الةمدةگئ تئلدئك تايتالاس
سوثعئ ХХ عاسئردا ءبئرجولا جويئلئپ كةتكةن سانسئز تئلدةردئث تاريحئن ةستئپ جاتئرمئز. ءبئراق جاثادان پايدا بولئپ جاتقاندارئ جوق. دةمةك، اقئر اياعئندا تةك ءوزئن مويئنداتقان تئلدةر عانا قالادئ. الةمدة ةرةكشة ئقپالعا ية اعئلشئن مةن قئتاي تئلدةرئ دة نةعذرلئم كوپ ايماققا ية بولئپ، ارةالئن كةثةيتؤ ءذشئن كذرةسؤدة. باز ءبئر تئلدةر وسئلايشا وزگةلةردئ مويئنداتؤ ءذشئن كذرةسئپ جذرسة، ةندئ بئرةؤلةرئ جويئلئپ كةتپةؤدئث قامئ ءذشئن جانتالاسؤدا.
تئلدةردئث كةلةشةگئ نة بولماق؟
ورتا عاسئرلاردا الةمدئك دةثگةيدةگئ تئلدئك باسةكة الدئمةن عئلئمنئث توثئرةگئندة ءجذرئپ جاتتئ. ءتئل نةعذرلئم عئلئمعا بةيئمدةلگةن جانة جازبا دةرةكتةرئ مول بولسا، سوعذرلئم كةث سذرانئسقا ية بولئپ وتئردئ. ةكئنشئ فاكتور رةتئندة اسكةري جاعدايدئ اتاؤعا بولادئ. قارؤلئ كذشپةن باسئپ الؤ ارقاسئندا جةثئسكة جةتكةن وتارلاؤشئ ةلدةر ءوز ءتئلئنئث ارةالئن قارا كذشكة سذيةنؤ ارقئلئ كةثةيتپةك بولدئ. كةيئننةن XX عاسئردا ةؤروپالئقتاردا «بيزنةستة تابئسقا جةتكةن ةلدةر تئلدئك باسةكةدة دة جةثئسكة جةتةدئ» دةگةن جاثا تذجئرئم تؤدئردئ. دةگةنمةن سوثعئ ؤاقئتتا ساراپشئلار 21- عاسئردا تئلدئك باسةكةدةگئ جةثئس ءتذرلئ فاكتورلاردئث بارلئعئندا بئردةي باسئمدئققا جةتة الاتئن، ياعني امبةباپ مذمكئندئككة ية ةلدةرگة تيةسئلئ بولاتئنئن ايتادئ. اتاپ ايتقاندا، تةلةديدار مةن ينتةرنةتتئث پايدا بولؤئ، الةمدئك ةركئن ساؤدا كةثئستئگئنئث دامؤئ، قئسقاسئن ايتقاندا، جاهاندانؤ ءذردئسئنئث كورئنئس بةرؤئ تئلدئك باسةكةنئث تةك ءبئر مايداندا بولا المايتئنئن كورسةتتئ. عالامتوردئث كةث قولدانئسقا ةنؤئنة بايلانئستئ ةل مةن ةلدئث اراسئنداعئ رةسمي شةكارانئث ماعئناسئ كةتة باستادئ. بذل جاعداي قاؤقارسئز تئلدةردئث مذشكئل جاعدايئن ودان بةتةر زورئقتئرئپ جئبةردئ. ءدال قازئر ورتاث قول مةملةكةتتةردئث ساياسي قذرئلئمدارئ تئلدئك ئقپالدئ تةجةپ، ةكپئنئن باسةثدةتكةنئمةن، ونئ تولئق توقتاتا المايدئ. ال زاماناؤي ليبةرالدئ ذستانئمدارمةن جذرةتئن ساياسي قذرئلئمدارعا بذل ماسةلةدة جةثئسكة جةتؤ ةكئ ةسة قيئندئق تؤدئرادئ. ونئث ذستئنة، كةز كةلگةن ةل ئشئندةگئ ءتئل ماسةلةسئن شةشؤ ءذشئن تةك ءتئل ساياساتئن عانا جذرگئزؤ جةتكئلئكسئز. ءدال قازئرگئ جاعدايدا ءتئل دة بذتئندةي ذلتتئق مادةنيةتكة، بةلگئلئ ءبئر دةثگةيدة ةكونوميكاعا دا بايلانئستئ بولئپ قالدئ.
