ةأرو قذلاسا، ةؤروپانئث دا قذرئعانئ
ال بذل - 1997- جئلدان بةرگئ رةكوردتئق كورسةتكئش. مةملةكةتتئك قارئزئ 1،9 ترليون ةأرونئ قذراسا، بيؤدجةت تاپشئلئعئ قازئر ج ءئ ءو-نئث (جالپئ ئشكئ ءونئمنئث) 4 پايئزئ شاماسئندا.
قارئز كوپ...
دةگةنمةن گرةكياعا قاراعاندا، ةؤروايماقتئث ءذشئنشئ قؤاتئ سانالاتئن يتاليانئث دامئعان ةكونوميكاسئ بار ءارئ ءوندئرئس باسقارؤداعئ تاجئريبةسئ مول. ايتةؤئر تئعئرئقتان شئعاتئنداي قاؤقارئ بار.
ال گرةكياداعئ جاعدايدئ ساراپشئلار 1998- جئلعئ رةسةيدةگئ داعدارئسپةن سالئستئرادئ. ةندئ ءبئر ايدان كةيئن افينئ قارئز مئندةتتةمةسئن تولةؤئ ءتيئس. وعان باسئ ارتئق قارجئسئ جوق. بولجام بويئنشا، گرةكتئث مةملةكةتتئك قارئزئ 2012 جانة 2013- جئلدارئ ج ءئ ءو-نئث ةكئ ءجذز پايئزئن قذراؤئ ءتيئس.
وتكةن ايدا باس قوسقان ةؤروپالئق كوش باسشئلار دذرئس باعئتتئ تاثداعان ةدئ. ولار بانكتةردئ كاپيتالداندئرؤدئ ذلعايتؤ قاجةت جانة ينأةستورلار گرةكيانئث قارئزئن قئسقارتؤعا تئرئسئپ كورگةنئ دذرئس دةسكةن. ءبئراق ةؤروپالئق تذراقتاندئرؤ قورئنئث كولةمئن ذلعايتؤ ماسةلةسئندة ورتاق مامئلةگة كةلة الماي وتئر. ونئث كولةمئ كةم دةگةندة 2 ترليون تةثگةنئ قذراؤئ قاجةت. الايدا بذعان قالاي قول جةتكئزئلمةك، ماسةلة سوندا.
تذراقتاندئرؤ قورئن ةؤروپا ورتالئق بانكئ، سونداي-اق گةرمانيا، فرانسيا، اأستريا، نيدةرلاند سياقتئ ةلدةردئث قوسئمشا قارجئ قذيؤئ ةسةبئنةن تولتئرؤعا بولار ةدئ. ايتسة دة بذل ةلدةر وعان ءتئپتئ دة قذلشئنئپ وتئرعان جوق. قالاي بولعاندا دا، گرةكيانئث دا، وزگة ةلدةردئث دة قارئز پروبلةماسئ ةؤرووداقتئ قوماقتئ قارجئ شئعارؤعا ماجبذرلةيدئ. راس، يتالياعا حالئقارالئق أاليؤتا قورئ قول ذشئن سوزؤئ مذمكئن، ءبئراق ول تةثئزگة تامشئ قذيعانمةن بئردةي. قازئر ماماندار ةؤروايماقتئث سالئق-بيؤدجةت جذيةسئندة تئعئز بايلانئس ورناتؤ قاجةت دةپ سانايدئ. وسئ باعئتتئ ذستانعاندا عانا داعدارئستان شئعؤعا بولادئ دةگةن سةنئمدة ولار.
قالاي بولعاندا دا، قارا تذنةكتئ توندئرة بةرگةننةن ةشتةثة شئقپايدئ. الگئندةي قيئندئقتارعا قاراماستان، ةؤرو ايماقتئث قذرؤئ نةعايبئل نارسة. ةگةر أاليؤتا بلوگئنان گةرمانيا شئعئپ كةتسة، ويئن اياقتالار ةدئ. ءبئراق ول ونداي نيةت ءبئلدئرئپ وتئرعان جوق. وزگة ةلدةر دة مذنداي اسئعئس شةشئمگة بارمايدئ. ال ةؤرو ايماقتان «كذشتةپ شئعارؤ» تةتئگئ جوق. گرةكيانئ دا شئعارئپ جئبةرؤ ءتيئمسئز. ويتكةنئ بذل ةلدئث قارئزئنئث ءبئر بولئگئ ةؤرو ايماقتاعئ وزگة ةلدةرمةن ةكئجاقتئ كةلئسئم نةگئزئندة جاسالعان. قازئر گرةكيا ولارعا شامامةن 47 ميلليارد ةأرو بةرةشةك. ةؤروپامةن قارئم-قاتئناسئ ناشارلاعان جاعدايدا، گرةكيا بذل قارئزئن قايتارؤدان باس تارتؤئ دا مذمكئن.
