قوش، ادؤئنكةردئث ارلانئ
«كوك تؤدئث جةلبئرةگةنئ،
جانئما قؤات بةرةدئ.
تالاسقا تذسسة جان مةن تؤ،
جان ةمةس ماعان كةرةگئ،
كوك تؤدئث جةلبئرةگةنئ!» دةپ ءاز ارمانئ مةن اثسارئن ارقالاپ، اتامةكةنئنة تاؤةلسئزدئكتئث العاشقئ جئلئ ورالعان ذركةردةي توپتئث باسئندا بولعان دا وسئ - ةرمذرات زةيئپحان بولاتئن. «كوك تؤدئث جةلبئرةگةنئ» ءانئ ارقئلئ ول كذللئ قازاق بالاسئن وتانسذيگئشتئككة، تاؤةلسئزدئكتئث قادئرئ مةن قاسيةتئن ذعئندئرماققا تالپئنئپ ةدئ. ونئسئ ةش كةتكةن جوق. جذرةك تذسئثدئ شئمئرلاتئپ، قذيقئلجئپ تذر سول اؤةن...
«كةيدة وزئثة بذلدانئپ، نالؤشئ ةدئم، كذنةس-اي،
الئس كةتسةم مذثدانئپ قالؤشئ ةدئم، كذنةس-اي!
باؤئرئثا ءبئر بارئپ ةنةيئنشئ، كذنةس-اي،
كوزئم الدئ دئمدانئپ كةلةيئنشئ، كذنةس-اي!» دةگةن ءانئن ةستئگةن جاننئث تةبئرةنبةيتئنئ، ةت جذرةكتةرئنئث ةزئلمةيتئنئ از ةدئ. بذل ءان - ذركئن-قورقئننئث تالايئن كورگةن، تؤعان ةلئ مةن تؤعان جةرئنةن ايئرئلؤدئث نة ةكةنئن تالاي مارتة باستان وتكةرگةن قازاقتاي قابئرعالئ جذرتتئث تاريحئنا قذرئلعان ايرئقشا اؤةن ةدئ. بذل ءان - ءبئر ةلدةن ءبئر ةلگة قونئس اؤدارؤ، ءوز توپئراعئن، بابالارئنئث باسئ جاتقان قاسيةتتئ ولكةنئ جاتتئث قولئنا تاستاپ، ذدةرة كوشؤ - قوثسئ اؤئلعا كوشئپ بارئپ قونئس تةبؤدةن مذلدة بولةك قاسئرةت ةكةنئن سةزدئرةتئن سيمفونيالئق قؤاتقا ية شئعارما ةدئ. قئتايدا قالعان قايران جةردئ «...بوتاشئثمةن، بوزئثمةن، تئك كوتةرئپ توبةمة اكةتسةمشئ-اي وزئممةن» دةپ ارمانداعان اقئن جذرةكتئث ةرتة توقتارئن كئم سةزگةن؟!
ادؤئنكةردئث ارلانئ ةدئث، سةن!
تامام ةلدئث تارلانئ ةدئث، سةن!
باقذل بول، بذگئنگئنئث سةرئسئ!
قوش، كوك تؤدئث ماثگئلئك جةلبئرةؤئن اللادان تئلةپ وتكةن ابزال جان!
سةنئ ةلئث ذمئتپاق ةمةس، جةرئث ذمئتپاق ةمةس!
دةرةككوز: «اباي-اقپارات»
***
ةرمذرات زةيئپحاننئث ولةثدةرئ
توقتاي كورمة جذرةگئم - توقتاي كورمة
قاثتار تؤعان جانئمدئ وتتاي كور دة،
توقتاي كورمة جذرةگئم -
توقتاي كورمة.
ءئثئر رةثدةس ءتانئمدئ تاستاماعئن،
مةنةن باسقا جوقتاي كوك،
جوقتاي جةردة.
