اندةرئمنئث وزبةكشة، قئتايشا، ذيعئرشا ورئندالئپ جذرگةنئنةن حاباردارمئن - التئنبةك قورازبايةأ
- التئنبةك اعا، قازاقتئث ءداستذرلئ ءانئ مةن بذگئنگئ ةسترادا ءبئر-بئرئمةن بئردةن ءبئتئسئپ، بئرئنةن كةيئن ةكئنشئسئنة كوشئپ كةتة قويعان جوق. سونئث اراسئندا دومبئرامةن ورئندالاتئن، ءبئراق تازا ءداستذرلئ ءان دةؤگة كةلمةيتئن، الايدا ةسترادالئق دةثگةيدةن الدةقايدا جوعارئ ءارئ قازاقئلئعئ تذنعان اندةر بولدئ. سولاردئث كوبئ ءسئزدئث ذلةسئثئزدةگئ اندةر ةكةن، سوندئقتان ءسئزدئ ءداستذر مةن ةسترادانئث ارالئعئن جالعايتئن كوپئر دةپ اتايتئندار بار. دةسة دةگةندةي-اق، اندةرئثئزدئث كوبئ دومبئرامةن ايتؤعا لايئقتالئپ جازئلعان. وسئ جانر بذگئندة قانشالئق جالعاسئن تاؤئپ، ءوز ومئرشةثدئگئن كورسةتة الئپ وتئر؟
- ءبئزدئث ءداستذرلئ ءانئمئز بةن كذيئمئز، جالپئ ذلتتئق مؤزئكامئزدئث شارئقتاؤ شئثئ بولعان. ول - وسئ ءوزئمئز تؤئلئپ، بذگئنگة جةتكةن ХХ عاسئردئث سوثئ، تاؤةلسئزدئگئمئزدئ الؤعا تاياپ قالعان 1989-1990- جئلداردئث شاماسئ. سول كةزدة وزبةكالئ جانئبةكوأ دةگةن ءبئزدئث اياؤلئ اعامئز بولدئ، بذكئل قازاق مذراجايلارئنئث اتاسئ، ةتنوگراف، ءئرئ عالئم، مئنة، قازاق ونةرئن سول كئسئدةن ارتئق تذسئنگةن ةشكئم بولعان جوق. ةسئمنةن ءالئ كةتپةيدئ، 1989- جئلئ تامئزدئث 21-22-سئندة ةكئ كذن قاتارئنان رةسپؤبليكا سارايئندا سول كئسئنئث باستاؤئمةن «تةرمة» دةگةن ذلكةن كةش وتكةن. ول كةزدة فونوگرامما دةگةن اتئمةن جوق، سوندا بذكئل رةسپؤبليكا انشئلةرئ تةك قانا دومبئرامةن ت.ب ساز اسپاپتارئمةن شئعئپ، جاندئ داؤئستا ءان ايتتئ. سول كةزدة مةن ءبئرئنشئ رةت مةيرامبةكتئ جةتةلةپ ساحناعا الئپ شئقتئم. ةندئ-ةندئ عانا «بوزتورعايمةن» شئعئپ جذرگةن كةزئ. باعدارلاما بويئنشا ول 21 ئ كذنئ عانا قاتئسؤئ كةرةك بولاتئن. ءبئراق شئققانئ سول ةدئ، ونةرگة، دارئنعا دةگةن قذرمةت قوي، ذلكةن باسئمةن وزبةكالئ اعامئزدئث ءوزئ جذگئرئپ كةلئپ، قولئمدئ قئسئپ: «التئنبةك، اينالايئن، مئناداي دارئندئ بالانئ قايدان تاؤئپ الدئث، نة دةگةن جاثالئق مئناؤ قازاققا، كئشكةنتاي بالانئث جذرةگئ بذلقئنئپ شئعئپ كةتكةلئ تذر ةكةن، ءتئل-كوزدةن قذداي ساقتاسئن»، - دةپ، ةرتةسئ كذنئ ساحناعا قايتا شئعاردئ. سول تذستا ايتئس ونةرئ دة قارقئندئ دامئدئ.