ءتئل ساراپشئلارئ الةمدةگئ تئلدةردئث بولاشاعئنا بئلاي بولجام جاسايدئ: جاهاندانؤ ناتيجةسئندة تئلدةر ءذش توپقا بولئنةدئ. اعئلشئن ءتئلئ تولئقتاي الةمدئك ورتاق قارئم-قاتئناس ءتئلئ بولادئ. ةكئنشئ تئلدةر - ةكونوميكالئق نةمةسة مادةني دامئعان ةتنيكالئق توپتاردئث ءتئلئ. وعان فرانسؤز، نةمئس، قئتاي، يسپان، يتاليان، جاپون تاعئ باسقا ءبئرقاتار تئلدةردئث ةنؤئ ئقتيمال. بذل ةتنيكالئق توپتار اعئلشئن تئلئمةن ءوز تئلدةرئن قاتار الئپ ءجذرؤ مذمكئندئگئنة ية. وسئ ةكةؤئنة ئلئگة الماعاندار ءذشئنشئ دةثگةيدةگئ تئلدةرگة جاتقئزئلادئ. ولاردئث باسئم بولئگئ الداعئ جارتئ عاسئردا جويئلؤعا شاق قالسا، ءبئرشاماسئ قولدانؤشئسئ قانشا كوپ بولسا دا، ءوزئن تذرمئستئق دةثگةيدةگئ قارئم-قاتئناس قذرالئ رةتئندة تانئتادئ.
ءتئل مايدانئنداعئ ءذش قاؤئپ
مالئ مةن جانئن ارئ ءذشئن ساداقا ةتكةن قازاق تاريحتا تالاي قاؤئپتئ باستان وتكةردئ. فيلولوگ عالئم مةكةمتاس مئرزاحمةت ذلئ سولاردئث اراسئندا قازاقتئث ءتئلئ مةن ءدئلئ تولئق جويئلئپ كةتةردةي ةرةكشة قاؤئپ توندئرگةن ءذش جاعدايدئ اتايدئ. العاشقئسئ VIII عاسئردا تذرگةش قاعاناتئنئث كةزئندةگئ اسكةري ةكسپانسيا بولاتئن. تولئق اسكةري قؤاتئمةن تذركئ مادةنيةتئن ءبئرجولا جةرمةن-جةكسةن ةتؤدئ كوزدةگةن قئتايلاردئ توقتاتؤعا ارابتار قول ذشئن بةرئپ، 751- جئلعئ اتلاح-تالاس شايقاسئندا بذل ماسةلةگة نذكتة قويئلدئ. ارتئنان ارابتاردئث وزدةرئ ءالسئن-ءالسئن جاساپ وتئرعان اسكةري جورئقتارئ ناتيجة بةرمةگةنئمةن، عئلئم-ءبئلئم ارقئلئ جاسالعان مادةني ةكسپانسيادا تذركئ تئلئنة مذلدة جويئلئپ كةتؤ قاؤپئ ءتوندئ. تذركئ حالئقتارئنئث بارلئق بيلةؤشئلةرئ مةن اقسذيةكتةرئ اراپ-پارسئ مادةنيةتئنة بارئنشا ةلئكتةپ، ولاردئث عئلئم-ءبئلئمئن سول تئلدةردة قابئلداؤعا ئنتئقتئ. دةگةنمةن ءبئرقاتار ةرئك-جئگةرلئ عالئمداردئث ءدئن مةن عئلئمدئ تذركئ تئلدةرئندة ساؤاتتئ سويلةتؤئنئث ارقاسئندا بذل تئلدئك ةكسپانسيا دا قاؤپئن سةيئلتتئ. ءذشئنشئ وراسان قاؤئپ ХХ عاسئرداعئ ورئس وتارلاؤئنان بولدئ. الئپ ك س رو تاعئ ءبئر 20 جئلداي ؤاقئت تئزگئنئن ذستاپ تذرعان جاعدايدا قازاق ءتئلئ تولئقتاي دةرلئك جويئلئپ، مادةنيةتئمئزدئ مذراجايلاردان عانا تاماشالارئمئز حاق ةدئ. سوثعئ فاكتوردئث قؤاتتئ بولعانئ سونشالئق، ونئث قاؤپئنةن ءالئ دة تولئق ارئلئپ بولعان جوقپئز.