بذلكئلدةتئپ انانئث ءاز قذرساعئن،
ءومئر دةپ ءدذرسئل قاقان سول ءبئر سارئن -
مئث قذبئلعان دذنية، ءدذر جالعانمةن
تئنئ ءبئر - باعئ ورتةپ، توثدئرسا مذث.
تئرلئكتئ بولةپ ئزعار، مول جالئنعا،
جذرةگئث - كذن سةكئلدئ،
ول - جانؤ دا.
كةؤدةمنئث وث جاعئ ةمةس، ورتاسئ ةمةس،
سئر بار-اؤ، ورنئققانئ سول جاعئندا.
سةن مةنئ
ءبئر بذيئرعان باقتاي كور دة -
توقتاي كورمة، جذرةگئم،
توقتاي كورمة.
***
بذل ومئردةن وزباقتئث وزدئ ءبارئ،
وزعانداردئث -
قالعاندار كوز-قذلاعئ.
جالاث قئلئش، جالاث ءتوس بابالاردئث،
ورلئگئ ذرپاق قانئن قوزدئرادئ.
اؤةلدة قونئپ جذردئك، كوشئپ جذردئك،
دالانئ جةلمةن بئرگة ةسئپ، جئر عئپ.
ات جالئ، تذية قومئ - شذبئر، كةرؤةن...
جاتار-دئ شاث كوتةرئپ ةسئل قذرلئق.
ارئ دا، بةرئ دة اسئپ كوكجيةكتةن،
اتانجئلئك، اتپالدار جول جذدةتكةن -
تةبئنگئسئن ءشئرئتئپ ورالاتئن،
ءذش جذرتئنا جذرةگئن ةلجئرةتكةن.
ةل شةتئن باسقان جاؤمةن قيدالاسئپ،
جان الئسؤ، جان بةرؤ - بذل دا ءناسئپ.
ةسةن-امان ورالار الاماندار،
قارا قوس، قارا بالا قئلعان اسئق.
بابام - دالا قورعانئ، ورمان، ئعئ،
ءوستئ، ءوندئ ذرپاعئ، ءتول، مامئرئ...
قانئمئزدئ قئزدئرعان رؤح-كذشئ،
امان ساقتا دةگةنئ قولداعئنئ.
جاتتا قالعان ءئز، قورئم، بةلةس، بةلگئ...
قؤ جاندئ وي كةمئرئپ، ةگةس جةيدئ.
سارئ قذرلئق كوز سالسام الابئنا،
بابالارئم سايلاؤئت ةلةستةيدئ...
جاعدا-داستان
ول تؤعاندا كذلدئ اقپان،
كذش تةبئندئ قذنداقتان.
ول وسكةندة اتا جذرت -
قالجئراعان بذلعاقتان.
ةل قايعئسئ تئم باتقان،
ةت جذرةگئن تؤلاتقان -
قالاممةن دة، قارؤمةن،
جاتقا قارسئ ءذن قاتقان.
جاراتقانعا مئث ماقتان!
جولئن كذنئ-ءتذن باققان -
تاؤةلسئزدئك ذلئ ارمان،
الاؤلادئ نذرلئ اق تاث.
جاثئلماي تذلپار ءبئر باپتان،
قاندئرئپ ءشولئن ءذر باقتان -
جونةلدئ توقسان ءذشئندة،
پارمةن كةلئپ ءبئر حاقتان.
تئنا قالدئ تئثداتقان
تاعدئرلئ ءان، قئمباتتئ ءان...
پاكيزات ءتان جةپ-جةثئل، -
وسيةتئ مئث باتپان!
جوثعار قاقپاسئن كورگةندة
قانشا بايلئق كئسئ بويئ قذبئرمةن،
ارعئ جاقتئث ارانئنا جذگئرگةن...
ءبئز بئلمةيمئز،
بئلةمئز تةك اللادان -
مةدةت تئلةؤ اتار تاثمةن، ءئثئرمةن.
قانشاما جةر قالدئ ةكةن ارئدا،
سؤارئلعان بابالار تةر، قانئنا...
