جاپون ساباعئ - سامؤرايلئق مئنةز
1. دذكةن سورةلةرئ بوس قالعاندا دا باعا نةگة وسپةدئ؟
قازئر بذكئل تةلةارنالاردئث كورسةتئپ جاتقان بةينةتاسپالارئندا باسقانئ بئلاي قويعاندا توكيو سؤپةرماركةتتةرئندةگئ بوس قالعان سورةلةر بةينةلةنگةن. وسئنئ كورةرمةندةرئنة ذسئنعان جؤرناليستةر جاعداي سولاي بولئپ تذرعاننئث وزئندة باعانئث تابيعات اپاتئنا دةيئنگئ كةزدةگئدةن ةش وزگةرمةگةنئن، ياعني تاؤاردئث قئمباتتاماعانئن باسا ايتئپ جاتادئ. ءتئپتئ قالالار كوشةلةرئندةگئ تاكسيستةردئث ءوزئ دة جولاؤشئلارعا كورسةتكةن قئزمةتتةرئ ءذشئن الاتئن اقئسئن وسئرمةگةن ةكةن. جاپا شةككةندةردئ توناؤ دةگةن مذلدة جوق. كةرئسئنشة ءبئر-بئرئنة قايئرئم جاساپ جاتقانداردئ ءجيئ كورسةتةدئ. ءتئپتئ اجالدان قاشئپ، باس ساؤعالاؤ قاجةت بولعان تذستئث وزئندة، قالئث بذقارا وزئنةن گورئ، وزگةگة جول بةرگةندئ ءجون سانايدئ ةكةن. مذنئث ءبارئن جؤرناليست قاؤئم «سامؤرايلئق مئنةز» دةپ جاتئر. بئرةؤدئث تةثةؤئنة ءمئن ايتؤدان اؤلاقپئز، ال ءوزئمئزدئث ءدال وسئ كورئنئستةردةن بايقاعانئمئز، جاپونداردئث نارئقتئق قوعامدا ءومئر ءسذرئپ جاتقانئن، ءومئر سذرة بةرةتئنئن تولئق تذسئنگةن حالئق ةكةندئگئ. بئرئنشئدةن، بذل ةلدة ينفلياسيامةن ةمةس، دةفلياسيامةن كذرةسةدئ. ياعني يةنانئث قذنئ ءوسئپ كةتپةؤئ كةرةك. ال قالئث بذقارانئث اقشاسئ ءبئر قولعا جينالعان جاعدايعا يةنانئث قذنئ تذسةتئنئ بةلگئلئ. دةمةك، اركئم جانة بارشا حالئق تاؤاردئ قئمباتتاتؤعا ةشقاشاندا ئقئلاس بئلدئرمةيدئ. كةرئسئنشة، ارزانداتؤعا ئقئلاستئ بولار ةدئ، ءبئراق نارئقتئق قوعامدا ءومئر سذرگةن سوث، «كةمةدةگئنئث جانئ ءبئر» دةگةندةي، باسقاعا كةسئرئ تيؤئ مذمكئنئن كذنئ بذرئن بئلگةندئكتةن ولاي ئستةؤگة بارمايدئ. مئنةكي، تاؤار مةن قئزمةت باعالارئ وسپةؤئنئث سةبةبئ وسئندا. ةندئ قالئث بذقارا ءبئر-بئرئنة نةگة قايئرئمدئ، نةگة تئلةكشئ بولدئ دةگةنگة كةلةتئن بولساق، ول دا وسئ ءبئر «قاتئگةز نارئقتئق قوعام» دةگةننئث جاپون ساناسئنا سئثئرگةن ءبئر قاعيداسئ. جاپوندار «ادامسئز ادامنئث كذنئ جوق» دةگةندئ تولئق ماعئناسئندا تذسئنگةن حالئق بولئپ شئقتئ. ايتالئق، بئرةؤئ اأتوكولئك قذراستئرؤ زاؤئتئندا، ةندئ ءبئرئ سذلؤلئق سالونئندا، كةلةسئسئ ناؤبايحانادا جذمئس ئستةيتئن جاپونداردئث ءبئر-بئرئنة