وكا ناسؤكو، جاپونيالئق ساياساتتانؤشئ: تابيعي اپات جاپون ذلتئن ءبئر-بئرئنة جاقئنداتا ءتذستئ

ت - تاريحقا توقتالساق، جاپونداردئث باستان كةشپةگةن قيامةتئ از ةمةس. ةكئنشئ دذنيةجذزئلئك سوعئستان كةيئن دة جاپونيانئث كذل-تالقان بولئپ قيراپ قالعانئ بةلگئلئ. ءتئپتئ جذرت بذل ةلدئث بولاشاعئ جوق دةپ كةسئپ-پئشكةن.

ءبئراق جاپون ذكئمةتئ ا ق ش پةن باتئس ةؤروپاعا ءذش ءجذز مئثداي ستؤدةنتئن وقؤعا اتتاندئرادئ. بذلار قذقئقتان باستاپ ماركةتينگ پةن ينجةنةرلئك ماماندئقتاردئ اعئلشئن تئلئندة وقئپ-ذيرةنؤئ ءتيئس بولدئ. سول كةزدة جاپوننئث سينتويزم ءئلئمئنئث اقساقالدارئ ذلتقا بئلاي دةپ ذندةؤ تاستايدئ: «بذل سوعئستا ابئرويدان جذرداي بولئپ جةثئلدئك. ةندئ ءبئز بئلةكتئ سئبانئپ بذكئل الةمدئ اقشامةن جاؤلاپ الؤئمئز كةرةك. سوندا عانا ةسةمئزدئ قايتارئپ، ةلدئث بةتئنة ةركئن قارايتئن بولامئز!». ولار سوزئندة تذردئ: ارادا جارتئ عاسئر وتكةندة ول ةل الئپ دةرجاأاعا اينالدئ. جاپونيالئق ساياساتتانؤشئ، دامؤشئ ةكونوميكالار ينستيتؤتئنئث عئلئمي قئزمةتكةرئ وكا ناسؤكو بئزبةن اثگئمةسئندة ءوز ةلئ جانة قازاقستان جايلئ اسةرئمةن بولئسةدئ.

- وكا، ورئس ءتئلئن ذيرةنؤ سئزگة قانداي قاجةتتئلئكتةن تؤدئ؟

- ورئس ءتئلئن جوعارئ وقؤ ورنئندا وقئپ جذرگةندة وقؤ باعدارلاماسئ بازاسئندا ذيرةندئم. كةيئن ءوز بةتئمشة جةتئلدئردئم. ماسكةؤگة تذثعئش رةت 1991 -جئلئ جاپون دةلةگاسياسئنئث قذرامئندا اؤدارماشئ بولدئم. كةثةس جذيةسئ كذيرةگةسئن ورتالئق ازيا ايماعئ الةمدئك گةوساياساتتئث زةرتتةؤ نئساناسئنا اينالدئ. مةنئث ةلئم دة بذل ذردئستةن قالئس قالعان جوق.قازئر جاپون ساياساتتانؤشئلارئ، تاريحشئلارئ قازاق مةملةكةتئنئث قالئپتاسؤ كةزةثئن ءذش كةزةثگة ءبولئپ قارايدئ. ءبئرئنشئ كةزةث، قازاق حاندئعئنئث قالئپتاسؤ جئلدارئ بولسا، ةكئنشئسئ، ابئلاي - كةنةسارئ زامانئ. ال ءذشئنشئ كةزةث، 1991- جئلدان بةرگئ كةزةثدةر. مةنئ قازاقستانعا جئبةرؤگة شةشئم قابئلدانعان كةزدة ورئس ءتئلئن مةثگةرگةنئم دة سةبةپ بولدئ. سئزدةردئث ةلگة كةلؤ ءذشئن تئلدةرئثئزدئ مةثگةرؤ مئندةتتئ ةمةس ةكةندئگئ مةنئ قاپالاندئرادئ. قازئر قازاق ءتئلئن ذيرةنؤگة كئرئسئپ كةتتئم.

- بذگئنگئ قازاقستان ءسئزدئث ةلدة ءوز دةثگةيئندة زةرتتةلدئ مة؟

- دةسة دة ورتالئق ازيا ةلدةرئ ئشئندة قازاق ةلئنئث ةرةكشةلئكتةرئ كوپ. ءبئز ءذشئن قازاق حالقئنئث باي تاريحئ، مادةنيةتئ قئزئعؤشئلئق تؤدئرادئ. سوثعئ جئلدارئ شةتةلدئك عالئمدار قازاقستاننئث تاؤةلسئزدئك جئلدارداعئ حالئقتار دوستئعئن بةرئك ذستاؤئ جانة گةوساياسي ذستانئمدارئن سارالاؤعا كوثئل ءبولئپ وتئر.

