كذش اتاسئ - قاجئمذقان
ومبئداعئ سيركتئث اشئلؤئنان حاباردار بولعان مذقان 1889- جئلئ ات باسئن وسئ قالاعا بذرئپ، زلوبين پالؤانمةن كذش سئناسئپ، جةثئستئ قانجئعاسئنا بايلادئ. زلوبيننئث اقئل-كةثةسئنة سذيةنئپ، پةتةربورداعئ تادةأسكو-لةبةديةأ اتئنداعئ مةكتةپتة فرانسؤز كذرةسئن مةثگةرةدئ. 1890- جئلئ كيةأ قالاسئندا وتكةن حالئقارالئق تؤرنيردة بةلدةسةدئ. 1910- جئلئ العاش رةت وثتذستئك امةريكا قذرلئعئنا قاراي جول تارتادئ. ارگةنتينا استاناسئ بؤةنوس-ايرةس قالاسئندا ةركئن كذرةستةن باق سئنايدئ. ناتيجةسئندة امةريكا چةمپيونئ اتانادئ. 1911- جئلئ ئستامبذلدا تذرئكتئث اتاقتئ پالؤانئ نذرلئعانئ جةثگةنئ ءذشئن «قاجئ» اتاعئن يةلةنئپ، قاجئمذقان ةسئمئمةن كوپشئلئككة تانئلادئ.
ذلئ وتان سوعئسئ كةزئندة ةل ارالاپ، سيرك ونةرئن كورسةتئپ، 100 مئث سومداي اقشا تاؤئپ، تئكذشاق جاساتئپ مايدانعا جئبةرةدئ. قازاق حالقئنئث تاريحئنداعئ تذثعئش كاسئپقوي بالؤان تةمئرلانمةن ئرگةلةس جاتقان «زةردةلئ» اؤئلئندا (قازئرگئ «قاجئمذقان» اؤئلئ) دذنيةدةن وتكةن.
بيئل الئپ بالؤانئمئز قاجئمذقان مذثايتپاس ذلئنئث تؤعانئنا ءجذز قئرئق جئل تولؤئنا وراي حاس باتئرئمئزدئث نةمةرةسئ باتئرحان ةسكةرمةسوأپةن سذحباتتاسقان ةدئك.
- بالؤان قاجئمذقاننئث بويئنداعئ ةرةكشة قاسيةتتةر جونئندة نة ايتؤعا بولار ةدئ؟
- قاجئمذقان اتامئزدئ تةك قارا كذشتئث يةسئ دةپ تانؤعا بولمايدئ. الةمدئك كذرةس ارةناسئندا ونةر كورسةتكةن كاسئپقوي سپورتشئ داثقئنا بولةنؤمةن قاتار، دومبئرا شةرتئپ، ءان سالئپ، اقئن، سةرئ اتانعان. اثگئمة اراسئندا شةشةندئك سوزدةر مةن ماقال-ماتةلدةردئ قولدانئپ سويلةگةن. قاجئمذقان اتامئزدئث بويئنداعئ ةث تاماشا قاسيةتتةرئنئث ءبئرئ - قولئنئث اشئقتئعئ مةن كوپشئلدئگئ. اقساقال قاريالارئمئزدئث ايتؤئ بويئنشا، كورئپكةلدئك قاسيةتئمةن دة ةل-جذرتتئث ريزاشئلئعئن العان. ءبئر سوزبةن ايتقاندا، قازاقتئث سةگئز قئرلئ، ءبئر سئرلئ ازاماتئ بولعان.
- اتانئث جولئن قؤئپ جذرگةن ذرپاقتارئ بار ما؟
- قاجئمذقان اتامئزدئث ذرپاعئنئث تامئرئ تةرةثگة جايئلعان. كذش اتاسئ قاجئمذقاننئث قاسيةتئن بارلئق ذرپاقتارئنئث بويئنان كةزئكتئرة المايسئث. ءئزباسارلارئنان ونةر جولئندا جذرگةن نةمةرةسئ باقئتجان قاجئمذقانوأ - سازگةر، ءانشئ. ذلكةن ساحنالاردان كورئنئپ، ةلگة تانئلئپ جذرگةن ازامات. سپورت سالاسئندا قئزمةت ةتةتئن نةمةرةسئ شاتتئق قاجئمذقانوأ - كاراتةدةن حالئقارالئق سپورت شةبةرئ. شاتتئق شئمكةنت قالاسئندا شاكئرت تاربيةلةپ، جاستاردئ سپورتقا ذيرةتئپ، باپكةر قئزمةتئن اتقارؤدا.