كومةك قولئن سوزاتئن سةبةبئ وسئ «ادامسئز ادامنئث كذنئ جوق» دةگةن قاعيدانئث ةكونوميكا عئلئمئنداعئ ناقتئ ءمانئن تذسئنگةندئك. ويتكةنئ اأتوكولئك قذراستئرؤ زاؤئتئنداعئ جذمئسشئ تابئس تاپپاسا، شاش باسؤشئ جذمئسئ جذرمةيدئ. بذل ةكةؤئ اقشا تابا الماسا، ناؤبايحانا «تاؤارئ» دا وتپةيدئ. ياعني ءومئر ءسذرؤ دةگةننئث ادام مةن ادامنئث اراسئنداعئ ءبئر-بئرئنة تئعئز بايلانئستئ تئزبةكتئ رةاكسيا تذرئندة بولاتئنئن جاپوندار ابدةن ذعئنعان سئثايلئ. ءبئزدئث جاعدايدا اؤئلداعئ ءبئر مئرقئمباي كةلةسئ ءبئر مئرقئمبايدئث مالئ نةگة كوبةيئپ كةتتئ دةپ كذندةيدئ. ال ةگةر وسئنئث ورنئندا جاپوندئق بولسا، وندا ول قؤانار ةدئ. سةبةبئ مالئ كوبةيگةن ادام بذعان جذمئس بةرةدئ عوي. مئنةكي، بار گاپ وسئ جةردة جاتقان سئثايلئ. سونئمةن، جاپونداردئث وسئ تابيعي اپات ارقئلئ ادامزاتتئث ساناسئنا سئثئرگةن ءبئر ساباعئ - قاتئگةز نارئقتئق قوعامدا ءار ادام بارشاعا، بارشا ءار ادامعا كذنئ قاراؤلئ ةكةنئن ةستة ساقتاپ، «ورتاق وگئزدةن وثاشا بذزاؤ ارتئق» دةگةن قازاق ذستانئمئنئث كذنئ وتكةندئگئن ذعئندئرؤ بولدئ دةسةم، ةش قاتةلةسپةيمئن. جاهاندانؤ جاعدايئندا دةربةستئك، ةركئندئك، تاؤةلسئزدئك دةگةن، ذعئم ءوزئنئث باستاپقئ سيپاتئنان ايئرئلادئ. ياعني ادامدار ادامعا، مةملةكةتتةر مةملةكةتتةرگة تاؤةلدئ. مذنئ ةستة ذستاعاندار عانا ةشقاشاندا ذتئلمايدئ. جةكة-دارا بايؤ مذلدة مذمكئن ةمةس. سوندئقتان دا «سذرانئستئ ذسئنئس قاناعاتتاندئرماسا، تاؤاردئث باعاسئ وسةدئ» دةگةن ساندئراق ءسوز قاناعاتسئزداردئث سئلتاؤئ عانا ةكةنئن ذمئتپاؤ كةرةك. تاؤار مةن قئزمةت باعاسئنئث ءوسئمئ ءارقاشاندا ينفلياسيانئ قوزدئرؤشئ، داعدارئستئ اقيقاتقا اينالدئرؤشئ ةكةنئن ذمئتساق ذتئلامئز. ءتئپتئ سول باعانئ وسئرگةندةردئث، سول ارقئلئ پايدا تاپقئسئ كةلگةندةردئث وزدةرئ ةث الدئمةن ذتئلادئ. بذعان ءومئردئث ناقتئ مئسالئ الةمگة ايگئلئ ميللياردةر ؤوررةن باففةتتئث وسئ داعدارئستئث ءبئر جئلئندا 20 ميلليارد دوللاردان ايئرئلعاندئعئ، سونداي-اق ذلةسكةر رةتئندة يپوتةكادان تذرعئن ءذي باعاسئن ءوسئرئپ، پايدا تابامئز دةگةندةردئث ءبئزدئث ةلدة ءالئ كذنگة دةيئن جئلاپ جذرگةنئ دة وسئنئث ايقئن دالةلئ. مئنةكي، جاپوننئث العاشقئ ساباعئن وسئلاي تذسئنسةك، ءبئزدئث دة كوش تذزةلةر.