ال ةندئ وزئمة كةلةر بولسام، مةن كونسةرأاتوريانئث دومبئرا ءبولئمئن ءبئتئردئم، ماماندئعئم - كادئمگئ دومبئرا ءپانئنئث مذعالئمئ. ةكئنشئ ماماندئعئم - ديريجةر. حالئق اسپاپتارئ وركةسترئن ديريجةرلةؤ فاكؤلتةتئن بئتئرگةنمئن، حالئق ءارتئسئ الدابةرگةن مئرزابةكوأتةن ساباق العان بولاتئنمئن. مةنئث ارمانئم دا، ويئم دا ديريجةر بولؤ ةدئ، ءبئر قئزئعئ، ول ماعان ءالئ كذنگة بذيئرعان جوق. وقؤدئ بئتئرئسئمةن جامبئل وبلئسئنا جولدامامةن جئبةردئ، بارا سالا مةنئ بئردةن سونداعئ «الاتاؤ» ءان-بي ءانسامبئلئنئث جةتةكشئسئ ةتئپ قويدئ. سول 1974 -جئلدان بةرئ قاراي ءالئ ءبئر قولئمدا - پورتفةل، ةكئنشئ قولئمدا - دومبئرا. العاشقئ اندةرئم سول جامبئل وبلئسئندا جذرگةندة دومبئراعا ارناپ جازئلدئ. ول كةزدة جذسئپبةك ةلةبةكوأ، عاريفوللا قذرمانعاليةأ اتالارئمئز بةن سولاردئث ءئزئن قذشقان بؤئننئث الدئ جانئبةك كارمةنوأ ءتئرئ ةدئ. سول 70-جئلدارئ ءداستذرلئ ءان ساحنا تورئندة ةدئ، دومبئرا اندةرئن حالئق كةرةمةت ذيئپ تئثدايتئن. قايرات بايبوسئنوأ ساحنادان تذسپةيتئن.
- مذمكئن، ول دومبئراعا، ذلتتئق مؤزئكاعا دةمةؤدئث مئقتئ بولعاندئعئنان شئعار؟
- جوق، دةمةؤ دةگةن مذلدةم بولعان جوق، ءتئپتئ ونداي تذسئنئك تة جوق ةدئ عوي. ول كةزدة تازا ونةر قذرمةتتةلةتئن. ءوز ماثداي تةرئثنئث جةمئسئن كورةتئنسئث. ءار ادامدا پاتريوتتئق سةزئم دةگةن مئقتئ ةدئ. ال ةندئ جالپئ قازاق انئنة كةلسةك، كةنةن اتامئزدان كةيئن كوپتةن ةشكئم دومبئراعا ارناپ ءان جازباي كةتكةن ةدئ. وعان دةيئن اقان سةرئ، ءبئرجان سال، سوناؤ اسةت سةكئلدئ حالئق كومپوزيتورلارئنئث اندةرئ دومبئرادا اؤةلةگةنئ ايتپاسا دا تذسئنئكتئ. ال ةندئ كةنةن اتا 1976 - جئلئ قايتئس بولدئ. سودان كةيئنگئ بؤئن سادئق كارئمبايةأ، مذقان تولةبايةأ، ءشامشئ قالداياقوأ، اسةت بةيسةؤوأ، بةكةن جاماقايةأ، باقئتجان بايقاداموأ اعالارئمئز - ءبارئ وپةرا، ةسترادا جانرئندا جازدئ. ارينة، مةن ارنايئ «وسئلاي جازايئنشئ» دةپ ةمةس، ءوز جان دذنيةم سوعان بةيئم بولعان سوث جازدئم. ةث ءبئرئنشئ ءانئم «سئرعالئم»، «اق مونشاقتئ ارؤئم»، «قارا كةمپئر»، «قارا شال»، «قارا بالا»، «قارا پيما» ت.ب. بئرئنةن كةيئن ءبئرئ اعئلئپ كةلدئ ءوزئ. ةگئنبايةأتئث تالاسئپ جذرگةن «قئزئم، ساعان ايتام» ءانئ دومبئراعا ارنالعان. وسئنداي اندةرئمنئث ءبارئن حالئق ءوزئ-اق بئلةدئ، ءبئراق ايتقانئم دا ارتئقتئق ةتپةس. ال ةندئ مةنةن كةيئن ةپتةپ حالئقتئق سارئندا ءان جازاتئن سازگةرلةر شئعا باستادئ. مئسالئ، ابذيئربةك تئناليةأ، ءشامئل ابئلتايةأ، ونئث ءبئر-ةكئ اندةرئن كةزئندة ماقپال ءجذنئسوأا ورئنداپ شئقتئ. ال قازئر دومبئراعا ارناپ ةشكئم جازبايدئ، ءبارئ ةسترادا. وندا دا باياعئ شامشئلةردةي سازگةر قايدا؟ بارلئعئ كومپيؤتةرگة اؤئسئپ كةتكةن. ءالئ دة بولسا، ايتةؤئر، شابئتئمئزدئث بارئندا سول ءداستذردئ جالعاپ، قوثئر دومبئراعا كذمبئر ءان شئعارئپ ءجذرمئز... سوثعئ جئلدارئ «جايلاؤدا»، مذقاعاليدئث سوزئنة جازئلعان «قاراسازدئث شئبئعئن جةل تةربةگةن»، «ارمان» دةگةن اندةرئم، ءابدئراحمان اسئلبةكوأتئث سوزئنة جازعان «ايداي سذلؤ ارؤئم» سةكئلدئ اندةرئم تةك دومبئرادا ورئندالئپ ءجذر.
