قازاقشا أيكيپةدياعا ماقالا سالؤ - ءاربئر ءتئل جاناشئرئنئث قئزئعؤشئلئعئنا اينالسا دةيمئز - راؤان كةنجةحان ذلئ
تاؤةلسئزدئكتئث 20 جئلدئعئنا تارتؤ بولاتئن بذل ءئستئ «سامرذق-قازئنا» ذ ا ق مةن جاقئندا قذرئلعان "Nokia"«Wikibilim» قوعامدئق قورئ، قر بايلانئس جانة اقپارات مينيسترلئگئ جانة "Nokia " كومپانياسئ جذرتشئلئق كومةگئمةن جذزةگة اسئرؤدئ جوسپارلاپ وتئر. بذل جوبا جذزةگة قالاي اسادئ، أيكيپةديانئ دامئتؤ تئل مةن ةلگة نة بةرةدئ؟ وسئ جانة جوبا توثئرةگئندةگئ باسقا دا ماسةلةلةر تؤرالئ «Wikipedia» قوعامدئق قورئنئث قذرئلتايشئسئ راؤان كةنجةحان ذلئمةن سذحباتتئ نازارلارئثئزعا ذسئنامئز.
-راؤان كةنجةحان ذلئ الدئمةن «Wikipedia» تؤرالئ ماعلذمات بةرة كةتسةثئز...
- بذگئنگئ ينتةرنةتتة اقپارات ئزدةگةن ادامنئث أيكيپةدياعا كوزئ تذسپةؤئ مذمكئن ةمةس. ويتكةنئ ول ئزدةگةنگة تابئلؤئ وثاي جانة تةگئن ةنسيكلوپةديالئق مالئمةتتةردئث ةث ذلكةن قورئ. أيكيپةديا - دذنيةدةگئ العاشقئ وندئققا كئرةتئن أةب سايتاردئث ءبئرئ. اي سايئن وعان 400 ميلليوننان استام پايدالانؤشئ كئرةدئ.
كوپ ادامنئث بئرلةسة وتئرئپ، كذندةلئكتئ قاجةتتئ ءبئلئمنئث ورتاق قورئن جاساؤعا جول اشقان پلاتفورما - "أيكي" دةپ اتالادئ، ول 2001 - جئلئ دجيممي وؤللةس ةسئمدئ ازاماتتئث باستاماسئمةن پايدا بولدئ. "أيكي" ءسوزئنئث ءوزئ تةز نةمةسة جئلدام دةگةن ماعئنا بةرةدئ. وسئ تةحنولوگيانئث ارقاسئندا، أيكيپةديا تةك اشئق جانة تةگئن عانا ةمةس، كةز-كةلگةن ادام اتسالئسئپ، وثدةي الاتئن ةنسيكلوپةدياعا اينالدئ. قازئر ول 281 تئلدة جذمئس ئستةيدئ. أيكيپةديانئث يةسئ جانة ونئث جذمئسئن ذيلةستئرةتئن - "أيكيمةديا فاؤندةيشن" قورئ. 2011- جئلدئث قاثتارئندا أيكيپةديا ءوزئنئث 10 جئلدئعئن اتاپ ءوتتئ. ون جئلدا ةنسيكلوپةديا دذنيةدةگئ ةث تانئمال أةب سايتتاردئث ساناتئنا كئرئپ، عالامدئق ينتةللةكتؤالدئق قوزعالئسقا اينالدئ.