2. نةگة ذرلئق پةن كئسئ توناؤشئلئق بولمادئ؟
الةمدةگئ بارلئق ءمورال، بارلئق فيلوسوفيا مةن ءدئن، ذرلئق پةن كئسئ توناؤشئلئق سةكئلدئ ارةكةتتةردئ «قاسيةتسئزدئكتئث ءوزئ» دةپ ؤاعئزدايدئ. وسئعان قاراپ، كةيبئر ساراپشئلار الاس-كذلةس، ذرگئن-سذرگئن جاعداي ورئن الئپ جاتسا دا، جاپونيادا كئسئ توناؤشئلئق (اسئرةسة، وپات بولعانداردئث دذنية مذلكئنة، اقشاسئنا قول سذعؤشئلئق - مورودةرستأا)، ذرلئق بولماعانئ تذتاستاي ذلتتئث ةرةكشة جاقسئ قاسيةتئمةن بايلانئستئرعئسئ كةلةدئ. ءبئز دة ذلتتئث جاقسئ قاسيةتئن جوققا شئعارمايمئز. دةسةك تة، جاپونياداعئ اپات كةزئندة ذرلئق-قارلئق، كئسئ توناؤشئلئق سةكئلدئ ازعئندئققا جول بةرئلمةؤئنئث سةبةبئنة باسقا قئرئنان قارادئق. ءبئزدئث بئلةتئنئمئز - جاپوندار «ءومئرئم بذگئنمةن ءبئتتئ» دةپ ويلامايتئن، ياعني قولئندا بارئن بذگئنئ ءذشئن جذمسامايتئن، ةرتةثگئ كذنئن ةرةكشة دايئندئقپةن قارسئ الؤ كةرةكتئگئن ذققان حالئق. ولار ةرتةث بذگئنگئدةن جاقسئراق بولادئ دةپ وزدةرئن وزدةرئ جذباتپايدئ. ءارقاشاندا توسئن جاعدايعا، قاتةرلةر مةن قيئندئقتارعا كةزئگؤئ مذمكئن ةكةنئن ةستةن شئعارمايدئ. سوندئقتان دا سول ةرتةثگئ كذندةرئ ءذشئن قام جاساپ، قاراجات جيناقتايدئ. بذلارئ بانكتةردةگئ دةپوزيتتئك سالئمدار، IPO ةميتةنت كومپانيالارئنئث قذندئ قاعازدارئ، ءومئردئ، مذلئكتئ، دةنساؤلئقتئ ساقتاندئرؤ كةلئسئمشارتتارئ ارقئلئ كورئنئس تابادئ. دةمةك، ولار بذگئن ءذيئ قيراسا نةمةسة ةگئستئگئن سةل باسئپ كةتسة، اياعئ سئنئپ، باسئ جارئلسا، ةرتةث قيئندئققا تاپ بولمايدئ. ءبارئ ساقتاندئرئلعان. سوندئقتان دا قيئندئق كورگةن بئرةؤدئث ذستئنةن كذن كورئپ، زاث بذزئپ، تذرمةگة قامالعانئنشا باس اماندئعئن ءبئرئنشئ كةزةككة قويادئ. باسئ امان بولسا، ءبارئ بولاتئنئن بئلةدئ. ويتكةنئ قاتةرلةردئث الدئن الئپ، ءوزئن-ءوزئ ساقتاندئرئپ قويعان. ال ءبئزدئث جاعدايدا حالقئمئز ءالئ كذنگة «ذكئمةت ولتئرمةيدئ»، «مةملةكةت اسئرايدئ» دةگةن ماسئلدئق ةسةك دامةدةن ءالئ ارئلا الماي ءجذر. ورايئ كةلگةندة ايتا كةتةيئك، بئزدة دة اپاتتار ورئن الدئ. ءبئراق سودان كةلگةن شئعئننئث ءبارئن دةرلئك حالئققا مةملةكةت قايتاردئ. قئزئلاعاشتا تذرعئندارعا ءذي سالئپ بةرگةن دة مةملةكةت. مةملةكةت - حالئقتئ جذمئلدئرئپ، قايئرئمدئلئق كومةك كورسةتتئ. ال سول كةسةلدةن وزدةرئنئث ساقتاندئرؤ پوليؤستةرئ ارقئلئ ءبارئن تذگةندةپ العان ءبئر باؤئرئمئز بولدئ ما ةكةن؟ بئلمةيمئز. كوبئنة كوپ بولماعان شئعار دةگةن وي سانادان كةتپةيدئ. دةمةك، جاپونيانئث قازاقتارعا وقئ دةپ تذرعان ةكئنشئ ساباعئ - بذگئنئث ةمةس، ةرتةثئثنئث جاعدايئن ويلا دةگةن ءسوز. مذنئ وسئ ؤاقئتقا دةيئن تالاي ءدانئشپاندار ايتقان. ءتئپتئ ءدال قازئر بارلئق قازاق ءبئر-بئرئنة وسئنداي اقئل ايتادئ دةي الامئز. سولاي بولا تذرسا دا، وزدةرئ سولاي ءومئر سذرؤگة ءالئ بةيئمدةلگةن جوق. «مولدانئث ايتقانئن ئستة، ئستةگةنئن ئستةمة» دةگةن ماقال ءبئزدئث ومئرلئك جاؤئمئزعا اينالئپ كةتكةندةي. ودان قاشان قذتئلامئز، بةلگئسئز.
