الاپات داعدارئس جايلئ كينگتئث ايتقانئ كةلة مة؟
جؤئردا عانا انگليا بانكئنئث باسشئسئ مةرأين كينگ: «ول ءتئپتئ ХХ عاسئردئث 30 جئلدارئنداعئ الاپات داعدارئستان دا اسئپ ءتذسئپ، ادامزات تاريحئنداعئ ةث اؤئر قارجئلئق داعدارئس بولؤئ مذمكئن» دةپ مالئمدةدئ. يتار-ت ا س س اگةنتتئگئنئث حابارلاؤئنشا، وتكةن اپتادا انگليا بانكئ 75 ميلليارد فؤنت ستةرلينگ كولةمئندة اقشا ةميسسياسئن جذرگئزةتئندئگئن جاريالاعان. كينگ مئرزانئث تذسئندئرؤئنشة، اعئلشئن ورتالئق بانكئنئث بذل قادامعا بارؤئنا ذلئ بريتانيا مةن جالپئ الةمدئك ةكونوميكادا قالئپتاسقان قاؤئپتئ جاعداي ماجبذرلةپ وتئر. «ءبئز جاثا بانكنوتتار شئعارؤدامئز، سةبةبئ ةكونوميكادا اقشا جةتئسپةي جاتئر. ءبئز ادةتتةگئدةن تئس وزگةشة جاعدايعا تاپ بولئپ وتئرمئز. ءبئراق وعان بايئپپةن قاراپ، دذرئس شةشئمدةر قابئلداؤئمئز كةرةك» دةيدئ كينگ. ونئث ايتؤئنشا، ةكئنشئ دذنيةجذزئلئك سوعئس كةزئندة ةكونوميكادا اقشانئث شةكتةن تئس كوپ بولؤئ باستئ ماسةلةگة اينالعان.
ال قازئر تؤرا قاراما-قارسئ جاعداي: الةمدئك ةكونوميكادا اقشا جةتئسپةيدئ، سوندئقتان ورتالئق بانكتةرگة ةميسسيا جذرگئزؤگة (جاثادان قوسئمشا اقشا باسئپ شئعارؤ) تؤرا كةلئپ تذر. «سوعئستان كةيئنگئ كةزةثدة شةكتةن تئس ارتئق اقشا باس اؤرؤئنا اينالئپ ةدئ. ال الةمدئك قارجئ داعدارئسئنان سوث، ءبئز وعان قاراما-قايشئ جاعدايعا تاپ بولدئق، قازئر ول كةرئسئنشة جةتئسپةيدئ. وتكةن جئلئ ةكونوميكاداعئ اقشا مولشةرئ ازايدئ. سول سةبةپتئ دة ءبئز ةكونوميكانئث ءوسؤئن جالعاستئرؤدئ قامتاماسئز ةتؤ ماقساتئندا جاثا اقشالار شئعارئپ جاتئرمئز» دةيدئ انگليا بانكئنئث باسشئسئ. مةرأين كينگ سونداي-اق بئرئككةن كورولدئكتة قولدان كةلگةننئث ءبارئ جاسالئپ جاتقانئمةن، ةكونوميكالئق داعدارئس جاهاندئق سيپات الئپ وتئرعاندئقتان، ونئ ةثسةرؤ ءذشئن ءارتذرلئ ةلدةردئث ذكئمةتتةرئ ذيلةسئمدئ ارةكةت ةتؤئ قاجةتتئگئن دة ةسكةرتئپ، اقشا ةميسسياسئ ذلئ بريتانياداعئ ينفلياسيانئث وسؤئنة الئپ كةلةدئ دةگةن قاؤئپتئ دة جوققا شئعاردئ.
ونئث بولجاؤئنشا، جاقئن ايلار ئشئندة بذل ةلدةگئ ينفلياسيا دةثگةيئ 5 پايئزعا دةيئن وسةدئ دة كةيئن الا توقتاپ، تةز ارادا تومةندةيتئن كورئنةدئ. بذدان ءسال بذرئن بريتان پرةمةر-ءمينيسترئ دةأيد كةمةرون دا ةل ةكونوميكاسئ ءبئراز ؤاقئت توقئراؤدا بولئپ، «جاقسئ كذندةردئث باستالؤئن ذزاعئراق كذتؤگة» تؤرا كةلةتئندئگئن ايتئپ ةدئ. Fіnancіal Tіmes باسئلئمئنئث حابارلاعانئنداي، جالپئ العاندا پرةمةر-ءمينيستردئث سوزئندة بريتانيانئث ةكونوميكالئق كةلةشةگئنة قاتئستئ جاعئمدئ بولجامدار كوبئرةك كةزدةسكةنئمةن، كةمةرون ةكونوميكانئث قذلدئراؤئ وتة تةرةث جانة ونئث قالپئنا كةلؤئ ساياساتكةرلةر مةن قارجئگةرلةر بولجاعاننان اناعذرلئم جاي ءجذرئپ جاتقانئن مويئنداؤعا ابدةن دايئن.
«ءبئز ةكونوميكاداعئ اؤئر احؤال جايئندا شئندئقتئ ايتؤئمئز كةرةك. ادامدار ةكونوميكا قذلدئراؤ كةزةثئنة تذسكةن جاعدايدا اؤئر كذندةر باستالاتئنئن تذسئنةدئ» دةپتئ اعئلشئن ذكئمةتئنئث باسشئسئ. دذنيةجذزئلئك بانكتئث سوثعئ بولجامدارئنا قاراعاندا، الةمدئك ةكونوميكانئث 2011 - جئلعئ ءوسؤئ 2010 - جئلمةن سالئستئرعاندا 0،6 پايئزعا تومةندةپ، 3،2 پايئزعا عانا ارتادئ. Goldman Sachs اگةنتتئگئ ساراپشئلارئنئث پئكئرئنشة، ةؤروايماق ةكونوميكاسئنداعئ قذلدئراؤ الدةقاشان باستالدئ. ذلئ بريتانيا ةكونوميكاسئنئث ءوسئمئ ІV توقساندا الةمدئك ةكونوميكاداعئ احؤالدئث تومةندةؤئنة بايلانئستئ كذتئلگةن 2،5 پايئزدئث ورنئنا 2 پايئزدئ عانا قذرايتئن بولادئ. قئركذيةكتئث باسئندا ا ق ش پرةزيدةنتئنئث ةكونوميكالئق ماسةلةلةر جونئندةگئ كةثةسشئسئ، نيؤ-يورك ؤنيأةرسيتةتئنئث پروفةسسورئ، كةزئندة 2007 - جئلعئ جاهاندئق قارجئ داعدارئسئنئث باستالؤئن الدئن الا ايتقان نؤريةل رؤبيني ونئث ةكئنشئ تولقئنئ جاقئن ءبئر-ءبئرجارئم جئل ئشئندة قايتا سوعاتئنئن ايتقان ةدئ. دةمةك، الةم شئنئندا دا الاپات داعدارئس الدئندا تذر. تةك «قامدانعان قاپئ قالماس» دةپ اؤئر سئنعا اقئلدئ دايئندئق كةرةك. سونئث ةث ءتيئمدئسئ - اؤرؤدئ جاسئرماي، ادامدارعا اقيقاتئن ايتؤ شئعار. اعئلشئن پرةمةرئنئث ارةكةتئ سونئث ءبئر دالةلئ سياقتئ.
قذتماعامبةت قونئسباي
دةرةككوزئ:«ايقئن» گازةتئ