أيكيپةديا - الةمدةگئ الدئثعئ قاتارلئ ون سايتتئث ئشئندةگئ جالعئز عانا قوعامدئق فورماتتاعئ، ياعني ةشقانداي تابئس كوزدةمةيتئن جوبا. بذل ينتةرنةتتئث الةؤمةتتئك پارمةنئن، زور قوعامدئق رولئن ايشئقتاپ بةرگةن العاشقئ مئسال. ويتكةنئ ادامدار ءوز ةركئمةن، ورتاق مذددة توثئرةگئندة بئرئگئپ، قولئنداعئ اقپاراتتئ بولئسؤگة، ورتاعا سالؤعا كةلئستئ. أيكيپةديا - اقپاراتتئق تةحنولولگياعا نةگئزدةلگةن "ءوزئن ءوزئ ذيئمداستئراتئن" جذيةلةردئث جاقسئ مئسالئ. وسئنداي جذيةنئث ارقاسئندا بذرئن-سوثدئ جاسالماعان، بذكئل ادامزاتتئث ةث ذلكةن ورتاق ءبئلئم قورئن، عالامدئق ةنسيكلوپةديا جاساؤعا مذمكئندئك تؤدئ. مةنئثشة، بذل مئسالدئث ءبئز ءذشئن، قازئرگئ قازاق قوعامئ ءذشئن دة ماثئزئ زور. ةگةر انا تئلئمئزدةگئ ءبئلئم وزئمئزگة قاجةت بولسا، ونئ بئرةؤدةن تالاپ ةتپةي-اق، اركئم ءوز بةتئنشة جذمئس ئستةپ، ذلةس قوسؤئنا مذمكئندئك بار. مةملةكةت ينتةرنةتتئ ءار مةكتةپكة، كئتاپحاناعا، ةندئ مئنة ءار اؤئلعا جةتكئزؤدئ موينئنا الدئ. ةندئ ول ينتةرنةتتئ ذلتقا، ذرپاققا قاجةتتئ مازمذنمةن بايئتؤ تئلگة ية ةلدئث، قوعامنئث ءوز شارؤاسئ.
ءبئرار اپتا عانا بذرئن أيكيپةدينئ يؤنةسكو-مةن قورعالاتئن الةمدئك مذرا قاتارئنا جاتقئزؤ تؤرالئ باستاما كوتةرئلدئ. ةگةر وسئ باستاما ئسكة اساتئن بولسا، وندا أيكيپةديا ادامزاتتئث ةث العاشقئ ساندئق ذلگئدةگئ مادةني مذراسئنا اينالماقشئ. بذل نةگة يؤنةسكو-مةن قورعالؤئ ءتيئس فةنومةندةر قاتارئنا جاتقئزئلئپ جاتئر؟. ويتكةنئ بذل تةك كةرةمةت ءبئلئم قورئ عانا ةمةس، بذل ادامدار اراسئنداعئ قارئم-قاتئناسئنئث اقپاراتتئق زامان تةحنولوگيالارئنا نةگئزدةلگةن جاثا ذلگئسئ، جاثا مادةنيةتتئث جةمئسئ.
-بذل ةنسيكلوپةديانئ جاسايتئن كئم بولدئ سوندا؟
-أيكيپةديادا 18 ميلليون ماقالا بار. ونئ جازعان مةملةكةتتةر نةمةسة كومپانيالار ةمةس، ونئ جازعان وزدةرئنئث تئلئنة جانة سول تئلدةگئ ءبئلئمنئث دامؤئنا جاناشئر جةكة ادامدار - "أيكيپةدياشئلار". قازئرگئ كةزدة الةمدة وزدةرئن "أيكيپةدياشئ" دةپ اتاي الاتئن 20 ميلليونعا جؤئق ادام بار ةكةن. ولار ءبئر ماقالا سالئپ قانا قويماي، أيكيپةديا بةتتةرئنة كذندة كئرئپ، وزدةرئنة تانئس تاقئرئپتاعئ ماتةريالداردئ تذزةتئپ، دامئتئپ وتئرادئ. 18 ميلليون ماقالانئث 3،5 ميلليونئ اعئلشئن تئلئندة. ودان باسقا ميلليوننان اسا العان تئلدةر قاتارئندا فرانسؤز جانة نةمئسشة بولئمدةر بار. ورئس تئلئندةگئ ماقالا سانئ 700 مئثنان استئ. قازاق تئلئندة ءبئز وسئ جوبانئ قولعا العان تذستا 8 جارئم مئث عانا ماقالا بولعان. بذگئن مئنة 37 مئثنان استئ. بذل وتة از. ءبئزدئث ماقساتئمئز - وسئ جئلدئث اياعئنا دةيئن قازاق تئلئندةگئ ماقالا سانئن 200 مئثعا جةتكئزؤ. ول ءذشئن بذل جوباعا مةيلئنشة كوپ ادامنئث نازارئن اؤدارؤ كةرةك، قازاقشا أيكيپةدياعا ماقالا سالؤ - ءاربئر تئلگة جاناشئر ادامنئث حوببيئنة اينالسا ةكةن دةيمئز. ارينة، أيكيپةديا تئلگة قاتئستئ بار ماسةلةنئ شةشپةيدئ، ءبئراق بذل ءتئلدئ دامئتؤ ءذشئن، اسئرةسة قازاق تئلئندةگئ كونتةنتتئ دامئتؤعا قاجةتتئ، ماثئزدئ ءبئر قادام.