3. ءار ئسپةن ناقتئ مامان اينالئسسئن
ةسكة چةرنوبئل وقيعاسئ ورالا بةرةدئ. بذل ءبئر كةثةستةر وداعئ دةپ اتالاتئن الئپ دةرجاأانئث ذلكةن قاسئرةتئ بولعان وقيعا. اپات ورئن العان كةزدة-اق كومپارتيا مةن كةثةس ذكئمةتئ ذلكةن «موبيليزاسيا» ذيئمداستئردئ. وداقتئث بارلئق رةسپؤبليكالارئنان «ةرئكتئلةر جاساعئ» قذرئلئپ، ولار اپاتتئ توقتاتؤ ئسئنة جذمئلدئرئلدئ. كةيبئر دةرةكتةردة وسئ ئسكة قاتئسقانداردئث سانئ 600 مئثنان اسادئ دةگةن دايةك ايتئلادئ. ودان از با، كوپ پة، ماسةلة وندا ةمةس، ةث باستئسئ - قالاي دةسةك تة وراسان زور مولشةردةگئ ادام سانئ وسئ ئسكة قاتئستئرئلعاندئعئندا. سولاردئث ءبارئ دةرلئك اؤرؤعا شالدئعئپ، اؤرؤئ اسقئنعاندارئ دذنيةدةن وزئپ، قالعاندارئ كذنئ بذگئنگة دةيئن ةم-دومنئث كذشئمةن ءومئر ءسذرئپ جاتئر. قئرؤار مةملةكةتتئك شئعئن دةگةن وسئ. ةث باستئسئ، ءومئر مةن دةنساؤلئق بولسا سونئث ءوزئ دة مول مولشةرمةن ولشةنئپ تذر. ال جاپونيادا كذنئ بذگئنگة دةيئن اپاتپةن كذرةسكة 400 ادام جذمئلدئرئلعان ةكةن. ناقتئ سانداردئث اراسئنداعئ ايئرماشئلئق جةر مةن كوكتةي. نةگة بذلاي؟ جاپونيادا ءار ئسپةن ناقتئ مامان اينالئسسئن دةگةن ذستانئم ءومئردئث زاثدئلئعئنا اينالعان. مةملةكةت مامان ةمةس ادامدئ جذمئسقا تارتپايدئ. ماماندئعئ جوق نةمةسة سايكةسپةيتئن ادام كةلةسئ ءبئر سالادان تابئس تابؤئ ءذشئن جذمئسقا تذرمايدئ. ياعني شوپئر ماشينا جذرگئزؤمةن، دارئگةر ادامدئ ةمدةؤمةن، زاثگةر ءوز سالاسئمةن عانا اينالئسادئ. سوندئقتان دا فؤكؤسيمو اپاتئن جويؤ ءذشئن بار بولعانئ 400 عانا وسئ سالانئث مامانئ جذمئلدئرئلدئ. باسقالارعا وندا بارؤعا جول جوق. جاپونيانئث بئزگة وقئتقان ءذشئنشئ ساباعئ وسئ بولسا كةرةك. ال ازئرگة ءبئزدئث ةلدة جؤرناليستيكانئ زاثگةر باسقارئپ، تةمئرجولدئ دارئگةر باسقارئپ جذرگةندةي جاي بار. ءبئر سالاعا ءبئر باسشئ كةلسة، ماماندئعئنا لايئق پا، جوق پا وعان قاراپ جاتپاي، ءوزئنئث جاقئن جؤئعئن تارتؤ ادةتكة اينالعان. بذل جايلئ ةلباسئمئز دا قاتاث ةسكةرتكةن بولاتئن. ءبئراق ءالئ كذنگة سةث بذزئلماي تذر. الدا نة بولادئ ؤاقئت كورسةتة جاتار. ةث باستئسئ، ا ة س سالاتئن ةل بولعاندئقتان كذنئ بذگئننةن باستاپ، وسئ نئساندا جذمئس ئستةيتئن جانة مذنداي بولؤئ مذمكئن قاتةردئ جويؤ جذمئستارئن جذرگئزة الاتئن مامانداردئ قازئردةن باستاپ دايارلاؤدئ ذمئتپاساق بولعانئ.