- وسئعان دةيئنگئ جارئق كورگةن، ورئندالئپ جذرگةن بارلئق اندةرئثئزدئث سانئن شامالاپ ايتا الاسئز با، قانشا؟
- سونشالئق كوپ ةمةس ةندئ، ذزئن سانئ شامامةن 65 تةي بولئپ قالادئ-اؤ... كذيلةردئ قوسقاندا 80 دةي، الايدا حالئقتئث قذلاعئندا جذرگةنئ سول 60 قوي... سونئث ئشئندة 20 سئ - وتة تانئمال، كذندةلئكتئ ةفيرگة شئعئپ جذرگةن اندةر.
- ءسئزدئث اندةرئثئزدئث كوبئ «قارا كةمپئر»، «قارا شال»، «قارا پيما» سةكئلدئ قارا تئركةسئمةن بئرگة كةلةدئ. «قارا» دةگةن - تذسئنگةنگة قازاقتئث بالاما اتاؤئ عوي. اتالعان اندةردئث قايسئسئن تئثداساث دا، جذرةگئث شئمئرلاپ، جانئثنئث جئلعاسئمةن بويلاي جانارئثا جاس كةلةدئ. ال قازئرگئ زاماناؤي اندةرئمئزدئث قازاقتان الشاقتاپ بارا جاتؤئنئث سئرئ نةدة دةپ ويلايسئز؟ الدة ول زاثدئ، تابيعي قذبئلئس پا؟
- ةلئكتةؤ دةگةن ءبئر جامان قذبئلئس بار. كومپيؤتةر دةگةندئ دة تةككة ايتقانئم جوق اثگئمة اراسئندا. جاسئراتئنئ جوق، بذگئندة كادئمگئدةي كذنتئزبةنئ اشئپ جئبةرئپ، «بالةن كذننةن كةيئن بالةنشة اقساقالدئث تؤعان كذنئ ةكةن عوي، ءبئر ءان ارناپ جئبةرةيئن» دةيتئن سازگةرسئماقتار بار. نةمةسة سول سياقتئ ءئرئ-ءئرئ كومپانيالاردئث ارنايئ باسقوسؤ كةشتةرئن اثديدئ. سوسئن ولاردئث تيئن-تةبةنئن الئپ، وتئرادئ دا، ءبئر ساعاتتئث ئشئندة شالا-شارپئ ءبئر دذنية جازا سالادئ. ونةر مة سول، ءوزئثئز ويلاپ كورئثئزشئ... مئنة، وسئدان قازئر ءبئر-اق رةت ورئندالئپ، سول كذيئ قالاتئن اندةر قاپتاپ كةتتئ. ءبئراق ءبئر نارسة انئق، قازاق ءانئ كذنتئزبة قاراپ، تذلعالارعا ءان ارنايتئندار مةن ارنايئ باسقوسؤ كةشتةردئ اثديتئندارعا مذقتاج ةمةس!
