك، ريناتتتاردئث ورةسئ بيئك. جاستاردا جانداربةك بذلعاقوأ جاقسئ ايتئس ورنةگئن كورسةتئپ ءجذر. كةشة عانا وزئممةن ايتئسقان مذقتار نيازوأ تا ادؤئندئ اقئن. باسقا دا ءسوز دوداسئنئث مئقتئلارئ جةتةرلئك...
- قازاق ةلئنئث استاناسئ قانداي اسةر قالدئردئ؟
- شئنئندا، از ؤاقئتتئث ئشئندة ويلاماعان كوركةم قالا سالئپتئ. اسپانمةن تالاسقان كوپقاباتتئ عيماراتتار ءتانتئ ةتتئ. جذرةگئمئزگة قؤانئش ذيالاتتئ. قازاعئمنئث وسئنداي ةلورداسئ بولعانئ الةمدةگئ ءاربئر قازاقتئث قؤانئشئ. ءلايئم، قاسيةتتئ قازاق ةلئ كوركةيئپ، استانا بذدان دا ساؤلةتتئ بولئپ جايناي بةرسئن.
- اتا جذرتقا ات باسئن بذرؤ ويئثدا جوق پا؟
- بولاشاقتئ اللا بئلةدئ. تاياؤ ؤاقئتتاردا كةلؤ ويئمدا جوق. ول جاقتاعئ 2 ميلليونعا جؤئق قازاقتئث دا جوعئن جوقتاپ، مذثئن ايتاتئن اقئن كةرةك ةمةس پة؟! قايدا جذرسةم دة قازاق ءتئلئ مةن مادةنيةتئ جولئندا ءوز جذگئمدئ كوتةرسةم دةيمئن.
- ءسوز سوثئندا قازاق ةلئنة دةگةن تئلةگئثدئ ءبئر شؤماق ولةثمةن تذيئندةسةث دةيمئن...
- مذنداعئ ةل قانداسئمئز، تؤئسئمئز،
ساعئنئپ ةلجئرةيدئ قؤ ءئشئمئز.
اعايئن ئقئلاسئثا راحمةت،
قاجةت ةمةس التئنئث، كذمئسئثئز.
تئلةرئم قاسيةتتئ بار قازاعئم.
ءاردايئم، شايقالماسئن ئرئسئثئز.
- ءامين. ايتئستئث الامانئندا تذلپارئثئزدئث تذياعئ توزباسئن.
* سؤرةتتة: ق ر مادةنيةت مينيسترلئگئنئث جاؤاپتئ حاتشئسئ جاننا قذرمانعاليةأانئث ءجاميعاعا باس جذلدةنئ تاپسئرئپ تذرعان ءساتئ (سؤرةت «الاش ايناسئ» گازةتئنةن الئندئ)