ءذش تذعئرلئ ءتئل وتارسئزدانؤدئث العئشارتئ ما؟
ب ا ق بةتتةرئندة قازاقستاندئق بيلئكتئث ءذش تذعئرلئ ساياساتئ ارا-تذرا سئنعا ذشئراپ قالاتئنئ بةلگئلئ. دةگةنمةن ونئث قاجةتتئلئگئ دة بار ةدئ. ءذش تذعئرلئ ساياسات - كورشئ رةسةيدئث ئقپالئنان ارئلؤ ءذشئن دة ذلكةن قاجةتتئلئك. ءدال قازئرگئ جاعدايدا بذل ساياسات وتپةلئ كةزةث، كوپئر قئزمةتئن اتقارئپ وتئر. ياعني قازاق ءتئلئنئث ورئس ءتئلدئ ارتقا تاستاپ، بئردةن اعئلشئن تئلئنة اتتاپ كةتؤئ قيئنداؤ. الايدا وسئ وتپةلئ كةزةثنةن قازاق ءتئلئنئث دة امان ءوتؤئ كذماندئ قذبئلئسقا اينالئپ بارادئ. بذعان، ةث الدئمةن، ةل ازاماتتارئنئث مةملةكةتتئك ءتئلدئث بولاشاعئنا دةگةن سةنئمئنئث از بولؤئ سةبةپ بولئپ وتئر. ءتئل ماماندارئ ةلئمئزدة كةث تاراعان «قازاق ءتئلئ ذيرةنؤگة اؤئر كةلةدئ» دةگةن ذستانئمداردئ نةگئزسئز دةپ باعالاپ وتئر. سةبةبئ مورفولوگيالئق قذرامئ جاعئنان اگليؤتيناتيأتئ قازاق تئلئنةن گورئ دارالاؤشئ تيپتةگئ قئتاي ءتئلئن ذيرةنؤ اناعذرلئم اؤئر بولسا دا، ةلئمئزدئث ئشئندة قئتاي ءتئلئن ذيرةنؤگة دةگةن قذلشئنئس كذشتئ. دةگةنمةن قازاق ءتئلئنئث بولاشاعئنا كذمان كةلتئرمةيتئندةر از ةمةس، ونئث ءتئپتئ حالئقارالئق قاتئناس قذرالئنا اينالاتئنئنا دا سةنةتئندةر بارشئلئق.
ءبئر پئكئر
انار سالقئنباي، فيلولوگيا عئلئمئنئث دوكتورئ، پروفةسسور:
- قازاق ءتئلئنئث ءون بويئندا حالئقارالئق قاتئناس قذرالئ بولؤ تاجئريبةسئ جاتئر، بذلاي دةپ ايتؤعا تاريحي نةگئز بار. ورتا عاسئردا قازاق ءتئلئ حالئقارالئق ءتئل بولعان. «كودةكس كؤمانيكؤس» سوزدئگئ يتاليان، نةمئس، قازاق تئلدةرئندة جازئلئپ، جئبةك جولئمةن وتكةن جيهانكةزدةردئث بارلئعئ مئندةتتئ تذردة قازاق ءتئلئن، قئپشاق ءتئلئن بئلؤگة ءتيئس بولدئ. بئرئنشئدةن، قازاق ءتئلئ بارلئق تذركئ حالئقتارئنا ورتاق ءتئل بولا الاتئنداي قابئلةتكة ية، ارينة، وزگةلةردئث وسئعان ساياسي ةركئ بولسا.
اأتور: ساكةن كوكةنوأ
دةرةككوز: «الاش ايناسئ» گازةتتئ