- سيرك الاثئندا كورسةتكةن تريؤكتةرئ جونئندة ايتئپ وتسةثئز...
- قاجئمذقان اتامئز زامانئنداعئ سيرك ونةرئنئث بئرنةشة ءتذرئن مةثگةرگةن. حالئق الدئندا ونةرلةرئن كورسةتكةندة بئرئنةن-ءبئرئ وزئق ساحنالئق كورئنئستةردئ كورسةتكةن. امةريكا ةلئندة ورئس بالؤانئ ءيأان زايكين شارشاپ تذرسا دا «ءتئرئ كوپئر» تريؤگئن كورسةتؤدئ تالاپ ةتةدئ. اقشا ءذشئن سيرك قوجالارئ نة ئستةمةيدئ دةيسئز؟ ورئس بالؤانئ كوپئر جاساپ، ذستئنةن ادام تولئ ءذش جذك ماشيناسئن ءبئرئنئث ذستئنةن ءبئرئن وتكئزئپ جاتقاندا قايتئس بولادئ. قايتالانباس تريؤكتةردئث ءبئرئ ورئس بالؤانئ جاساعان «ءتئرئ كوپئر» تريؤگئن قايتالاعان - تةك قاجئمذقان. وسئ تريؤكتئ قايتئس بولعان دوسئ ءيأان پوددؤبنئيدئث قذرمةتئنة ةسئمئن اتاپ تذرئپ ورئندايدئ. قاجئمذقان اتامئز ءذشئن ذستئنةن ماشينا وتكئزؤ، تاستاردئ كوتةرؤ ذيرةنشئكتئ ءئس بولعان. گةرمانيانئث ءبئر قالاسئندا جارئس بولئپ جاتقان كةزدة قاجئمذقان اتامئز وزگةلةردئث قولئنان كةلمةيتئن ةرةكشة سيرك ونةرئن كورسةتةدئ. ارئپتةستةرئمةن اقئلداسا وتئرئپ، شئعئس ذلگئسئندةگئ كيئمدئ كيئپ، ذلكةن تذيةنئث ذستئنة ءمئنئپ، ارةناعا شئعادئ. ارةنانئ ءبئر اينالعاننان كةيئن ورتاعا كةلئپ توقتاپ، تذيةدةن تذسةدئ. مئنگةن تذيةسئن جةلكةسئنة كوتةرگةن كذيئ ساحنادان شئعئپ كةتةدئ. وسئنداي تاثعالارلئقتاي ونةرلةرئ بولعان. تاعئ بئردة ورئس بالؤانئمةن تالاسئپ قالعاندا، «اتتئث تئزگئنئن ذستاؤ بالؤاندئققا جاتپايدئ، مةن ةكئ اتتئث جالئنان ذستاپ، ةكةؤئن ةكئ جاققا قاراتئپ، قذيرئقتارئمةن تاقاستئرئپ وتئرعئزا الامئن» دةگةن ةكةن. وسئعان سيرك تورةشئلةرئ كةلئسكةن. ةگةر اتتئث قذيرئعئ جذلئنئپ كةتسة، قاجئمذقان اتامئزدئث ءوزئ جاؤاپتئ بولعان. ويتكةنئ اتتئث جالئ وتة قئمبات تذرعان.
قاجئمذقان اتامئز جاس شاعئندا پةتةربور قالاسئندا ءيأان پوددؤبنئيمةن بئرگة وقئپ، كذرةس تاسئلدةرئن ذيرةنةدئ. پوددؤبنئي ءبئر كؤرس جوعارئ وقئعاندئقتان دةمالئس كذندةرئنة قاراماي، دوسئنئث قاتارلاستارئمةن بئرگة بئتئرةمئن دةپ سپورت زالئنا كةلئپ، گير تاستاردئ كوتةرئپ، تاعئ باسقا جاتتئعؤلارمةن جاتتئعادئ. پةتةربور - مادةنيةتئ وركةندةگةن قالا، دةمالئس كذندةرئ ةشكئم مةكتةپكة اياق باسپايدئ. ءبئر كذنئ مةكتةپ ديرةكتورئ قاجئمذقان اتامئزدئث ذستئنةن: «قاپ-قارا قارا تةمئردةي بولئپ، بذگئن دةمالئس كذنئ دةپ تذسئندئرسةم دة، سوزئمة قذلاق اسپاي، ةسئكتئث قذلپئن جذلئپ، مةنئ كوتةرئپ الئپ، سپورت زالئنئث ئشئندةگئ تاستاردئ ارئ-بةرئ دومالاتتئ. تئيئم سالسام، داؤئس كوتةرةدئ. اقئرعان داؤئسئن ةستئگةن سايئن جذرةگئم تاس توبةمة شئقتئ.تاستاردئ كوتةرئپ جذگئرگةندة كوز ئلةستئرمةيدئ» دةپ ارئزدانادئ.