ءبئز بئلمةيمئز،
تئلةيمئز تةك اللادان -
كئر تذسپةسئن الاشئمنئث ارئنا.
قانشاما ورمان بئزدةرگة ءتان بذتالئپ،
قانشاما ارمان ذلگئرة الماي تذتانئپ...
ءبئز بئلمةيمئز،
تئلةيمئز تةك اللادان -
دالامئزدان كةتپةسة ةكةن قذت اؤئپ.
***
بوساؤ ءذشئن ساناداعئ الةكتةن،
ءبئر قذدايعا بولئثدار دةپ تاؤةلدئ.
حاق جولئندا كوز جاستارئن ءنار ةتكةن،
پايعامبارلار اقئن ةدئ اؤةلگئ.
جاراتقاننئث قاناتئنئث استئندا،
دةرت-دةربةزسئز ولار ءجذردئ سةنئممةن.
جئر جاؤهارئ - الدة ذقساپ تاسقئنعا،
الدة ايان نذرئ بولئپ سةبئلگةن.
كوكتةن تذسكةن - مذعجيزة،
تالئم، تاعئلئم،
اؤةلئ سول ةلشئلةرگة بةرئلگةن.
بولار سوسئن كذللئ جذرتقا ماعذلئم،
ايتپةسة ولار نةنئ ذعئپ، نة بئلگةن...
الاكول
(نايمانعاليعا)
اتئث جةتسة شارلا قالا، دالا كور،
ءبئراق، قايدا، مةكةنئثدةي دارا جةر.
ءوز-وزئنةن قئزعاناتئن قازةكةم،
وزگةلةردئث كوزقذرتئ عوي - الاكول.
ءنار-تامئرئن جئرلاماسا ولةث بة ول،
تذرؤ كةرةك قاي-قاشاندا توبةثدة ةل!
بذل الاكول - بذلا مئنةزئ ةرلةردئث،
بذل الاكول - ةث تازا، ةث تةرةث كول.
بارلئق مذندا، جوثعار الاتاؤئ بار،
بةؤ، بارقئتبةل - سةن دةپ كوثئل اؤئرار...
قابانبايدئث تةرئ، دةمئ سئثگةن جةر،
توثئرةكتةن ءئزئن، بالام، تاؤئپ ال.
شئثعئس حاندا مذندا مالئپ كةكئلئن،
ايالداپتئ جةتئ اي ما، جةتئ كذن...
عارئشكةرلةر زئمئراننان تذسة ساپ،
كول نارئمةن تولتئرار كةم-كةتئگئن.
ار جاعئ ارال، كوكتذما عوي ءبئز جاعئ،
كوكتذمانئث كةتةر مة ةستةن تذز-ءدامئ...
شئلدة، تامئز - وسئندا ءجذر، وسئندا،
شارتاراپتئث ةث ادةمئ قئزدارئ.
ار عوي بذل كول - تاپتاتادئ ارئن كئم؟!
ايبالتاثمئن، قارئثا ةلئم تاعئنعئن!
مذندا تؤئپ، وسپةسةم دة، باعئزئ -
يسئن سةزةم، شئركئن، بابالارئمنئث.
***
مةدةؤ، بوگةن، جاقتاؤدا...
(بئزگة ةندئ بذدان جاقئن جاق بار ما).
الماتئنئث يئسئ سئثگةن ءيئندئ،
ءيسئندئرئپ الاتاؤئم جاتتئ الدا.
وندا بئزدةر بيئكتة ةدئك تاعدئردان،
بيئكتةدئك قول ذستاسئپ قار-قئردان.
شؤاقتانئپ، قؤاتتانئپ بالقئدئق،
تةك ةكةؤمئز، بار راحئمان، بار نذردان.
ذمئتتئق ءبئز - ماثدايداعئ جازؤدئ،
ذمئتتئق ءبئز - شاقئرلاعان ازؤدئ.