- ءسئزدئث ةلدةگئ تابيعي اپات جاپون ذلتئنئث قالئپتاسقان جانة ءبئر ورتاق ماقساتقا جذمئلعان ذلت ةكةنئن الةم الدئندا ايعاقتاپ بةردئ.

- ول راس... سول ءبئر كذندةرئ مةنئث ةلئمدة باسبذزارلئق نةمةسة بئرةؤدئث دذنيةسئنة قول سذعؤ دةرةگئ تئركةلمةپتئ. جاپون ذلتئنئث ماقسات-مذددةسئ ءبئر باعئتقا جذمئلدئرئلدئ. ول - اپاتتئث زاردابئن جويؤ. تابيعي اپات جاپون ذلتئن ءبئر-بئرئنة جاقئنداتا ءتذستئ.

- ال ذكئمةتتةرئثئزدئث توتةنشة جاعدايلارعا دايئندئعئ جايلئ نة ايتاسئز؟

- اپات ورئن العان كةزدة مةن توكيودا بولعانمئن. العاشقئ كذنئ دذكةن سورةلةرئ بوس بولئپ قالدئ. ةسئ شئعئپ، ابدئراپ قالعان حالئق كوزئنة تذسكةندئ ساتئپ الا بةرگةن. كةشكئسئن جذمئستان قايتقاندا 2 جاسار ذلئما ءتاتتئ كذلشةنئ زورعا تاپتئم. جاپون ذكئمةتئ اپات بولعان كذنئ-اق ةس ءجيدئ. حالئقتئ سابئرعا شاقئردئ. حالئقارالئق قاؤئمداستئقتار دا ءذن قوستئ. ارادا ءبئر تاؤلئك وتكةندة ساؤدا دذكةندةرئندةگئ جاعداي ءبئر قالئپقا ءتذستئ. جاپونداردئث ةرةكشة اتاپ وتةرلئك ةكئ قاسيةتئ بار. ءبئرئنشئسئ - تارتئپكة باعئناتئندئعئ، ةكئنشئسئ - ولاردئث جانكةشتئلئگئ. وسئ ةكئ قاسيةت تابيعي اپاتقا تاپ بولعان جاپونداردئث بويئنان بذل جولئ دا ايرئقشا كورئندئ.

- ءسئزدئث ةلدة ذكئمةت ءجيئ اؤئسادئ. بذل ةلدة ءجذرئپ جاتقان ساياسي-ةكونوميكالئق رةفورمالارعا كةرئ اسةرئن تيگئزبةي مة؟

- ةلدة ةكونوميكالئق-ساياسي رةفورمالاردئث ئرگةتاسئ ءاؤ باستان دذرئس قالانعان. ذكئمةت، بيلئك باسئنداعئ اؤئس-تذيئستةر ونئث بةتالئسئنا اسةر ةتة قويمايدئ. حالئق بيلئك باسئنا كةلگةن پارتيانئث نةگئزگئ باعئتتان اؤئتقئپ كةتؤئنة جول بةرمةيدئ.

- قازاقستانعا كةلگةنئثئزگة بئرنةشة اي عانا بولدئ. ءسئزدئث ءبئزدئث ةل جايلئ ةستئگةندةرئثئز، تانئپ-بئلگةنئثئز جانة بذگئنگئ قازاقستان جايئندا ايئرماشئلئقتار بار ما؟