- جالپئ، جاثا ءان، جاثا كذي، ايتةؤئر، جاثا تؤئندئ دةگةنئمئزبةن، ول بةلگئلئ ءبئر دارةجةدة ءوز باستاؤئن بايئرعئ ءتذپ نةگئزدةن الارئ حاق. ةندةشة، سول بذرئنعئ اندةردةن مايةك الؤ مولشةرئ قانشالئقتئ كولةمنةن اسپاؤئ شارت؟ ال ءبئز، بذگئنگئلةر، سول مولشةردةن قانشالئقتئ اسئپ كةتئپ ءجذرمئز؟
- «ءوزئ اينالدئرعان جةتئ نوتا، قالاي ذقساماسئن ءبئر-بئرئنة؟» دةيدئ، ول - بةكةر نارسة. ذقساستئق دةگةننئث دة ءجونئ بولادئ. مئسالئ، تةرةثگة ءذثئلئپ قاراساق، ХVІІІ عاسئردا جازئلعان شئعارماعا ارادا ءبئر عاسئر وتكةندة كةيبئر شئعارما ذقساپ كةتةدئ ةكةن. ول كةزدة ةندئ بذگئنگئدةي تةحنيكا دامئماعان، بئرةؤدئكئن بئرةؤ كوشئرئپ الا قوياتئن مذمكئندئك جوق قوي. كلاسسيكالئق شئعارمالار اراسئندا، مئسالئ، عازيزدئث ءانئ «عازيز» دةگةن بار، سونئمةن شاشؤبايدئث «اق قايئثئ»، تاعئ ءبئرجاننئث «جالعئز ارشاسئ» دةگةندةر ءبئر-بئرئنة قاتتئ ذقسايدئ ةكةن. نوتاسئنا دةيئن بئردةي دةرسئث. سونداي-اق شاكةن كذمئسبةكوأ دةگةن اعامئزدئث اتاقتئ أالسئ ورئس كلاسسيكالئق شئعارمالارئنئث بئرئنة ذقسايدئ ةكةن، تاعئ دا سذگئردئث «ئثعايتوك» دةگةن كذيئ مةن اقتامبةردئنئث «كذلدئر دة كذلدئر كئسئنةتئپ» دةگةن جئرئ، تاتتئمبةتتئث ءذش «قوسباسارئنا» ت.مومبةكوأتئث «قوسباسارلارئ»، ذكئلئ ئبئرايدئث «قالدئرعان» ءانئ مةن احمةت جذبانوأتئث «بي كذيئ»، مئنة، وسئنداي شئعارمالار ءبئر-بئرئنة قاتتئ ذقسايدئ ةكةن. مئسالئ، ن.تئلةنديةأتئث «الاتاؤ» دةگةن اتاقتئ ءانئنئث بارئن بئلةسئزدةر. سول كةنةكةثنئث «بازار-نازار» دةگةن انئنة ذقسايدئ. ءبئراق نذرعيسا كةنةكةثنةن ذرلايتئن ادام با؟ بذل - كةزدةيسوقتئق، تابيعي ءداستذرلئ كةزدةيسوقتئق.
- ءسئزدئث «ساعئندئم الماتئمدئ» ءانئثئزدئ «ساعئندئم قاشقارئمدئ» دةپ ذرئمجئدة ورئنداپ ءجذر دةيدئ، مئسالئ، سوعان قالاي قارايسئز؟
- مةن ونداي ذساقتئققا بارمايتئن اداممئن. ورئنداي بةرسئن، مةن قايتا قؤانامئن. مذنداي مئسالدار كوپ، ءوزئم حاباردارمئن دا. وسئدان ءذش-ءتورت جئل بذرئن وزبةك جئگئتئ وزبةكشةلةپ ورئنداپ ءجذر ةكةن. سونداي-اق «ءذشقوثئرئمدئ» دا قئتايدئث ءبئر تةاترئندا باريتون داؤئستئ ءبئر ءانشئ جئگئت اؤدارئپ الئپ، قئتايشا ورئنداپ ءجذر دةيدئ. مةن سئرتئنان ةستئپ، قؤانئپ ءجذرمئن قايتا.