-بذل قالاي جذزةگة اسپاقشئ؟ ءسئز ايتقان ماقساتقا جةتؤ ءذشئن، كذنئنة 1000 ماقالا قوسئپ وتئرؤ كةرةك سياقتئ. ونداي مذمكئندئك بار ما؟
- دذرئس ايتاسئز، كذن سايئن شامامةن مئث ماقالا سالئنؤئ كةرةك. ارينة، مذنئ جذزةگة اسئرؤعا ءبئر توپ ادامنئث شاماسئ جةتپةيدئ. بذل حالئقتئق شارؤا. سوندئقتان قوعامعا أيكيپةديانئث نة ةكةنئن دذرئس ءتذسئندئرؤ قاجةت. سول ارقئلئ قازاق ءتئلدئ أيكيپةدياشئلار قاؤئمداستئعئن قذرئپ، جاناشئرلاردئث سانئن كوبةيتؤ. وسئ جذمئستئ ذيئمداستئرؤ ءذشئن جانة قئزئققان ادام «أيكيپةديا دةگةن نة؟ ونئ قالاي پايدالانامئن؟ جوباعا قالاي ارالاسامئن؟» دةگةن سذراقتارعا وثاي جاؤاپ تاباتئنwww . wikibilim . kz دةگةن سايت اشتئق. وعان ءار ادام كئرئپ، تولئق اقپارات تابا الادئ. جالپئ جوباعا ارالاسؤ قيئن ةمةس، أيكيپةدياعا كئرئپ، ماقالا جازئپ نةمةسة تذزةتؤ ةنگئزؤ قيئن ةمةس. قولئندا ينتةرنةتئ بار، ونئ كذندةلئكتئ پايدالانئپ جذرگةن ادامعا ءتئپتئ وثاي. تةك نيةت بولسا، بولدئ. جوعارئدا ايتقان 200 مئثدئق مةجة - بذل جوبانئث ءبئرئنشئ كةزةثئ عانا. بيئل تاؤةلسئزدئكتئث 20 جئلدئعئ. مةرةيلئ مةرةكةمئزگة قوسقان ذلةسئمئز بولسئن، ينتةرنةتتةگئ قازاق تئلئندةگئ اقپارات مول بولسئن، سول ارقئلئ ءتئلدئث دامؤئنا ذلةس قوسايئن دةيتئن ازاماتتاردئ كذش جذمئلدئرؤعا شاقئرامئز. ول ءذشئن ءبئزدئث سايتتان قاجةتتئ اقپارات الئپ، أيدةو دارئستةردئ قاراپ، ذيرةنئپ قاؤئمداستئققا قوسئلؤ كةرةك. بذل ماقساتئمئزدئ جذزةگة اسئرؤعا مةملةكةت، جةكة كومپانيالار تاراپئنان دا ذلكةن قولداؤ بار. «سامرذق-قازئنا» ذ ا ق قازاقشا أيكيپةديا جوباسئنا نةگئزگئ قامقورشئ بولؤعا نيةت ءبئلدئردئ. ذلتتئق ءال-اؤقات قورئنئث باسشئلئعئ أيكيپةديانئث ماثئزدئلئعئن جاقسئ ءتذسئنئپ وتئر. جاقئندا قازاقشا أيكيپةديانئث تانئستئرئلئمئ كةزئندة قور ءتوراعاسئ تيمؤر قذلئبايةأتئث ءوزئ حات جولداپ، قذتتئقتاؤئ سونئث ايعاعئ. ءوز حاتئندا تيمؤر اسقار ذلئ «سامذرئق-قازئنا" ذلتتئق ءال-اؤقات قورئنئث بذگئنگئ قوعام ءذشئن اسا وزةكتئ بولئپ تابئلاتئن "أيكيپةديا" امبةباپ ينتةرنةت ةنسيكلوپةدياسئنئث قازاقئ نذسقاسئن جاساؤ جوباسئن ءوز قامقورلئعئنا العاندئعئن جاريالاؤ ءوزئ ءذشئن ذلكةن مارتةبة ةكةندئگئ ايتتئ. «ءبئز قازاقشا أيكيپةديا قازاق ءتئلئ مةن