- قازاقستانعا كةلگةن نةبارئ 4 ايدئث ئشئندة وزئمة جاثا الةم اشتئم: باي تاريحئ، ادةت-عذرپئ، عاجايئپ تابيعاتئ مةن ئزگئ نيةتتئ ادامدارئ بار كةرةمةت ةلدئ تاپتئم. «ةؤرازيا» ذعئمئن وسئ كةثئستئكتة ايقئن سةزئندئم. وسئ از ؤاقئت ئشئندة مةن ةلدةگئ ورتالئق اؤماقتاردئ ارالاپ كوردئم. كورگةن سايئن كوكةيئمدة وزگة ايماقتار مةن وبلئستاردئ ارالاسام، ءتذرلئ ادامدارمةن تانئسئپ، تاريحي جانة تابيعي جادئگةرلةرگة قانئقسام، قازاقستاندئ تةرةث بئلة تذسسةم دةگةن نيةت ورنئعا ءتذستئ. جاپونيا مةن قازاقستان ةؤرازيانئث ءار قيئرئندا جاتقانئمةن ةكئ ةل حالقئنئث ذقساستئقتارئ مول، ءبئرئن-ءبئرئ جاقسئ ذعئنادئ. جاپونيا قازاقستان تاؤةلسئزدئگئن تةز تانئعان مةملةكةت. جاپوندئق فيرمالار مةن قازاقستاندئق كومپانيالار اراسئنداعئ ئسكةرلئك بايلانئستار دا نئعايا تذسؤدة. مةديسينا، ءبئلئم بةرؤ، اتوم ةنةرگياسئن بةيبئت ماقساتتا پايدالانؤ سالالارئنداعئ قارئم-قاتئناستار جذزةگة اسؤدا. بولاشاقتا مذنداي بايلانئستاردئ تؤريزم سالاسئندا دا دامئتئپ، بارئس-كةلئستةر ارقاسئندا ءبئزدئث ازاماتتارئمئز ءبئرئن-ءبئرئ ودان ءارئ ذعئنئسا بةرةدئ دةگةن سةنئمدةمئن.

- جاپون ذلتئنئث وكئلئن اقپاراتتئق - يننوأاسيالئق تةحنولوگيامةن تاثعالدئرا المايتئنئمئزدئ بئلةمئز. قازاقستان يننوأاسيالئق دامؤعا بةت بذرعان ةل. بةتالئسئمئز جايلئ نة ايتاسئز؟

- جاقئندا الماتئ اؤئر ماشينا دايئندايتئن زاؤئتتئث جذمئسئمةن تانئسئپ كايتتئق. قاسئمدا ءبئر-ةكئ قذربئم بولعان. ونداعئ جذمئس پروسةسئن كورئپ «مئناداي جاعدايدا قالاي جذمئس ئستةيدئ ةكةن» دةگةن ويعا كةلدئم. سئزدةرگة شيكئزاتتئق سةكتوردان ارئلئپ، زاماناؤي تةحنولوگيالارعا شئنداپ مويئن بذراتئن كةز كةلدئ.

- ءسئزدئث 2 جاسار ذلئثئز بالالار باقشاسئنا باراتئن بولار.

- الماتئعا كةلگةن سوث ذلئمدئ ورئس-قازاق تئلئندةگئ بالالار باقشاسئنا ورنالاستئردئم. جولداسئم، مةملةكةتتئك قارجئمةن قارجئلاندئراتئن مةكةمة قئزمةتكةرئ بولعاندئقتان بالاعا قاراؤ ءذشئن قوسئمشا دةمالئس الؤعا قذقئ بار. ول سونئ پايدالانئپ، الماتئعا مةنئمةن بئرگة كةلدئ. قازئر ذشةؤمئز بئرگةمئز. ذلئما دا، جولداسئما دا الماتئنئث اؤا رايئ، تابيعاتئ قاتتئ ذنادئ. جولداسئم: «قازاقتارعا الماتئدان وزگة جذماقتئث كةرةگئ جوق قوي » دةيدئ. بالام العاشقئ كذننةن-اق بالالار باقشاسئنا تةز ذيرةنئپ كةتتئ. كةيدة، ذيدة جذرگةن كةزدة سئزدةردئث ءان ذراندارئثئزدئ ةستئسة، قولئن جذرةگئنئث تذسئنا اپارئپ، تاپجئلماي تذرا قالادئ. جانة تةك تذرماي ءان ءماتئنئن قايتالاؤعا تئرئسادئ. ازئرگة «مةنئث ةلئم، مةنئث جةرئم» دةگةن تئركةستةرگة عانا ءتئلئ كةلةدئ.