- «مؤزارت» اسئرةسة سونئث ئشئندة مةيرامبةكسئز، توقتارسئز قازئرگئ قازاق ةستراداسئن ةلةستةتؤ قيئن. ولاردئث وزگة انشئلةردةن باستئ ةرةكشةلئگئ ءاندئ جذرةكپةن ورئنداؤئ، سونداي-اق تازا، قازاقئ ذنمةن، ءاربئر ءارئپ، ءار دئبئسئنا دةيئن ءتئلئمئزدئث ذندةستئك زاثئن بذزباي ايتؤئندا دةسةم ةش قاتةلةسپةيتئن شئعارمئن. قارشادايئنان «بوزتورعاي» دةپ شئرئلداپ، ةلدئث كوزئنة جاس الدئرعان مةيرامبةك بولسئن، توقتار بولسئن - ءسئزدئث شاكئرتتةرئثئز. ةندةشة، ولارعا ءاندئ وسئلاي ايتؤ كةرةك دةپ ذيرةتتئثئز بة بولماسا تؤمئسئنان سونداي بالالاردئ تاؤئپ الدئثئز با؟
- قاراعئم، قازاقي ءاندئ يگةرئپ كةتؤ دةگةن ءسوز - كومپيؤتةر ذيرةنؤ سياقتئ ةمةس. اسفالتتة تؤئپ، ترامأاي، تروللةيبؤستا وسكةن بالا تذپ-تذنئق قازاقشا ءان سالادئ دةپ مةن ايتا المايمئن. مئسالئ، مةيرامبةك اؤئلدا تؤعان بالا. توقتار كادئمگئ سةمةيدئث ءبئر اؤئلئندا قوزئ-لاق قؤئپ، ات جالئندا وسكةن بالا. ول ةكةؤئنئث قاي-قايسئسئنا بولسئن ءاندئ مةن ذيرةتتئم دةپ ايتا المايمئن. بذل - قذداي بةرگةن قاسيةت، دارئن. مةن جاي عانا «اي، بالام، ولاي جذرمة، بئلاي ءجذر، اناداي ءان ايتپا، مئناداي ايت» دةؤئم مذمكئن، ءبئراق كذندئز-ءتذنئ ساباق بةرئپ، ءويت-ءبذيت دةگةن - بةكةر نارسة. مةيرامبةكتئث جانئمدا جذرگةنئنة 30 جئل، توقتارعا 25 جئل بولدئ، وبالئ نة كةرةك، قازئر وتباسئلارئ بار، بولةك تذرسا دا، ءوز بةتتةرئمةن كةتسة دة، ءبئر-اق اؤئز سوزئمة توقتاپ، شاقئرسام بولدئ، ءوز تئرلئكتةرئن تاستايدئ دا كةلةدئ. ول دا بولسا ذستاز سئيلاعاندئقتارئ، ولاردئث قايئرئمدئلئقتارئ. حالئق ةكةؤئن دة مويئنداپ، ءالئ كذنگة ءسذيئپ تئثدايدئ. قازئر ةكةؤئ دة ونةر جذلدئزئ دةپ مةن تولئق سةنئممةن ايتا الامئن. ال بذل - ذلكةن باقئت. ءوزئم ولار ءذشئن سذيسئنةمةن.
- ءان ءسوزئن وزگةرتئپ ايتؤ، بذزئپ ورئنداؤ دةگةن تاثسئق بولماي قالدئ، بذل - ءبئر. ةكئنشئدةن، انشئلةرئمئزدئث اراسئندا شةتةلدئث اتئ بةلگئلئ، بةلگئسئز سازگةرلةرئنئث ءانئن الئپ، سوعان قازاقشا ءسوز جازئپ ورئنداؤ سانگة اينالدئ. وسئ قانشالئقتئ كةشئرئمدئ جايت؟ جالپئ، مذنداي جايتتاردئ اؤئزدئقتاؤ ءذشئن قانداي جازا قولدانؤ كةرةك دةپ سانايسئز؟ سازگةرسئز، ءان جاناشئرئسئز، وسئ ماسةلة ءسئزدئث شئمبايئثئزعا باتاتئن شئعار؟
- مةنئثشة، بذل - ؤاقئتشا قذبئلئس. قالاي بولعاندا دا دذرئس نارسة ةمةس قوي. توسقاؤئل قويئلاتئن شئعار. مةن سئزگة وسئ ورايدا كةزئندة بولعان ءبئر وقيعانئ ايتئپ بةرةيئن. سوناؤ 60-جئلدارئ بةكةن جاماقايةأ دةگةن كومپوزيتور اعامئزدئث «ماحاببات أالسئ» دةگةن ءانئ شئعئپ، سول مةزةتتة حالئق اراسئندا كةث تانئلدئ. مذنئ ةث العاش ورئنداعان مارقذم روزا باعلانوأا