... قايئق جالعئز
ةؤروپا قارئز داعدارئسئن ةثسةرؤگة تئرئسقان كةزةثدة ةأرو توثئرةگئندة تارتئس كوپ. 17 ةلدة قولدانئستا جذرگةن ورتاق أاليؤتا وسئ ايماقتاعئ تذرعئنداردئث ءومئرئن ءبئراز جةثئلدةتكةنئمةن، بذگئن داؤدئث باسئنا اينالدئ. كةيبئر ةلدةردة، ةث اؤةلئ گرةكيادا ةأرونئث داؤرةنئ بئتؤگة جاقئن دةگةن پئكئر دة بار. نةگئزئ، ةؤرو ايماقتان شئعؤ - افينئ ءذشئن ةث پايدالئ شةشئم بولار ةدئ. ةؤروپالئق رةفورمالار ورتالئعئنئث ساراپشئسئ سايمون تيلفورد «ةگةر بذل ةل ةؤرو ايماقتان شئعؤعا شةشئم قابئلداسا جانة ول وپ-وثاي جذزةگة اسسا، وندا وسئ ايماقتاعئ باسقا ةلدةرگة دة «ذلگئ» بولؤئ مذمكئن» دةيدئ. ئزئنشة پورتؤگاليا، يتاليا، يسپانيا، يرلانديا ذلتتئق أاليؤتاعا كوشؤئ ابدةن مذمكئن.
الايدا ةأرونئ وسئ ايماقتئ داؤئلدان الئپ شئعاتئن قايئققا تةثةيتئندةر دة كةزدةسةدئ. ءبئراق قايئق جالعئز. ةؤروپالئق ةلدةردئث ذكئمةتئ قابئلداعان ذنةم شارالارئنان ازئرگة ناتيجة جوق. ايتالئق، فرانسيادا مةملةكةتتئك شئعئنداردئ ازايتؤ شارالارئنا جذرت قارسئ شئقتئ. جاقسئ ومئرگة ذيرةنگةن ةؤروپالئقتاردئث وسئ تارئزدةس قارسئلئعئ الداعئ كةزدة كوبةيمةسة، ازايمايتئنئ انئق. دةگةنمةن باستئ كئلتيپان ةأرودا ةمةس. ءبارئ ءبئر نارئعئ ورتاق ةؤروپاعا ورتاق أاليؤتا قاجةت-اق.
جاقئندا انگةلا مةركةل قازئرگئ ةكونوميكالئق داعدارئستئ ةكئنشئ دذنيةجذزئلئك سوعئستئث اؤئرتپالئعئمةن سالئستئردئ. قازئر ةؤروپالئق ةلدةردئث قارئزئ 1939-1945- جئلدارداعئ قارقئنمةن ءوسئپ جاتئر. ةؤرووداق جاعدايئن ا ق ش-تاعئ رةسةسسيا قاؤپئ (50 پايئز) مذشكئلدةندئرة تذسةدئ. قئركذيةكتة 17 ةلدئث ونةركاسئپ ءوندئرئسئ 2 پايئزعا تومةندةدئ. بذل 2011- جئلدئث سوثئندا نة 2012- جئلئ ةؤرو ايماقتاعئ رةسةسسياعا اكةلؤئ مذمكئن.
سوندئقتان مةركةل تذبةگةيلئ شارالاردئ قولعا الؤ قاجةتتئگئن ةسكةرتتئ. ول ةؤرووداققا مذشةلئگئن ساقتاي وتئرئپ، ةؤرو ايماقتان ةرئكتئ تذردة شئعؤعا مذمكئندئك بةرؤ تؤرالئ ذسئنئس ايتتئ. ول ءذشئن ليسسابون كةلئسئمئنة وزگةرئس ةنگئزئلؤئ كةرةك. سةبةبئ وندا ةؤرودان باس تارتؤ تةتئگئ قاراستئرئلماعان. «ةگةر ةأرو قذلاسا، ةؤروپانئث دا قذرئعانئ»، -دةيدئ گةرمانيا كانسلةرئ.
مةركةلدئث ذلتتان جوعارئ قارجئ ذكئمةتئن قذرؤ تؤرالئ ذسئنئسئ دا توسئن. ونئث پئكئرئنشة، ةؤرو وداققا جةكةلةگةن ةلدةردئث بيؤدجةت ساياساتئنا ارالاسؤ قذقئعئ بةرئلسة، ةأرو تذراقتئلئعئن قامتاماسئز ةتؤگة بولار ةدئ. ةگةر مةركةلدئث بذل جوسپارئ جذزةگة اسسا، ةؤرو ايماقتئ جاي عانا رةفورما كذتئپ تذرعان جوق. وندا وداقتئث قذرئلئمئ دا تذبةگةيلئ وزگةرةدئ.
اأتور: گذلنار احمةتوأا
دةرةككوز: «الاش ايناسئ» گازةتئ
