قالجئث اندةردئ قالجئراتئپ العان جوقپئز با؟
ءئشئم-اي، دةرتئم-اي، قئزدار-اي،
قئرعئن-اي!
قئر باسئندا - قئز ويناق،
كذندة - ءماجئلئس، تذندة - ويناق!
ةكئ ماناق، ناق-ناق!» - دةپ كةلةتئن حالئق ءانئ «ناق-ناقپةن» كةزئندة سةلت ةتكئزگةن ةلؤباي ومئرزاقوأ بولاتئن. ورئس-قازاق سوزدةرئن ارالاستئرا وتئرئپ، تئثداؤشئنئث ةزؤئن تارتقئزاتئن ايگئلئ «ون التئ قئز»، «اق قؤراي»، «قئزدار-اي»، بةرئكبولدئث «اعاش اياعئ»، كةنةننئث «كوكشولاعئ» كذلدئرمةي قويمايدئ. ارينة، ورئنداؤشئسئ ءاننئث ماقامئنا قاراي سان ءتذرلئ وبرازعا ةنئپ، داؤئس ئرعاعئ، دومبئرا تارتئسئ، بةت-الپةتئ ارقئلئ ءاننئث حاراكتةرئن جةتكئزة السا؟!
انسذيةر قاؤئمنئث دةلةبةسئن قوزدئرعان «مولدابايدئث ءانئ» ارقئلئ شاكةن ايمانوأ اتامئز الداركوسةنئث ءازئلئن جةتكئزسة، بةكبولات تئلةؤحان وزئنشة جاثارتئپ، بذگئندة ةرلان رئسقالي شئرايئن كئرگئزة ورئنداپ ءجذر. داؤئرئندة مولداباي ءانئن شئرقاعاندا ءذيدئث كئرة بةرئسئنةن «اؤ» دةپ باستاپ، جامباسئمةن اقئرئن سئرعئپ سةكئرئپ وتئرئپ، داستارقاندئ ءبئر اينالئپ شئعئپ، ءانئن دة اياقتايدئ ةكةن.
ءازئل اندةردئ قذبئلتا، سئزئلتا ورئنداؤشئنئث ءبئرئ - قايرات بايبوسئنوأ. «بةسئكتةگئ بالادان العئس العان - جيئرما بةس، ةسئكتةگئ كةمپئردةن قارعئس العان - جيئرما بةس» دةپ حالئق ءانئ «جيئرما بةستئ» قايرات اعا شئرقاعاندا، حالئق تاعئ ءبئر ءان سذراماي جئبةرمةيدئ. اساؤ ءان ورئنداؤشئنئث بابئنا ساي كةلئپ تذر دةگةن - وسئ. تالايدئ تامساندئرعان ذكئلئ ئبئرايدئث:
«تذرماي ما جاقسئ قئزعا
كوثئلئث اؤئپ،
ازئلمةن سويلةؤ كةرةك ةبئن تاؤئپ»، - دةپ ورئلگةن «قئزئل اسئق» انئندة اأتور ءاننئث ءازئل ءان ةكةندئگئن ايتئپ تذرعانداي. ءبئراق «ءازئل، قالجئث» دةگةن ءسوزدئث ءوزئن جةثئل سانايتئن ادام حالئق اندةرئ مةن حالئق كومپوزيتورلارئنئث ءبئرلئ-جارئمدئ ازئلگة قذرئلعان اندةرئن سالماقسئز انگة بالاماؤئ كةرةك. ول دا - كلاسسيكا.
مذرات ءابؤعازئ، ونةر زةرتتةؤشئ، كذيشئ:
«مؤزئكاتانؤ سالاسئندا ارنايئ ءبولئپ الئپ قارايتئن «ءازئل-قالجئث ءان» دةگةن ارنايئ جانر جوق. ءبئراق قازاقتئث ءداستذرلئ ءان ونةرئندة اأتوردئث كوثئل كذيئن ءبئلدئرئپ، سيتؤاسياعا قاراي تؤعان ذكئلئ ئبئرايدئث «قئزئل اسئق»، جاياؤ مذسانئث «قذلباي بايئ»، ماريام جاگورقئزئنئث اتئنان شئعارعان ذلگةبايدئث «دؤدار-ايئ» ءازئل-قالجئث اندةرگة جاتادئ. ءازئل اندةردئ كذيدةگئ «اقجةلةث»، «قوسباسار»، اندة «ماقپال» سةكئلدئ جانرلئق جاعئنان بارلئق اقئن-كومپوزيتور تاقئرئپ ةتئپ شئعارماعان. باتئس جاقتا «ماتوك اندةر» دةگةن «قارا ولةث» تذرئندة كةلةتئن ءازئل اندةر بار. ارنايئ زةرتتةلمةگةن، تةك مئنةز جاعئنان توپتاستئرئپ، ءبولئپ ايتؤعا بولادئ».