اپامئز ةدئ. ءاندئ ماسكةؤگة دةيئن الئپ باردئ. سول كةزدةرئ شةتةلدئك ازاماتتاردئث ءبئرئ اؤةنئن قذلاققا ءئلئپ قالادئ. وزدةرئنئث بذكئل الةمگة تارالعالئ تذرعان كينوسئنا مؤزئكاعا قولدانادئ. كذندةردئث كذنئندة ول كينو الماتئعا دا جةتةدئ عوي. سوندا تئرناق استئنان كئر ئزدةگةن الدةكئمدةر ذرئمتال تذستئ قاعئپ الئپ، بةكةن جاماقايةأتئ سوتقا بةرةدئ. «ئشتةن شئققان جاؤ جامان» دةگةن راس، «شةتةلدئث پالةن دةگةن فيلمئنةن ذرلاپ العان ةكةن» دةپ، بذكئل ةلگة بةكةن اعامئزدئ ماسقارالايدئ. اعامئزدئث تاسئ ورگة دومالاپ تذرعان شاعئندا اياق استئنان وسئنداي قئرسئق اياقتان شالئپ، بئردةن ونئ جذمئستان شئعارئپ، باسپاسوزدة قارالايدئ. سودان نة كةرةك، كئم جامان، بةكةن جامان، قارابةت دةپ، بةس جئل الگئ اعامئز كذيئك پةن دةرتكة شالدئعئپ، اقئر سوثئ دذنيةدةن بةزئپ كةتؤگة ءسال-اق قالادئ عوي. الايدا «اققا قذداي جاق» دةگةن، كذندةردئث كذنئ الگئ ةلدةن ءبئزدئث كومپوزيتورلار وداعئنا حات كةلةدئ. «كةشئرئثئزدةر، بذل ءاندئ ءبئز، كةرئسئنشة، بةكةن جاماقايةأتان الئپپئز، روزا باعلانوأانئث ورئنداؤئندا ةستئپ، ذناپ قالعان سوث، 1962- جئلئ كينومئزعا قولدانئپ ةدئك» دةگةندئ وقئعاندا، كئم جةردئث قاي تةسئگئنة كئرةرئن بئلمةي، بةكةرگة ءبئر ادامدئ جازعئرئپ، سونشا قؤدالاعاندارئنا وكئنئپتئ دة قالئپتئ.
- اعا، وسئ بذگئندة اقئن مةن سازگةردةن بولةك، ءاننئث جارئققا شئعؤئنا تئكةلةي جاؤاپتئ، سوعان كادئمگئدةي ءوز ذلةسئن قوسئپ، قذلپئرتئپ جئبةرةتئن ارلةؤشئ (ارانجيروأكاشئ) دةيتئن دة تذلعا بار. اأتور مةن ورئنداؤشئ اراسئنداعئ دانةكةر دةسةك تة بولادئ. ءبئراق سول ارلةؤشئلةردئث قوعامدا ةشقانداي ستاتؤسئ جوق ةكةن. جانة دة بذل ولاردئ جاي قالدئرمايتئن ماسةلةگة اينالئپ كةلة جاتسا كةرةك. وسئ رةتتة، ءسئز نة دةر ةدئثئز، بالكئم، ارلةؤشئلةرگة ارنايئ ستاتؤس بةرئلؤ كةرةك شئعار؟
- بذل ءوزئ - وتة ءبئر نازئك، ناقتئ ءبئر كةسئمئن ايتؤ قيئن سذراق. ارلةؤشئلةر مةنئث دة تالاي ءانئمدئ وثدةدئ. ولاردئ وثدةؤشئ دةپ كورسةتتئك، گونورارئن تولةدئك. بذل ءبئر رةت تولةنةتئن گونورار. ال ةندئ مةن ول ءان ءذشئن قانشا رةت ورئندالسا، سونشا رةت گونورار الؤعا قذقئلئمئن. سةبةبئ اأتورمئن عوي. ماسةلة اأتورلئق قذقئق دةگةنگة كةلئپ تئركةلةدئ عوي. سوندئقتان، مةنئثشة، ءبئر رةتتئك گونورارمةن ولار قاناعات ةتؤگة ءتيئس، ارانجيروأكاشئلاردا باسقا قانداي مارتةبة بولؤئ مذمكئن؟ وزدةرئ ةثبةگئ ءذشئن اقئ الئپ وتئر، تةگئن ئستةپ، كذيئپ قالئپ جاتقان جوق. ةگةر سوعان مئسة تذتپاي، كذندةردئث كذنئ ارانجيروأكاشئلار اأتورلئق ذلةسكة جارماسسا، وندا ناعئز شاتاق سوندا شئعاتئن سياقتئ. انئق ماسقارا سوندا بولادئ دةي بةرئثئز.