- قازاقستاندا «جاپون ةلئ، ءتئلئ، مادةنيةت، سالت-ساناسئ قازاقتارعا جاقئن ةل، جاپونداردئث ارعئ اتاسئ ءبئزدئث حانگاي-التاي تاؤلارئنان كةتكةن» دةپ، سئزدةردئ تؤئس قئلعئسئ كةلئپ جذرگةندةر بار. بذل قانشالئقتئ شئندئق؟

- مةن ءتئل عالئمئ ةمةسپئن، قازاق ءتئلئ قانداي تئلدةر جذيةسئنة جاتاتئنئن بئلمةيمئن. الايدا تاريحتا التاي-حانعاي تاؤلارئنان كةلگةنئمئزدئ ايعاقتايتئن ايعاق جوق. ءبئز وسئ ارالدا ءومئر سذرگةنئمئزگة 150 مئث جئل بولدئ دةپ ةسةپتةپ وتئرمئز. جاپون ةلئ ذزاق ؤاقئت وقشاؤ ءومئر ءسذردئ. ءتئلئ دة باسقاشا بولئپ قالئپتاستئ.

- جاپونيا قئسقا ؤاقئتتئث ئشئندة الةمنئث الدئثعئ قاتارئنا قالاي شئقتئ؟ سول ذلتتئث وكئلئ رةتئندة ءسئز نة ايتاسئز؟

- ءبئزدئث ةلدئ سوعئستان كةيئن دامؤ جولئنا ءتذستئ دةسةثئز، وندا قاتةلةسةسئز. قايتا ءبئز سوعئس كةزئندة كوپتةگةن قول جةتكئزگةن ناتيجةلةرئمئزدئ ويرانداپ الدئق. ءار ةلدة مئقتئ نةگئز بولماي، دامؤ بولمايدئ. سوعئسقا دةيئن جاپونيا مئقتئ ونةركاسئپتئ قولعا العان، تةحنيكا جاعئندا ناتيجةگة جةتكةن ةل بولدئ. جاپون ةلئنئث ونةركاسئپتئ مئقتئ ةل بولؤئنا 1868- جئلعئ ميجي جئلعئ رةفورما ذلكةن اسةر ةتتئ. ودان بذرئن جاپون ةلئ دة جابئق ةل بولاتئن. ميجي رةفورماسئنئث جاسالؤئنا، ارينة، سان عاسئر جابئق جاتقان جاپون ةلئنئث قاقپاسئن نيدةرلاند وتارشئلدارئ زةثبئرةك وعئمةن اشؤئ تذرتكئ بولدئ. جاپون ةلئنئث بيلئگئ وزدةرئن وقشاؤ ذستاؤ ارقئلئ ذلتتئ، ةلدئ ساقتاپ قالا المايتئنئن ءتذسئندئ دة، رةفورما جاسادئ. سول زةثبئرةك وعئنئث گذرسئلئ تئنئپ جاتقان جاپون حالقئن شئرت ذيقئدان وياتتئ. حالئق ويانئپ قانا قويعان جوق، وزدةرئنة جات باتئس ئلئمئنة، عئلئمئنا ءوز جولئن سالدئ. جاپون ةلئ وزئنة شاپقئنشئلئق جاساپ كئرگةن باتئس ةلئنئث عئلئمئن دا، ءبئلئمئن دة يگةرؤمةن قاتار ولاردئ ءوز ةلئنئث جاعدايئنا ذيلةستئرة، سئثدئرة ءبئلدئ. ءتئپتئ قازئر جاپون ةلئندة ةث وزئق دةگةن تةحنيكالاردئث ذلتتئق ذلگئدةگئ جةتئستئكتةرئن شئعارئپ، الةمگة ذسئنئپ جاتئر. مئسالئ، جاپون قذلتةمئرلةرئ ةث ذلتتئق بوياؤئ قانئق، جاپون تئلئندة ةركئن سويلةيتئن جانة تةك جاپون تئلئندة بذيرئق اتقاراتئن روبوتتاردئث سوثعئ ذلگئلةرئ سئناق رةتئندة قولدانئلا باستادئ.

- جاپون بذقارالئق اقپارات قذرالدارئنئث قوعامداعئ رولئ تؤرالئ ايتساثئز؟

- جاپونيادا ب ا ق-تئث رولئ ايرئقشا. ءبئراق قازئر گازةت-جؤرنال بةرةتئن اقپاراتتئ حالئق كومپيؤتةردةن الاتئن زامان بولدئ عوي. ءتئپتئ ةلدئث تةلةديدارعا دةگةن قئزئعؤشئلئعئ دا تومةندةپ بارادئ. دذنيةجذزئن شارپئعان ةكونوميكالئق داعدارئس ب ا ق-قا دا اسةرئن تيگئزؤدة.

- اثگئمةثئزگة راقمةت!

سذحباتتاسقان گذلبارشئن ايتجانباي قئزئ

دةرةككوزئ:«ايقئن» گازةتئ