4. نةگة تورتكذل دذنية تذگةلدةي دةرلئك «يةنگة بولئستئ»؟
جاپونياداعئ اپاتتئث العاشقئ كذنئنةن كةيئنگئ بيرجاداعئ ساتئلئمدا يةنا باعاسئ كذرت ءوسئپ شئعا كةلدئ. جاپونيا ذكئمةتئ مذنداي كةلةثسئزدئكتئ بولدئرماؤ ءذشئن سول كذنئ اينالئمعا 130 ميلليارد دوللارداي يةنا شئعاردئ. ازئرگة يةنانئ تذراقتئ دةثگةيدة ذستاپ تذرؤ ءذشئن جاپونيانئث اينالئمعا شئعارعان اقشاسئنئث مولشةرئ 700 ميلليارد دوللارعا جةتكةندةي. جاپونيا ذكئمةتئ وسئنداي «جانتالاسقا» تذسكةن كةزدة، ا ق ش وقيعادان سئرت قالا المادئ. يةنانئ تذراقتاندئرؤ ماقساتئندا بذل مةملةكةتتة مول مولشةردة دوللار شئعارئپ جئبةردئ. ةكئنشئ كةزةكتة ةؤرووداق ةلدةرئ «ئسكة كئرئستئ». نة كةرةك الةمنئث ءبارئ جابئلئپ يةنانئ تذراقتئ جاعدايدا ساقتاؤ ءذشئن جاپونياعا كومةككة كةلدئ. نةگة ءبذيتتئ؟ جوعارئدا ايتقانئمئزداي يةنا اپاتتان كةيئنگئ العاشقئ ساؤدا بارئسئندا-اق مول مولشةردة قئمباتتاپ، ةكئنشئ دذنيةجذزئلئك سوعئستان كةيئنگئ جاعدايئنا جةتئپ ذلگةرگةن ةدئ. ال بذل جاپون تاؤارئنئث الةمدئك رئنوكتا باسةكةلةستئگئن تومةندةتةتئن جاعداي. دةمةك، جاپونيا ةكونوميكاسئ ادام ايتقئسئز رةسةسسياعا ذشئراؤئ مذمكئن. بذل جاپونيا ءذشئن عانا ةمةس، ا ق ش، ةؤرووداق، قئتاي جانة باسقا ةلدةر ءذشئن دة اسا قاؤئپتئ. ويتكةنئ جاپونيا «اقشانئث قادئرئن بئلةتئن ةل» بولعاندئقتان دا، جيعان-تةرگةن بايلئعئن، قازئناسئن دا ساقتاماي «جذمئسقا قوسقان». ءبئر ا ق ش مةملةكةتتئك قذندئ قاعازدارئنا سالئنعان جاپون اقشاسئ 750 ميلليارد دوللاردان اسادئ. سونداي-اق جاپونيا الةمدةگئ ةث الئپ بيرجالاردئث ينأةستورئ. نة كةرةك الةمدئك قور بيرجالارئندا ةث كةمئ 2 تريلليون دوللارداي جاپون اقشاسئ ءجذر. مئنةكي، وسئ اقشانئ جاپونيا ءوز ةكونوميكاسئن تذزةؤ ءذشئن بيرجالاردان «سئپئرئپ-سيئرئپ» جيناپ الؤئ مذمكئن. مذنداي جاعدايدا داعدارئس بذكئل دذنيةنئ تذگةل قامتيتئن دةرتكة اينالادئ. مئنة، وسئنئ بولدئرماؤ ءذشئن تورتكئل دذنية تذگةلدةي دةرلئك «يةناعا بولئستئ». ال ءبئزدئث ةلدة 66 ميلليارد دوللار ةشقانداي جذمئس ئستةمةي، تابئس تاپپاي مةملةكةتتئك مةنشئكتئ ساقتايتئن «ساندئعئمئزدا» تئعؤلئ جاتئر. التئن قئمباتتاعان سايئن سول بايلئعئمئز قذنسئزدانئپ بارادئ. مذنئ ويلايتئن كةز قاشان كةلةدئ، ول بةلگئسئز. بالكئم، بانكير بولئپ كيبةرنةتيكتةر جذرگةندئكتةن دة سولاي شئعار. دةسةك تة، قولدا بار بايلئققا جذمئس ئستةتؤ - جاپونيانئث وسئ جولئ بارشا الةمگة ذيرةتكةن ءتورتئنشئ ساباعئ. مذنئ قالاي ذعا الدئق، ونئ ؤاقئت كورسةتةر.
جذمابةك جاندئلدين
دةرةككوز: «ايقئن» گازةتئ