تئنئس الدئق ساف اؤامةن دؤاسئز،
توپتان وقشاؤ پةيئلئ ءزار، ءنازئ ؤلئ.
ءوتتئ كذندةر....
ءوتتئ اي، جئل...
باقئتتئ ةك -
ءلاززاتتئ دا،
ازاپتئ دا تاتئپ كوپ.
قايدا جذرسةم، جارئق شاشئپ
ول تذردئ،
تاعدئرئمنئث ماثدايئندا
جاهذت بوپ...
(...كذن مةن تذندةي، الما-كةزةك سور باقئت)
ماعان نذرئن سولعئن شاشئپ سول جاهذت -
اشپاي قويدئ - كةزدةسكةندة قاباعئن،
باسپاي قويدئ - بئرگةجذرگةن جولعا تذك.
نازئك ةدئ، ودان قاتتئ جوق ةندئ،
بئرئكپةيدئ ةكئ ايئرئلعان جول ةندئ.
مةن ءومئردئث بذزا المادئم بذعاؤئن،
ول بئرةؤدئث ءئزئن باعئپ جونةلدئ...
مةدةؤ، بوگةن، جاقتاؤدا...
(ةندئ بئزگة ودان الئس جاق بار ما؟!.)
جاركةن بودةش، اقئن، حالئقارالئق «الاش» سئيلئعئنئث لاؤرةاتئ
ةرمذراتتئث قازاسئن ةستئگةندة
سؤئق حابار سةن نةتكةن توسئن ةدئث،
ءتذسئم با الدة، ءوثئم بة وسئ مةنئث.
ةرمذراتئم كةلمةسكة كةتكةنئث بة،
تاعدئرلاسئم، مذثداسئم، دوسئم ةدئث.
ميئم اشئپ،مةث-زةث بوپ قالدئ باسئم،
«قالجئرادئ وي -سانام، قالجئراسئن».
قالامئمنان سورعالاپ قارا سيا،
جانارئمنان قان بولئپ تامدئ جاسئم.
ءبئر ءوزئث القا قوتان جئر ةلئندةي،
قارعام-اي، كةشة عانا ءتئرئ ةدئث عوي.
قينالدئث، قيالدادئث الدةنةگة،
مةن سونئ بئلةمئن عوي، بئلةمئن عوي...
قايعئثنان اي تذتئلئپ، كذن كئرلةپتئ،
دومبئراث سةنئ جوقتاپ كذمبئرلةپتئ.
كةشة عانا جازئلعان جئرلارئثنئث،
سياسئ ءالئ كةؤئپ تة ذلگةرمةپتئ.
جاس كةتتئث، زئلدةي اؤئر قازا نالاث،
قايئسئپ قابئرعا بةل مازالانام.
ارتئثدا كذثئرةنئپ جئلاپ قالعان
بولعاي دا اسئل جارئث، بالاث امان...
سئرلاسئم، قالامداسئم، اقئلداسئم،
تاؤةكةل، ئركئمة ةندئ اتئث باسئن...
ايتا بار وندا جاتقان ارؤاقتارعا،
اسئعئس ةندئ ةشكئمدئ شاقئرماسئن.
نةتكةن تاعدئر، مةزگئلسئز اسئقتئرعان،
نةتكةن ءومئر ولئمگة «عاشئق» قئلعان.
الدئثنان تذرعاندايئن بئرةؤ كذتئپ،
اسئعئس كةتة باردئث اسئپ قئردان...
ءزارؤ بوپ، ونةرپازعا، اقئلدئعا،
تاثجارئق اتاث سةنئ شاقئردئ ما؟
قذلاقتا ءانئث قالدئ، كذيئث قالدئ،
جوسئلئپ ءئزئث قالدئ جاسئل قئردا.
ول جاققا كةتكةندةردةن حابارئم جوق،
قوش باؤئرئم، قوشتاسپاي امالئم جوق.
مةندة اسئعئس ذيئمة كةتئپ بارام،
شارپئعانداي الئنباس قامالئمدئ وت!