مادةنيةتئن قولداؤدئث مةملةكةتتئك باعدارلامالارئن تولئقتئرادئ دةپ سانايمئز»،- دةگةن سةنئم ءبئلدئردئ. بذنئمةن قاتار قولداؤ بئلدئرگةن كومپانيالاردئث ءبئرئ «Nokia» قازاق تئلئندةگئ ماقالا سانئن 200 مئثعا دةيئن جةتكئزؤگة ةرةكشة ذلةس قوسقان 50 ادامعا ذيالئ تةلةفون تذرئندة سئيلئق دايئنداپ، بايگة جاريالادئ. ول بايگةنئث ةرةجةسئن دة ءبئزدئث سايتتان تابؤعا بولادئ. «قازاق ةنسيكلوپةدياسئ» بذعان دةيئن جارئق كورگةن 10 تومدئق "قازاقستان" ذلتتئق ةنسيكلوپةدياسئنئث تولئق ةلةكتروندئ نذسقاسئن بةردئ. سونئمةن قاتار ايماقتارتئق، سالالئق باعئتتاعئ ةنسيكلوپةديالاردئ قوسقاندا 40-45 مئثداي ماقالا بولادئ. بذل ماقالالاردئ ةلةكتروندئ تذرگة اينالدئرؤعا حالئقارالئق اقپاراتتئق تةحنولوگيالار ؤنيأةرسيتةتئنئث ستؤدةنتتةرئ كومةك كورسةتئپ جاتئر. «ازامات» پئكئر سايئس كلؤبئنئث مذشةلةرئ دة بةلسةندئ تذردة كومةك كورسةتؤدة.
- أيكيپةدياعا جازاتئن ماقالالارعا قانداي تالاپتار قويئلادئ؟
- قاعازعا باسئلئپ شئققان ةنسيكلوپةديانئ كوزگة ةلةستةتكةن ءجون. ةكةؤئ دة ةنسيكلوپةديا. قويئلاتئن تالاپ تذرعئسئنان أيكيدةپانئث قاعاز بةتئندةگئ ةنسيكلوپةديادان ايئرماشئلئعئ جوق. ةكةؤئندة دة "ول كئم؟"، "بذل نة؟" دةگةن سذراقتارعا جاؤاپ تاباسئز. ايئرماشئلئعئ قاعاز بةتئندةگئ ةنسيكلوپةديا 10 جئلدا ءبئر رةت جاثارتئلئپ تذرادئ. باسئلئپ شئققان سوث ونئث وثدةلؤئ مذمكئن ةمةس. جانة كئتاپ تيراجئمةن دة، كولةم جاعئنان دا شةكتةؤلئ. سوندئقتان ونداعئ ماقالالار كولةمئ جاعئنان شاعئن بولئپ كةلةدئ. أيكيپةديادا ءسئز ونئ ءارتذرلئ دةرةكتةرمةن بايئتئپ، توقتاؤسئز بايئتئپ، دامئتؤعا مذمكئندئك الاسئز. ءارئ ماقالالاردا فوتو، أيدةو، اؤديو فايلدارمةن ارلةنئپ، تولئقتئرؤعا دا بولادئ. ءار ماقالاعا قويئلاتئن ناقتئ تالاپتارعا كةلسةك، كولةمئ جاعئنان 500 سوزدةن كةم بولماعانئ ابزال، ئشئندة كةمئندة 3 ئشكئ، ياعني باسقا تاقئرئپتاعئ ماقالالارعا سئلتةمة بولؤئ ءتيئس جانة ةث باستئسئ - ءار ماقالانئث نةمةسة ونئث ئشئندةگئ مالئمةتتةردئث قايدان الئنعاندئعئن كورسةتةتئن پايدالانعان ادةبيةت ءتئزئمئ بولؤئ مئندةتتئ. ونسئز ماقالا جويئلادئ. أيكيپةدياداعئ ماتةريالداردئث سةنئمدئلئگئنة كةپئل بولاتئن دا وسئ. سونئث ارقاسئندا ول بريتانيكادان اسئپ تذسة الدئ.