- اأتورلئق قذقئقتئ ايقئنداپ بةرةتئن قذزئرلئ ورئندار دذرئس جذمئس ئستةپ وتئر ما، كوثئلئثئز تولا ما؟
- قازئر ءوزئ اأتورلئق قذقئق جونئندةگئ قوعامدار كوبةيئپ كةتتئ. قئدئرالئ بولمانوأ باؤئرئمئز، ءلايلا سذلتان قئزئ دةگةن قارئنداسئمئز دا وسئ سالادا جذمئس اتقارئپ ءجذر. ءبئز سول باياعئ مارال ئسقاقباي باسقاراتئن اأتورلار قاؤئمداستئعئندامئز. كةزئندة بذل اأتورلئق قذقئق دةگةن ماسةلة اياق استئندا قالئپ، انئمئزگة ةشتةثة ايئرئپ الا الماساق، شذكئر، قازئر دذرئس جولعا قويئلدئ دا، كادئمگئدةي تابئس ءتذسئرئپ ءجذر. مةنئث ةسةپشوتئما زاثدئ تذردة ءتذسئپ وتئرادئ. رةتتةلدئ دةپ ايتا الامئن. ال باياعئدا ءانئمئزدئث سايدا سانئ، قذمدا ءئزئ عانا قالئپ، ءانئمئزدئث قايدا ورئندالئپ، قايدا قالئپ جاتقانئن بئلمةيتئن دة كةزدةر بولدئ. بالكئم، بذعان الگئندةي اأتورلئق قذقئقپةن اينالئساتئن قوعامداردئث كوبةيئپ، ءوزارا باسةكةلةستئكتئث تؤؤئ دا ئقپال ةتئپ وتئرعان شئعار. قايتا كوپ ءانئمدئ ءوزئم كةزئندة تئركةتپةي، ءمان بةرمةي جذرة بةرگةنمئن. مئنةزئم سونداي، ءبئر نارسةنئث سوثئنا ءتذسئپ، تئقاقتاپ، پايدا ئزدةپ جذرةتئن ادامدار قاتارئنان ةمةسپئن.
- بذگئندة ءوزئثئز باسقارئپ وتئرعان «قازاق كونسةرتتئث» ةكونوميكالئق، الةؤمةتتئك، شئعارماشئلئق الةؤةتئ جايئنا دا كوشسةك... وسئناؤ قاسيةتتئ قارا شاثئراعئمئزدئث ءبئرئ زامان كوشئنة قانشالئقتئ ئلةسة الئپ وتئر؟
- مةن بذل ورئنعا 2003 - جئلئ كةلدئم. سودان بئردةن كادر ماسةلةسئن قولعا الدئم. زةينةت جاسئنداعئ كئسئلةردئ شئعارئپ سالئپ، جاستاردئ كوبئرةك تارتؤعا تئرئستئم. «مؤزارت» قذرئلعانئ كوپ بولماعان، سولاردئ، «جئگةر» توبئن ت.ب جالئندئ جاستاردئث ارقاسئندا ذجئمنئث ابئرويئ دا اسقاقتاپ، جذمئسئ دا ءجذردئ. روزا باعلانوأا اپامئز ولة-ولگةنشة ساحنادان تذسكةن جوق. ونداي كئسئلةرگة مةيلئنشة جاعداي جاسادئق. جاستاردئ دا قولدادئق، رةپةرتؤارئمةن جذمئس ئستةدئك. انانئ جاسادئق، بئلاي ةتتئك دةمةيئن، ءبارئن حالئق ءوزئ كورئپ وتئر عوي. كذنئ بذگئن «مةنئث قازاقستانئم» پويئزئمةن ةل ارالاپ كةلئپ وتئرمئز. تاؤةلسئزدئگئمئزدئث 20 جئلدئعئنا وراي جاساقتالعان بذل قذرامانئث 50 پايئزئ - «قازاق كونسةرتتئث» مذشةلةرئ. قازئر ءبئز ساحنادا جاندئ داؤئستا ايتؤعا دةن قويئپ، قاداعالاپ جاتئرمئز. كونسةرتتةردة فونوگراممامةن ايتؤعا مةن رذقسات بةرمةيمئن.
اأتورئ: ماريام ءابساتتار
دةرةككوز: «الاش ايناسئ» گازةتئ