- اجةسئ ايسارانئث باسئنا ورناتقان تاسئ تؤرالئ نة بئلةسئز؟
- 2003-2004- جئلدارئ استانادان اعايئن تؤئستارئمئز حابارلاسئپ،
كونةنئث كوزئندةي اقساقال اتالارئمئز كةلگةن. قاجئمذقان اتامئزدئث كةسةنةسئن، ءذيئن كورئپ كةتتئ. سول كةزدة قاجئمذقاننئث اجةسئنئث زيراتئ تابئلعانئن، باسئنا قويئلعان تاسئ سامارقاننان اكةلئنگةنئن، قذران اياتتارئمةن ناقئشتالعانئن ايتقان. «ءساتئ تذسسة، كةلئپ كورئثدةر» دةپ ءبئزدئ شاقئردئ. ءبئراق بارئپ كوزبةن كورگةن جوقپئز، ةستؤئمئز بار.
- وسكةلةث ذرپاق قاجئمذقان مذثايتپاس ذلئن تةرةث ءبئلؤئ ءذشئن قانداي ءئس-شارالار قولعا الئنؤدا؟
- وثتذستئك قازاقستان وبلئسئ، ورداباسئ اؤدانئ، تةمئرلان ةلدئ مةكةنئندة قاجئمذقان اتئنداعئ ذلكةن باس ورتالئق كوشة، ستاديون مةن مذراجاي بار. سونئمةن قاتار شئمكةنت قالاسئنداعئ ستاديونعا دا اتامئزدئث ةسئمئ بةرئلگةن. «زةردةلئ» اؤئلئن قاجئمذقاننئث ءجذز وتئز جئلدئق مةرةيتويئنا وراي «قاجئمذقان» اؤئلئ دةپ وزگةرتتئ. ئسكة اسئپ جاتقان شارالاردان جئل سايئن اؤئلئمئزدئث داستذرئنة اينالعان قاجئمذقان اتامئزدئث اتئندا كذرةستةن جارئس وتةدئ. بذل سالماق دارةجةسئندةگئ پالؤاندار كذرةسئ تذية پالؤاندار كذرةسئنة جالعاسادئ.
- ال ءوزئثئز قانداي باستامالار كوتةرئپ ءجذرسئز؟
- ةلئمئزدئث كوپتةگةن سپورت مايتالماندارئ وليمپيادا جارئستارئنا اتتاناردا قاجئمذقان اتامئزدئث كةسةنةسئنة كةلئپ، قذران باعئشتاپ، رؤحاني كذش الئپ، جةثئسپةن ورالساق دةپ تئلةك تئلةيدئ.
ذرپاعئ رةتئندة قاجئمذقاننئث نذرلان ةسئمدئ نةمةرةسئمةن بئرگة اتامئزعا قور اشؤدئ جوسپارلاؤدامئز. كةسةنةسئنئث قابئرعالارئ قيسايئپ ةسكئرگةن، زامان تالابئنا سايكةس كةلمةيدئ. دذنيةءجذزئنئث باس بالؤانئ بولعاندئقتان، اتئ زاتئنا ساي جاثا كةسةنة تذرعئزساق دةگةن دة ويئمئز بار. كةسةنةمةن قوسا، كةسةنةگة بارار جولدئ دا كذردةلئ جوندةؤدةن وتكئزؤئمئز كةرةك. اينالاسئن اسةم گذلدةرگة تولتئرئپ، اعاشتار ةگئپ، جانداندئرؤئمئز قاجةت. قوماقتئ قارجئ - ءئستئث كوزئ. بيئلعئ جاؤاپتئ اتقارار شارامئزدئث ءبئرئ - قاجئمذقان اتامئزدئث 140 جئلدئق مةرةيتويئنا وراي ذرپاقتارئ جيئلئپ، ةلدئث باسئن قوسئپ، اس بةرؤ.
سذحباتتاسقان
اسةم ةركئمبةكوأا
(« انا ءتئلئ» گازةتئ، 18- ناؤرئز. 2011 - جئل)