-أيكيپةديانئ دامئتؤ تئلگة، قوعامعا نة بةرةدئ دةگةن ساؤال تؤئندايدئ؟
- ينتةرنةت قارقئندئ دامئپ كةلةدئ. قازئر قازاقستانداعئ ذلكةن قالالار ينتةرنةتكة قوسئلئپ بولدئ، اؤئلدار قوسئلئپ جاتئر. الداعئ 3-4 جئلدا بارلئق اؤئلداردئ ينتةرنةتكة قوسامئز دةگةن مةملةكةتتئك ساياسات بار. مةكتةپتةر قوسئلئپ بولدئ. كئتاپحانالار قوسئلئپ بولئپ قالدئ. دذرئس-اق. ءبئراق ينتةرنةتكة كئرئپ، قازاقشا اقپارات ئزدةسةك، كةرةگئمئزدئ تابا المايسئز. قاراپايئم «ول كئم، بذل نة؟» دةگةن سذراقتئث وزئنة جاؤاپتئ باسقا تئلدةن ئزدةؤگة ءماجبذرمئز. ءوزئمئزدئث ءوزئمئز قازاق ءتئلئنئث اياسئنان ئعئستئرئپ شئعارامئز.
ينتةرنةتتةگئ شةكارا مةملةكةتتئك شةكارا ارقئلئ جذرمةيدئ، "ru"نةمةسة "kz" دةگةن دومةندئك اتاؤلار وتة شارتتئ ءبولئنئس. سوندئقتان ونداي ورتاداعئ ذلتتئق نةمةسة مةملةكةتتئك مازمذننئث شةثبةرئ تةك سول ةلدئث تئلئندةگئ مازمذننئث اؤقئمئمةن بةلگئلةنةدئ. وكئنئشكة قاراي، قازئر ءبئزدئث "قازاقستاندئق كونتةنت" دةپ جذرگةن مازمذننئث باسئم بولئگئ ورئس ءتئلدئ، ياعني "رؤنةتتئث" جالعاسئ. قازاقستاندئق ينتةرنةت پايدالانؤشئلار اعئلشئن نةمةسة ورئس تئلئندةگئ قئزمةتتةردئث ةنشئسئندة كةتئپ وتئر. ويتكةنئ، قازاقشا مازمذننئث اؤقئمئ تئم تار. اسئرةسة، كذندةلئكتئ جذمئسقا، ءبئلئم الؤعا قاجةتتئ ةنسيكلوپةديالئق اقپارات از. سوندئقتان ونئ تةز دامئتؤ قاجةتتئگئ بار. ءبئز قازاقشا أيكيپةديا قوعامداعئ بذكئل ماسةلةنئ شةشةدئ دةپ وتئرعان جوقپئز. بذل تةك ينتةرنةتتة قازاقشا مازمذندئ دامئتؤ جولئنداعئ جاسالاتئن ذلكةن ءبئر قادام.
جةكة ادامدارعا نة بةرةدئ دةگةنگة كةلسةك، أيكيپةديا جؤرناليستةرگة، ستؤدةنتتةرگة، وقؤشئلارعا، عالئمدارعا وتة كةرةك. ئزدةگةن اقپاراتئن تابا الادئ، وزدةرئ بئلةتئندةرئن قوسئپ، كةم-كةتئگئن تذزةتئپ، پئكئر الماسئپ، ءبئلئم تولئقتئرا الادئ. ونئث ذستئنة، بذل كوپشئلئكتئث ينتةرنةتتئث تابيعاتئن تانؤعا جاقسئ مذمكئندئك. ةث باستئسئ - قازاق ءتئلدئ پايدالانؤشئنئث ءوز ءتئلئنئث اياسئندا قالئپ-اق، قاجةتئن تاؤئپ، وقئپ-قاراؤئنا، ينتةرنةتتة ءوزئن ةركئن سةزئنؤئنة جاعداي جاسايمئز.
-سذحباتئثئزعا راحمةت!