اسئلئندا، قؤاقئ قالجئثدئ تابيعاتئ قالجئثباس، اق ادال پةيئلدئ، مئنةزئ جةثئل ادامدار ايتادئ. حالئق كومپوزيتورلارئنئث ئشئندةگئ ءازئلقويئ - جاياؤ مذسا. ا.زاتايةأيچ «قازاق حالقئنئث 1000 ءانئ» ةثبةگئندة جاياؤ مذسا تؤرالئ ايتا كةلة: «...م.جامبولوأتئث ايتؤئنشا، كوثئلدئ شال، قازاق اقئندارئنئث سالتئنداعئداي دومبئرانئ كوپ تارتپاعان، كةرئسئنشة، تاتار انشئلةرئ سةكئلدئ سكريپكادا ويناعان. تؤراسئ، تاتاردئث كةيبئر اسةرئ كاسئبي ونةرپاز ءذشئن ءارتذرلئ تالعامداعئ كوپشئلئكتئث كوثئلئنةن شئعؤ ماقساتئندا تؤسا كةرةك (مذسا ورئسشا اندةر دة ايتقان!). مذسا شئعارماشئلئعئنان جالپئ قازاققا جات جةثئل-جةلپئ قؤانئش پةن ءازئل-قالجئث ورئن الادئ. ونئث جةثئل، قايعئسئز، وشئكتئرؤشئ اؤةندةرئ كوبئنة بئركةلكئ (بذل دا تاتارلئق سيپاتتا) گيتارالئق اككومپانةمةنتكة بيگة (قازاقتا مذلدةم جوق) شاقئرئپ تذرعانداي سذرانؤ ارقئلئ سوثئنا دةيئن ناقتئلاپ ايتئلادئ. ا.بايتذرسئنوأتئث جةتكئزؤئنشة، جان-جاقتئ مذساعا مازؤركا ئرعاعئ جاقسئ تانئس».
بذل سوزئمئزگة بئردةن ءبئر دالةل - «قذلباي باي» ءانئ:
«قذلباي بايدئث تذساعئ،
وتكئر ةكةن پئشاعئ.
باسقاسئ جامان بولسا دا،
قئزئنئث ءتاؤئر قذشاعئ».
بئلتئرعئ جئلئ «مادةني مذرا» باعدارلاماسئ جاثعئرتقان «قازاقتئث 1000 ءانئ» انتولوگياسئنا ةنگةن اندةردئث ئشئندة ةلگة بةيمالئم ءازئل اندةر دة بار. ولار - ةرلان رئسقاليدئث ورئنداؤئندا ةنگةن «قياسبايدئث ءانئ» مةن «شالابةك» ءانئ. ابايدئث اقئندئق ورتاسئن زةرتتةؤشئ عالئم باؤئرجان ةردةمبةكوأ ابايدئث اينالاسئنداعئ كذلدئرگئ، ءسوزئ قيسئق، تابيعاتئ ةشكئمگة ذقسامايتئن ةرةكشة قياسباي، مذقاموراز، شاؤكةمباي، قاتپا سئندئ ادامدار تؤرالئ جازعان ماقالاسئندا قياسبايعا توقتالؤئ ةرةك. «كئم شئعارسا دا، الگئ ولةث تةك قياسباي ايتسا عانا جاراساتئن، سونئث تابيعاتئنا عانا ساي بولعان سوث، ءسوزسئز، قيا-اعاثنئث قورجئنئنا سالئنادئ. ةل ئشئندة «قياسبايدئث قوزئ كوشئ» دةگةن ءان بار. انئعئ - شاكارئمنئث ءانئ، قيا-اعاث ءبئر بةستئگة سات دةپ وتئنگةن سوث، قاجئ تةگئن بةرگةن ةكةن. بئرةؤدةن ءمانسئز ولةث مةن ءان قولقالاپ الئپ جذرگةن قياسباي كذشتئ اقئن بولماعانئمةن، ةكئ اؤئز ءسوزدئ قيئستئرار قاؤقارئ بولعان». سونداعئ قياسبايدئث ماعئناسئز ولةثئ مئناؤ:
«ايدالادا اق قاسقئر، وپاق-سوپاق،
اق سيئردان تؤادئ جيرةن ايعئر،
اسپاندا يتةلگئ قذس پئشةن جةيدئ،
ارئق توقتئ شذلعيدئ توث قاتقاندا».
ءتذيئن
ةل-جذرت «جئندئعا» بالاعان قياسبايدئ ابايدئث ايرئقشا سئيلاپ، تورئنةن ورئن بةرگةنئن بئلةمئز.
راسئندا، ءازئل ايتئپ، سايقئ مازاق بولئپ كورئنگةن كئسئلةر - بولمئسئ ارام ويسئز، اثعال دا اثقاؤ، اقكوثئل ادامدار. «ئشئمدةگئنئ ءبئل» دةپ تئمئرايمايتئن اقجارقئن ادامدار قالجئث ايتئپ ويناؤعا، شئندئقتئ ايتئپ شئمشؤعا بةيئم كةلةدئ. سالماقسئز ساتيرا مةن ءالسئز ءازئل جاؤلاعان زاماندا كوشة انئمةن كومكةرئلگةن ءازئل ءاننئث باعاسئ ءوسئپ، جاياؤ مذسا، ذكئلئ ئبئراي، كةنةندةر ازئلدةپ تذيرةپ وتكةن الةؤمةتتئك شئندئققا قذرئلعان اندةردئث اقئسئ ارزانداپ تذر. ءاننئث قادئرئنة جةتئپ، قذنئن وسئرةتئن تئثداؤشئ بار ما ةكةن؟!
اأتور: جادئرا جذماكذلباي
دةرةككوز: «الاش ايناسئ» گازةتئ
